「determine the problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, when the pilot encounters a problem when starting the engine 3, the pilot can quickly determine whether or not the igniter 12 is involved in the problem.例文帳に追加

従って、パイロットがエンジン（３）を始動する際の問題に遭遇した場合、パイロットは点火器（１２）が当該問題に関与しているかどうかを迅速に判断することができる。 - 特許庁

The adjacent device intercepts the diagnosis session between the device and the access point to determine the problem in the device, access point, and radio media.例文帳に追加

隣接デバイスは、デバイス、アクセスポイント、および無線媒体における問題を判定するために、デバイスとアクセスポイントの間の診断セッションを傍受する。 - 特許庁

To solve a problem of lack of attention in customer handling by an operator when reception is concentrated since the operator cannot determine a waiting time and the like of a customer when receiving a request for vehicle dispatch from the customer.例文帳に追加

オペレータは、客から配車要求を受け付けた際に、客の待機時間等を判別することができない。 - 特許庁

To solve the problem, wherein the precision for the size and the height of a defect cannot be improved with conventional techniques that determine irregular defects by means of lens effect.例文帳に追加

レンズ効果により凹凸欠陥の判定をする従来技術では、欠陥の正確な大きさ、高さに関しての精度向上が図れない。 - 特許庁

To quantitatively determine the presence/absence of a problem in terms of energy efficiency, and to actively tackle energy saving.例文帳に追加

エネルギー効率の面での問題の有無を定量的に判断させたり、省エネルギーへの取り組みを活発化させたりする。 - 特許庁

In the SIPO, the examiner shall first determine the distinguishing features of the claimed invention as compared with the closest prior art and then determine the technical problem that is actually solved by the invention on the basis of the technical effect of the distinguishing features. 例文帳に追加

SIPOでは、審査官はまず、最も近接する引用発明と比較して、クレームに係る発明の顕著な特徴を決定し、その後、顕著な特徴の技術的効果に基づいて、当該発明によって実際に解決される技術課題を決定する。 - 特許庁

Certainly all this information is contained in the makefile.The problem is that the necessary information is difficult to determine from the makefile for the following reasons:例文帳に追加

確実に、このすべての情報がメイクファイルに格納されます。 問題は、次の理由から、必要な情報をメイクファイルから判断するのが難しいことです。 - NetBeans

For this purpose, the examiner shall first determine the distinguishing features of the claimed invention as compared with the closest prior art and then determine the technical problem that is actually solved by the invention on the basis of the technical effect of the distinguishing features. 例文帳に追加

このために、審査官はまず、最も近い先行技術と比較して、請求項に係る発明の顕著な特徴を決定し、その後、顕著な特徴の技術的効果に基づいて、発明によって実際に解決される技術課題を決定する。 - 特許庁

The supporter 4 checks the support content, accesses an individual only page of the operator center 2, and watches a site video on the page to determine whether or not the supporter 4 can cope with the problem.例文帳に追加

支援者４は、支援内容を確認し、オペレータセンタ２の個人専用ページにアクセスし、該ページ上で現場映像を見て、対処可能であるか否かを判断する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult for a step zoom camera to set optical zoom magnification (zoom position) in detail and finely determine composition.例文帳に追加

ステップズームカメラにおいては、光学ズーム倍率（ズーム位置）を細かく設定できず、きめ細かく構図を決めたることが難しい。 - 特許庁

To solve the problem that correction using a gas cell is hard to handle although it can precisely determine an absolute wavelength.例文帳に追加

従来行われているガスセルを用いた校正は、絶対波長を精度よく決定することができるが取扱が難しい。 - 特許庁

A combination optimizing problem to determine the optimal capacity of each apparatus of a plant is formulated, and a load pattern of the plant is set, and design values of respective apparatus capacities are set as solution candidates of the optimizing problem.例文帳に追加

プラントの各機器の最適容量を決定する組合せ最適化問題として定式化し、プラントの負荷パターンを設定し、最適化問題の解候補として各機器容量の設計値を設定する。 - 特許庁

To solve the problem that for a user's authentication request, it is not possible to determine whether or not authentication may be performed while checking the situation of the user's authentication request.例文帳に追加

