「delay detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device for an occupant protection device capable of enhancing the accuracy of the collision determination when determining the operational determination of the occupant protection device by the impact values of a plurality of impact detection means, and preventing operation delay or non-ignition of the occupant protection device.例文帳に追加

乗員保護装置の作動判定を複数の衝撃検知手段の衝撃値で判定する場合における衝突判定の精度を高めることができ、乗員保護装置の作動遅延や不爆を防止することができる乗員保護装置の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an AFC circuit which makes a base station or a calling terminal follow a frequency even in the case that a frequency deviation Δf from the base station or the calling terminal meets relation 1/8≤&verbar;Δf.T&verbar;<1/4 (T: symbol period) in a terminal reception device using a delay detection system.例文帳に追加

遅延検波方式を用いた端末の受信装置において、基地局または発呼側端末との周波数偏差Δfが、1/8≦|Δf・T|＜1/4（T：シンボル周期）の関係となる場合でも、基地局または発呼側端末に周波数を追従させることが可能なAFC回路を提供する。 - 特許庁

The section 106 determines that it has received the preamble signal when the correlation value of a candidate path (a path to be a candidate preamble in preamble detection) in the delay profile is equal to or larger than a threshold, and determines that it has not received the preamble signal when the correlation value is smaller than the threshold.例文帳に追加

プリアンブル検出判定部１０６は、遅延プロファイルにおける候補パス（プリアンブル検出においてプリアンブルパスの候補となるパス）の相関値が閾値以上である時はプリアンブル信号を受信したと判定し、相関値が閾値未満である時はプリアンブル信号を受信していないと判定する。 - 特許庁

The personal computer 20 is provided with: a signal selection part 22 which selects either of a broadcasting signal of hi-vision system or a broadcasting signal of one segment system; a data processing part 28 which performs the data processing to the data included in the broadcasting signal; a content output part 29; and a processing delay detection part 35.例文帳に追加

パソコン２０は、ハイビジョン方式の放送信号およびワンセグ方式の放送信号のいずれか一方を選択する信号選択部２２と、放送信号に含まれるデータに対してデータ処理を施すデータ処理部２８と、コンテンツ出力部２９と、処理遅れ検出部３５とを備えている。 - 特許庁

A water vessel contact part 20 of the temperature detecting means 17 is disposed in almost inside a water vessel storage part 16 to reduce an area where a foreign substance and water come into contact with the water vessel contact part 20, to reduce the detection delay and constantly provide tasty boiled rice can be constantly provided.例文帳に追加

温度検知手段１７の水容器接触部２０を水容器収納部１６の略内側に配置することで、異物や水が水容器接触部２０に付着する面積を低減することで検知遅れを低減することができるので、常に良食味のご飯を得ることができる。 - 特許庁

A directional coupler 7 couples so that the amplitude of an object signal from a delay circuit 6 is larger than the amplitude of an object signal from a main amplifier 5 and the signals are opposite in phase from each other and then a detection signal inputted to an auxiliary amplifier 10 includes the object signal.例文帳に追加

遅延回路６からの対象信号振幅が主増幅器５からの対象信号振幅より大きく、かつ互いに逆位相となるように方向性結合器７にて結合されることで、補助増幅器１０に入力される検出信号は対象信号を含んでいる。 - 特許庁

The number of conveyance steps in paper sheet conveyance from the time when a tip of recording paper is detected by a paper sheet sensor (S2: YES) to the time when a rear end thereof is detected is counted by a counter (S3), and the number of conveyance steps in detection delay time of the paper sheet sensor is stored in a RAM at the same time.例文帳に追加

用紙センサによる記録用紙の先端検出時（Ｓ２：ＹＥＳ）から後端検出時までの間の用紙搬送の搬送ステップ数がカウンタによりカウントされ（Ｓ３）、これと共に用紙センサの検出ディレイ時間内における搬送ステップ数がＲＡＭ内に保存される。 - 特許庁

