「depth of penetration」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the amount of the percussive penetration and the behavior of the excess pore water pressure are A/D-converted and digitally recorded, to thereby carry out evaluation of the dynamic strength (penetration resistance) and the liquefaction strength (liquefaction potential) of the ground at a depth concerned, and soil character discrimination, based on a response value.例文帳に追加

打撃貫入量と過剰間隙水圧の挙動をＡ／Ｄ変換してデジタル記録し、応答値から、当該深度での地盤の動的強度（貫入抵抗）や液状化強度（液状化ポテンシャル）の評価、土質判別を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a penetration type metal structure with desired width and depth used for the filtering, classifying and immobilizing of substance, and to provide the penetration type metal structure obtained by the method.例文帳に追加

本発明は、物質の濾過・分級、固定化に使用される所望の幅、深さを有する貫通型金属構造体の製造方法、それらにより得られる貫通型金属構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The puncture operation support system includes a sensor for measuring the penetration depth of the puncture needle, and a sine wave oscillation means for converting the signals measured based on the sensor into sine waves to oscillate.例文帳に追加

また、超音波診断画像を眼前装着したモニターで見ながらの穿刺操作を可能にした穿刺操作支援システムの提供を目的とする。 - 特許庁

Since the position of the target site bulge to the housing is controlled by the trigger mechanism, the penetration depth is kept constant by fixing the pressure tip part.例文帳に追加

ハウジングに対する標的部位隆起部の位置がトリガー機構によって制御されるため、圧力先端部の固定により刺入深さが一定である。 - 特許庁

To provide a method of a composite welding with a laser and an arc by which a depth of penetration and a width of a welded metal are simultaneously obtained without increasing an average output of a heat source.例文帳に追加

レーザとアークの複合溶接方法において、熱源の平均出力を増加させることなく、溶け込み深さと溶接金属の幅とを同時に達成する溶接方法を提供する。 - 特許庁

The galvanized ultra-high tensile strength steel is welded in such a manner that a penetration depth I in welding is 20% or more of the thickness L of the galvanized ultra-high tensile strength steel.例文帳に追加

亜鉛めっき超高張力鋼板の溶接時の溶け込み深さｌが、その亜鉛めっき超高張力鋼板の厚さＬの２０％以上となるように溶接する。 - 特許庁

The reflected beams K2 and K3 are analyzed by an ultrasonic flaw detection controller 33 not only to estimate the presence of the penetration of the welded part 20 but also to measure the penetration depth of the welded part 20 to judge the welding quality of the welded part 20.例文帳に追加

そして、超音波探傷コントローラ３３により反射ビームＫ２，Ｋ３をデータ分析して、溶接部２０の溶け込みの有無を推定するとともに溶接部２０の溶け込み深さを測定することによって、溶接部２０の溶接品質の良否を判定する。 - 特許庁

The method of the laser beam welding for the steel plate by which the steel plates are butt-welded with a laser beam converged in a circular or an ellipsoidal form, enables prevention of such welding defects as crack or porosity by welding at a condition or better where a penetration depth of 1.1 or 1.2 time the penetration depth which is just the thickness of the steel plate to be welded is available.例文帳に追加

鋼板を円形あるいは楕円形状に集光したレーザ光にて突き合わせ溶接する鋼板のレーザ溶接方法において、該被溶接鋼板を丁度貫通できる溶接条件に対し、１．１倍あるいは１．２倍の貫通深さを得られる条件以上で溶接を行い割れ、気孔などの溶接欠陥を防止するレーザ溶接方法。 - 特許庁

To provide a method of detecting a ballast condition from a penetration depth of a tamping tool, and to provide a lifting support device for controlling the tamping tool, based on an analysis result of data stored according to the method.例文帳に追加

タンピングツールの貫入深さから道床状態を把握する方法と、この方法によって蓄積したデータの解析結果からタンピングツールを制御する扛上支援装置を提供する。 - 特許庁

A sensor portion 17 outputs pulse data to a drive control circuit as a result of the penetration of the hollow pipe 14, outputs it by a monitor to the depth data created by the drive control circuit, and the control data is outputs to a penetration system.例文帳に追加