利用者の認証要求に対して、利用者の認証要求している状況を確認して、認証して良いか否か判断することができない。 - 特許庁

To solve the problem that there is no ultrasonic flaw detecting device which can easily determine a defect, in the case where the inspection result, in ultrasonic flaw detection by TOFD method, is evaluated.例文帳に追加

ＴＯＦＤ法による超音波探傷において、その検査結果を評価する場合に、容易に欠陥を判定できる超音波探傷装置がない。 - 特許庁

To solve the problem of using a plurality of infusion bags for instillation: that it is difficult to visually determine from which of drip tubes fluid is injected and to which part of the patient's body it is injected.例文帳に追加

複数の輸液バッグで点滴する場合、どの点滴筒から患者のどこの部位に注入されているかの視認が難しい。 - 特許庁

A reliability problem section accesses a center database and reliability problem data supplier reference table of the vehicle history record for the specific vehicle in order to determine whether or not a reliability problem exists, and displays a file indicating whether or not the reliability problem exists.例文帳に追加

信頼性問題部分は、信頼性の問題が存在するか否かを判断するため、特定車両についての車両履歴記録の中央データベースおよび信頼性問題データ供給者参照テーブルにアクセスし、信頼性問題が存在すること、あるいは、信頼性問題が存在しないことを示すファイルを表示する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible for a following vehicle to determine whether a vehicle entering an ETC lane can pass through the ETC lane.例文帳に追加

ＥＴＣレーンに進入する車輌の後続車輌は、ＥＴＣレーンに進入する車輌がＥＴＣレーンを通行不可であるか否かの判断ができない。 - 特許庁

In this step, the examiner shall determine the distinguishing features of the claimed invention as compared with the closest prior art and then determine the technical problem that is actually solved by the invention on the basis of the technical effect of the distinguishing features. 例文帳に追加

このステップでは、審査官は、クレームに係る発明を最も近接する引用発明と比較し、クレームに係る発明の顕著な特徴を決定した後、当該顕著な特徴の技術的効果に基づいて、発明によって実際に解決される技術課題を決定する。 - 特許庁

To quickly and simply determine a problem that is hardly reproducible and analyzed by effectively refining a trace log in recording the trace log in order to solve a software problem in an early stage.例文帳に追加

ソフトウェア上の問題の早期解決を図るべく、トレースログの記録においてトレースログの効果的な絞り込みを行い、もって、再現性が低く解析が難しい問題の特定を迅速・容易化する。 - 特許庁

To solve the problem of accuracy being lowered as the number of layers increases, if trying to determine the number of layers by one sweep processing, when an optical disk which needs correction of spherical aberration is multilayered.例文帳に追加

球面収差の補正が必要な光ディスクが多層化すると、１回のスィープ処理で層数を判別しようとすると、層数が増えるほど精度が劣化する。 - 特許庁

To easily determine whether there is a problem in a hardware simulation or in program codes to execute the simulation.例文帳に追加

問題がハードウェアのシミュレーションに存在するのか、シミュレーションにおける実行に用いられるプログラムコードに存在するのかを決定することを容易にする。 - 特許庁

To solve a problem that, when the determine of a duty is present in an output clock in a conventional ADPLL circuit, a large error occurs in a finally-derived phase difference.例文帳に追加

従来のＡＤＰＬＬ回路では、出力クロックにデューティ劣化がある場合、最終的に導き出される位相差に大きな誤差が生じてしまう。 - 特許庁

To solve the problem, wherein it takes a long time for a monitoring person to determine whether to permit many entrants to enter an area to be monitored, when there are many entrants to the area.例文帳に追加

監視対象となる領域への入域者が多い場合などに、その多くの入域者の入域可否を監視者が判定するために多くの時間を要する。 - 特許庁

To solve the problem that it has been difficult to determine whether test vectors are as sufficient as they need to be or not in a method for verifying semiconductor integrated circuits for performing function simulation through the use of test vectors.例文帳に追加

テストベクタを用いて機能シミュレーションを行う半導体集積回路の検証方法では、テストベクタが必要十分であるかの判断が困難である。 - 特許庁

If things improve or if the problem is solved completely, determine which setting makes the difference through trial and error. 例文帳に追加

