「condensation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thunder stroke test device, a thunder stroke test system, and a thunder stroke test method capable of eliminating trouble in imaging or electricity leakage caused by dew condensation, etc., enhancing efficiency in cooling a test piece, and reducing a cost.例文帳に追加

結露等による撮影への支障や、漏電がない上、供試体の冷却効率が高く、かつコストダウンが可能な雷撃試験装置、雷撃試験システム、および雷撃試験方法の提供。 - 特許庁

In the method of producing nucleic acid derivative, the condensation reaction between a two nitrogen atoms-bearing six-membered heterocyclic compound or a three nitrogen atoms-bearing five-membered heterocyclic compound and a pentose is carried out in the presence of an iron halide.例文帳に追加

含２窒素６員複素環化合物又は含３窒素５員複素環化合物と、ペントース類とを鉄ハライドの存在下で縮合させることを特徴とする核酸誘導体の製造方法。 - 特許庁

To provide a thermal insulating material metal fixture and a metal fixture attached thermal insulating material and a manufacturing method thereof capable of efficiently forming a mortar substrate, planning a vent inside of a wall and preventing the condensation inside and outside of the wall when a wet exterior wall panel is constructed by mainly wooden and outside thermal insulating wall.例文帳に追加

主に木造の外断熱の壁で、湿式で外壁パネルを構築する際、モルタル下地を効率よく形成し、壁内の通気を図り、壁内外での結露を防止する。 - 特許庁

In this method for electrophoresing the nucleic acids, the nucleic acids and the substance can be stably separated by the electrophoresis by subjecting the carboxy groups in the substance contained in the sample to the dehydration condensation reaction.例文帳に追加

この核酸電気泳動方法では、サンプル中に含まれる物質中のカルボキシル基に脱水縮合反応をさせることで、電気泳動により、核酸と上記物質とを安定に分離することができる。 - 特許庁

In a method for manufacturing polyester resin for a toner, dicarboxylic acid or an ester compound thereof and a diol compound containing 1,4-cyclohexanedimethanol are condensation polymerized in the presence of titanium dioxide fine particles.例文帳に追加

二酸化チタン微粒子の存在下で、ジカルボン酸またはそのエステル化合物と１，４−シクロヘキサンジメタノールを含有するジオール化合物とを縮重合させるトナー用ポリエステル樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a method in which when trichlorosilane is produced by reacting metallic silicon with hydrogen chloride, effluent gas after condensation separation of trichlorosilane from a reaction product gas is reused effectively and industrially.例文帳に追加

金属シリコンと塩化水素との反応によりトリクロロシランを製造するに際し、反応生成ガスからトリクロロシランを凝縮分離した後の排ガスを、効果的に工業的に実施し得る方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises producing D-PE from PE by a condensation reaction in the presence of an acid catalyst and using a heteropolyacid as the acid catalyst.例文帳に追加

酸触媒の存在下、ＰＥから縮合反応にてＤ−ＰＥを製造するに際し、酸触媒としてヘテロポリ酸を用いることにより、上記問題を解決できることを見出し、本発明を完成させた。 - 特許庁

In the method of producing polyorganosiloxane particles and silica particles, a seed particle aqueous dispersion liquid, wherein droplet seed particles are dispersed, is prepared by hydrolysis and condensation of the alkoxide.例文帳に追加

ポリオルガノシロキサン粒子及びシリカ粒子の製造方法では、アルコキシドを加水分解及び縮合させることで、液滴状のシード粒子が分散してなるシード粒子水性分散液を調製する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing ethyl-α-glucoside capable of manufacturing ethyl-α-glucoside in a high yield and at a low cost through a condensation reaction catalyzed by α-glucosidase.例文帳に追加

α−グルコシダーゼが触媒する縮合反応を利用することにより、高収率かつ低コストにエチル−α−グルコシドを製造することのできるエチル−α−グルコシドの製造方法を提供する。 - 特許庁

There are provided piperazine pyrophosphate represented by chemical formula (I) and having a sodium content of 10 ppm or less and a production method for piperazine pyrophosphate, obtaining the piperazine pyrophosphate by dehydration condensation of piperazine diphosphate.例文帳に追加

