「complex ions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Substances which can be removed by this method are ions forming a complex with multiply-charged ions, such as arsenic ions, silicate ions, and cyanide ions, and iron ions and fine particles stably dispersed in an aqueous solution in a charged state.例文帳に追加

本法で除去できる物質として砒素イオン，ケイ酸イオン，シアンイオン，等の多価イオンおよび鉄イオンと錯体を形成するイオンおよび荷電状態で安定に水溶液中に分散している微粒子である。 - 特許庁

This polynuclear rare earth complex has two or more rare earth ions in one molecule.例文帳に追加

一分子に複数の希土類イオンを有する希土類多核錯体とする。 - 特許庁

A rare earth complex is obtained by coordinating a photochromic ligand with rare earth ions.例文帳に追加

フォトクロミック配位子を希土類イオンに配位させて希土類錯体とする。 - 特許庁

The recording layer includes an azo metal complex coloring matter which is a complex of six azo coloring matters and seven transition metallic ions.例文帳に追加

前記記録層は、アゾ色素６つと、遷移金属イオン７つとの錯体であるアゾ金属錯体色素を含む。 - 特許庁

To perform accurate electrochemical measurement having no peak originating from silver chloride complex ions.例文帳に追加

塩化銀錯イオン由来のピークのない、正確な電気化学測定を実現する。 - 特許庁

This composition for preventing the urinary calculi comprises a polydentate ligand capable of forming a complex with the lanthanoid metal ions or other heavy metal ions or an alkaline earth metal complex of the ligand.例文帳に追加

ランタノイド金属イオンまたはその他の重金属イオンと錯形成可能な多座配位子または該配位子のアルカリ土類金属錯体を含む尿路結石防止用組成物。 - 特許庁

The polymer mixture is burned in the layer of the polymer mixture having adsorbed thereon the metal ions or the metal complex ions.例文帳に追加

それから、金属イオンまたは金属錯イオンが吸着された高分子混合体の層において高分子混合体を焼成する。 - 特許庁

An additive for forming a cationic complex together with the metal ions, is added to the aqueous solution.例文帳に追加

この水溶液に、金属イオンとカチオン性の錯体を形成する添加剤を加える。 - 特許庁

A water-soluble scyllo-inositol diboric acid complex salt is added to a solution containing sodium ions and/or group 2 element ions so as to be converted into a scyllo-inositol diboric acid complex salt having low water solubility and insolubilized by replacement of cations in the complex salt with the sodium ions and/or the group 2 element ions.例文帳に追加

ナトリウムイオンおよび／または第２族元素イオンを含有する溶液に、水溶性のシロ−イノシトール二ホウ酸複合体塩を添加して、複合体塩における陽イオンをナトリウムイオンおよび／または第２族元素イオンで置換して、水溶解度の低いシロ−イノシトール二ホウ酸複合体の塩に変換し不溶化させる。 - 特許庁

The azo metal complex coloring matter includes two or more transition metal ions in one molecule thereof.例文帳に追加

上記アゾ金属錯体色素は１分子中に２つ以上の遷移金属イオンを含有する。 - 特許庁

The precipitation type solder composition contains metal tin powder, and a complex of silver ions and/or copper ions and aryl or alkylphosphines or azoles.例文帳に追加

金属錫粉末と、銀イオン及び／又は銅イオンとアリール若しくはアルキルホスフィン類又はアゾール類との錯体とを含有する、析出型はんだ組成物である。 - 特許庁

A layer of the polymer mixture having adsorbed metal ions or metal complex ions containing Pt and Ni serving as a catalyst is formed on the surface of the carrier.例文帳に追加

そして、担体の表面に、触媒となるＰｔやＮｉを含む金属イオンまたは金属錯イオンが吸着された高分子混合体の層を形成する。 - 特許庁

The metal complex 20 is composed of: metal ions 15; and an organic compound 14 having a plurality of parts coordinately bonded to the metal ions 15.例文帳に追加

金属錯体２０は、金属イオン１５と、金属イオン１５に配位結合する複数の部位を備える有機化合物１４とによって構成されている。 - 特許庁

The anions of the ionic liquid are halogen ions, and the resulting dissolved cellulose solution is diluted with a lithium complex salt solution.例文帳に追加

イオン液体のアニオンがハロゲンイオンであり、得られたセルロース溶解液をリチウム錯塩溶液で希釈する。 - 特許庁

The gaseous oxygen absorbing agent is a complex which is synthesized from copper ions and an alkaline metal salt of trimesic acid.例文帳に追加

