「discharge valve」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

REFRIGERATING CYCLE, VARIABLE CAPACITY COMPRESSOR AND DISCHARGE VALVE例文帳に追加

冷凍サイクル、可変容量圧縮機および吐出弁 - 特許庁

The air discharge valve body 47 is coupled to the valve shaft operating rod 46 displaceably in the direction for leaving from and sitting on the air discharge valve opening 51, and the spring 39 is arranged between the air discharge valve body 47 and the valve shaft operation rod 46.例文帳に追加

排気弁体４７が排気弁口５１に離着座する方向に変位可能に弁軸操作棒４６に連結され、排気弁体４７と弁軸操作棒４６の間にバネ３９が配される。 - 特許庁

The hydraulic fluid supply discharge valve 70 is opened by movement of a valve element 71 in a hydraulic fluid discharge direction to a valve seat 72.例文帳に追加

作動油供給排出弁７０は、弁体７１が弁座７２に対して作動油の排出方向に移動することで開弁する。 - 特許庁

The flow path structure 50 incorporates a discharge valve and an introduction valve.例文帳に追加

流路構成体５０は、内部に吐出弁および導入弁を内蔵している。 - 特許庁

This control valve has a valve main body comprising an inlet port and a discharge port.例文帳に追加

制御バルブは、入口ポートと放出ポートとを備えたバルブ本体を有する。 - 特許庁

VALVE MECHANISM AND LIQUID STORAGE CONTAINER FOR LIQUID DISCHARGE VESSEL USING THE VALVE STRUCTURE例文帳に追加

弁機構及びこの弁構造を用いた液体吐出器用液体貯蔵容器 - 特許庁

The discharge valve outlet 933 and the discharge valve inlets 931, 932 are made to communicate with each other, and a flow of fuel to a fuel discharge port 99 from a pressurization chamber 14 is regulated by a discharge valve member 94 which can close the discharge valve outlet 933.例文帳に追加

吐出弁出口９３３と吐出弁入口９３１、９３２とは連通しており、吐出弁出口９３３を閉塞可能な吐出弁部材９４によって加圧室１４から燃料吐出口９９への燃料の流れを規制する。 - 特許庁

In the discharge way 140 or the discharge port 120, a hydraulic pressure operated discharge valve 200 is equipped.例文帳に追加

吐出路１４０または吐出ポート１２０には、水圧応答式の吐出弁２００が設けられている。 - 特許庁

The automatic valve device comprises an automatic valve main body 10, a start valve 12, a pressure adjustment valve 14, and an initial discharge pressure control valve 16.例文帳に追加

自動弁装置は、自動弁本体１０、起動弁１２、圧力調整弁１４及び初期放水圧力制御弁１６で構成される。 - 特許庁

A discharge valve assembly 12 mounted in discharge passages 86, 88 between a discharge pressure area and a discharge chamber has a discharge valve element 134 permitting only the fluid flow from the discharge pressure area to the discharge chamber direction.例文帳に追加

吐出圧力領域と吐出室間の吐出通路８６，８８内に配置された吐出弁組立体１２は、吐出圧力領域から吐出室方向への流体流れのみを許容する吐出弁体１３４を有する。 - 特許庁

A discharge relief valve unit 600 accommodated in a discharge passage 61 has a discharge valve body 70A and a relief valve body 80A arranged in series coaxially.例文帳に追加

吐出通路６１に収容された吐出リリーフ弁ユニット６００には、吐出弁体７０Ａとリリーフ弁体８０Ａとが同軸上に直列に配列されている。 - 特許庁

To provide a high temperature discharge preventing valve for avoiding the discharge of mixed water (high temperature hot water) over a predetermined temperature range from a discharge port even when a valve element or a valve seat is broken.例文帳に追加

弁体、弁座が破損しても、吐出口から所定温度範囲を超える混合水（高温の湯）が吐出されることのない高温出湯防止弁を提供する。 - 特許庁

When a forward first action force FF1 acting on the discharge valve body 70A in the valve opening direction exceeds a rearward second action force FR2 acting on the discharge valve body 70A in the valve closing direction, the discharge valve body 70A moves to a discharge port 62 side to discharge fuel (b).例文帳に追加

吐出弁体７０Ａに対し開弁方向に作用する正第１作用力ＦＦ１が、吐出弁体７０Ａに対し閉弁方向に作用する逆第２作用力ＦＲ２を超えたとき、吐出弁体７０Ａは吐出口６２側へ移動し燃料が吐出される（ｂ）。 - 特許庁

