「converter slag」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slag coating method excellent in durability in a top- bottom combined-blown converter.例文帳に追加

本発明は、上底吹き転炉で耐用性に優れたスラグコーティング方法を提供する。 - 特許庁

(1) Slag and molten steel in a ladle, are stirred during vacuum- decarburizing the molten steel (tapped from a converter).例文帳に追加

（１）（転炉から出鋼した）溶鋼の真空脱炭中に取鍋スラグと溶鋼とを攪拌する。 - 特許庁

The method includes, using a top and bottom blown converter, introducing ladle slag into the converter as a slag former and spraying top-blown oxygen as well as a CaO source powder onto the molten pig iron in the converter, thereby dephosphorizing the molten pig iron.例文帳に追加

上底吹き型の転炉を用い、スラグ生成剤として取鍋スラグを転炉内に投入し、上吹き酸素とともに粉状CaO源を転炉内の溶銑へ吹き付けて溶銑を脱燐処理する方法である。 - 特許庁

In the method for removing the slag 5 on the upper layer of the molten iron from a furnace opening part by sidewise tilting the converter while leaving the molten iron 4 in the converter, the removal of the slag is performed while adjusting the tilting speed of the converter so as to satisfy expression (1), T2/T1≥2.1.例文帳に追加

溶鉄４を転炉内に残したまま、転炉を横転させて溶鉄の上層のスラグ５を炉口から排滓する方法において、転炉の傾動速度を式（１）を満足するように調整しながら排滓する。 - 特許庁

To provide a repairing method using slag by which the slag can be stuck uniformly and thickly up to the high position of a furnace wall of a converter.例文帳に追加

転炉炉壁の高い位置まで均一に、しかもスラグを厚く付着させることのできるスラグによる補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slag-making method for a converter by which a phosphorus partition reaction between molten iron and slag is not lowered.例文帳に追加

本発明は、溶銑・スラグ間におけるりん分配反応を低下させない転炉における造滓方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To stably modify slag without excessively using a slag-modifying agent, when smelting high-cleanliness steel while modifying converter slag mixed in a molten steel which has been decarburiztion-refined in a converter, and tapped out into a ladle.例文帳に追加

転炉で脱炭精錬された溶鋼を取鍋に出鋼し、出鋼時に混入した転炉スラグを取鍋内で改質して高清浄度鋼を溶製するに当たり、スラグ改質剤を過剰に使用することなくスラグを安定して改質する。 - 特許庁

To make slag surely produced during blowing in a converter without using fluorite, even when byproduct slag produced in manufacturing aluminum is reused as an auxiliary material for the converter process.例文帳に追加

アルミニウム製造時の副生スラグを再利用して転炉の副原料として使用する場合であっても、ホタル石を用いることなく転炉での吹錬時に生成するスラグを確実に滓化する。 - 特許庁

In order to refine the converter slag not to be expanded, in a method for discharging the slag two or more times when the one charge of molten steel is melted by continuously using the same converter or two sets of the converters, two slags are mixed by discharging the slag in the second time or thereafter, on the discharged slag in the first time to reform the converter slag.例文帳に追加

転炉スラグを膨張しないように改質することを目的として、同一の転炉または、２基の転炉を連続で用いて１チャージ分の溶鋼を溶製する際にスラグを２回以上排出する方法において、１回目に排出されたスラグの上に２回目以降のスラグを排出させて２つのスラグを混合させることを特徴とする転炉スラグの改質方法。 - 特許庁

To provide a slag discharge system and method suppressing a loss of white metal while suppressing remaining of slag in a converter.例文帳に追加

転炉へのスラグの残留を抑制しつつ白カワのロスを抑制することができるスラグ排出システムおよびスラグ排出方法を提供する。 - 特許庁

To evaluate accurately stability of steel slag subjected to aging treatment such as a blast furnace, converter or electric furnace slag generated in an iron mill or the like.例文帳に追加

製鉄所などで発生する高炉、転炉、電気炉スラグなどのエージング処理を施した鉄鋼スラグの安定性を精度良く評価する。 - 特許庁

The method for producing the high-cleanliness steel includes reforming the slag by adding a slag reducing agent into the ladle which stores molten steel tapped out from a converter and subsequently, solidifying the reformed slag by adding a MgO-containing material in the ladle which raises the melting point of the slag.例文帳に追加

転炉から出鋼された溶鋼を収容する取鍋内にスラグ還元剤を添加してスラグを改質し、その後、取鍋内に、スラグの融点を上昇させるＭｇＯ含有物質を添加し、改質されたスラグを固化させる。 - 特許庁

To provide a dephosphorizing treatment method for molten iron utilizing desiliconization slag and decarburization slag with which the dephosphorization of the molten iron is effectively performed by actively using the slag from desiliconization-treating of the molten iron and the slag produced when the decarburization-refining is performed with a converter, etc.例文帳に追加