銅イオンとトリメシン酸アルカリ金属塩とから合成される錯体からなる酸素ガス吸収剤である。 - 特許庁

a complex molecule used medically to chelate metal ions in cases of lead or heavy metal poisoning 例文帳に追加

鉛または重金属中毒の場合に金属イオンをキレート化するために医学的に使用される錯体分子 - 日本語WordNet

The intermediate film 2 in the laminated glass 10 is composed of the polymer obtained by polymerizing the polymerizable composition containing a polymerizable monomer, divalent copper ions, a first phosphoric ester forming a complex with the copper ions and a second phosphoric ester without forming the complex with the copper ions.例文帳に追加

この合わせガラス１０における中間膜２は、重合性モノマーと、２価の銅イオンと、銅イオンと複合体を形成した第１のリン酸エステルと、銅イオンと複合体を形成していない第２のリン酸エステルとを含有する重合性組成物を重合してなる重合体からなるものである。 - 特許庁

If required, ion exchange resin particles in which metallic ions or metallic complex ions are exchanged are present on the joined faces of the cation exchange membrane and the anion exchange membrane.例文帳に追加

必要に応じて、陽イオン交換膜および陰イオン交換膜の接合面に金属イオンまたは金属錯イオンをイオン交換したイオン交換樹脂粒子を存在させる。 - 特許庁

Next, in a polymer complex layer forming step, a polymer complex layer 4 of catalyst metal ions with the polymer layer 3 is formed in the scheduled plating area by bringing processing liquid containing the catalyst metal ions into contact with the polymer layer 3.例文帳に追加

次に、高分子錯体層形成工程では、触媒金属イオンを含む処理液を高分子層３に接触させてめっき予定領域に触媒金属イオンと高分子層３との高分子錯体層４を形成する。 - 特許庁

The polyimide precursory metal complex solution is obtained by adding a low molecular organic compound forming a chelate complex with palladium ions to a polyimide precursory metal complex solution composed of a palladium ion-containing compound and a polyimide precursor.例文帳に追加

しかしながら、このパラジウムイオンを含有するポリイミド前駆体金属錯体溶液は、保存中に時間の経過とともに溶液の粘度が変化（上昇）して均一な塗布ができなくなるという問題があった。 - 特許庁

Electrolytic solution containing a water-soluble aluminum complex in which water-based solvent and phosphate ions are bonded is used.例文帳に追加

水を主成分とする溶媒とリン酸イオンが結合した水溶性のアルミニウム錯体を含有する電解液を用いる。 - 特許庁

The three-dimensional structure 10 contains a complex 12 formed by combining an organic ligand having benzene rings with Cu ions.例文帳に追加

三次元構造体１０は、ベンゼン環を有する有機配位子がＣｕイオンに結合して形成された錯体１２を含む。 - 特許庁

A polynuclear complex which has ≥2 metal atoms and/or metal ions per one ligand expressed by formula (I).例文帳に追加

式（Ｉ）で表される配位子１個に対して２個以上の金属原子および/または金属イオンをもつ多核錯体。 - 特許庁

To perform coagulation/sedimentation treatment by suppressing that heavy metals such as complex ions not performed with sedimentation treatment elute as ions to increase sedimentation speed when performing the coagulation/sedimentation treatment of heavy metal ion wastewater by use of iron ions heretofore.例文帳に追加

従来、重金属イオン排水に鉄イオンを用いて凝集沈降処理する際、沈降処理されなかった錯イオンなどの重金属がイオンとして溶出することを抑制させ、沈降速度を増加させて、凝集沈降処理を図る。 - 特許庁

The recording layer comprises an azo metal complex dye which is a complex of azo dyes and transition metal ions, whose number is equal to or greater than the number of the azo dyes, and comprises two or more transition metal ions in one molecule thereof.例文帳に追加

前記記録層は、アゾ色素と、該アゾ色素の数と同数またはそれ以上の数の遷移金属イオンとの錯体であるアゾ金属錯体色素を含み、該アゾ金属錯体色素は１分子中に２つ以上の遷移金属イオンを含有する。 - 特許庁

A complex of a surfactant and rare earth metal ions is formed by dropping an anionic surfactant (preferably oleic acid) into an aqueous solution of rare earth metal ions (Y and Ln), to which a vanadate source is added and hydrothermal treatment is performed.例文帳に追加