The controlling portion 250 regulates a driving frequency of the drive signal so that a delay phase difference between the drive phase of the drive signal and the vibration phase of the vibratory system 200 obtained from detection results of the vibration detecting portion, both obtained when the vibratory system 200 is vibrated at a prescribed frequency, is maintained.例文帳に追加

制御手段２５０は、振動系２００を所定周波数で振動させるときの、駆動信号の駆動位相と振動検出手段の検出結果による振動系２００の揺動位相との遅延位相差を所定の値に保つ様に、駆動信号の駆動周波数を変更する。 - 特許庁

Detection delay of an airflow sensor 11 is compensated in a power WAFM supplied to a hot wire of the sensor 11, and first and second cylinder flowing air flow rates Gaircyl_sum0 and Gaircyl_sum1 are calculated according to the power WAFM before compensated and a compensated power WAFMH (S31, S32).例文帳に追加

エアフローセンサ１１の検出遅れ補償を、センサ１１の熱線に供給する電力ＷＡＦＭについて行い、補償前の電力ＷＡＦＭ及び補償電力ＷＡＦＭＨに応じて第１及び第２シリンダ流入空気流量Ｇaircyl_sum0及びＧaircyl_sum1を算出する（Ｓ３１，Ｓ３２）。 - 特許庁

The game control means mounted on a main board executes a security check program and a software delay processing in response to the input of a reset signal, transmits a putout start command to a putout control board, and confirms a detection signal of a clear switch for clearing the contents of backup RAM.例文帳に追加

主基板に搭載されている遊技制御手段は、リセット信号の入力に応じて、セキュリティチェックプログラムおよびソフトウェア遅延処理を実行したら、払出制御基板に対して払出起動コマンドを送信した後、バックアップＲＡＭの内容をクリアするためのクリアスイッチの検出信号を確認する。 - 特許庁

When the variation of a video image is determined on the basis of video information detected by a first video information detection part arranged on the prestage of a video display processing part using a frame memory, deterioration in picture quality caused by correcting deviation caused by a scene change can be suppressed by utilizing the video delay of the frame memory.例文帳に追加

フレームメモリを用いた映像表示処理部の前段の第１映像情報検出部によって検出した映像情報を元に映像の変化量を決定することで、フレームメモリによる映像遅延を利用し、シーン変化時の補正ズレによる画質劣化を抑制することを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for maintaining an oil odor detector exhibiting excellent maintainability in which contamination of piping can be reduced by judging oil odor detection based on response of oil odor (intensity of oil odor) quickly with high reliability and performing cleaning of the piping and fixing/ removal of an oil odor sensor without delay.例文帳に追加

油臭の応答（臭気強度）に基づく油臭検知を速やかに信頼性高く判定し、配管の洗浄、油臭検知センサの脱着処理を遅滞なく行うことにより、配管の汚れを少なくでき、メンテナンス性に優れた油臭検知装置のメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

Websites including a website for customer communications, a security company's website, a glass component company's website and a damage insurance company's website cooperate with one another to provide a method for performing regular maintenance, calculation of damages, detection of illegal intrusion and insurance payment without delay and without inconvenience to customers.例文帳に追加

ウェブサイトは、顧客通信用ウェブサイト、警備保障会社ウェブサイト、ガラス部材会社ウェブサイト、損害保険会社ウェブサイトが相互に連携して定期的補修と損害額の計算、不正侵入の検出、保険の支払いを顧客の手を煩わせないで迅速に行う方法を提供する。 - 特許庁

By increasing the maximum restoration level 3-2 by following to the receiving level and being the receiving level 1 below the maximum restoration level 3-2 just after the train 5 exceeds the track circuit boundary 7, the detection delay 4 of the track circuit boundary 7 is minified.例文帳に追加

そこで最大復旧レベル３−２を受信レベルに追従させて増大し、列車５が軌道回路境界７を越えると直ぐに受信レベル１が最大復旧レベル３−２を下回るようにして、軌道回路境界７の検出遅れ４が小さくなるようにする。 - 特許庁

