cutting outの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2311件
Some kind of odd interference i'm getting, maybe a trucker channel cutting through or those boys out east with their remote control airplanes.例文帳に追加
多分 トラック運転手達が使う 無線チャンネルだろう または 東側から遠隔操作された 航空機の無線か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, a cutting portion 15 is formed by applying a cut at the center portion not pressurized, out of the folded portion 20.例文帳に追加
そして、折り曲げ部分20のうちで、加圧されていない中央部分に切り込みを入れて切込部分15を形成する。 - 特許庁
If the taken-out signal level is not less than a preset value, the cutting tool 2 is determined to be worn.例文帳に追加
取り出された信号レベルが予め設定された設定値以上であれば、切削工具2が摩耗していると判断する。 - 特許庁
To provide a printer system with an optical reader and a cutter capable of performing desired cutting by stopping cutting when reading a portion to be cut by the optical reader at cutting a designated portion and finding out the portion being already printed, notifying an operator whether cutting should be continued or not, and selecting continuing cutting, stopping cutting or adjusting the cut position.例文帳に追加
光学読み取り機付きカッタープリンタで、指定された部分を切る時、光学読み取り機で切り取り予定部分を読み取った時、その部分がすでに印字されていた場合、カットを中断するとともに、そのままカットして良いかどうかの判断を操作者に伝えるとともに、カットを続行するのか、中断するのかそれともカット位置を調整するのかを選択して、所望するカットができる光学読み取り機付きカッタープリンタシステム。 - 特許庁
To support construction of a continuous underground wall so as to be carried out according to a schedule, by determining whether or not edge cutting work is carried out as appropriate.例文帳に追加
縁切作業が適切に行われているかどうかを判断できるようにすることにより、スケジュール通りに地中連続壁施工が行えるように支援する。 - 特許庁
The bite (12), which serves to prevent the disconnection of the valve body (6), enables the valve body (6) to be pulled out by cutting off an upper part (5c) of an opening, when receiving a strong pull-out force.例文帳に追加
該バイトは「バルブボディ(6)の抜け止めの役目」をするが、強い抜き出し力を受けると開口の上方の部分(5c)を切断して、抜き出しを可能ならしめる。 - 特許庁
A sending-out device 7 for sending out a frozen fish 9 to be cut in a nipped state to the tensioned cutting rope 2 is installed on a processing table 3.例文帳に追加
加工テーブル3上には切断すべき冷凍魚9を挟持した状態で、張架される切断索条2に向けて送出す送出し装置7が設けられる。 - 特許庁
To shorten a printing time and to save the quantity of printing paper by specifying a range out of a large amount of printing binary data and cutting out the printing data.例文帳に追加
大量の印刷用バイナリデータのなかから、範囲を指定して印字データの切り出しを行うことにより、印刷時間の短縮、印刷用紙の節約をはかる。 - 特許庁
An accelerating section 104 is provided expediently between a moving path section 102, in which the laser beam machining is not carried out, and a cutting-off path section 106, in which the laser beam machining is carried out.例文帳に追加
レーザ加工をしない移動経路区間102と、レーザ加工を行う切断経路区間106との間に便宜上の加速区間104を設定する。 - 特許庁
To hollow out a stator bulkhead provided at a stator cutting out from the stator, thereby making the stator bulkhead and the stator into an integral body of the same material.例文帳に追加
本発明は、各ステータに設ける各ステータ隔壁を各ステータから切削加工によりくり抜き、ステータ隔壁とステータとを一体の同一材料とすることを目的とする。 - 特許庁
To provide an image forming device which carries out cutting of a form having a double size of a desired form into two pieces when the desired forms have run out and the double-sized forms are present, and carries out image formation on the cut form, wherein the image forming device carries out post-processing of the cut form as appropriate.例文帳に追加
所望の用紙が無くなったときに、その倍の用紙があれば、その用紙を半分に切断して使用可能な画像形成装置において、切断された用紙の適切な後処理が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cutting finishing device for a winding roll capable of carrying out a cutting process and an end surface finishing process by one unit of machine, smoothly and efficiently carrying out cutting and end surface finishing and making an outer appearance favourable by finishing a winding roll end surface elegant and its method.例文帳に追加