もしこれによって状況が改善されるか、完全に解決したら、 (上の設定のうち)どの設定で状況が変化したのかを、 色々な組合せで試してみてください。 - FreeBSD

It is possible to determine the arteriosclerosis by quantitatively detecting soluble sortilin in human blood sample, thereby solving the problem.例文帳に追加

ヒト血液検体における可溶性ソルチリンを定量検出することにより、動脈硬化を判定することが可能であり、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to determine characteristic parameters of a restraint system and vehicle rigidity in a chassis dynamometer system restraining a vehicle mounted on rollers with the restraint system to perform the test.例文帳に追加

ローラ上に載置した車両を拘束装置で拘束して試験を実行するシャシーダイナモメータシステムでは、拘束装置と車両剛性の特性パラメータの把握が困難となっている。 - 特許庁

Then, this decision part 21 compares the vibration level obtained from this frequency spectrum with a preset threshold so as to determine the presence of abnormal conditions, thereby solving the above problem.例文帳に追加

そして、この判定部２１で、この周波数スペクトルから求めた振動レベルと、予め設定しておいた閾値とを比較する事により、異常の有無を判定する事で、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that, for a device in which the norm of an output voltage vector is univocally determined according to a request torque, it is difficult to determine the presence or absence of abnormality in magnetic flux of a permanent magnet based on the norm and the request torque.例文帳に追加

出力電圧ベクトルのノルムを要求トルクに応じて一義的に定めるものにあっては、これに基づき永久磁石の磁束異常の有無を判断することが困難なこと。 - 特許庁

The graphical and actual-image views are combined so that the operator can quickly and easily identify where in the system the problem is occurring, and quickly diagnose problems and determine solutions.例文帳に追加

システム内のどこで問題が発生しているかをオペレータが迅速かつ容易に識別し、問題を迅速に診断し、解決策を決定できるように、グラフィック画像と実画像の表示が結合される。 - 特許庁

To determine optimal order as a whole in a predetermined time period fractionated into a plurality of time periods, in the traveling salesman problem.例文帳に追加

巡回セールスマン問題において、複数の時間的期間に細分化された所定の時間的期間内で、全体として最適な順序を求めることを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult for the conventional method using edge intensity or binarized edge intensity to determine an outline of an object when the outline is needed to be determined to recognize a target object.例文帳に追加

対象物体を認識するには輪郭を判定する必要があり、従来のエッジ強度や、エッジ強度を二値化する方法では、物体の輪郭を判定することが困難である。 - 特許庁

To allow a user to determine the presence/absence of a failure and its degree and to smoothly access a repair reception if necessary when a problem occurs in an apparatus used by the user.例文帳に追加

ユーザ側で使用されている機器に問題が発生した場合に、ユーザが簡易に故障の有無とその程度を判定し、必要に応じてスムーズに修理受付にアクセスできるようにする。 - 特許庁

At that time, as it is judged that a laser diode LD or a photodiode PD has no problem, but a laser drive circuit 70 has an irregularity, it is possible to determine the portion having the malfunction.例文帳に追加

またこの場合には、レーザダイオードＬＤやフォトダイオードＰＤ等に問題はなく、レーザ駆動回路７０に異常があると考えられるため、故障箇所の特定が可能である。 - 特許庁

To solve such a problem in the conventional MIG head that a magnetic metallic layer infiltrating to the flanks from a gap part-facing surface is formed and the the accuracy of a gap length becomes worse since the film of the magnetic metallic layer is formed after lancing to determine the head gap width.例文帳に追加

従来のＭＩＧヘッドでは、ヘッドギャップ幅を決める切り込み加工後に金属磁性層を成膜するので、ギャップ部対向面から側面に回り込む金属磁性層が形成されギャップ長の精度が悪くなる。 - 特許庁

To overcome the problem with adjustment of the recording power of an optical disk comprising a plurality of recording layers, wherein it is difficult to determine an optimal recording power because data on test writing is varied due to the effect of the layers other than the concerned layer.例文帳に追加