The logical circuit including one or more logical blocks and rewritable blocks, has a detection means for detecting the logical blocks generating delay failure in a first clock, and a logical block configuration means that is configured in the rewritable blocks capable of operation in a second clock having more delay than the first clock.例文帳に追加

１以上の論理ブロックと書き換え可能ブロックとを含む論理回路において、第１のクロックにおいて遅延故障が発生した論理ブロックを検出する検出手段と、少なくとも遅延故障が発生した論理ブロックと等価な論理ブロックが並列に２以上配置された論理ブロックを第１のクロックより遅い第２のクロックにおいて動作可能な書き換え可能ブロックの中に構成する論理ブロック構成手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A delay circuit is provided with an edge detection circuit 1004 to detect transition time of rising or falling of an input signal 1001 based on multiple clock signals having different phases; and an output signal generation part 1015 to reproduce and output a signal waveform of the input signal, after lapse of predetermined delay time from the transition time of the detected input signal, based on a clock signal corresponding to the transition time of the input signal.例文帳に追加

遅延回路は、入力信号１００１の立ち上がり又は立ち下がりの遷移時刻を、位相の異なる複数のクロック信号に基づいて検出するエッジ検出回路１００４と、入力信号の遷移時刻に対応するクロック信号に基づいて、検出された入力信号の遷移時刻から所定の遅延時間経過後に、入力信号の信号波形を再現して出力する出力信号生成部１０１５と、を備える。 - 特許庁

Level detectors 112-115 detect a reception level of an input signal subject to DFT processing by a DFT circuit 101, a selector 102 extracts a carrier whose reception level is lowest from the result of the level detectors 112-115, the detection processing of this carrier is assigned to a synchronization detector 106 and the detection processing of the other three carriers is assigned to delay detectors 103-105.例文帳に追加

ＤＦＴ回路１０１によってＤＦＴ処理が施された入力信号は、レベル検出器１１２〜１１５によって受信レベルの検出が行なわれ、選択器１０２はレベル検出器１１２〜１１５の結果から受信レベルが最も低いキャリアを抽出し、このキャリアの検波処理は同期検波器１０６に割り当て、他の３つのキャリアの検波処理は遅延検波器１０３〜１０５に割り当てる。 - 特許庁

The detection of the test signal waveform is performed, by comparing the signal vector representing the sound field signal waveform with the signal characteristic vector, representing the characteristics of the predetermined signal included in the test signal, while the calculation of the test signal timing of t=0 is performed, by compensating for the time delay generated due to measurement system processing operation.例文帳に追加

テスト信号の波形の検出は音場信号の波形を表す信号ベクトルを、テスト信号に含まれる所定の波形の特徴を表す信号特徴ベクトルと比べることにより行われ、テスト信号のｔ＝０時刻の算出は測定系の処理により生じる時間遅延を補正することにより行われる。 - 特許庁

At that time, a time from the time of start of contact of the development roller to the time when the toner image is detected is measured, and a delay time Xs from a time (t11) of start of contact of the development roller to a time (t131) of actual contact is calculated by subtracting the time needed until the developed toner image reaches the detection position.例文帳に追加

そのときに、現像ローラの当接を開始した時期からトナー像を検出した時期までの時間を測定し、現像されたトナー像が検知位置までの所要時間を差し引いて現像ローラの当接を開始した時期（ｔ１１）から実際に当接した時期（ｔ１３１）までの遅延時間Ｘｓを計算する。 - 特許庁

A detection circuit 302 generates error information nvco of a ratio T/t of a period T of an analog input signal and a period t of a sampling clock, a timing generation unit 304 generates the plurality of re-sampling timings by the plurality of delay times, and the data correction unit 303 generates the plurality of correction digital signals with the plurality of correction factors.例文帳に追加

