cyclesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2253件
When the correction amounts are outputted as time elapses, divided correction amounts are outputted in a predetermined number of distribution cycles after reversal (S11, S18, S19).例文帳に追加
経過時間による場合は、反転後所定数の分配周期において分割補正量補正量が出力される(S11,S18,S19)。 - 特許庁
To provide a processor having an instruction capable of reducing a code size and also reducing the number of execution cycles.例文帳に追加
コードサイズを小さくするとともに、実行サイクル数を低減可能な命令を有するプロセッサを提供することを目的とする。 - 特許庁
To reduce an out of color registration by bringing the cycles of angular velocity variations of respective photo-receptors in phase without increasing the size and cost of an apparatus.例文帳に追加
装置の大型化及びコストアップすることなく、各感光体の角速度変動の周期を合わせ、色ずれを小さくする。 - 特許庁
The present speed data generation part 9 returns the differential present position data from zero to actual data after passage of n sampling cycles.例文帳に追加
現在速度データ生成部9は、nサンプリング周期が経過した後、差分現在位置データをゼロから実際のデータに戻す。 - 特許庁
A state machine 155 grants bus ownership to the bus master for the bus cycles corresponding to the size signal in order to enable the bus master to successively read or write data.例文帳に追加
ステートマシン155は、サイズ信号に応じた数のバスサイクルを与えるので、バスマスタは、データを連続してリード/ライトできる。 - 特許庁
In the polyolefin microporous film, pin holes after a Gelbo Flex test at normal temperature in 1,000 cycles is 5 pieces/m^2 or less.例文帳に追加
常温、1000サイクルにおけるゲルボフレックス試験後のピンホールが5個/m^2以下である事を特徴とするポリオレフィン微多孔膜。 - 特許庁
by alternately carrying out both cycles, deterioration of the heating capacity when the outside air temperature is low can be prevented.例文帳に追加
この両者のサイクルを交互に行うことによって、外気温度の低い場合の暖房能力の低下を防止すことができる。 - 特許庁
To provide a fuel cell with performance degradation of an electrode made minimum after a number of start and stop cycles.例文帳に追加
多数の起動および停止サイクルの後における電極の性能低下が最小限である燃料電池を提供すること。 - 特許庁
Two pairs of molds are used for the molding state 3 and the heating and cooling stages 1, 2, while molding cycles are shifted from each other for each half cycle.例文帳に追加
2組の成形型を用いて、成形サイクルを半サイクルずらして成形ステージ3と加熱冷却ステージ1,2とを用いる。 - 特許庁
An MR sensor 1 outputs a wave signal of at least two cycles per revolution; in response to a rotating body 8 with a magnet 9.例文帳に追加
MRセンサ1は、磁石9付き回転体8に感応して1回転あたり少なくとも2周期の波形信号を出力する。 - 特許庁
To provide a RISC type CPU which can reduce the number of instruction cycles required when returning from interrupt processing.例文帳に追加
割り込み処理から復帰する場合に要する命令サイクル数を削減することができるRISC型CPUを提供する。 - 特許庁
To allow detection even in occurrence of a phenomenon that output of a rear air-fuel ratio sensor repeats rich and lean in short cycles.例文帳に追加
リア空燃比センサの出力が短い周期でリッチとリーンを繰り返す現象が生じるときにも検出可能とする。 - 特許庁
To provide a long life lithium secondary battery in which deterioration of the maintenance rate of capacity and output accompanied with charge and discharge cycles is suppressed.例文帳に追加
充放電サイクルに伴う容量や出力の維持率の低下を抑制し、長寿命のリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁
To provide a lithium secondary battery having a long service life with suppressed reduction in maintaining rate for capacity or output associated with charge/discharge cycles.例文帳に追加
充放電サイクルに伴う容量や出力の維持率の低下を抑制でき、長寿命のリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁
A synchronous point candidate selecting part 3 selects an offset timing to apply first to Nth correlative values in each of the observation cycles.例文帳に追加
同期点候補選択部3は、各観測周期において、第1〜第N番目の相関値を与えるオフセットタイミングを選択する。 - 特許庁
To provide an image processor capable of realizing small hardware while meeting variable threshold matrices of various cycles.例文帳に追加
さまざまな周期の変動閾値マトリクスに対応しながら小さなハードを実現することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
By using non- graphitizable carbon in the negative electrode 22, heavy load discharge characteristics after high temperature cycles can be improved.例文帳に追加