情報記録層を複数有する光ディスクの記録パワー調整では，当該層以外の層の影響によって試し書きのデータが変動するため，最適な記録パワーの決定が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that during certain procedures, it can be difficult to assess the extent to which the microwave energy radiates into the surrounding tissue, making it difficult to determine the area or volume of surrounding tissue to be ablated.例文帳に追加

ある処置の間では、マイクロ波エネルギーが周囲組織内に放射する範囲を見積もることが困難な場合があり、それにより焼灼される周囲組織の領域または体積を決定することが困難になる。 - 特許庁

To solve the problem that it has been difficult for an imaging device such as a digital camera provided with a conventional image shake correction means to accurately determine a direction of correcting the image shake according to the attitude of the imaging device in the case of panning.例文帳に追加

従来の像ぶれ補正手段を備えたデジタルカメラなどの撮像装置は、流し撮り撮影の際、撮像装置の姿勢に応じて、像ぶれ補正を行う方向を精度よく決定するのが困難である。 - 特許庁

Moreover, one idea is for the corporation to change the participants from salespersons who have the authority to determine prices to persons who have no authority to determine prices, such as persons in charge of planning. Where issues are likely to arise which may be a problem under competition law, a third party such as a legal affairs officer or an attorney present may also be present.例文帳に追加

さらに、参加者を営業担当者などの価格決定権のある者ではなく、企画担当等の価格 決定権のない者に変更したり、競争法上問題となりかねない議題の場合には、法務担当 者や弁護士といった第三者を同席させることも一案。 - 経済産業省

To solve the problem that it is difficult to correctly determine the d-axis positive direction to be estimated based on a current actually flowing in a motor 16 as a salient-pole machine when a voltage signal is applied to the motor 16.例文帳に追加

突極機としての電動機１６に電圧信号を印加した際に電動機１６を実際に流れる電流に基づき推定されるｄ軸の正方向を判別することが困難なこと。 - 特許庁

To further surely determine a train existing line, by overcoming the problem caused by short-circuit failure, by supplementally performing the other determining method for determining the train existing line based on received voltage.例文帳に追加

受信電圧に基づく列車在線の判定に他の判定方法を補助的に行うことにより、短絡不良による問題を解決し、在線判定をより確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

For this purpose, the examiner shall first determine the distinguishing features of the claimed invention as compared with the closest prior art and then determine the technical problem that is actually solved by the invention on the basis of the technical effect of the distinguishing features. The technical problem actually solved by the invention, in this sense, means the technical task in improving the closest prior art to achieve a better technical effect. 例文帳に追加

このために、審査官はまず、最も近い先行技術と比較して、請求項に係る発明の顕著な特徴を決定し、その後、顕著な特徴の技術的効果に基づいて、発明によって実際に解決される技術課題を決定する。この点において、請求項に係る発明によって実際に解決される技術課題は、より優れた技術的効果を達成するために、最も近い先行技術を改良する際の技術的作業を意味する。 - 特許庁

Next, the system can determine whether the micro-filter is installed properly and, for example, initiate communication, or if the micro-filter cannot solve the problem, inform of that or contact a technician.例文帳に追加

次に、本システムは、マイクロフィルターが正しく取り付けられたかを判断し、例えば、通信を開始したり、あるいは、マイクロフィルターでは問題が解決しない場合、そのことを知らせたり、技術者に連絡することが可能である。 - 特許庁

To solve such a problem that a human prion disease infection factor such as CJD due to an animal model or the like needs to be detected in its early stages to rapidly determine the presence or the absence of infection due to the prion of medicines such as blood product, food, cosmetics, and the like.例文帳に追加

血液製剤等の医薬品、食品、化粧品等のプリオンによる感染の有無を迅速に決定するために、動物モデル等によるCJD等のヒトプリオン病感染因子の早期検出が必要とされている。 - 特許庁

For the discrete problem of Fourier integration, since a method for differentiating the step response to determine an impulse response, and then Fourier-integrating it is adapted, the quantitative performance check of the tide well and the restoration of tidal waveform can be performed.例文帳に追加

フーリエ積分の発散問題では、ステップ応答を微分して、インパルス応答を求めてから、それをフーリエ積分する手法を用いたため、検潮井戸の定量的な性能チェック、および、津波波形復元が可能になった。 - 特許庁