溶銑の脱珪処理したスラグと転炉などの脱炭精錬を行った際に発生するスラグを活用して溶銑の脱燐を効率良く行なう脱珪滓および脱炭滓を利用した溶銑の脱燐処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a converter, steelmaking method which can be operated without using fluorite, with the same lime unit consumption as in using fluorite, by using a converter slag as a part of a slag-making material in one converter.例文帳に追加

本発明は、１基の転炉で、且つ造滓剤の一部に転炉スラグを用い、蛍石を使用しなくても、使用していた時と同等の石灰原単位で操業が可能な転炉製鋼法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Moreover, the whole of the crushed waste refractory bricks is fed into the converter to undergo recovery of copper, and then an unmelted portion of the crushed waste refractory bricks in the converter is fed together with converter slag to the slag beneficiation step to undergo further recovery of copper.例文帳に追加

また、廃レンガを粗破砕した破砕物全体を転炉に供給して銅を回収した後、転炉で熔け残った廃レンガ粗破砕物を転炉カラミと共にカラミ選鉱工程に供給して、更に銅を回収することもできる。 - 特許庁

The plug for preventing the effluence of the slag is inserted from the outside of the furnace into the tap hole of the converter.例文帳に追加

転炉の出湯口に、炉外側から挿入されるスラグ流出防止用プラグである。 - 特許庁

Wherein, the basicity is the ratio of SiO_2 content (mass%) to CaO content (mass%) in the converter slag.例文帳に追加

ここに塩基度とは、転炉スラグ中のCaO含有量（mass％）に対するSiO_2含有量（mass％）の比をいう。 - 特許庁

The method for treating converter slag includes the steps of: reducing the converter slag that is generated from a converter for smelting copper, through a slag fuming to generate a metal and reduction slag; casting the metal obtained through the reduction treatment to produce an anode electrode plate; and using the anode electrode plate to produce electrolytic copper through electrolytic refining.例文帳に追加

銅製錬の転炉から生成される転炉スラグを、スラグフューミングにより還元処理し、メタルと還元スラグを生成させる工程と、還元処理により得られたメタルを鋳造し、アノード電極板を製造する工程と、アノード電極板を用いて、電解精製により電気銅を製造する工程とを含む転炉スラグの処理方法である。 - 特許庁

The concentration of FeO+MnO in slag after tapping from a converter is obtained by slag electromotive measurement, based on the obtained concentration, the amount of a slag modifying agent to be added is decided, and, before or after RH treatment, the slag modifying agent is added to control the concentration of lower class oxide in the slag.例文帳に追加

スラグ起電力測定によって転炉から出鋼後のスラグ中のFeO ＋MnO 濃度を求め、得られた濃度に基づいてスラグ改質剤の添加量を決定し、ＲＨ処理の前または後に該スラグ改質剤を添加してスラグ中低級酸化物濃度を制御する。 - 特許庁

To provide a treatment method of converter slag in copper smelting, capable of selective separation recovery of metals contained in the converter slag, such as copper, tin, nickel, and iron, and to provide a method for smelting copper using the treatment method.例文帳に追加

転炉スラグに含まれる銅及び錫、ニッケル、鉄等の金属を選択的に分離回収可能な、銅製錬における転炉スラグの処理方法及びこれを用いた銅の製錬方法を提供する。 - 特許庁

The sand replacement material 1 is composed in a manner that the converter slag 2 becomes a core material and the granulated blast furnace slag 3 becomes a coating material while using the alkaline stimulating agent 4 as an intermediate.例文帳に追加

砂代替材１は、転炉スラグ２が核材となり、アルカリ刺激剤４を介して高炉水砕スラグ３が被覆材となるように構成される。 - 特許庁

To efficiently separate tin, lead and bismuth as the main components of a lead slag from the lead slag obtained by leaching the dust formed in the converter in a copper refining stage.例文帳に追加

銅製錬工程において、転炉で生成するダストの浸出で得られる鉛滓からその主成分である錫、鉛、ビスマスを効率的に分離すること。 - 特許庁

The device which performs the slag-cut by running a carriage 2 holding the slag darts 1 for shielding the molten metal tapping hole on rails 4 extended toward the converter 5, is improved.例文帳に追加

転炉５に向かって延びるレール４上に、出湯孔封鎖用のスラグダーツ１を保持させた台車２を走行させてスラグカットを行なう装置の改良。 - 特許庁

Under the condition of making slopping restrainable, the refining in the converter is performed by generating converter slag having basicity as low as possible.例文帳に追加

スロッピングを抑止できることを条件として、可及的に低い塩基度を有する転炉スラグを生成せしめて転炉製錬を行うこととする。 - 特許庁

Since a converter is used as a reaction vessel, such problem as slag foaming is not developed and a short time treatment can be attained.例文帳に追加

