「compound fracture」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The pain of the compound fracture was almost unbearable.例文帳に追加

複雑骨折の痛みはほとんど耐え難かった。 - Tatoeba例文

I fell off a scaffold during construction and suffered a compound fracture.例文帳に追加

トンネル工事の足場から落下して 複雑骨折。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a compound fracture, in which the broken bone cuts through the flesh 例文帳に追加

皮膚の外に骨折端が露出するような,重大な損害を伴う骨折 - EDR日英対訳辞書

Our victim had a compound fracture to the right fibula and shearing to the tibia from the fibula rubbing against it.例文帳に追加

被害者の右腓骨と 腓骨から脛骨に 複雑骨折がありました 複雑骨折して走れるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To achieve an improvement in press forming and working properties of a compound material for brazing by preventing the rapture of a brazing layer and the fracture of a base material.例文帳に追加

ろう層の断裂や基材の破断を防止して、ろう付け加工用複合材のプレス成形加工性の向上を達成する。 - 特許庁

The explosive fracture-resistant cement hardened body contains a latent hydraulic compound and/or a pozzolan compound, is adjusted to have 40-60% water/binder ratio and can contain an organic fiber having ≤3 mm fiber length.例文帳に追加

この耐爆裂性セメント硬化体は、潜在水硬性物質及び／又はポゾラン物質を含有すること、水／結合材比が４０〜６０％の範囲で調整されること、繊維長が３ｍｍ以下の有機繊維を含有することができる。 - 特許庁

To improve fracture strength of an organic compound-inorganic compound composite by causing an organic compound to exist in an inorganic compound instead of incorporating an inorganic compound into an organic compound, and to permit the use of the composite as a filler for liquid chromatography or the like and improvement in efficiency of transportation and storage owing to the lowering of the bulk density of a powder by spheroidizing the composite particle.例文帳に追加

有機化合物と無機化合物の複合体の破壊強度を向上させるために、有機化合物中に無機化合物が入った複合体ではなく、無機化合物中に有機化合物が存在する複合体を合成することであり、さらに、球形にすることで、液体クロマトグラフ等の充填剤としての使用あるいは粉体の傘比重の低下による輸送および貯蔵の効率化が考えられる複合体を合成することである。 - 特許庁

The spherical particle for thermal spraying is made of an rare earth-containing compound (always including yttrium) and has ≥10 MPa fracture strength and 10 to 80 μm average particle diameter.例文帳に追加

希土類元素（但し、イットリウムを含む）含有化合物から形成され、破壊強度が１０ＭＰａ以上、平均粒径が１０〜８０μｍであることを特徴とする溶射用球状粒子。 - 特許庁

A combination treatment, wherein a strontium-containing compound together with one or more active substances capable of: reducing the incidence of bone fracture; and/or increasing bone density; and/or improving healing of fractured bone; and/or improving bone quality, are administered.例文帳に追加

ストロンチウム含有化合物と、骨折の発生の減少および／または骨密度の増大および／または骨折した骨の治癒の向上および／または骨の質の向上が可能な1種以上の活性物質とが投与される併用治療。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing a compound semiconductor, wherein even when deposition is stuck to the inner wall of a casing or to the surface of a tool or the like in a chamber, the deposition is simply removed without generating breakage or fracture caused by the deposition.例文帳に追加

チャンバ内における筺体内壁や治具等の表面にデポが付着しても、それに起因した破損や破断を生じることなく、そのデポを簡易に除去することを可能とした化合物半導体製造装置および化合物半導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a stainproof FRP molding capable of improving hydrophilic affinity without covering surface of a photocatalyst layer by a thin metallic compound layer and being unaffected in product durability by fracture or thinning caused by decomposition of a resin material supporting the photocatalyst particle.例文帳に追加

光触媒層表面を金属化合物薄膜で覆うことなく、親水化を向上させることができ、光触媒粒子を担持する樹脂材料の分解による破壊、減肉が製品の耐久性に悪影響を与えないＦＲＰ成形品を安価に提供することにある。 - 特許庁