「cow's milk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The baby thrives on cow's milk. 例文帳に追加

子どもが牛の乳でよく育つ - 斎藤和英大辞典

A child thrives on cow's milk. 例文帳に追加

子どもが牛乳でよく育つ - 斎藤和英大辞典

A child thrives on cow's milk. 例文帳に追加

子どもは牛乳でよく育つ - 斎藤和英大辞典

The baby thrives on cow's milk. 例文帳に追加

子どもは牛乳で好く育つ - 斎藤和英大辞典

QUICK COOLING SYSTEM FOR COW'S MILK例文帳に追加

牛乳の急速冷却システム - 特許庁

The principal carbohydrate in cow's milk is lactose or milk sugar.例文帳に追加

牛乳の主要炭水化物は乳糖だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SYSTEM FOR MONITORING TEMPERATURE OF COW'S MILK AND METHOD FOR MONITORING TEMPERATURE OF COW'S MILK例文帳に追加

牛乳の温度監視システムおよび牛乳の温度監視方法 - 特許庁

to feed a child on cow's milk―bring up a child on the bottle―bring up a child by the hand 例文帳に追加

子どもを牛乳で育てる - 斎藤和英大辞典

to feed a baby on cow's milk―bring up a child on the bottle―bring up a child by the hand 例文帳に追加

子どもを牛の乳で育てる - 斎藤和英大辞典

He began selling expressed cow's milk. 例文帳に追加

搾乳・牛乳販売業を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

cow's milk contains about 4.7% lactose 例文帳に追加

牛乳は約4.7パーセントのラクトースを含む - 日本語WordNet

COW'S MILK-SOY BEAN MILK MIXTURE-FERMENTED YOGHURT AND METHOD FOR PRODUCING COW'S MILK-SOYBEAN MILK MIXTURE-FERMENTED YOGHURT例文帳に追加

牛乳−豆乳混合液醗酵ヨーグルト及び牛乳−豆乳混合液醗酵ヨーグルトの製造方法 - 特許庁

Milk constituents used for canned coffee includes not only fresh cow's milk, but powdered milk, evaporated milk, and so on. 例文帳に追加

缶コーヒーに使用される乳成分は牛乳のほか粉乳、煉乳などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(vi) Milk processing businesses (meaning businesses for processing or producing cow's milk (including skim milk and other milk beverages appearing similar to cow's milk) or goat's milk); 例文帳に追加

六　乳処理業（牛乳（脱脂乳その他牛乳に類似する外観を有する乳飲料を含む。）又は山羊乳を処理し、又は製造する営業をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

REDUCING COW'S MILK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

還元性牛乳及びその製造方法 - 特許庁

SOYBEAN FLOUR COMPOSITION AND ADDITIVE FOR COW'S MILK例文帳に追加

大豆粉組成物及び牛乳用添加剤 - 特許庁

Particularly preferably mammalian milk is cow's milk or its whey.例文帳に追加

特に好ましい獣乳の例は牛乳または牛乳のホエーである。 - 特許庁

Today feta is often made from cow's milk. 例文帳に追加

現在ではフェタはしばしば牛乳から作られる。 - Weblio英語基本例文集

DEVICE AND METHOD FOR ANALYZING COW'S MILK QUALITY FOR FIELD例文帳に追加

現場用牛乳品質分析装置及び方法 - 特許庁

The method for producing the milk-fermented food obtained by fermenting cow's milk includes adding the following ingredient (A) into the cow's milk, and fermenting the cow's milk with Lactococcus lactis subsp.例文帳に追加

牛乳を発酵させてなる乳発酵食品の製法であって、上記牛乳中に、下記の（Ａ）成分を加え、ラクトコッカス・ラクティス・サブスピーシーズ・クレモリス ＦＣ(Lactococcus lactis subsp. cremoris FC ,FERM AP-20185)により発酵させる。 - 特許庁

(ix) Milk collecting businesses (meaning businesses for collecting and preserving raw cow's milk or raw goat's milk); 例文帳に追加

九　集乳業（生牛乳又は生山羊乳を集荷し、これを保存する営業をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the reducing cow's milk has extremely low oxidation-reduction potential, the cow's milk causes no health problem and can be ordinarily used as reducing cow's milk.例文帳に追加