希土類金属イオン水溶液（Ｙ，Ｌｎ）に対してアニオン性界面活性剤（好ましくは、オレイン酸）を滴下して、界面活性剤と希土類金属イオンの錯体を形成する。 - 特許庁

Herein, the solid electrolyte is constituted of the transition metal salt and the polymer having the carbon double bond to selectively and reversibly form the alkene hydrocarbon and a complex.. Especially, since a polymer matrix contains the carbon double bond capable of forming the complex with transition metal ions, it well liberates the transition metal salt.例文帳に追加

特に、高分子マトリックスは、遷移金属イオンとの錯体を形成し得る炭素二重結合を含有するために、遷移金属塩を良好に解離させる。 - 特許庁

A substrate is irradiated with an ion beam comprising metal dpm complex ions obtained by ionizing a dipivaloyl methanate complex of metal M to deposit a film comprising the metal element M on the substrate.例文帳に追加

金属Ｍのジピバロイルメタネート錯体をイオン化して得られる金属ｄｐｍ錯体イオンを含むイオンビームを基板に照射し、基板上に金属元素Ｍを含有する膜を形成する。 - 特許庁

A metal complex in which molecules having a plane structure are coordinated with metal ions is used as a solubilizing agent.例文帳に追加

可溶化剤として、金属イオンに平面構造を有する分子が配位してなる金属錯体を含有する可溶化剤を用いる。 - 特許庁

The treatment solution for forming a black hexavalent chromium-free chemical film on a zinc or zinc alloy comprises: trivalent chromium ions; a chelating agent capable of forming trivalent chromium and a water soluble complex; one or more metal ions selected from the group consisting of cobalt ions, nickel ions and iron ions; and formic acid or the salt thereof as a hydrogen ion-concentration buffer.例文帳に追加

３価クロムイオンと、３価クロムと水溶性錯体を形成することができるキレート剤と、コバルトイオン、ニッケルイオン及び鉄イオンからなる群より選ばれる１種以上の金属イオンと、水素イオン濃度緩衝剤として蟻酸又はその塩とを含有する、亜鉛又は亜鉛合金上に黒色の６価クロムフリー化成皮膜を形成するための処理溶液。 - 特許庁

In the photoreduction method for metal complex ions where laser light is condensed and emitted on a metal complex ion-dispersed body dispersed into a material, thus the metal complex ions are photoreduced, so as to produce a metal structure, prescribed pigment is added to the material in which the metal complex ion-dispersed body is dispersed, and the laser light is condensed and emitted on the material to which the prescribed pigment is added.例文帳に追加

材料中に分散された金属錯イオン分散体にレーザー光を集光照射することにより金属錯イオンを光還元して金属構造体を作製する金属錯イオンの光還元方法において、金属錯イオン分散体が分散された材料中に所定の色素を添加し、上記所定の色素が添加された材料にレーザー光を集光照射するようにした。 - 特許庁

The method for reducing chemical damage on lawns by flazasulfuron includes using a pigment containing metal ions or a coloring agent containing the pigment containing metal ions, specifically, a phthalocyanine metal complex pigment or a cyano-bridged metal complex pigment.例文帳に追加

本発明は、フラザスルフロンにより発生する芝生の薬害を、金属イオンを含む顔料又は該金属イオンを含む顔料を含有する着色剤、特に、フタロシアニン型金属錯体顔料又はシアノ架橋型金属錯体顔料を用いて軽減する方法に関する。 - 特許庁

Waste water, a strong acid and steam are respectively supplied to a diffusion column 1 from lines 10, 11, 12 and a nickel-cyano complex in waste water adjusted to 2.0-6.0 in pH is decomposed into nickel ions and cyanide ions and cyanide ions are finally discharged as hydrogen cyanide from a line 16 and nickel ions are discharged from a line 17 to be treated as nickel hydroxide.例文帳に追加

放散塔１に、ライン10から排水、ライン11から強酸、ライン12からスチームを供給して、ｐＨを2.0〜6.0に調節した排水中のニッケル−シアン錯体をニッケルイオンとシアンイオンに分解し、シアンイオンはシアン化水素として最終的にライン16から排出し、ニッケルイオンはライン17から排出し、水酸化ニッケルとして処理する。 - 特許庁

It is preferred that the silver liquid is the one obtained by rendering silver ions in a silver nitrate aqueous solution complex ions with ammonia and the reducing liquid is the one obtained by dissolving dextrose, tartaric acid, and an alcohol in water.例文帳に追加