ナトリウム含有量が１０ｐｐｍ以下である、下記化学式(I)で示されるピロリン酸ピペラジン、及び、該ピロリン酸ピペラジンを、２リン酸ピペラジンを脱水縮合することにより得るピロリン酸ピペラジンの製造方法。 - 特許庁

In this method for synthesizing the nucleic acid, the nucleic acid is synthesized without protecting a base part thereof, and nucleotides are subjected to a condensation reaction in the presence of a proton donor.例文帳に追加

本発明の核酸の合成法は、核酸の塩基部分を保護せずに当該核酸を合成する方法であって、プロトン供与体の存在下、ヌクレオチド同士を縮合反応させることを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises performing first-order reaction reacting a polysaccharide with a phenol in the presence of an acidic catalyst and then performing second-order reaction performing addition condensation reaction of the obtained with an aldehyde in the presence of a reaction catalyst.例文帳に追加

多糖類とフェノール類とを酸性触媒の存在下で反応させる一次反応を行なった後、これにアルデヒド類を反応触媒の存在下で付加縮合反応させる二次反応を行なう。 - 特許庁

By the method, the alkyl iodide can be readily used as the fumigant without condensation by using a conventional vaporizing device for the fumigation or a fumigation device by methyl bromide.例文帳に追加

この方法によれば、従来の臭化メチルによる燻蒸用の気化装置、または燻蒸装置を用いて、簡便にヨウ化アルキルを燻蒸剤として凝縮させることなく使用することができる。 - 特許庁

The method for the production of the polymer contains the hydrolytic condensation of (B) a silane monomer having a hydrolyzable group in the presence of (A) a polycarbosilane, wherein the polycarbosilane (A) is particularly defined polymer (I) or polymer (II).例文帳に追加

ポリマーの製造方法は、（Ａ）ポリカルボシランの存在下、（Ｂ）加水分解性基含有シランモノマーを加水分解縮合することを含み、前記（Ａ）ポリカルボシランはポリマー（Ｉ）またはポリマー（ＩＩ）である。 - 特許庁

By this method, condensation of fine particles or solvent exchange is performed in a perfect temporally continuous mode, by using a settling equilibrium centrifuge of a perfectly temporally continuous type in a certain condition.例文帳に追加

時間的に完全連続方式の沈降平衡遠心装置をある条件のもとで用いることにより、時間的に完全連続モードで微粒子濃縮や溶媒交換を行うことを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a construction method of a heat insulation material and a heat insulation structure of a building for constructing the heat insulation material easily at a low cost, and for eliminating dew condensation after constructing the heat insulation material.例文帳に追加

断熱材の施工を簡易に且つ低コストで実施でき、しかも断熱材の施工後には結露が発生するおそれもない建物の断熱材施工方法及び断熱構造を提供する。 - 特許庁

A chemical cross-linking reaction and a condensation reaction with a thiol group, having a carboxylic thioester group and a primary amino group, are used as the method for bonding the desired substance with the fluorine compound tag.例文帳に追加

フッ素化合物タグに所望の物質を結合させる方法として、カルボン酸チオエステル基と１級アミノ基を有するチオール基との縮合反応や、化学架橋反応を利用することができる。 - 特許庁

This method for producing the fluorene derivative [9,9-bis(1 to 4C alkylhydroxyphenyl)fluorene] comprises subjecting fluorene and a phenol compound to a condensation reaction in the coexistence of a thiol compound and hydrochloric acid.例文帳に追加

フルオレノンとフェノール類（２−Ｃ_1-4アルキルフェノールなど）とを、チオール類および塩酸水の共存下で縮合反応させて、フルオレン誘導体［９，９−ビス（Ｃ_1-4アルキルヒドロキシフェニル）フルオレンなど］を製造する。 - 特許庁

To provide a production method in which a desired product of meso- position substituted porphyrin derivative with easy separation possible can be obtained in one stage as a reaction product without the production of irregular condensation products.例文帳に追加

目的生成物であるメソー置換ポルフイリンを、不規則な縮合生成物を生ずることなく、分離しやすい状態で、一段階で、反応生成物として得ることができる製造方法の提供 - 特許庁

