「disc in a」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical disc 1 is set in a housing 4 and is held there with a hole 2 of the disc 1 fitted into a protrusion 8.例文帳に追加

収納部４に収納されて突出部８に光ディスク１の孔部２が嵌合されて保持されている光ディスク１を、蓋部５の裏面に設けた支持部９の弾性変形によって固定する。 - 特許庁

In a hard disc recorder, the television program is recoded on a hard disc when a designation of recording is detected while altering the recording bit rate based on the bit rate information at the time of recording.例文帳に追加

ハードディスクレコーダでは、記録指示を検知したとき、前記ビットレート情報に基づき記録時の記録ビットレートを変えてハードディスクに対して当該テレビ番組の記録が行われる。 - 特許庁

In this gas turbine rotor, an outer diameter side between a rim 17a of one wheel disc 16a and a rim 17b of an adjacent wheel disc 16b is provided with a detunning means 23.例文帳に追加

本発明に係るガスタービンロータは、一方のホイールディスク１６ａのリム部１７ａと隣りのホイールディスク１６ｂのリム部１７ｂとの外径側に離調手段２３を設けたものである。 - 特許庁

A lower end face of a part 17e projecting in an outer peripheral direction from the disc outer peripheral edge 17d of the blade part 17b is located to be flush with a bottom surface of the disc part 17a.例文帳に追加

更に、羽根部１７ｂの円盤外周縁１７ｄより外周方向に突出した部分１７ｅの下端面を、円盤部１７ａの底面と同一平面上に位置させた。 - 特許庁

A first disc 8 provided on an output shaft 3a of an actuator 3 fixed on a body 2 side and a second disc 18 provided on the pivot shaft 11 are drive-connected to each other in closing of the glass 4.例文帳に追加

車体２側に固定されたアクチュエータ３の出力軸３ａに設けた第１円盤８とピボット軸１１に設けた第２円盤１８とは、ガラス４の閉時に駆動連結される。 - 特許庁

The rotary disc 22 has a disc shape having a through hole 22a in its central part and is fixed to a drive shaft 6 inserted into the through hole 22a so as to rotate integrally.例文帳に追加

回転盤２２は、中央部に貫通孔２２ａを有する円盤形状をなしており、貫通孔２２ａに挿通された駆動軸６に一体回転可能に止着固定されている。 - 特許庁

The pneumatic control piston 112 is guided along the shaft bar, and moves in the space relative to the compression disc 113 between an inactive position at a certain distance from the compression disc and a forward active position near the compression disc.例文帳に追加

空気圧式制御ピストン１１２は軸棒に沿って誘導されそして圧縮円板からある距離にある非作動位置と圧縮円板近辺の前進作動位置との間の圧縮円板１１３に対して該空間部内を移動する。 - 特許庁

In a crimp terminal 3, a disc-shaped terminal part 5 is provided integrally at the tip of a cylindrical terminal part 4, and a see-through hole is provided in its center.例文帳に追加

圧着端子３は、筒状端子部４の先端に円板状端子部５を一体に設け、その中心部に透孔を設けている。 - 特許庁

To restrain an inside diameter in a friction facing from getting large caused by a fixing part of a pair of plate members in a clutch disc assembly.例文帳に追加

本発明の課題は、クラッチディスク組立体の一対のプレート部材の固定部に起因して摩擦フェーシングの内径が大きくなるのを抑える。 - 特許庁

A needle 2 fixed on a disc spring 6 is inserted in the inside of a yoke 15, and a shaft 5 is inserted in an inner hole 28 of the needle holding part 25.例文帳に追加

ディスクスプリング６に固定された可動子２をヨーク１５の内側に挿入し、可動子保持部２５の内孔２８にシャフト５を挿入する。 - 特許庁

The rotary disc 106 supported on a base stand 104 in a rotatable manner is rotated by moving a lever 116 in the direction shown by an arrow A.例文帳に追加