前記銀液としては硝酸銀水溶液中の銀イオンをアンモニアで錯イオン化したものが、前記還元液としては水にブドウ糖と酒石酸とアルコールを溶解させたものが好ましい。 - 特許庁

To provide an ion-exchanging method that is capable of exchanging desired ions in a solid by a dry process and that is easy to produce a complex pattern formation.例文帳に追加

ドライプロセスにより固体中の所望のイオンを交換し得、複雑なパターン形成も容易であるイオン交換方法を提供する。 - 特許庁

The water-borne road surface marking paint comprises a chelating agent chelating iron ions to form a substantially colorless complex.例文帳に追加

鉄イオンをキレート化することが可能であり、実質的に無色の錯体を生成させるキレート化剤を含有する水性路面標識ペイント。 - 特許庁

Since an ester electrolyte is used as such, condensed phosphoric acid dissolves in the ester electrolyte, forming Mg ions and a complex.例文帳に追加

このように、エステル系電解液を用いていることから、縮合りん酸は、エステル系電解液に溶解し、Ｍｇイオンと錯体を形成する。 - 特許庁

When the rare earth complex is irradiated with light at a wavelength λ_3 independently of the photochromic reaction, the rare earth ions emit light.例文帳に追加

このフォトクロミック反応とは独立して、上記希土類錯体に波長λ_３の光を照射すると、上記希土類イオンが発光する。 - 特許庁

In the complex 12, four benzene rings and two Cu ions are bound via COO-bond with which the organic ligand is provided.例文帳に追加

この錯体１２において、４個のベンゼン環と２個のＣｕイオンは、有機配位子が具備するＣＯＯ結合を介して結合している。 - 特許庁

The recording layer contains an azo metal complex coloring matter which is a complex of an azo coloring matter represented by formula (1) and transition metal ions, whose number is equal to or greater than the number of molecules of the azo coloring matter.例文帳に追加

記録層は、下記一般式（１）で表されるアゾ色素と該アゾ色素の分子数と同数またはそれ以上の数の遷移金属イオンとの錯体であるアゾ金属錯体色素を含有する。 - 特許庁

Silver oxalate and oleylamine are reacted, so as to produce a complex compound at least comprising silver, oleylamine and oxalic acid ions, and the produced complex compound is decomposed under heating, so as to produce silver hyperfine particles.例文帳に追加

シュウ酸銀と、オレイルアミンとを反応させて少なくとも銀とオレイルアミンとシュウ酸イオンとを含む錯化合物を生成し、生成した錯化合物を加熱分解させて銀超微粒子を生成する。 - 特許庁

The method for producing the ultra-fine particles of silver includes: making silver oxalate react with oleylamine to produce a complex compound containing at least silver, oleylamine and oxalate ions; and heating the produced complex compound to decompose the compound into ultra-fine particles of silver.例文帳に追加

シュウ酸銀と、オレイルアミンとを反応させて少なくとも銀とオレイルアミンとシュウ酸イオンを含む錯化合物を生成し、生成した錯化合物を加熱分解させて銀超微粒子を生成する。 - 特許庁

Acid is added to a solution containing copper (I)-ammine complex ions to reduce its pH, and copper (I) ions (Cu^1+) are subjected to disproportionation decomposition reaction into copper (II) ions (Cu^2+) and metallic copper (Cu), so that the metallic copper is precipitated in the shape of ultrafine grains to produce the copper ultrafine grains.例文帳に追加

銅(I)アンミン錯イオンを含む溶液に酸を加えてｐＨを低下させて、銅(I)イオン（Ｃｕ^1+）を、銅(II)イオン(Ｃｕ^2+)と金属銅（Ｃｕ）とに不均化分解反応させることで、金属銅を超微粒子状に析出させて銅超微粒子を製造する。 - 特許庁

The metal complex is composed of constituent units expressed by formula (I); wherein the constituent units are connected each other by coupling between sulfur atoms S and metal ions M.例文帳に追加

下式で表される構成単位からなり、構成単位同士が硫黄原子Sと金属イオンMとの結合により連結している金属錯体。 - 特許庁

The gold plating liquid comprises gold complex ions, water, and a protophilic solvent, and the content of the protophilic solvent is 55 to 90 wt.%.例文帳に追加

金錯イオン、水、および親プロトン性溶媒を含有してなり、親プロトン性溶媒の含有量が５５〜９０重量％である金メッキ液。 - 特許庁