To employ a pixel displacement method using a spring stage, efficiently cool a CCD (charge-coupled device) even if a cooled CCD is employed, prevent dew condensation and pick up an image by the pixel displacement at a high speed with high accuracy.例文帳に追加

バネステージを用いた画素ずらし方式を採用し、かつクールドＣＣＤを採用しても、ＣＣＤを効率よく冷却し、結露を防止し、高速で高精度な画素ずらしによる撮像を行う。 - 特許庁

To provide a fixing metal fitting and a fixing method of a heat insulation coated copper pipe capable of reducing an installation space to the half of the conventional one, capable of eliminating failure caused by dew condensation, and capable of performing effective construction work.例文帳に追加

設置スペースを従来の約半分にまで省くことが可能で、結露による不具合を解消し、効率の良い工事ができる断熱被覆銅管用固定金具及び固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of an indoor machine unit, a control method of an air conditioner, the indoor machine unit and the air conditioner, capable of surely preventing dew condensation on a ventilating duct mounted under the roof, with respect to the ceiling embedded indoor machine.例文帳に追加

天井埋込み形室内機において、天井裏に配置された通風ダクトへの露付きを確実に防止することができる室内機ユニットの制御方法、空気調和機の制御方法、室内機ユニットおよび空気調和機を提供する。 - 特許庁

While multiplex recording is made by shifting a light condensation spot in the direction of a hologram recording medium in a conventional phase correlation multiplexing method, the multiplex recording is made in this method without shifting in such a surface direction.例文帳に追加

通常の位相相関多重方式ではホログラム記録媒体の表面方向に集光箇所をシフトすることで多重記録を行っているのに対して、このような表面方向でのシフトを要することなく多重記録が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for industrially easily producing an N-acylamino acid amide in a short time in high yield compared to a conventional method by a condensation reaction of an N-acylamino acid with at least one kind of a primary amine, a secondary amine and ammonia through dehydration.例文帳に追加

Ｎ−アシルアミノ酸と一級アミン、二級アミンおよびアンモニアの少なくとも１種との脱水縮合反応により、従来法に比較して短時間に高収率でＮ−アシルアミノ酸アミドを、工業的に簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester produced by using a condensation polymerization catalyst comprising a metal component except antimony and germanium as a main metal component of catalyst, to provide a method for continuous condensation polymerization of stable polyester, with which clogging of filter and nozzle by foreign matter during molding, transparency, yellowing, heat resistance, etc., are improved and to obtain a product thereof.例文帳に追加

アンチモンおよびゲルマニウム以外の金属成分を触媒の主たる金属成分とする重縮合触媒を用いて製造されたポリエステルであって、異物による成形時のフィルターおよびノズル詰まり、透明性、黄変および耐熱性などが改善され、かつ、安定したポリエステルの連続重縮合法およびその製品を提供する。 - 特許庁

The method for producing the sorbitan fatty acid ester comprises adding a glycerol to a reaction mixture obtained by direct esterification reaction of sorbitol or intramolecular condensation product of sorbitol with the fatty acid at ≥60°C and <180°C, separating a glycerol phase containing unreacted sorbitol or intramolecular condensation product of sorbitol and removing the glycerol phase.例文帳に追加

６０℃以上１８０℃未満の温度で、ソルビトールまたはソルビトール分子内縮合物と脂肪酸との直接エステル化反応により得られる反応混合物にグリセリンを加え、その後未反応のソルビトールまたはソルビトール分子内縮合物を含むグリセリン相を分離し、除去することを特徴とするソルビタン脂肪酸エステルの製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an alumina-based humidity conditioning material which rapidly increases an adsorbing amount at a regulated optional humidity, can keep the humidity optionally at a certain level even at a place where a low humidity is locally required (a place such as a corner where dew condensation easily occurs) and can prevent dew condensation and propagations of molds and ticks.例文帳に追加