切断工程と端面仕上げ工程とが一台の機械により行なうことができて、切断および端面仕上げを円滑かつ効率的に行うことができ、しかも、巻きロール端面を流麗に仕上げて、外観の体裁を良好とすることができる巻きロール用切断仕上げ装置およびその方法を提供する。 - 特許庁
When loading the rod-like food carried by a carrying-in conveyer provided upstream of a cutting area on a carrying-out conveyer provided downstream of the cutting area and cutting the food, upstream end of the carrying- out conveyer is installed so as to exist in a position lower than downstream end of the carrying-in conveyer.例文帳に追加
切断領域の上流に設けた搬入コンベアで搬送される棒状食品を、切断領域の下流に設けた搬出コンベアに移載させて切断するに当たり、搬出コンベアの上流端が搬入コンベアの下流端より下方位置にあるように設けて行うようにした棒状食品の切断方法及び装置。 - 特許庁
Therefore, the screw decanter type continuous centrifugal separator 42 is used and the waste liquid is continuously treated, and thus the cutting work for taking out cake by the workers become unnecessary, and the cutting work by the paved road surface cutting motor vehicle 10 is not intermitted.例文帳に追加
したがって、スクリュウデカンタ型連続式遠心分離機42が用いられて廃液が連続的に処理されるので、作業者によってケークを取り出す作業が不要となって、舗装路面切断車10による切断作業が中断されない。 - 特許庁
Cutting lines 14 formed by mutually cutting ends of the groove 30 of adjacent plate resistance elements 10-1 are formed sticking out and then one cutting line 14 is outer peripheries 11 and 13 of both adjacent plate element resistance elements 10-1.例文帳に追加
隣り合うプレート抵抗素子10−1の溝部30の端部を相互に切断にて形成される切断線14をはみ出すように形成することで1つの切断線14を隣り合う両プレート抵抗素子10−1の外周辺11,13とする。 - 特許庁
To provide an electric razor which can follow change of skin surface by carrying out tilting and displacement of a cutting blade unit with smaller skin reaction force, can nap mustaches by lengthening the skin surface with the tilting cutting blade unit and can lightly perform mustache cutting as a whole.例文帳に追加
切断刃ユニットをより小さな肌反力で傾動変位させて肌面の変化に追随でき、しかも、傾動する切断刃ユニットで肌面を伸ばしてひげを起毛でき、全体としてひげ切断を軽快に行なえる電気かみそりを提供する。 - 特許庁
The unconscious pull-out operation and cutting along prescribed perforations inevitably produce difference between left and right margins left after cutting to provide a sufficient pickup space in one of them for effectively making use of the perforation cutting function of the roll paper.例文帳に追加
その無意識のうちに成される引き出し操作と所定の斜めミシン目で切断された結果、必然的に左右の切り残り余幅が異なり一方に十分な摘まみ代が生じて、ロールペーパーのミシン目切断機能が有効に活用される。 - 特許庁
The screw member is rotated in the direction for pressing the outer peripheral side of the one cutting insert out of the side faces thereof toward the first rear end side restraining face in top view of the one cutting insert and fixes the one cutting insert to the holder.例文帳に追加
そして、ねじ部材は、一方の切削インサートの上面視において、一方の切削インサートの側面のうち外周側を第1後端側拘束面に押圧する方向に回転されて、一方の切削インサートを前記ホルダに固定する。 - 特許庁
The working for a spline shaft portion 21 in which the creation of attachments at the cutting edge 11a of the tool 11 is caused remarkably is carried out first, in the case of mixed existence of both the working for the spline shaft portion 21 to be the intermittent cutting and the working for cylindrical faces 22-24 to be the successive cutting.例文帳に追加
断続切削となるスプラインシャフト部21の加工と連続切削となる円筒面22〜24の加工とが混在する場合に、工具11の切れ刃11aでの付着物の生成が顕著なスプラインシャフト部21の加工を先に行う。 - 特許庁
The chamfered parts are composed of a first curve part 21A formed by obliquely cutting out an acute angle corner part 24A of the tip body 20 and a second curve part 21B formed by obliquely cutting out an obtuse angle corner part 24B of the tip body 20.例文帳に追加
この面取り加工された部分を、チップ本体20の鋭角コーナー部24Aが斜めに切り欠かれてなる第一曲面部分21Aとチップ本体20の鈍角コーナー部24Bが斜めに切り欠かれてなる第二曲面部分21Bとから構成する。 - 特許庁
To provide an electronic component supply device in which a supply tape with a cover tape is automatically mounted and securely sent to a cutting unit, the cover tape is securely cut by the cutting unit, and an electronic component is securely taken out from a taking-out position.例文帳に追加