センサ部１７は中空管１４の貫入に伴い駆動制御回路へパルスデータを出力し、駆動制御回路で生成された深度データへモニタで出力すると共に、貫入駆動系へ制御データを出力するようになっている。 - 特許庁

To provide a moldwash composition for casting which has good dispersion stability, makes the penetration depth to a casting mold adequate and does not give rise to cracking in ignition and swelling of coating films.例文帳に追加

分散安定性がよく、鋳型への浸透深さを適正化でき、且つ着火時のクラックや塗膜の膨れの発生がない鋳造用の塗型剤組成物を提供する。 - 特許庁

The present inventors have found out a relationship in which the penetration depth of the dropped tamping tool into the ballast (hereinafter referred to as "the tool depth") is in proportion to ballast resistance, and have quantified the relationship as a factor of evaluation of the tamping work.例文帳に追加

本発明者らは、前記タンピングツールを落下させたときのタンピングツールが道床へ貫入する深さ（以下は、ツール深さという）が、道床抵抗と比例していることの相関関係を見出し、これを定量化してタンピング作業に対する評価の要素とすることとした。 - 特許庁

To provide a vehicle differential gear device capable of preventing a welding depth from being further deepened while continuously applying penetration welding to a flange part and a ring gear in a circumferential direction.例文帳に追加

フランジ部とリングギヤとを周方向に連続して貫通溶接しつつも溶接深さが必要以上に深くなることを抑制することができる車両用差動歯車装置を提供する。 - 特許庁

To provide a penetration rod capable of determining an accurate soil property by measuring the true resistivity of the ground at each underground depth, and by evaluating soil quality based on each measured value.例文帳に追加

地中の各深度において地盤の真の比抵抗を測定し、この測定値に基づいて地盤性状を評価することにより、正確な土質判定を行うための貫入ロッドを提供する。 - 特許庁

If the picking segments 1A-1D are pressed into the ground up to predetermined depths, they are drawn out by reverse procedure and soil samples in the whole layer of depth of penetration are picked by the sample picking pipes 3a-3h.例文帳に追加

採取セグメント１Ａ〜１Ｄを所定深さまで圧入したならば逆の手順で引き抜き、圧入深さの全層での土質試料を各試料採取管３ａ〜３ｈにて採取する。 - 特許庁

Furthermore, since the case insertion projection part 55 is fixed in the state of being received at the depth part of a case penetration space 65C, the first case body 60 and the second case body 70 are piled up and arranged more compactly.例文帳に追加

また、ケース挿通突部５５がケース貫通空間６５Ｃの奥部に受容された状態で固定されるので、第１ケース体６０及び第２ケース体７０をよりコンパクトに重ねて配置可能となる。 - 特許庁

To provide high quality welding, which prevents metal vapor from adhering to a laser beam-transmitting window, ensures the adequate weld penetration depth and suppresses occurrence of porosities, effectively for a long period of time.例文帳に追加

金属蒸気がレーザ光透過窓へ付着することを防止して、充分な溶込み深さが確保されると共に、ポロシティの発生を抑制された高い品質の溶接を、長時間効果的に提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell using silicon such that a small number of carriers are generated in a depletion layer whose width is larger than a penetration depth of light, accelerated with an internal electric field, and gathered the carriers to an electrode.例文帳に追加

少数キャリアを光の進入深さ以上の幅の空乏層内部で発生させて内部電界で加速して電極にキャリアを集めるようにしたシリコンを用いた太陽電池を提供する。 - 特許庁

Then the heat generating layer 23 is formed so as to have a thickness ≥3 times as large as a depth of penetration corresponding to the frequency of the alternating current when its temperature is below the Curie point of the heat generating layer 23.例文帳に追加

そして、発熱層２３は、その温度が発熱層２３が有するキューリー点以下であるときの交番電流の周波数に対応した浸透深さに対して３倍以上の厚さとなるように形成される。 - 特許庁

To provide an execution method of a steel pipe pile capable of obtaining sufficient bearing power even if the penetration depth of a tip part of the steel pipe pile to a relatively hard support layer is reduced.例文帳に追加