The discharge valve element 51 is provided with a groove G for eliminating bubbles from the inside of a coil of a discharge valve coil spring 52.例文帳に追加

さらに、吐出弁体５１に吐出弁コイルばね５２のコイル内部からの泡抜き用溝Ｇを設ける。 - 特許庁

A gas discharge valve 4 is attached to the grounding metal chamber 1.例文帳に追加

接地金属容器１にガス放圧弁４を取り付ける。 - 特許庁

The relief valve adjusts a discharge flow rate of the oil pump.例文帳に追加

リリーフバルブは、オイルポンプの吐出流量を調整する。 - 特許庁

WARNING: Stand clear of the discharge valve actuator.例文帳に追加

警告：放出弁の作動装置からは離れてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This control device is equipped with a discharge variable valve mechanism 58 which make variable a valve opening characteristic of an exhaust valve 54.例文帳に追加

排気弁５４の開弁特性を変更可能とする排気可変動弁機構５８を備える。 - 特許庁

The valve element part is brought into close contact with the inner wall surface of a valve chamber part by providing a pressing member on a discharge valve.例文帳に追加

吐出弁に押圧部材を設けて弁体部が弁室部内壁面に密接するようにした。 - 特許庁

A valve part 12 which works both as a discharge valve 12a and a suction valve 12b is formed in this groove 15b1.例文帳に追加

この溝１５ｂ１に放出弁１２ａと吸入弁１２ｂを兼ねた弁部１２が設置されている。 - 特許庁

A temperature sensitive valve 4 is arranged in an upper part of the valve chest 2, and the condensate discharge valve 5 is arranged in a lower side thereof.例文帳に追加

弁室２の上部に感温弁４を配置し、その下部に復水排出弁５を配置する。 - 特許庁

A temperature sensitive valve 4 is arranged in an upper part of the valve chest 2, and a condensate discharge valve 5 is arranged in a lower side thereof.例文帳に追加

弁室２の上部に感温弁４を配置し、その下部に復水排出弁５を配置する。 - 特許庁

A bottom valve 13 for opening and closing a discharge port 12 is provided at the bottom side of the hatch, and the discharge port 12 is connected with a discharge pipe 17a having a discharge valve 19a.例文帳に追加

ハッチの底部には流出口１２を開閉する底弁１３が設けられ、流出口１２は吐出弁１９ａを有する吐出管１７ａに連通している。 - 特許庁

A ball discharge passage 176 is formed at a lower part of the ball discharge valve 175.例文帳に追加

そして、玉抜き弁１７５の下部には、玉抜き通路１７６が形成されている。 - 特許庁

The discharge path 140 is provided with a discharge valve 200 of a water pressure response type.例文帳に追加

吐出路１４０には水圧応答式の吐出弁２００が設けられている。 - 特許庁

When a slide 4 begins to ascend from a bottom dead center, a discharge operating section 30 separates from a discharge valve 26, and the discharge valve 26 closes a discharge passage 24.例文帳に追加

スライド４が下死点から上昇を開始すると、排出用操作部３０が排出用バルブ２６から離れて排出用バルブ２６が排出用流路２４を閉じる。 - 特許庁

After sprinkling water, the electric on-off valve 7 is closed and the water discharge valve 9 is opened.例文帳に追加

散水後は電動開閉弁７を閉塞して水抜き弁９を開放する。 - 特許庁

In this electromagnetic pump having a suction valve, a discharge valve, a plunger and a magnetic coil for reciprocating the plunger, and executing the pumping operation by the suction valve and the discharge valve on the basis of the reciprocation of the plunger, a solenoid valve moved to the discharge valve side and opened, is mounted at a downstream side with respect to the discharge valve.例文帳に追加

吸入弁と吐出弁とプランジャと、このプランジャの往復動を与える電磁コイルを有しており、前記プランジャの往復動で前記吸入弁と吐出弁にてポンプ作用を行なう電磁ポンプにおいて、前記吐出弁よりも下流側に吐出弁側へ動いて開く電磁弁を設ける。 - 特許庁

In the device, a valve seat 17 of the discharge valve is disposed on the front face 2C of the main valve 2A, and the discharge valve 16 moves forward in the direction opposite to the main valve 2A when the main valve 2A is separated from the valve seat 2B to discharge air included in the rear chamber 13.例文帳に追加