検出回路３０２はアナログ入力信号の周期Ｔとサンプリングクロックの周期ｔの比Ｔ／ｔの誤差情報ｎｖｃｏを生成して、タイミング生成部３０４は複数の遅延時間で複数の再サンプリングタイミングを生成して、データ補正部３０３は複数の補正率で複数の補正デジタル信号を生成する。 - 特許庁

In order to shorten the time required for testing overcharge detecting operation of an IC 1 for protecting a secondary battery test by shortening the delay time for overcharge detection by increasing the frequency of an oscillation circuit 7, a test control circuit 20 for increasing the level of a constant current determining the oscillation frequency of the oscillation circuit 7 is provided.例文帳に追加

２次電池保護用ＩＣ１の過充電検出動作のテスト時に、発振回路７の周波数を高くして過充電検出のための遅延時間を短縮し、テストに要する時間を短縮するために、発振回路７の発振周波数を決めている定電流の値を増加させるテスト用制御回路２０を設ける。 - 特許庁

This system is equipped with a means 41 which finds the deviation of the detected value from a command value for positioning, a differentiating means 42 which finds the variation rate of the deviation, and a hysteresis comparator 43 and a counter 44 which measure the time up to the inversion of the polarity of the variation rate and measure the detection delay time between the actual value and detected value.例文帳に追加

位置決め用の指令値と前記検出値との偏差を求める手段４１と、前記偏差の変化率を求める微分手段４２と、前記変化率の極性が反転するまでの時間を計測して前記実際値と検出値との間の検出遅れ時間を計測するヒステリシスコンパレー４３、カウンタ４４とを備える。 - 特許庁

In the tone generator, a zero-crossing detection means 24 consisting of an exclusive OR circuit 26 and a 1st delay 4 detects the timing of a zero-crossing point of a tone signal 22 outputted from an IIR filter 10 and a register 9 enters and stores level control data 20A applied at the timing and supplies the data 20A to a 3rd multiplier 7.例文帳に追加

排他的論理和回路２６と第１の遅延器４からなるゼロクロス検出手段２４はＩＩＲフィルタ１０が出力するトーン信号２２のゼロクロス点のタイミングを検出し、レジスタ９はこのタイミングで、与えられたレベル制御データ２０Ａを取り込んで保持し、第３の乗算器７に供給する。 - 特許庁

When a ratio of timings late from a reference value in a predetermined number (e.g. 100 counts) of timings stored in the storing means 113 exceeds a certain ratio (e.g. 70%), a control means 114 modifies a jam detection timing set at 500 ms after a register clutch OH (e.g. delay 5 ms).例文帳に追加

そして、保存手段１１３が保存している所定回数（例えば１００回）分のタイミングの中の基準値から遅れているタイミングの比率が一定の比率（例えば７０％）を超えている場合に制御手段１１４は、レジストクラッチオンから５００ｍｓ後に設定されているジャム検知タイミングを変更する（例えば５ｍｓ遅らせる）。 - 特許庁

The catalyst temperature rise detection section detects a temperature rise of the predetermined value or higher of the catalyst 20 when a delay amount from the basic ignition timing exceeds a predetermined value preset according to an engine load and when a catalyst temperature estimated based on the engine load and an engine rotation speed exceeds a predetermined temperature.例文帳に追加

触媒温度上昇検知部は、基本点火時期からの遅角量がエンジン負荷に応じて予め設定された所定値を上回るときであって、かつ、エンジン負荷およびエンジン回転数を基に推定された触媒温度が所定温度を上回るときには、触媒２０の所定以上の温度上昇を検知する。 - 特許庁

Then the subtractor circuit 110 obtains a difference between a correlation amplitude output outputted from the amplitude detection circuit 108 and an output resulting from delaying the correlation amplitude output delayed by a guard period at the delay circuit 109, and a peak value of an output waveform of the subtractor circuit 110 is detected to detect a symbol synchronization timing.例文帳に追加

そして、振幅検出回路１０８から出力された相関振幅出力と、この出力を遅延回路１０９でガード期間分遅延した出力との差を減算回路１１０で求め、この減算回路１１０の出力波形のピーク値を検出することで、シンボル同期タイミングを検出するようにした。 - 特許庁