本発明は、比較的硬い支持層に対する鋼管杭の先端部の貫入深さを小さくしても十分な支持力を得ることが出来る鋼管杭の施工方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

When the second end section of the adaptor is engaged with the fitting section of the injection port, the adaptor ensures the proper alignment of the cannula of the injection syringe with the subcutaneous injection port, and ensures the penetration of the cannula through the injection port to a suitable depth.例文帳に追加

アダプタの第２の端部が注入ポートの嵌合部に係合するとき、アダプタは注射器のカニューレが皮下注入ポートに適切に整列されることを確実にし、カニューレが適した深さに注入ポートを貫入することを確実にする。 - 特許庁

To provide a sealing welding structure capable of providing a sufficient welding penetration depth and a padding amount of sides for preventing leakage caused by bad welding or the like in a primary heat-conductive surface type heat exchanger.例文帳に追加

一次伝面型熱交換器において溶接不良等に起因する漏洩を防止するために、十分な溶接溶け込み深さおよびサイドの肉盛量を得ることができる封止溶接構造を提供する。 - 特許庁

The liquid container installing section 36 is provided with the supply needle 81 communicating with the the nozzle opening wherein the penetration depth of the needle 81 into the needle receiving part 26 is made variable by a moving mechanism 71.例文帳に追加

液体容器設置部３６には、ノズル開口に連通する供給針８１が設けられており、その針受容部２６に対する進入深度が移動機構７１によって可変となっている。 - 特許庁

The fluid vessel 11 is constructed to make an inner radius dimension r1 of a fluid vessel cooling corresponding part 33 same as low pressure heat penetration depth dimension δ1 expressed by formula 1.例文帳に追加

流体容器１１は、流体容器冷却対応部３３の内側半径寸法ｒ１が式（１）で表される低圧時熱浸透深さδ１と同一寸法となるように構成されている。 - 特許庁

Therein, overlapped dimensions d3, d4 between the transfer channel regions 8 and ring-shaped gate electrodes 1 are determined by ion penetration depth from the outer periphery of the ring-shaped gate electrodes 1 and are almost the same value.例文帳に追加

ここで、転送チャンネル領域８とリング状ゲー卜電極１の重なり寸法ｄ３、ｄ４は、リング状ゲート電極１の外周からのイオン侵入深さで決まり、ほぼ同じ値となる。 - 特許庁

Then, similarly in succeeding actual execution work, the penetration depth and a penetration speed of the ground improvement processing machine, a suspension load value and load current value or a load torque value of the electric motor are measured to respectively monitor whether or not the measured values satisfy a specific condition, and when either one condition is satisfied, it is judged as being landed on a support layer.例文帳に追加

続く実施工でも同じく地盤改良処理機の貫入深度、貫入速度、吊り荷重値、電動機の負荷電流値又は負荷トルク値を測定し、その測定値が一定の条件を満たすか否かをそれぞれ監視し、いずれか一の条件が満たされると支持層へ着底したと判定する。 - 特許庁

When drawing the fitted cutter 9, the current runs only in the cutter holder 8, but does not run in the cutter 9 as shown in Fig. 2 because the depth of a current penetration is smaller than the wall thickness of 1 mm of the cutter holder.例文帳に追加

装着された刃物９を抜き外す場合には、その電流浸透深さが刃物ホルダーの肉厚１ｍｍより浅い０．３５ｍｍであるので、図２のごとく電流は刃物ホルダー８のみに流れて刃物９には流れない。 - 特許庁

The tip part of a steel pipe pile 1 is put to penetrated in the depth of 0.1 time as much as 0.9 time of an outer diameter d of a spiral blade 1a to a support layer 2a having an N value larger than 50 by a standard penetration test.例文帳に追加

標準貫入試験によるＮ値が５０よりも大きい支持層２ａに対して鋼管杭１の先端部を螺旋状の羽根１ａの外径直径ｄの０．１倍以上、且つ０．９倍以下の深さで貫入したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an efficient hand held laser surgical device usable in the field of dermatology, which is capable of providing and controlling a predetermined depth of skin penetration and does not damage healthy regions of tissue adjacent to an operation site, as regards the laser surgical device and a method of its use in the dermatology.例文帳に追加