基台１０４上に回転可能に支持された回転盤１０６は、レバー１１６を矢印Ａ方向に移動させることにより回転する。 - 特許庁

A packet receiver 20 receives a packet from the video camera recorder 10 and stores data contained in the packet as a dynamic image file in a hard disc 22.例文帳に追加

パケットレシーバ２０は、ビデオカメラレコーダ１０からのパケットを受信し、パケットに含まれるデータを動画像ファイルとしてハードディスク２２に格納する。 - 特許庁

To provide a disc brake capable of allowing warping in the peripheral direction of a rotor at braking, in a plate spring provided between a pad back plate and a torque receiving part.例文帳に追加

ディスクブレーキにおいて、パッド裏金とトルク受け部間に介在する板ばねが、制動時に、ロータ周方向での反りを許容されるようにする。 - 特許庁

To provide a device for preventing stagnation in taking in continuous frame images even if a writing error from a hard disc takes place.例文帳に追加

ハードディスクからの書込エラーが生じても連続するフレーム画像の取り込みの停滞を防止することができる装置を提供する。 - 特許庁

A movable housing 2 and a fixed housing 3 are brought in contact with disc surfaces 25 and 35 respectively and a shaft 4 is inserted in their center.例文帳に追加

可動ハウジング２と固定ハウジング３とをそれぞれの円盤面２５、３５を接触させて、それらの中心にシャフト４を挿通させる。 - 特許庁

A plurality of connecting holes 22a different in distance from a spindle 20 of the planetary pulley are provided in a disc member 21 coaxially supported by the spindle 20.例文帳に追加

遊星プーリの支軸２０に同軸に支持された円板部材２１に支軸からの距離の異なる連結孔２２ａ、…を複数設ける。 - 特許庁

To provide a disc type steam trap capable of increasing pressure in an annular groove and outlet passage in a short time when a valve is opened.例文帳に追加

開弁時において環状溝と出口通路の圧力を短時間に高めることのできるディスク式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

To provide a disc device and a data processing method thereof which achieves a continuation of the operation of the disc device even when any disturbance causes one recording surface to be disabled and a higher access speed when there is no such a disturbance in a single disc device.例文帳に追加

単体のディスク装置において、障害により記録面の１枚が使用不能になった場合でもディスク装置の運用を継続し、また、障害の無い場合にはディスクのアクセス速度を高速化することが可能なディスク装置およびそのデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for molding a disc substrate capable of preventing the occurrence of vertical burr in the outer peripheral end part of the disc substrate and adjustable so as not to damage a constituent member for molding the outer peripheral end part of the disc substrate.例文帳に追加

ディスク基板の外周端部に縦バリを発生させないようにすることができるとともに、ディスク基板の外周端部を成形する構成部材を損傷させないように調整可能なディスク基板の成形用金型を提供する。 - 特許庁

A circulating member 14 has a disc part 16, also has an opening 17 at the center part of the disc part 16, and is in such a form that the disc part 16 is gently lowered and inclined from the outer peripheral edge to the peripheral edge of the opening 17.例文帳に追加

周回用部材１４は、円板部１６を有すると共に該円板部１６の中心部に開口１７を有し、且つ円板部１６が外周縁から該開口１７の周縁に向けて緩やかに下降傾斜する形態を成している。 - 特許庁

To suppress deterioration of characteristics in reading a signal recorded on an optical disc by compensating astigmatism resulting from a pre-groove formed on the optical disc, suppressing jitter for a signal detected from the optical disc and realizing accurate tracking control.例文帳に追加

光磁気ディスクに形成したプリグルーブに起因する非点収差を補正して、光磁気ディスクから検出される信号のジッターを抑えて正確なトラッキング制御を実現し、光磁気ディスクに記録された信号の読み取り特性の劣化を抑える。 - 特許庁

The disc brake device can improve the brake feeling, since a caliper piston 6 uniformly presses an inner brake pad 7 to an inside rotor surface 2A of the disc rotor 2 while preventing the tilting to a caliper cylinder 5A in the initial stage in ordinary braking of not causing falling in the disc rotor 2.例文帳に追加