本発明の牛乳は非常に低い酸化還元電位を有しているので、何らの健康問題を引き起こすことなく、還元性牛乳として通常的に使用することができる。 - 特許庁

The cooling tank 1 is a tank storing cow's milk and transporting the milk in cooled state.例文帳に追加

冷却タンク１は、牛乳を貯蔵し冷却しながら輸送できるものである。 - 特許庁

To provide a cow's milk temperature-monitoring system and a cow's milk temperature-monitoring method, in which daily farmers can instantaneously discard improper cow's milk and can prevent discarding by controlling the temperature of cow's milk before the cow's milk becomes improper, readily collecting and disclosing temperature history for proper control.例文帳に追加

本発明の課題は、酪農家は即座に不適正な牛乳を破棄でき、また不適正になる前に温度を制御して破棄することを防止でき、また、適正管理のための温度履歴を収集・開示することが容易になる牛乳の温度監視システムおよび牛乳の温度監視方法を提供することにある。 - 特許庁

And then it took us another 20 years to learn that it can be transmitted via infected cow's milk.例文帳に追加

牛乳が感染経路とわかるまで 20年かかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To improve the quality of raw milk through seeking milking cow's health.例文帳に追加

乳牛の健康を図ることで生乳の品質を向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CALCIUM-ENRICHED COW'S MILK WITH HIGH CALCIUM ABSORBABILITY例文帳に追加

カルシウム吸収性に優れたカルシウム強化牛乳の製造方法 - 特許庁

To provide a cow's milk-soybean milk mixture-fermented yoghurt having a similar eat feeling with a usual yoghurt and obtained by adding the soybean milk.例文帳に追加

ヨーグルトと同様の食感を有する豆乳を添加した、牛乳−豆乳混合液醗酵ヨーグルトを提供する。 - 特許庁

To provide a cow's milk container which is excellent in learning and entertainment and suitable for preventing leftover of the milk.例文帳に追加

学習性・娯楽性に富むとともに、飲み残しの改善に好適な牛乳容器を提供する。 - 特許庁

(viii) Dairy product producing businesses (meaning businesses for producing milk powder, condensed milk, cultured milk, cream, butter, cheese and other food that is mainly made from milk (excluding milk beverages appearing similar to cow's milk)); 例文帳に追加

八　乳製品製造業（粉乳、練乳、発酵乳、クリーム、バター、チーズその他乳を主要原料とする食品（牛乳に類似する外観を有する乳飲料を除く。）を製造する営業をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A milk protein derived from cow's milk is used as the emulsifier and the emulsification is carried out by using a silent cutter or a homomixer.例文帳に追加

乳化剤として牛乳由来の乳タンパク質を使用し、乳化はサイレントカッターないしはホモミキサーで行う。 - 特許庁

Letters 32 and a question 34 are provided on a side surface 12 of a cow's milk carton 10.例文帳に追加

牛乳パック１０の側面１２には、文字３２と問題３４が設けられている。 - 特許庁

The caramel-containing milk powder is produced by concentrating cow's milk in vacuum, adding caramel paste or caramel powder to the milk, dissolving the caramel under heating and pulverizing the solution by a spray dryer.例文帳に追加

牛乳を真空濃縮したものに、キャラメルペースト又はキャラメル粉末を加えて加温溶解しスプレードライヤーで粉末化してキャラメル粉乳を製造する。 - 特許庁

The functional biological water derived from milk and having antioxidation activity of ≥5% using DPPH radical scavenging power as an index is a dilute-side permeated liquid obtained from animal milk (especially cow's milk, defatted cow's milk or whey of cow's milk) by reverse osmosis membrane treatment using a reverse osmosis membrane having an NaCl rejection ratio of ≥15% and <50%.例文帳に追加

ＮａＣｌ阻止率が１５％以上で５０％未満の半透膜を用いた逆浸透膜処理により獣乳（特に牛乳、牛乳の脱脂乳または牛乳のホエー）から得られる希薄側の透過液であって、ＤＰＰＨラジカル消去能を指標とした抗酸化活性が５％以上である乳由来の機能性生体水による。 - 特許庁

To provide a vehicle allocation management method for collecting cow's milk for promoting efficient use of cow's milk and leaving proper recovery as proof.例文帳に追加