外科用レーザ装置と皮膚科での使用方法に関し、所定深さの皮膚浸透を行うとともにその制御ができ、手術領域近傍の健康な組織領域を傷つけず、皮膚科に利用可能な効率の良い携帯レーザ外科装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, an annular projection part 261 of radial direction length L4 is projectingly provided by depth D1 of the counter bore part 259 at a position between a bolt hole 161 and the penetration shaft part 255 and separate from the penetrating shaft part 255 by about length L3.例文帳に追加

更に、ボルト穴１６１と貫通軸部２５５の間であって、かつ貫通軸部２５５から長さＬ３程離れた位置には径方向の長さがＬ４の環状凸部２６１が座グリ部２５９の深さＤ１だけ突設されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for laser welding that increases and stabilizes the depth of weld penetration even under the condition of severely generating plumes during welding with a large output laser, and also to provide a method for laser welding.例文帳に追加

大出力レーザを用いた溶接においてプルームが激しく発生するような条件であっても、溶込み深さの増加と溶け込み深さの安定化を図ることのできるレーザ溶接装置及びレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical tomographic image generation device for converting information from a deep part of an inspection object by SSOCT (Swept source optical coherence tomography) into a digital signal highly accurately without being buried into a quantization noise, and improving penetration depth of a tomogram.例文帳に追加

ＳＳＯＣＴによる検査対象の深部からの情報を、量子化雑音に埋没することなく、高精度でデジタル信号に変換でき、断層像の深達度を向上できる光断層画像生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shield gas for the non-consumable electrode type gas shield welding with which workability is enhanced by simplifying the pre- treatment and the post-treatment of welding while ensuring the large penetration depth.例文帳に追加

深い溶け込み深さを確保できるものでありながら、溶接時の前処理や後処理を簡素化することにより、作業性を向上できる非消耗電極式ガスシールド溶接のためのシールドガスを提供する。 - 特許庁

To provide a submerged arc welding method of a thick steel plate, a method by which a high quality weld zone with little weld defects can be obtained by effectively reducing welding heat input while securing a conventional penetration depth.例文帳に追加

従来どおりの溶け込み深さを確保しながら、溶接入熱を効果的に低減して、溶接欠陥の少ない高品質溶接部を得ることができる厚鋼板のサブマージアーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

To measure a penetration depth and a build-up thickness at real time during build up welding and to perform build-up welding with a build-up condition changed on the basis of the measured value.例文帳に追加

肉盛溶接中に溶込み深さおよび肉盛厚さをリアルタイムで測定でき、さらに前記測定値にもとづいて肉盛溶接条件を変化させて肉盛溶接をおこなうことができる肉盛溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding method for performing butt welding or fillet welding of members formed of metal or alloy in which the penetration depth is large, the bead shape is consistent even at the high-speed welding, and the toughness of a weld zone is high.例文帳に追加

金属又は合金からなる部材同士を突合せ溶接又はすみ肉溶接する溶接方法において、溶け込み深さが深く、高速溶接時においてもビード形状が安定し、溶接部の靭性が高い溶接方法を提供する。 - 特許庁

To suppress generation of blowholes through reduction in the degree of remaining bubbles, to increase depth of penetration, to enhance strength of a joint, and to reduce welding deformations, in the case of welding joints by laser welding or laser/arc composite welding.例文帳に追加

レーザ溶接やレーザとアークとの複合溶接により継手の溶接をするに際し、気泡残存程度を低減し得てブローホール発生を抑制し得ると共に、溶込み深さを増加し得、ひいては継手強度を高めることができるようにし、更に溶接変形が少なくなるようにする。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring hardness penetration that can directly measure the depth of the quench hardening layer of a steel material quickly and nondestructively, has high measurement accuracy and reliability, and moreover can be constituted inexpensively.例文帳に追加