ディスクロータ２に倒れが発生していない通常の制動時の初期段階においては、キャリパシリンダ５Ａに対する傾動が抑制された状態でキャリパピストン６がインナブレーキブレーキパッド７をディスクロータ２の内側ロータ面２Ａに均一に押圧するため、ブレーキフィーリングが向上する。 - 特許庁

To provide a slot machine which never allows the change of setting without manually rotating a rotary disc of a hopper device in a prescribed direction.例文帳に追加

手動でホッパ装置の回転ディスクを所定方向に回転させないと、設定変更できないスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The ramp 40 positions a head slider in three ramp positions of a head install position, a head park position and a head disc load position.例文帳に追加

ランプ部材４０は、ヘッドスライダを、ヘッドインストール位置、ヘッドパーク位置およびヘッドディスクロード位置という３つのランプ位置に位置させる。 - 特許庁

To provide a disc brake capable of determining a position in the direction of rotation of a clip insertion hole of a pad positioning pin simply.例文帳に追加

パッド位置決めピンのクリップ挿入孔の回転方向位置決めが簡単に行うことが可能なディスクブレーキを提供すること。 - 特許庁

A disc-shaped spring 13 is housed inside a spring housing groove of a plug main body 11 so as to be housed in a rotary mounting body 12.例文帳に追加

プラグ本体１１のスプリング収納溝内に円板状スプリング１３を収納して、回転取付体１２に収納する。 - 特許庁

To solve a problem that the diameter of a hub mounting hole of a knuckle is formed insertable with a hub unit to mount the hub unit on a disc rotor and thereby the knuckle is increased in size and becomes heavy, and a work for assembling the hub unit with the disc rotor is difficult after the hub unit is inserted into the hub mounting hole of the knuckle.例文帳に追加

ハブユニットをディスクロータに取付けるには、ナックルのハブ取付け穴の径をハブユニットが挿通可能な径に形成するが、そうするとナックルを大きしなければならず重量増になる。 - 特許庁

To provide a hydraulic declutching device capable of dispensing with a press-fitting process in assembling, eliminating the aggression of a disc spring to a piston member in building-in, preventing the generation of chips and the like, preventing the disc spring from being demounted by strengthening a tightening margin in building-in, and keeping aligning performance.例文帳に追加

組立時に圧入工程をなくし、組込時にピストン部材への皿ばねの攻撃性をなくし、削り屑等の発生がなく、また、組込時の締め代も強くして皿ばねの外れ等もなくし、調心性も維持することのできる油圧式クラッチ遮断装置を提供する。 - 特許庁

An electric motor is rotated in a brake canceling direction in a process for making the brake from an operated state to a non-operated state in an electric disc brake.例文帳に追加

電動ディスクブレーキにおいて、ブレーキが作用状態から非作用状態にされる過程において、電動モータがブレーキ解除方向に回転させられる。 - 特許庁

To provide a cutting tool capable of machining many parts, such as a hard disc, demanding high precision, and increased in a life.例文帳に追加

高精度の要求されるハードディスクなどの部品を、より多く加工できる寿命の長い切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern plotting apparatus for plotting a pattern also in a region near the rotation center of an original disc.例文帳に追加

原盤の回転中心部近傍の領域にもパターンを描画することを可能としたパターン描画装置を提供する。 - 特許庁

A disc-shaped main valve 6 opening and closing the main valve port 5 is arranged so as to be biased in a valve opening and closing direction by a coil spring 17.例文帳に追加

主弁口５を開閉するディスク状主弁体６をコイルバネ１７で閉弁方向に付勢して配置する。 - 特許庁

To provide a disc like flying toy with which a person can enjoy playing safely in waterside crowded with people such as a pool and sea.例文帳に追加

プールや海などの人が混み入った水辺でも安全で楽しく遊べる円盤状飛行遊具を提供する。 - 特許庁

To provide a motor pump increasing the amount of handled fluid in a motor chamber while improving performance of a balance disc.例文帳に追加