本発明の課題は、牛乳の効率的な利用が促進され、適切に回収されたことを証拠として残すことができる牛乳収集の配車管理方法を提供することにある。 - 特許庁

That is, since the answer 38 is provided on the place which can not be seen unless the cow's milk is drunk up, preventing leftover of the cow's milk is promoted and learning and entertainment can be obtained.例文帳に追加

すなわち、牛乳を飲み終わらないと見えない位置に解答３８を設けることにより、飲み残しの防止を促進するとともに、学習性・娯楽性を得ることができる。 - 特許庁

This malodor reducing agent comprises a cow's milk protein concentrate containing 7-50 mass% of an active immunoglobulin derived from the cow's milk and further comprises the protein concentrate of the cow's milk in an amount so as to contain 100-300 mg of the active immunoglubulin.例文帳に追加

この発明は、牛乳由来の活性免疫グロブリンを７質量％〜５０質量％含有する牛乳のタンパク質濃縮物で、前記活性免疫グロブリンを１００ｍｇ〜３００ｍｇ含有した量の前記牛乳のタンパク質濃縮物を含むことにより、目的を達成した。 - 特許庁

The reducing cow's milk is obtained by dissolving hydrogen gas at -180°C to 90°C in cow's milk at 0-100°C through applying pressure of 0.1-1,000 atm and returning the product to normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

０℃〜１００℃の牛乳に−１８０℃〜９０℃の水素ガスを０．１気圧〜１０００気圧に加圧して溶解せしめ、その後常温常圧に戻すことにより本発明の還元性牛乳を得る。 - 特許庁

The contents of the individual components of the emulsified composition can be established by precisely controlling the amounts of the starting materials providing the milk fats and the milk proteins such as cow's milk, whole powder milk, butter, cheese, cream, condensed milk, butter oil, butter milk and butter milk powder and the amounts of the disaccharide alcohol, the emulsifying agent and water.例文帳に追加

このような乳化組成物の各成分の割合は、乳脂肪源および乳蛋白質源となる牛乳、全粉乳、バター、チーズ、クリーム、れん乳、バターオイル、バターミルク、バターミルクパウダーなどの原料と、二糖アルコール、乳化剤、および水分の量を精密に調整することで得られる。 - 特許庁

The answer 38 is confirmed from an opening 30 by peeling the sealing part of the upper end 24 of the roof 22 and widening it when the content of the cow's milk is drunk up and the cow's milk carton 10 becomes empty.例文帳に追加

前記解答３８は、中身の牛乳を全て飲みきって牛乳パック１０が空になったら、屋根２２の上端２４の貼り合わせ部分を剥がして広げることにより、開口３０から確認することができる。 - 特許庁

To provide a milking cow's mastitis remedy agent without problem such as medicine remnants in milk, etc.例文帳に追加

牛乳中への薬物残留等の問題の無い乳牛の乳房炎治療剤を提供することである。 - 特許庁

Although a higher combination ratio of cow's milk or fresh cream improves the flavor, there is the risk of causing fat separation. 例文帳に追加

牛乳や生クリームの配合率を上げると風味は向上するが脂肪分の分離を招く危険性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(x) Milk sales businesses (meaning businesses for selling cow's milk, goat's milk, or milk beverages (excluding those packed in conservatory containers and heat-sterilized for 15 minutes or more at 115 degrees C or over) directly served for drinking or cream mainly made from milk); 例文帳に追加

十　乳類販売業（直接飲用に供される牛乳、山羊乳若しくは乳飲料（保存性のある容器に入れ、摂氏百十五度以上で十五分間以上加熱殺菌したものを除く。）又は乳を主要原料とするクリームを販売する営業をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

An answer 38 for the question 34 is provided on the inside of the bottom surface 20 of the cow's milk carton 12.例文帳に追加

また、牛乳パック１２の底面２０の内側には、前記問題３４に対する解答３８が設けられている。 - 特許庁

To obtain reducing cow's milk economically producible with a small-sized production apparatus and having low oxidation-reduction potential and extremely strong reducibility.例文帳に追加

小型の製造装置で、経済的に製造し酸化還元電位が低く、還元性が非常に強い牛乳を得ること。 - 特許庁