カバーテープを有した供給テープを自動装着し切断手段へ確実に送ることができ、また、切断手段によりカバーテープを確実に切断でき、電子部品を取出位置から確実に取り出せる電子部品供給装置を提供する。 - 特許庁
The quartz is grown by using a quartz seed 20 prepared by cutting out from artificial quartz having not more than 30 etch channels/cm^2, heat treating the cut piece at a temperature lower than the α-β transition temperature of the quartz and eliminating a processed layer produced upon cutting out the quartz seed 20.例文帳に追加
エッチチャンネルが30本/cm^2以下の人工水晶から切り出され、水晶のα−β転移温度未満で加熱処理し、水晶種子20の切り出し時に生じた加工層を除去した水晶種子20を用いて育成する。 - 特許庁
A drawer type capsule inlet/outlet (draw-out) part 40 is provided in a capsule housing/holding part 30 and cutting edges 60A and 60B for cutting both end parts in the axial direction of a capsule and boring the capsule are disposed in the both sides of clamping the capsule draw-out part 40 of the capsule housing/holding part 30.例文帳に追加
カプセル収納保持部30に引出し式にカプセル入出部40を設け、カプセル収容保持部30のカプセル引出部40をはさむ両側にカプセルの軸方向両端部を切断し、カプセルに穴をあける刃具60A、60Bを配置する。 - 特許庁
The surface displacement of one scheduled cutting line out of a plurality of scheduled cutting lines of a workpiece 10 is measured by a surface displacement measurement means 4, and an analysis means 51 estimates the surface displacement of other scheduled cutting lines for the next machining from the measured value of the surface displacement of the one scheduled cutting line.例文帳に追加
表面変位測定手段4により、ワーク10の複数の分割予定ラインのうち、一の分割予定ラインの表面変位を測定し、解析手段51において、この一の分割予定ラインの表面変位の実測値から、次に加工を行う他の分割予定ラインの表面変位を予測する。 - 特許庁
This process for production of polyhedron consists of repetitively carrying out the stages of rotation of a specified angle and cutting including mounting of a work on a goniometer and cutting the adjacent two faces or three faces via the ridges of the polyhedron by a cutting means, then executing the similar cutting after rotating the work 36° by the goniometer.例文帳に追加
被加工物をゴニオメーターに取り付けて切断手段によって多面体の稜を介して隣接する2面もしくは3面を切断加工した後に、ゴニオメーターで36度の回転を行った後に、同様の切断加工を行う、一定角度の回転と切断の工程を繰り返し行う多面体の製造方法。 - 特許庁
To carry out cutting to form a beautiful cut surface by operating two sets of slide mechanisms synchronously in a two-stage slide type circular saw which can move a cutting machine body in the cutting direction by a two-stage slide mechanism to cut a material of a large cutting width efficiently.例文帳に追加
2段階のスライド機構により切断機本体を切断方向へ大きく移動させることができ、これにより切断幅の大きな材料を効率よく切断することができる2段スライド式マルノコにおいて、2組のスライド機構を同期して動作させることによりきれいな切断面の切断加工を実現する。 - 特許庁
To provide a light weighted structure of a digging-out device for digging-out a lengthy root vegetable by cutting both sides of the root vegetable and at the same time floating the circumference of the root vegetable with soil simultaneously with a digging-out body wound with a flat belt.例文帳に追加
長径根菜の掘り取りを根菜の両側部を切削すると同時に平ベルトを巻装した掘り取り体で根菜の周囲と土とを、同時に浮上させる掘り取り機の軽量な構成に係る。 - 特許庁
Cutting in the sections to be the back/front sections of the wing section is made so as to allow a cut-out position on one side to be deeper than that of another.例文帳に追加
翼部の背腹となる部分の切削は、一方の側の切削位置が他方の切削位置よりも深くなるようにする。 - 特許庁
The cutting chip T3 is not included in the coolant C overflowing the dam walls 21a, 21b to be discharged out of the chip converyor 11.例文帳に追加
そして、堰壁21a,21bをオーバーフローし、チップコンベア11外に排出されるクーラントCには、切削チップT3が含まれない。 - 特許庁
To easily pull out a toilet paper with one hand even when the end part of the cut paper is entangled around a cutting blade.例文帳に追加
切断したペーパーの端部が切断刃にまとわりついていてもこれを片手で容易に引き出すことができるようにする。 - 特許庁
A cluster extraction part 3 extracts the cluster by cutting out the hierarchical structure created by the analysis part 1 by an arbitrary hierarchical.例文帳に追加
クラスタ抽出部3では、クラスタ解析部1で生成した階層構造を、任意の階層で切り出してクラスタを抽出する。 - 特許庁