本発明は、鋼材の焼入硬化層の深さを短時間で且つ非破壊で直接測定することが可能であり、また測定精度、信頼性が高く、しかも安価に構成できる焼入深度測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The earth retaining wall body 2 exposes a surface 2a in the state in which penetration depth necessary for support of earth pressure in the neighborhood of the edge part is secured, and an exposure face 4a by a core material 4 is formed on the surface to fix a plurality of stud dowels 5.例文帳に追加

山留め壁本体２は、先端部近傍に対して土圧の支持に必要な根入れ深さを確保した状態で表面２ａが露出されており、この表面には芯材４による露出面４ａが形成されて、複数のスタッドジベル５が固着されている。 - 特許庁

The pneumatic striking device for a manual tool device 1 to at least partially effect striking is provided with a floating plunger 2 in the shape of a cylinder with a bottom, and a striker 3 is movably penetrated in a space 4 in the cylinder of the plunger within a range of a penetration depth L in an axial direction.例文帳に追加

少なくとも部分的に打撃を行う手工具装置１用空気式打撃装置は、有底円筒形状の遊動プランジャ２を具え、該プランジャの円筒内空間４内に、軸線方向貫入深さＬの範囲内で打撃子３を移動可能に貫入する。 - 特許庁

To provide a friction stir welding apparatus and its welding method, capable of reducing a deformation, etc., of the apparatus and appropriately maintaining a penetration depth of a rotary tool against the pressing force generated in pressing a rotating rotary tool into a material to be welded.例文帳に追加

本発明の目的は、回転する回転ツールを被接合材に押込む際に発生する押込み力に対し、装置の変形等を低減させ、回転ツールの押込み深さを適正に維持出来る摩擦攪拌接合装置及びその接合方法を提供することにある。 - 特許庁

The depth h of weld penetration in the welding part 5 is larger than the thickness T1 of the connecting metallic plate 3 and smaller than the thickness T1 plus the thickness T2 of the positive electrode part 6 or the negative electrode part 7, and is formed in a range satisfying T1<h≤(T1+T2×4/5).例文帳に追加

前記溶接部５の溶け込み深さｈは、前記接続金属板３の板厚Ｔ１より大きく、前記正極部６又は負極部７の板厚Ｔ２を加えた値より小さく、Ｔ１＜ｈ≦（Ｔ１＋Ｔ２×４／５）の範囲に形成されている。 - 特許庁

To provide a soil improving machine for largely securing the underground penetration depth of a mixing-agitating head, while miniaturizing a base machine, without complicating and enlarging the whole machine facility.例文帳に追加

機械装置全体の複雑化や大型化を招くことなく、しかもベースマシンも小型のもので済むようにして、その上で混合撹拌ヘッドの地中貫入深度を大きく確保できるようにした地盤改良機械装置を提供する。 - 特許庁

In a method for cut-peeling an asphalt layer A with a following push cutter 5 while an asphalt road surface G being irradiated with microwaves to raise the temperature of the asphalt layer A to about 100-150°C and to soften the asphalt layer A, the depth of penetration of microwaves is set to a value corresponding to the thickness of the asphalt layer A.例文帳に追加

アスファルト路面Ｇにマイクロ波を照射して、アスファルト層Ａを100℃〜150℃程度に昇温軟化させつつ進行し、後続の押し切り刃５でアスファルト層Ａを切断剥離する方法において、マイクロ波の浸透深さをアスファルト層Ａの厚さに対応するように設定する。 - 特許庁

Zircon powder of 85 to 95 wt.% and graphite powder of 5 to 15 wt.% are used as aggregates, further, a small amount of caking agent essentially consisting of bentonite and a small amount of surfactant are contained, and they are dissolved into a solvent, so that the penetration depth of the coating agent to a mold is controlled to about ≥2 mm.例文帳に追加

８５乃至９５重量％のジルコン粉末と、５乃至１５重量％の黒鉛粉末とを骨材とし、他に少量のベントナイトを主体とした粘結剤及び少量の界面活性剤を含有して溶媒に溶かすことにより塗型の鋳型に対する浸透深さを約２ｍｍ以上とした。 - 特許庁