Then when the output clock is synchronized with the data signal, while the control code is changed according to the detection result of the PD 14, a control code corresponding to the same delay of a single cycle of the output clock is added to or subtracted from the control code together.例文帳に追加

そして、ＰＤ１４による検出結果に応じて制御コードを変更しながら出力クロックをデータ信号に同期させる際、ＶＤＬ１１の遅延量がクロックの１周期分を超えるときに、制御コードに対して出力クロックの１周期と同じ遅延に相当する制御コードを一度に加算または減算する。 - 特許庁

When a security checking program and a software delay processing are executed according to the input of a reset signal, the game control means carried by the main board checks a detection signal of a clear switch for clearing the contents of a backup RAM after transmitting a put-out control start signal to a put-out control board.例文帳に追加

主基板に搭載されている遊技制御手段は、リセット信号の入力に応じて、セキュリティチェックプログラムおよびソフトウェア遅延処理を実行したら、払出制御基板に対して払出制御起動信号を送信した後、バックアップＲＡＭの内容をクリアするためのクリアスイッチの検出信号を確認する。 - 特許庁

When detecting abnormality of an elevator on the basis of an elevator state signal from an elevator control device 1, a determining part 2b of a remote monitoring device 2 determines the content reported to a monitoring center 4, and makes a delay setting part 2c set time up to starting the report from detection of the abnormality according to the report content.例文帳に追加

エレベータ制御装置１からのエレベータ状態信号に基づいてエレベータの異常が検知されたときに、遠隔監視装置２の判定部２ｂは監視センター４に通報する内容を判定し、その通報内容に応じて異常検知から通報を開始するまでの時間を遅延設定部２ｃに設定させる。 - 特許庁

A signal detection unit 205 outputs a signal whose interference due to a delay wave exceeding GI is suppressed with respect to a reception signal from a propagation path estimation value for estimating a propagation path by using a symbol replica generated by a symbol replica generation unit 208 or a pilot signal received by a propagation path estimation unit 209.例文帳に追加

信号検出部２０５はシンボルレプリカ生成部２０８が生成するシンボルレプリカや伝搬路推定部２０９が受信したパイロット信号を用いて伝搬路推定する伝搬路推定値から、受信信号に対してＧＩを超える遅延波に起因する干渉を抑圧した信号を出力する。 - 特許庁

A nonlinear conversion circuit 1a is provided with an amplitude adjusting circuit composed of an amplitude detection circuit 4 detecting an instantaneous value of an amplitude of an input signal, an amplitude level nonlinear conversion circuit 6a, a nonlinear function setting circuit 8a, a delay circuit 10a, an adjusting circuit 12, and a bandwidth restriction circuit 14a.例文帳に追加

非線形変換回路１ａに、入力信号の振幅の瞬時値を検出する振幅検出回路４と、振幅レベル非線形変換回路６ａ，非線形関数設定回路８ａ，遅延回路１０ａ，調整回路１２，帯域制限回路１４ａにより構成される振幅調整回路を備える。 - 特許庁

The R-S flip-flop circuit 125 discriminates that an arc discharge is a hard arc when an arc detection signal is retained after an elapse of a given time after the arc discharge is detected by the mono-stable circuit 124, and restarts a power source after an elapse of a further given time by the on-delay timer 126.例文帳に追加

Ｒ−Ｓフリップフロップ回路１２５は、モノステーブル回路１２４によりアーク放電を検出してから所定時間が経過した際に、アーク検出信号を保持しているときには、そのアーク放電をハードアークと判定し、さらにオンディレイタイマー１２６により所定時間だけ経過したとき、電源を再起動する。 - 特許庁

A detector, having a smaller number of electromagnetic wave detectors than the number of specimens, can be provided by providing a plurality of electromagnetic wave transmission passages that differ in the propagation delay times and the connection transmission passage for connecting a plurality of the electromagnetic wave transmission passages, and detecting them by the same electromagnetic wave detection part.例文帳に追加