更に、負極22に難黒鉛化炭素を用いることにより、高温サイクル後の重負荷放電特性を改善することができる。 - 特許庁
The pulse generation part 12 comprises convex parts 12a and concave parts 12b each of which is placed alternatively to form a corrugation part in cycles.例文帳に追加
パルス生成部12は、周期的に繰り返す起伏部として、交互に配置された凸部12aおよび凹部12bを含む。 - 特許庁
On the basis of its result, the cooperative operation control part 300 sets the number of operation cycles in the software simulation apparatus 100 and the hardware simulation apparatus 200.例文帳に追加
その結果に基づき、ソフトウェアシミュレーション装置100およびハードウェアシミュレーション装置200に動作サイクル数を設定する。 - 特許庁
To improve the throughput of a microprocessor by reducing the number of cycles needed to access an external bus and increasing the use efficiency of a system bus.例文帳に追加
外部バスアクセスに要するサイクル数を減らして、システムバスの使用効率を上げ、マイクロプロセッサの処理能力を向上する。 - 特許庁
A microcomputer 20 is equipped with a TA counter, which can sample a pulse signal in cycles, independently of a motor control operation part 22.例文帳に追加
マイコン20は、モータ制御演算部22とは独立した周期でパルス信号のサンプリングが可能なTAカウンタ35を備える。 - 特許庁
To suppress drop in capacity attendant in charging/discharging cycles of a lithium secondary battery using a LiCoO_2 base positive active material.例文帳に追加
LiCoO_2 系の正極活物質を用いるリチウム二次電池において、充放電サイクルに伴う容量の劣化を抑制する。 - 特許庁
Data memories include a phase absorption function by providing n-face data memories 13 and 14 storing data for n cycles.例文帳に追加
n周期分のデータを格納するn面のデータメモリ13,14を持つことにより、位相吸収機能をデータメモリに含ませる。 - 特許庁
To provide an external bus controller capable of suppressing the performance deterioration of a data processing by reducing the existence of empty cycles.例文帳に追加
空きサイクルの存在を低減してデータ処理装置の性能劣化を抑えることができる外部バス制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a multi-display system capable of suppressing delay of image display of even contents whose image is possibly updated in irregular cycles.例文帳に追加
画像が不定期に更新され得るコンテンツに対しても、画像表示の遅延を抑制できるマルチディスプレイシステムを提供すること。 - 特許庁
A period when any signal transfer is not performed by transfer units in the predetermined number of cycles is generated, and the switching is operated in that period.例文帳に追加
切り替えは、所定サイクル数の転送単位において信号転送がない期間を生成し、その期間において行なわれる。 - 特許庁
In an existing nuclear power plant, output power increase is executed in an operation cycle B and the following cycles, and is not executed in an operation cycle A.例文帳に追加
既設の原子力プラントにおいて、出力向上は運転サイクルB以降で行い運転サイクルAでは実施しない。 - 特許庁
To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery having large energy density and large output also after charging-discharging cycles are experienced.例文帳に追加
充放電サイクル経過後においてもエネルギー密度が大きく、しかも出力の大きな非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate for a power module, which meets both a long life and good thermal conductivity to temperature cycles.例文帳に追加
温度サイクルに対する長寿命と良好な熱伝達率の両方を満たすことができるパワーモジュール用基板を提供する。 - 特許庁
To set the bit width of a boot ROM or number of wait cycles without providing a dedicated terminal and without fixing the bit width.例文帳に追加
ブートROMのビット幅やウエイトサイクル数の設定を専用端子を設けずに且つ固定ビット幅とすることなく行う。 - 特許庁
The control circuit 164 controls the switch 140 and the second charge pump 170 based on the comparison between the number of cycles and X value.例文帳に追加
制御回路164は、サイクル数とXの値との比較に基づき、スイッチ140および第2チャージポンプ170を制御する。 - 特許庁
To seal gas of a solid electrolyte fuel cell easily and securely, facilitate confirmation of gas sealing, and enable its use over many heat cycles.例文帳に追加
セルのガスシールを容易かつ確実に行うことができ、ガスシールの確認が容易で、何回もの熱サイクルで使用可能とする。 - 特許庁
It is possible to enable a kernel profiling function, if one wishes to find out where the kernel is spending its CPU cycles. 例文帳に追加
カーネルがどこで CPU サイクルを消費しているか調べたい場合には、カーネルのプロファイリング機能を有効にすればこれを実現できる。 - JM
To provide a method for automatically generating a quadrilateral mesh/hexahedron mesh by using dual cycles to a three-dimensional shape model.例文帳に追加
3次元形状モデルに、双対輪体を利用した四辺形メッシュ/六面体メッシュを自動生成する方法を提供する。 - 特許庁