制御された任意の湿度で吸着量が急峻に増大し、局所的に低湿度が要求される場所（隅部等の結露し易い場所）においても任意のほぼ一定の湿度に保つことができ、結露やカビ・ダニの繁殖を防止することができるアルミナ系調湿材料を生産性よく低コストで製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The production method of isopropyl 2-(3-nitrobenzylidene)acetoacetate comprises subjecting isopropyl acetoacetate and 3-nitrobenzaldehyde to a dehydrative condensation reaction in the presence of a base, where the dehydrative condensation reaction is carried out within a temperature range of not lower than 40°C and not higher than 70°C in an aprotic solvent.例文帳に追加

塩基の存在下、アセト酢酸イソプロピルと３−ニトロベンズアルデヒドとを脱水縮合反応させて２−（３−ニトロベンジリデン）アセト酢酸イソプロピルを製造する方法において、非プロトン性溶媒中、４０℃以上７０℃以下の温度範囲で該脱水縮合反応を行うことを特徴とする２−（３−ニトロベンジリデン）アセト酢酸イソプロピルの製造方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing the composite material composed of tourmaline and silicon oxide comprises hydrolysing tetraethoxysilane with a basic catalyst, obtaining a polymeric primary condensation product by sol-gel reaction, mixing the primary condensation product with a fine powder of tourmaline, granulating, drying, and thereafter sintering at a temperature of 250-650°C.例文帳に追加

本発明の電気石と酸化ケイ素とからなる複合体の製造方法は、テトラエトキシシランを塩基性触媒の存在下に加水分解すると共に、ゾル−ゲル反応により高分子初期縮合物を得、該初期縮合物に電気石の微粉末を混合し、造粒し、乾燥した後、２５０℃から６５０℃までの温度で焼結することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a driving control method of an article transfer machine and a driving control device of the article transfer machine, capable of properly driving and controlling a traveling motor and a lifting motor in response to a meteorological condition, without requiring a detecting means on the meteorological condition such as a temperature detecting means for detecting the temperature and a condensation detecting means for detecting condensation.例文帳に追加

温度を検出する温度検出手段、結露を検出する結露検出手段等の気象条件に係る検出手段を必要とすることなく、走行用モータや昇降用モータを気象条件に応じて適切に駆動制御することができる物品移載機の駆動制御方法及び物品移載機の駆動制御装置の提供にある。 - 特許庁

This concrete flowability adjustment method involves adding a condensation product of formalin and an aromatic sulfonic acid to concrete containing, as a dispersant, a polymer having poly(2-3C oxyalkylene) groups, or involves adding a polymer having poly(2-3C oxyalkylene) groups to concrete containing, as a dispersant, a condensation product of formalin and an aromatic sulfonic acid.例文帳に追加

ポリオキシアルキレン基（炭素数２〜３）を有する重合体を含有してなるコンクリートに、芳香族スルホン酸系ホルマリン縮合物を添加するコンクリートの流動性調整方法、及び芳香族スルホン酸系ホルマリン縮合物を含有してなるコンクリートに、ポリオキシアルキレン基（炭素数２〜３）を有する重合体を添加するコンクリートの流動性調整方法。 - 特許庁

To provide a delivery apparatus capable of reducing dew condensation of heated air and feeding a liquid-like substance of high viscosity to a surface of a work, its delivery method, a manufacturing apparatus for an electro-optic apparatus and a manufacturing method for an electro-optic apparatus.例文帳に追加

加熱された空気の結露を低減して、高粘度の液状体をワーク表面に供給することができる液状体の吐出装置およびその吐出方法、電気光学装置の製造装置および電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat insulating coating structure and a heat insulating coating construction method allowing direct application of a plaster board in spite of use of rock wool, exhibiting excellent moisture regulating performance for preventing dew condensation, and contributing to cost-reduction.例文帳に追加

ロックウールを使用しながら石膏ボードを直貼りすることができ、調湿性能に優れて結露を防止することができ、コスト低減に寄与することができる断熱被覆構造及び断熱被覆工法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and process capable of executing the process in the cycle time of a high speed by avoiding the undesirable condensation of gaseous precursors in atomic layer deposition which is a method for depositing an extremely thin film on a surface.例文帳に追加

非常に薄い膜を表面にめっきする方法である原子層めっきにおいて前駆物質ガスの望ましくない凝縮を回避し、プロセスが高速のサイクル時間で実施できる装置とプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a light source device not requiring a large size, to provide a light source device for improved assembling and maintenance characteristics, and to provide a method and device for reading an image where dew- condensation is prevented.例文帳に追加