The decorative cover 6 is molded in a shallow hat shape, and a ventilating opening part 6A is formed by cutting out a part of an outer peripheral wall.例文帳に追加
化粧カバー6を、浅い帽状に成形すると共に外周壁の一部を切欠して通気開口部6Aとする。 - 特許庁
It is also preferable to carry out the cutting by the wire electric discharge machining while at least two grind wheels 26 are laminated.例文帳に追加
また、円盤状砥石26を2枚以上積層した状態でワイヤ放電加工による切断を行うことが好ましい。 - 特許庁
A cutout part 23a (23) is formed by cutting out a rib 21 so as to reduce the area for the rib 21 to contact with the rack.例文帳に追加
リブ21がラックと接触する面積を小さくするように、当該リブ21を切欠いて切欠部23a(23)を形成する。 - 特許庁
To provide a tape holder which is capable of easily drawing out and cutting a tape, and preventing the tape from being stained, and optimum especially for a medical site.例文帳に追加
テープの引き出し、切断が容易でテープが汚れにくく、特に医療現場で最適なテープホルダの提供を目的とする。 - 特許庁
Further, the terminal crimping machine 100 is provided with a processor 17 carrying out cutting process by using a blade to the wire 20, and a controller 30.例文帳に追加
また、端子打機100は、電線20に対して、刃による切込み処理を行う加工器17と、制御器30と、を備える。 - 特許庁
Accordingly, the production yield of the pegs 28 is increased by cutting out and producing a plurality of pegs 28 from an elongated member.例文帳に追加
このため、長尺部材から複数のペグ28を切断して製造することで、ペグ28を製造するための歩留りを良くできる。 - 特許庁
A first mark material setup unit 2 includes a first storage and conveying mechanism 11 and a first mark material take-out and cutting mechanism 12.例文帳に追加
第1のマーク材段取り部2は、第1の保管搬送機構11及び第1のマーク材引出し切断機構12を備える。 - 特許庁
A second mark material setup unit 3 includes a second storage and conveying mechanism 41 and a second mark material take-out and cutting mechanism 42.例文帳に追加
第2のマーク材段取り部3は、第2の保管搬送機構41及び第2のマーク材引出し切断機構42を備える。 - 特許庁
The O-ring groove 10 can easily be machined by using an end mill provided by cutting out a part of a straight helical flute end mill.例文帳に追加
このOリング溝10は、ストレート捩れ刃エンドミルの一部を切欠いたエンドミルを用いることで、簡単に加工することができる。 - 特許庁
To provide a mechanism which is suitable for cutting and distributing a sheet of paper or another material after taking out the sheet from the roll.例文帳に追加
ペーパーまたは別の材料のシートをロールから取り出した後に切断し分配するのに適した機構を提供すること。 - 特許庁
To reduce manhours and to enhance an operation efficiency by carrying out a boring processing and a cutting processing at a stretch.例文帳に追加
穿孔加工および切断加工を一気に行うことができるようにして、工数の削減および作業効率の向上を図る。 - 特許庁
To facilitate attachment and detachment of a cutting blade in a shape of hair clippers in a frame of a plucking device of a tea garden implement for carrying out plucking and pruning operation.例文帳に追加
摘採、剪枝作業を行う茶園作業機の摘採装置のフレームにおいて、バリカン型の刈刃の脱着を容易にする。 - 特許庁
To provide an aligning guide structure for an inner surface broach, which achieves high machining precision and excellent durability, and stably carries out cutting work.例文帳に追加
高加工精度及び耐久性に優れ、安定した切削加工が可能な内面ブローチの芯出しガイド構造を提供する。 - 特許庁
To provide a guide pulley device for a wire saw capable of carrying out easy exchange work of a guide pulley in a cutting end period.例文帳に追加
切断終期におけるガイドプーリの付け替え作業を容易に行うことができるワイヤソー用ガイドプーリ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technological means by which elliptic cutting of external and internal peripheries of a work piece can be efficiently and accurately carried out using a lathe.例文帳に追加
旋盤を用いてワークの外周又は内周の楕円加工を高能率かつ高精度で行う技術手段を得る。 - 特許庁
To provide a convenient paper roll edge pulling-out and cutting holder being easily installed in existing facilities and being operated by one hand.例文帳に追加
既存の施設に簡単に設置することができ、且つ片手で操作できる便利なロールペーパー耳出しカットホルダーを提供する。 - 特許庁
To prevent chips falling from a chain of an endless conveyor from being mixed in processed cutting oil flowing out of a horizontal plate.例文帳に追加
水平板から流出する処理済切削油中に無端コンベアのチェーンから落下する切粉が混入しないようにする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)