転炉型反応容器を用いるのでスラグフォーミングによる問題が無く、短時間処理が可能となる。 - 特許庁

Converter decarburized slag produced in the converter decarburize-refining in the molten iron, or ladle slag developed in the ladle for holding molten steel tapped from the converter, is added into the molten iron transporting vessel for transporting the molten iron after applying the dephosphorize-treatment or the desiliconize-treatment, as the cover-slag to prevent the development of the dust.例文帳に追加

脱燐処理或いは脱珪処理を施した後の溶銑を輸送するための溶銑輸送容器に、溶銑の転炉脱炭精錬において生成した転炉脱炭スラグ、または、転炉から出鋼される溶鋼を収容する取鍋から発生した取鍋スラグを、カバースラグとして添加して発塵を防止する。 - 特許庁

When the pre-dephosphorizing treatment of molten iron is performed with the converter and only the slag is removed by tilting the converter in the state the molten iron is remaining in the converter after performing the dephosphorizing treatment, the slag is removed by adjusting the slag composition so that (CaO)/(SiO_2)≥1.0 and (Al_2O_3)=2 to 10 mass%.例文帳に追加

転炉にて溶銑の予備脱りん処理を行い、脱りん処理後に溶銑を転炉内に残したまま、転炉を横転させてスラグのみを排滓する際に、スラグ組成が（ＣａＯ）／（ＳｉＯ_２）≧１．０、（Ａｌ_２Ｏ_３）＝２〜１０ｍａｓｓ％の範囲となるようにスラグ組成を調整して排滓することを特徴とする転炉排滓法。 - 特許庁

In the method of recovering copper from copper converter slag, metallic grains comprising, by mass, ≥70% solid Fe and 1 to 5% C are added to slag in a molten state produced in a slag-making period in copper converter operation, so that Fe3O4 is reduced to FeO, and further, copper components are recovered.例文帳に追加

銅転炉操業の造カン期に生成した溶融状態のスラグに固体のＦｅ：７０ｍａｓｓ％以上、Ｃ：１〜５ｍａｓｓ％含む金属粒を添加することにより、Ｆｅ３Ｏ４をＦｅＯに還元すると共に銅分を回収する銅転炉スラグからの銅の回収方法。 - 特許庁

To provide a method for dephosphorizing molten iron using a converter type vessel with which after performing desiliconizing treatment to the molten iron, successively, while promoting slag-making of the slag by using the converter-type vessel, the dephosphorization of the molten iron is effectively performed.例文帳に追加

溶銑の脱珪処理した後に、引続き転炉型の容器を用いてスラグの滓化を促進しながら溶銑の脱燐を効率良く行なう転炉型容器を用いた溶銑の脱燐方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-repairing method of a converter, by which the foaming of slag is prevented in tapping molten steel, even when slag coating is executed by adding waste brick containing MgO and C into a residual slag.例文帳に追加

本発明は、残留スラグへＭｇＯ及びＣを含有するレンガ屑を追加するスラグコーティングを行なっても、出鋼時にスラグのフォーミングを起こさない転炉の熱間補修方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for refining steel, with which the stable molten slag-making by blowing of lime into a converter is made possible and the stable refining is made possible, and the actual production quantity of the slag can be reduced and further, the effective utilization of the slag can be achieved.例文帳に追加

転炉への生石灰の吹き込みによる安定した溶融滓化を可能とし、安定した精錬が可能となるとともに、実質のスラグ発生量を低減し、さらにはスラグの有効利用を図る。 - 特許庁

In the method for continuously processing converter slag produced in a copper smelting process, the slag flowed in a receiving trough 1 in a molten state is introduced in a holding furnace 2 where feeding amount of the slag into a reducing furnace 4 is adjusted.例文帳に追加

銅製錬過程で発生する転炉スラグを連続処理する方法が、溶融状態で受入樋１に流入したスラグは、保持炉２に導入され、ここでを還元炉４への装入量が調整される。 - 特許庁

To provide a refining method having little remained slag quantity while restraining the flowing-out of molten iron, when a preliminary dephosphorizing treatment to molten iron is performed in a converter and the slag is removed by tilting the converter while remaining the molten iron into the converter after dephosphorizing treatment.例文帳に追加

転炉にて溶銑の予備脱Ｐを行い、脱Ｐ処理後に溶銑を転炉内に残したまま、転炉を傾転させてスラグを排滓する際に、溶銑の流出を抑制しつつ、残留スラグの量が少ない精錬方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the converter having a top-bottom blowing facility, refining condition is adjusted by reutilizing the dephosphorized slag in the cold state and/or the hot state, and the dephosphorized slag in which phosphoric acid concentration in the converter slag is ≤20% is reutilized at one or more times.例文帳に追加