The hybrid PLL performs the rough adjustment within 4 clock cycles, and minimizes all the errors due to the non-linearity of the VCO.例文帳に追加
混成PLLは4クロック・サイクル以内に粗調整を行い、VCOの非線形性に起因する全ての誤差を最小にする。 - 特許庁
To prevent the luminance level of a video signal from abruptly varying even when image readout cycles are switched in intermittent image pickup mode.例文帳に追加
間欠撮像モードにおいて画像読み出し周期を切り替えても映像信号の輝度レベルが急変しないようにする。 - 特許庁
A change in the change pattern of variable quantities between the molding cycles can be grasped by the comparison with the change pattern of variable quantities in the third axis direction.例文帳に追加
又、各成形サイクル間の変量変化パターンの変化は第3軸方向の各変量パターンを比較して把握できる。 - 特許庁
The holes 2 are formed, by being shifted by half cycles, from the holes formed adjacent to each another in a row, in the radial direction.例文帳に追加
また、穴部2は、互いに半径方向に隣接する列に形成された穴部とは半周期ずつずらして形成されている。 - 特許庁
The counter 15a of a liquid crystal display control device 15 detects cycles of a horizontal synchronous signal and a vertical synchronous signal.例文帳に追加
液晶表示制御装置15のカウンタ15aは、水平同期信号及び垂直同期信号の周期を検出する。 - 特許庁
The intermittent driving signals P1, P2, P3 and P4 are made as pulse signals of rectangular waves, the same cycles, and the same pulse widths, and are given by delays one by one.例文帳に追加
間欠駆動信号P1,P2,P3,P4は、矩形波のパルス信号とし、同一周期、同一パルス幅とし、順次遅延して与える。 - 特許庁
According to the components in the residual air, a quantity of air to be fed into the combustion chamber in the succeeding cycles is reduced.例文帳に追加
それに続く燃焼サイクル中に燃焼室4へ供給される空気量を、その残留空気成分に応じて低減する。 - 特許庁
The time and dates of its 24 divisions and first days of months required for its calculation were developed according to empirically known constants and cycles. 例文帳に追加
暦の計算に必要な二十四節気・朔の日時を経験的に知られていた定数や周期に基づいて求めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Immutableobjects do not have to define this method since they can never directly create reference cycles.例文帳に追加
変更不可能なオブジェクトは循環参照を直接形成することが決してないので、この関数を定義する必要はありません。 - Python
Inspection time data and an index time data are generated based on the original data in the each of the plurality of inspection cycles (52).例文帳に追加
そして、複数の検査サイクル各々に対し、原始データに基づいて検査時間データ及びインデックス時間データを生成する(52)。 - 特許庁
Figure 3.3.10 demonstrates that a rise in the foreign dependency rate translates into an increasing link between the Japanese economy and business cycles of the world economy.例文帳に追加
第3-3-10図は、対外依存度が高まると世界経済との景気循環の連関度合いが高まることを示したものである。 - 経済産業省
This is thought to be due to the fact that the life cycles and period of time until models are changed is relatively long compared to the other product categories.例文帳に追加
これは、他の製品分野と比較して、製品のライフサイクルやモデルチェンジまでの期間が比較的長いためと考えられる。 - 経済産業省
The offshore shift of Japanese corporate operations in the second and third cycles has also prompted change in Japan’s local economic structure and also in relations with East Asia.例文帳に追加
日本企業の海外展開に伴い、我が国の地域経済構造と東アジアとの関係にも変化が見られる。 - 経済産業省
An execution machine cycle correction part (41) calculates the number of execution machine cycles of the instruction group based on the result of the concurrent execution condition decision part (31) and the number of execution machine cycles of each of a plurality of instructions preliminarily stored in an execution machine cycle number storage part (42).例文帳に追加
実行マシンサイクル補正部(41)は、同時実行条件判定部(31)の結果と、実行マシンサイクル数格納部(42)に予め記憶された複数の命令の各々の実行マシンサイクル数とに基づいて、命令群の実行マシンサイクル数を算出する。 - 特許庁
A program run signal (p) outputted from the microcomputer 10 is switched by a gate circuit 21 in cycles T2 and the cycles of a signal outputted from the gate circuit 21 are monitored by counter circuits 28 and 29, latch circuits 30 and 31, an OR circuit 32, and an AND circuit 33.例文帳に追加
マイコン10から出力されたプログラムラン信号prをゲート回路21で周期T2でスイッチングし、カウンタ回路28、29とラッチ回路30、31とOR回路32とAND回路33で、ゲート回路21から出力される信号の周期を監視する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|