そこで、本発明は、伝播遅延時間の異なる複数の電磁波伝送路とこれらの複数の電磁波伝送路を結合する結合伝送路を設け同一の電磁波検出部で検出ることにより、検体の数よりも少ない電磁波検出器を有する検出装置を提供することが可能になる。 - 特許庁

The image forming apparatus is characterized in that a means for adjusting the phase of a plurality of rotating polygon mirrors 103 is turned off when calculating the quantity of a horizontal synchronizing signal delay for the respective faces from the horizontal synchronizing signal by a laser beam detection means 106 by taking face division error of the rotating polygon mirror 103 into consideration.例文帳に追加

レーザビーム検出手段１０６による水平同期信号から回転多面鏡１０３の面分割誤差を見込んだ各面に対する水平同期信号遅延量を算出する際に、前記複数の回転多面鏡１０３の位相を合わせる手段をＯＦＦすることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

This air quantity inferring device infers flow rate of air whose delay in detection is compensated and which flows into a compressor actually (flow rate of air flowing into the compressor) mcmi by inputting output amount Vafm of an air flow meter 61 arranged in an intake passage on the upstream side of the compressor 91a into AFM reverse model M1.例文帳に追加

この空気量推定装置は、コンプレッサ９１ａの上流の吸気通路に配設されたエアフローメータ６１の出力量VafmをＡＦＭ逆モデルＭ１に入力することにより、検出遅れが補償された実際にコンプレッサに流入する空気の流量（コンプレッサ流入空気流量）mcmiを推定する。 - 特許庁

With this operation, defrosting progresses, and when detection temperature of the defrosting thermistor 23 achieves 5°C, end of defrosting is determined, and electrifying to the defrosting heater 22 is cut, and the compressor 11 is started (for pre-cooling operation) after the draining time, and the in-storage fan 18 is driven with a delay to re-start the cooling operation.例文帳に追加

これにより除霜が進み、除霜サーミスタ２３の検知温度が５℃に達したら、除霜が終了したと見なされ、まず除霜ヒータ２２への通電が遮断され、水切り時間を経たのち圧縮機１１が起動され（予冷運転）、遅延後に庫内ファン１８が駆動されて、冷却運転が再開される。 - 特許庁

The misfire detection means 9 asserts a misfire when α becomes a first predetermined value or lower and when the difference of such a deviation of the current command from the current feedback as is multiplied by a first constant and delayed by delay means from the current command multiplied by a second constant becomes a second predetermined value or greater.例文帳に追加

失弧検出手段９は、αが第１の所定値以下となり、且つ、電流指令から電流帰還を減算した偏差に第１の定数を乗じて遅延手段によって遅延させた信号から、電流指令に第２の定数を乗じた値を減算した値が第２の所定値以上となったとき、失弧発生とみなす。 - 特許庁

In addition, frame detection circuits 204, 205, 214 and 215 for detecting the phases of frames for a self-polarized wave and a different polarized wave, frame comparison circuits 206 and 216 for comparing those frame phases, and shift registers 203 and 213 which can adjust delay by using information of the frame comparison circuits are provided after demodulators 201 and 211 of a receiving side.例文帳に追加

また、受信側の復調器２０１，２１１の後に自偏波および異偏波用のフレームの位相を検出するフレーム検出回路２０４，２０５，２１４，２１５と、それらのフレーム位相を比較するフレーム比較回路２０６，２１６と、フレーム比較回路の情報により遅延を調整することのできるシフトレジスタ２０３，２１３を設ける。 - 特許庁

To provide a position information providing system where delay time does not occur between the detection time of the arrival of a bus and the display time of arrival in a bus stop when the bus arrives at the bus stop, and to provide a position information supplying device used for the system and a driving information receiver.例文帳に追加

