cross-staffの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
a staff surmounted by a crook or cross carried by bishops as a symbol of pastoral office 例文帳に追加
司教が携行する深く曲がったあるいは十字架のついた杖で教会を象徴する - 日本語WordNet
He became a millionaire in Nagasaki, and also was elected a member of a municipal assembly and of a prefectural assembly to be a special staff of the Red Cross Society. 例文帳に追加
長崎の富豪と成り、市会議員・県会議員にも選出され赤十字社特別社員となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The body 71 is configured so as to be fixed to a balance staff 10, by nipping the outer circumference of the balance staff, and the pair of the end parts 72, 73 cross each other in the extended direction of the axis line of the rotating center of the balance staff 10.例文帳に追加
本体部71は、形状弾性によって、てん真10の外周を挟んで該てん真に固定されるように構成され、一対の端部部分72,73は、てん真10の回転中心軸線の延在方向にみて相互に交差している。 - 特許庁
Bojutsu in Japanese martial arts is characterized by a staff about 180 cm in length, which is circular in its cross section and smoothly polished. 例文帳に追加
日本武術の棒術の特徴は、主として6尺(約180cm)前後の全て均一の太さで磨いて滑りやすくした断面が円形の棒を用いる武術である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(f) The staff of foreign National Red Cross Societies and that of other foreign Voluntary Aid Societies, as prescribed in the first paragraph of Article 26 of the First Convention, and duly recognized and authorized by their Governments engaged in armed attack, who are employed on the same duties as the personnel or staff listed in (e); 例文帳に追加
ヘ 第一条約第二十六条第一項に規定する武力攻撃を行っている外国の赤十字社その他の篤志救済団体で当該外国の政府が正当に認めたものの職員のうち、ホに掲げる者と同一の任務に当たるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Two platforms are accessed by a level crossing in the station (Class 1 Ko), which many people and bicycles cross since the station is usually unmanned and the ticket gates used when the station staff are at work are installed on the platforms (refer to the image). 例文帳に追加
両ホームは駅構内踏切(第1種甲)で結ばれているが、通常無人駅で駅員配置の際の改札口もホーム上にあるため(画像参照)一般の人や自転車の横断も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(h) The staff of foreign National Red Cross Societies and that of other foreign Voluntary Aid Societies, as prescribed in the first paragraph of Article 26 of the First Convention, and duly recognized and authorized by their Governments engaged in armed attack, who are employed on the same duties as the chaplains listed in (g); 例文帳に追加
チ 第一条約第二十六条第一項に規定する武力攻撃を行っている外国の赤十字社その他の篤志救済団体で当該外国の政府が正当に認めたものの職員のうち、トに掲げる者と同一の任務に当たるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Donor screening is not required for autologous stem cells, but consideration should be given to testing for HBV, HCV, and HIV to mitigate risks of cross-contamination during processing and for the safety of processing staff.例文帳に追加
自己由来のヒト幹細胞を用いる場合は必ずしも提供者のスクリーニングを必要としないが、調製工程中での交差汚染の防止、製造者への安全対策等の観点からHBV、HCV又はHIV等のウイルスに対する検査の実施を考慮すること。 - 厚生労働省
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