装置の大型化を防止できる光源装置、装置の組立性及びメンテナンス性を向上することができる光源装置、及び結露の発生を防止することができる画像読取装置及び画像読取方法を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for a color filter and a manufacturing method of a color filter where the generation of defects such as color mixing and color unevenness caused by condensation generated in a heating stage is prevented, and yield can be improved.例文帳に追加

加熱工程で発生した結露の滴下に起因する混色あるいは色ムラ等の欠陥の発生を防止し、歩留まりを向上させることを可能とするカラーフィルタ製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of shutting down a system which prevents condensation in a fuel cell stack after shifting to stopping steps and eliminates causes of clogging water at following starting up and can keep good battery property for long time.例文帳に追加

停止工程移行後に燃料電池スタック内での結露を防いで次回の起動時の水詰りの原因をなくすと共に、電池性能を長期に亘って良好に維持できるシステム停止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a double heat-insulating panel resolving summer-type dew condensation in a conventional external heat insulation method and reducing the manufacturing cost by facilitating the work.例文帳に追加

本発明は、二重断熱パネルに関し、従来の外張り断熱工法における夏型結露を改組揺する二重断熱パネルを、作業容易にして製造コストを廉価にしてすることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To provide a method for supplying water to a boiler of a coke dry quenching installation, by which cooling temperature to a cooling tower can be lowered with a low cost installation without causing dew condensation corrosion, and to provide a facility for supplying water.例文帳に追加

結露腐食が起こらず、冷却塔への冷却温度も下げることができ、しかも安価な設備とすることができるコークス乾式消火設備のボイラへの給水方法および給水装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a PC concrete board having high dimensional accuracy and incorporating a heat insulating material and capable of preventing the occurrence of dew condensation because the heat insulating member is not compressed and a ventilation layer can be ensured on the whole face to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

断熱材が圧縮されることがなく、且つ全面通気層を確保できるため、結露が起こらない寸法精度の高い断熱材内蔵のＰＣコンクリート板、及び製造方法を提供するもの。 - 特許庁

To provide an underfloor environmental reproducing device for reproducing an underfloor environment so as to generate dew condensation under the floor of a practical building, even if using a commercially available humidifier, and to provide an underfloor environmental reproducing method.例文帳に追加

市販されている加湿器を用いても、実際の建物の床下のように結露が発生するような床下環境を再現できる床下環境再現装置及び床下環境再現方法を提供する。 - 特許庁

The polycarbonate with high polymerization degree having the vegetable origin component excellent in mechanical strength and having sufficient color hue is obtained by the manufacturing method for the polycarbonate using a barium compound as a polymerization-condensation catalyst.例文帳に追加

本発明の、重縮合触媒としてバリウム化合物を用いるポリカーボネートの製造法によって、重合度が高く機械強度に優れ、かつ色相が良好な植物由来成分を有するポリカーボネートが得られる。 - 特許庁

To provide a purging method for preventing condensation of exhaust gas in an exhaust gas main pipe where exhaust gas is collected, when purging an exhaust system for exhaust gas in a regenerative burner heating furnace by combustion air for each zone.例文帳に追加

蓄熱式バーナ加熱炉の排ガスの排気系統を燃焼用空気によってゾーン単位でパージする際に、排ガスが集約される排ガス用本管で排ガスが結露することを防止できるパージ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizing apparatus capable of reducing the size of the apparatus as a whole and saving energy, while maintaining cooling performance for generating dew condensation water on the discharge electrode and to provide a method for manufacturing same.例文帳に追加

放電電極に結露水を生成するための冷却能力を保持したうえで、装置全体のさらなる小型化や省エネルギー化を実現することができる静電霧化装置や、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic signboard capable of preventing the occurrence of dew condensation in a casing by controlling a temperature distribution in the casing in which a liquid crystal display is sealed; and to provide a cooling control method for the same.例文帳に追加

液晶ディスプレイを密閉した筐体内の温度分布を制御することにより、筐体内における結露の発生を防止できる電子看板、及び、電子看板における冷却制御方法を提供する。 - 特許庁