モータポンプにおいて、バランスディスクの性能を向上させながら、モータ室における取扱液の量を増加することである。 - 特許庁

To provide a disc brake device provided with a servo mechanism and capable of reducing a servo ratio in accordance with the increase of anchor loads when braking.例文帳に追加

サーボ機構を備えたディスクブレーキ装置にて、制動時のアンカー荷重の増大に応じてサーボ比を減少させる。 - 特許庁

A multiple-disc brake 13 and a plate-like coupling 15 are arranged close to each other in the axial direction of an input shaft of a transmission.例文帳に追加

多板ブレーキ１３とプレート状カップリング１５とを変速機入力軸の軸方向に近接して配置する。 - 特許庁

A ball 48 is arranged to be in contact with a filter 42, whereby the ball 48 is held between a disc 46 and the filter 42.例文帳に追加

フィルタ４２に接触するようにボール４８を配置し、円盤４６とフィルタ４２とによってボール４８を挟持する。 - 特許庁

To provide an optical disc, its manufacturing method, a drive method and a drive unit in order to recording/reproducing with high density and at a high speed.例文帳に追加

高密度と高速記録再生を行う光ディスク、その製造方法、駆動方法及び駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which never allows the change of setting without manual positioning of a rotary disc in a hopper device.例文帳に追加

手動でホッパ装置の回転ディスクの位置合わせを行わないと、設定変更できないスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to an optical information recording/reproducing device that records/reproduces data by irradiating an optical disc or a magneto-optical disc, which is an information recording medium, with laser light. More particularly, the present invention relates to an optical information recording/reproducing device which can record/reproduce data at a rotational speed that is as high as possible within a range of performance of a disc by reducing rotational speed of the disc in steps, when an off-track, a defocus, or a data error occurs as a result of driving the disc at a rotational speed that is higher than a rotational speed determined in accordance with the performance of the disc. 例文帳に追加

この発明は、情報記録媒体である光ディスクや光磁気ディスクにレーザ光を照射してデータの記録・再生を行う光学的情報記録再生装置に係り、特に、そのディスクの性能に応じて決定される回転数より速い回転数で駆動されることによって、トラックはずれやフォーカスはずれ、データエラー等が発生したとき、ディスクの回転数を段階的に低下させることにより、そのディスクの性能の範囲内で可能な限り速い回転数によるデータの記録・再生が行えるようにした光学的情報記録再生装置に関する。 - 特許庁

The base end 4B side of a piston 4 is energized by an energizing mechanism 9 (energizing means) in the disc turn-in direction when a vehicle is running forward.例文帳に追加

付勢機構９（付勢手段）により、ピストン４の基端４Ｂ側を車両前進時のディスク回入方向へ付勢する。 - 特許庁

In each hearth, an outer circumference side is continuous with an inner wall surface of the furnace body, and it is a disc shape provided with an opening in a center part.例文帳に追加

各炉床は、外周側が炉体の内壁面に連なり、中心部に開口が設けられた円盤形状である。 - 特許庁

To provide a recording material in an optical recording medium in a write-once DVD disc system corresponding to high-speed writing.例文帳に追加

高速書き込みに対応した追記型ＤＶＤディスクシステムにおける光記録媒体中の記録材料を提供する。 - 特許庁

Valves present the same basic function, except for employed shutters, a sphere (1.7A) in the valve (1.7) and a disc (1.13A) in the valve.例文帳に追加

弁は、使用するシャッター、弁内の球体１．７Ａおよび弁内のディスク１．１３Ａ以外は、同一の基本機能を提供する。 - 特許庁

A leaf spring 25 is bent in an approximately O-shape and is disposed in a space defined by the mantle of the sleeve-like optical disc 7.例文帳に追加

板ばね２５が略Ｏ−形に曲げられ、スリーブ状光学ディスク７のマントルによって定められた空間内に配置される。 - 特許庁