バス停留所へ乗合バスが到着した場合に、乗合バスの到着の検出時と、到着した旨の前記バス停留所での表示時との間で、遅延時間が生じることがない位置情報提供システム、該システムに用いる位置情報提供装置及び運行情報受信装置の提供。 - 特許庁

To provide a stacker device capable of eliminating oblique stacking of paper sheets even when the paper sheet delivered onto a stack table causes oblique stacking and preventing the stack table from lowering beyond necessity due to delay of release of a paper detection sensor to prevent improper stacking.例文帳に追加

本発明は、スタックテーブル上に排出された用紙が斜めスタックを起こした場合でも、用紙の斜めスタックを解消させ、用紙検出センサの解放が遅れて必要以上にスタックテーブルが降下してしまうことを防止し、スタック不良を防止することができるスタッカ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A detection part 105 detects temporal logic variance of the transmitted data 104, varies a reference voltage regulation signal 124 output from a reference voltage control part 114 to optimize binarization and varies a phase of a clock signal output from a delay adjustment part 106 to adjust fetching of the data.例文帳に追加

検出部１０５は送信データ１０４の経時的な論理変化を検出して、基準電圧制御部１１４から出力される基準電圧調整信号１２４を変化させて２値化の適正化を図ると共に、遅延調整部１０６から出力されるクロック信号の位相を変化させてデータの取り込みを調整する。 - 特許庁

When the lag time delay unit (16) reaches a predetermined lag time (Tw) and the second threshold detection unit (11) detects that the control deviation value (|e(t)|) of the control device becomes lower than the second threshold (Δa_2), a signal output unit (15) outputs a preparation completion notification signal (ALC_standby).例文帳に追加

遅れ時間遅延ユニット（１６）が所定の遅れ時間（Ｔ_ｗ）に達し、第２の閾値検出ユニット（１１）が制御装置の制御偏差量（｜ｅ（ｔ）｜）が第２の閾値（Δａ_２）を下回ったことを検出した場合に、信号出力ユニット（１５）が、準備完了通知信号（ＡＬＣ＿待機中）を出力するように構成する。 - 特許庁

To provide a system for detecting the electric power exhaustion of a mobile body with a rechargeable power source, etc., capable of preventing inconvenience caused by detecting at an early stage that the complete exhaustion of the power source is close in the case of satisfactory feeding environment and inconvenience caused by delay in the detection in the case of dissatisfactory feeding environment.例文帳に追加

給電環境が良い場合における電源の完全消耗が近いことの早期検出による不都合や、給電環境が良くない場合における前記検出の遅れによる不都合を防止できる、充電式電源を有する移動体の電力消耗検出システム等を提供する。 - 特許庁

The contact part 102A while placed in tapping motion by the 2nd exciting means 110 scans an end surface of the body to be measured and the operation of the base 23 is controlled according to the detection signal from a detecting means 103B to prevent mechanical phase delay accompanying the agglutination of the stylus 102.例文帳に追加

第２加振手段１１０で接触部１０２Ａがタッピング動作しながら被測定物の端面を走査し、その際の検出手段１０３Ｂからの検出信号Ｖに基づいて、支持体２３の動作制御を行うことにより、スタイラス１０２の凝着現象に伴う機械的位相遅れを防止することが可能となる。 - 特許庁

A system control means 110 estimates the linear velocity after the time required for linear velocity detection and semiconductor laser control, from the linear velocity information 207 and linear velocity change rate information and by performing power setting 205 and pulse shape setting 307, the control means 110 performs the optimum power setting and the optimum pulse shape setting considering the delay time from the linear velocity detection to the semiconductor laser control to realize the highly reliable data recording.例文帳に追加

システム制御手段１１０は線速度情報２０７及び線速度変化率情報から、線速度検出及び半導体レーザ制御に要する時間後の線速度を予測し、予測結果に応じたパワー設定２０５及びパルス形状設定３０７を行うことにより、線速度検出から半導体レーザ制御までの遅延時間を考慮した最適なパワー設定やパルス形状設定を行い高信頼性のデータ記録を実現する。 - 特許庁