上底吹き設備を有する転炉において、脱Ｐスラグを冷間及び／又は熱間で再利用して脱Ｐ時の精錬条件を調整し、転炉スラグ中の燐酸濃度が２０％以下である脱Ｐスラグを１回以上再利用する脱Ｐスラグを再利用する転炉溶銑脱Ｐ方法。 - 特許庁

To provide a sand replacement material made by using converter slag and granulated blast furnace slag as raw materials and which is surely prevented from becoming clouded and being solidified even if being brought into contact with seawater.例文帳に追加

転炉スラグと高炉水砕スラグとを素材とし、海水に接触しても白濁および固化の発生を確実に防止することができる砂代替材を提供する。 - 特許庁

The asphalt aggregate consists mainly of granular slag 15 prepared by pulverizing molten converter slag 10 having low basicity, rapidly solidifying and granulating and having ≥60% solid volume percentage.例文帳に追加

アスファルト骨材は、低塩基度の溶融転炉スラグ１０を、粉砕し急速凝固させて粒化し、実績率が６０％以上ある粒状スラグ１５を主体とする。 - 特許庁

The thickness of the slag in the molten steel holding container is actually measured or is estimated based on a relation between a tapping number after repair of the converter and the slag thickness in the molten steel holding container.例文帳に追加

溶鋼保持容器内のスラグの厚みは実測する、または、転炉の炉修後の出鋼回数と溶鋼保持容器内のスラグ厚みとの関係から推定する。 - 特許庁

To provide a method for recovering molten steel from converter slag under molten state without using a magnetic separator.例文帳に追加

磁選機を用いることなく、溶融状態のままの転炉スラグから溶鋼を回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for converting slag exhausted from a converter in copper refining into an ironmaking raw material.例文帳に追加

銅製錬において転炉から排出されるスラグを製鉄原料に変換するためのシステムを提供する。 - 特許庁

To speedily detect slag 5 which gets mixed in a molted metal 4a tapped out from a converter 1 into a ladle 8.例文帳に追加

転炉１から取鍋８へ出鋼される溶融金属４ａに混入するスラグ５を迅速に検出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing slag hardened body solving problems such as insufficient strength, generation of crack and expansion due to free MgO of a slag hardened body obtained by using converter slag and ladle refining slag as a part of the raw material, at a bound.例文帳に追加

本発明は、転炉スラグ及び取鍋精錬スラグを原料の一部として使用して得たスラグ硬化体の強度不足、ひび割れの発生、遊離ＭｇＯに起因する膨張等の問題を一挙に解決可能なスラグ硬化体の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a slag hardened body production process by which problems such as strength deficiency of a slag hardened body produced by using converter slag and/or ladle-refining slag as a part of the raw material, generation of cracks in the hardened body and expansion of the hardened body due to free MgO, can be solved all at once.例文帳に追加

本発明は、転炉スラグ及び取鍋精錬スラグを原料の一部として使用して得たスラグ硬化体の強度不足、ひび割れの発生、遊離ＭｇＯに起因する膨張等の問題を一挙に解決可能なスラグ硬化体の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a repairing method of refractory in a converter, by which the damage of the furnace refractory in the converter can be prevented by adopting a slag splash coating method with an elevating/lowering lance, such as a top-blown lance, executing the control of the slag splash comparatively easily.例文帳に追加

スラグスプラッシュの制御が比較的容易な上吹きランス等の昇降ランスによるスラグスプラッシュコーティング方法を前提として、転炉の炉底耐火物の損傷を防止することのできる転炉耐火物の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of separating iron-making slag capable of efficiently separating iron-making slag into an iron content and a non-iron content in order to recycle the iron-making slag produced in an iron-making process (in particular, hot metal preliminary processing and converter process).例文帳に追加

製鉄プロセス（特に、溶銑予備処理や転炉工程）で発生する製鉄スラグの再資源化を図るために、製鉄スラグを鉄分と非鉄分に効率よく分離することができる製鉄スラグの分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of aging steel slag which relates to the forcible aging of steel slag such as hot metal pretreatment slag, secondary refining slag and converter slag, is capable of reducing the uneven aging and the immersion expansion ratio of the steel slag piled on a curing bed and decreasing the variation in the immersion expansion ratio within a lot and among the lots and producing a steel slag with stable quality.例文帳に追加

溶銑予備処理スラグや二次精錬スラグ、転炉スラグ等の製鋼スラグを強制的にエージングする製鋼スラグのエージング方法に関し、養生床上に堆積させた製鋼スラグのエージング処理斑を少なくして水浸膨張比を小さくすることができ、さらに同一ロット内やロット間における水浸膨張比のバラつきを小さくすることができ品質の安定性に優れる製鋼スラグのエージング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