この装置は、排出弁の弁座17が主要弁2Aの前面2Cに配置されており、後方チャンバ13に含まれる空気を排出するために、主要弁2Aが弁座2Bから離れるとき、排出弁16は、主要弁2Aとは反対方向に前方へ移動することを特徴とする。 - 特許庁

A discharge hole side end part B which is an end part where a discharge valve 22 comes into contact with a spacer 29 is positioned more on a release end side (discharge hole 7a side) of the discharge valve 22 than a contact end C which is an end part where the discharge valve 22 comes into contact with a valve support 23.例文帳に追加

吐出弁２２が弁サポート２３と接触している端部である接触端Ｃよりも、吐出弁２２がスペーサ２９と接触している端部である吐出孔側端部Ｂの方が、吐出弁２２の解放端側（吐出孔７ａ側）に位置している。 - 特許庁

INLET AND DISCHARGE VALVE FOR RECIPROCATING PUMP OF WATER JET LOOM例文帳に追加

ウォータージェット織機の往復ポンプ用吸入吐出バルブ - 特許庁

The refrigerant discharge amount is adjusted by an adjustment valve 9.例文帳に追加

冷媒排出量は調整弁９により調整する。 - 特許庁

A water discharge pipe 8 is connected with the other side of the stop valve 7.例文帳に追加

三方弁７の他方には排水管８を接続する。 - 特許庁

TRIGGER OPERATED PUMP TYPE SPRAYER AND DISCHARGE VALVE ASSEMBLY THEREOF例文帳に追加

トリガー作動ポンプ式噴霧器およびその排出弁アセンブリー - 特許庁

VALVE UNIT, DROPLET DISCHARGE APPARATUS, METHOD OF MANUFACTURING ELECTRO-OPTIC APPARATUS AND DROPLET DISCHARGE METHOD例文帳に追加

バルブユニット、液滴吐出装置、電気光学装置の製造装置及び液滴吐出方法 - 特許庁

The stem part forms a discharge passage extended from the pump chamber to the discharge opening and controlled by a valve.例文帳に追加

ステム部は、ポンプ室から吐出口まで延びる弁制御された吐出路を形成する。 - 特許庁

To provide a control valve type lead storage battery whose discharge characteristics at a high rate discharge are superior.例文帳に追加

高率放電時の放電特性の優れた制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

Next, a discharge valve 6 is opened to discharge hydrogen from the on-vehicle high pressure hydrogen tank 2.例文帳に追加

次いで放出弁６を開き、車載高圧水素タンク２から水素を放出する。 - 特許庁

In this case, a common three-way valve is severally used as the water discharge port valve 36 and the shower valve 38.例文帳に追加

そして吐水口バルブ３６及びシャワーバルブ３８としてそれぞれ共通の三方バルブを用いるようにする。 - 特許庁

A valve seat 9 having a valve hole 7 and a discharge hole 8 is connected to the lid body 2 of a lower sidewall of the valve chest 3.例文帳に追加

弁室３下部側壁の蓋体２に弁孔７と排出孔８を開けた弁座９を結合する。 - 特許庁

A valve gear V of the internal combustion engine E is equipped with a suction-side valve gear mechanism Vi and a discharge-side valve gear mechanism Ve.例文帳に追加

内燃機関Ｅの動弁装置Ｖは、吸気側動弁機構Viおよび排気側動弁機構Veとを備える。 - 特許庁

The charge and discharge of the solution or the gas is controlled with a valve.例文帳に追加

それらの間はパイプ(pipe)で接続され、しかも、バルブ(valve)で、溶液又は気体の出入りを制御する。 - 特許庁

An exit 9 of the temperature sensitive valve 4 is provided separately from an exit 3 of the condensate discharge valve 5.例文帳に追加

感温弁４の出口９を、復水排出弁５の出口３とは別々に設ける。 - 特許庁

A clearance is formed between the surface of the discharge valve 3 on the side of the valve pressor 4, and the surface of the connection part 4b of the valve pressor 4 on the side of the discharge valve 3, in the state that the surface of the discharge valve 3 on the side of the valve pressor 4 is abutted against the front side abutting part (c).例文帳に追加

そのため、先端側当接部ｃに吐出弁３の弁押え４側の面が当接した状態で、吐出弁３の弁押え４側の面と、弁押え４の連結部４ｂの吐出弁３側の面との間には隙間が形成される。 - 特許庁

To execute valve fixation prevention operation of a water discharge valve without deteriorating usability.例文帳に追加

排水弁の弁固着防止動作を給湯の使い勝手を損ねることなく実行する。 - 特許庁