「completion fluid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Fluid for preventing freezing is made flow in the circulation refrigerant pipe 10 to prevent freezing of the periphery ground during use of the tank after completion.例文帳に追加

完成後のタンク供用時には、循環冷媒管１０内に凍結防止用流体を通水して周辺地盤の凍結を防止する。 - 特許庁

A control section controls the flow joining/dividing selector valve to the flow joining state from a start of supply of the operating fluid to the hydraulic clutch to completion of filling.例文帳に追加

制御部は、油圧クラッチへの作動油の供給開始からフィル完了が検知されるまでは合分流切換弁を合流状態にする。 - 特許庁

Further, there is no need of waiting the switching completion of the device gain G, and the work efficiency of work utilizing the fluid pressure device 41 is not reduced.例文帳に追加

しかも装置ゲインＧの切換え完了を待つ必要がなく、流体圧装置４１を利用した作業の作業効率は低下することがない。 - 特許庁

After the completion of adsorption, a heating fluid is sent through the body side passages of the adsorption units during a regeneration process and the heating fluid discharged from the adsorption units is passed through a heater to be recirculated to the body sides of the adsorption units.例文帳に追加

吸着の終了後に、再生工程の間吸着器の胴側通路を通して加熱用流体を送り、吸着器から出てきたら加熱器を通して吸着器の胴側へ再循環させる。 - 特許庁

To provide a cap capable of reducing an amount of operating fluid flowing out of a connection pipe with an external apparatus when being removed after a completion inspection of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の完成検査後、取り外す際に外部機器との接続管から流出する作動油の量を低減することができるキャップを提供する。 - 特許庁

Timing for drive completion of the jet pump, that is, the timing for completing the state of turning the washing water prepared for dirt carrying of the ball portion into a fluid to be driven provided for the dirt carrying of the ball portion is located behind the completion timing of the syphon occurring in the water closet.例文帳に追加

ジェットポンプの駆動終了タイミング、すなわちジェットポンプが前記ボール部の汚物搬送のために用意された洗浄水を被駆動流体とする状態が終了するタイミングが、便器内で発生するサイホンの終了タイミングよりも後ろになる様にした。 - 特許庁

After the completion of reaming, a hydraulic fluid in a hydraulic chamber 174 flows out of a supply channel 180, while the hydraulic fluid pressurized and contained in a variable volume chamber 224 flows into a hydraulic chamber 176 via the discharge channel 182.例文帳に追加

リーマ加工終了後、供給通路１８０から液圧室１７４の作動液が流出するとともに、可変容積室２２４内に加圧された状態で収容されていた作動液が排出通路１８２を経て液圧室１７６に流入する。 - 特許庁

After completion of the burial of the hollow pile 1, the clutch body is lowered; the ejection portion is exposed from the cover 22e; and the foot protection of the hollow pile 1 is performed by ejecting the foot protection fluid from the ejection portion.例文帳に追加

中空パイル１の埋設が完了したら、クラッチ体を降下させて、吐出部をカバー２２ｅから露出させ、吐出部から根固め液を吐出して中空パイル１の根固めを行う。 - 特許庁

To suppress hammering sound generated at the time of completion of a shift in a transmission capable of shifting speed by shifting a coupling sleeve of a synchronizing device, irrespective of temperature of a working fluid.例文帳に追加

同期装置のカップリングスリーブをシフトして変速段を変更可能な変速機におけるシフト完了の際に生ずる打音を、作動油の温度によらずに抑制することができる。 - 特許庁

Even if cooling water of low temperature is released from the heat-accumulation vessel 41 accompanying with recovery of cooling water to the heat-accumulation vessel 41 and flows into the fluid circuit 6, it does not cause delaying of completion of warming of the transmission 10 and delaying of completion of heating in the cabin 25.例文帳に追加

この蓄熱容器４１への冷却水の回収に伴い、蓄熱容器４１から低温の冷却水が放出されて流体回路６に流れ込んだとしても、それが変速機１０の暖機完了の遅れや車室２５内の暖房完了の遅れに繋がることはない。 - 特許庁

The time lag between an apparent filling completion time of a sealing resin into a cavity provided by a resin flow video 9 and a true filling completion time indicated by a pressure sensor 1 hints occurrence of mold failure through the density of resin in fluid.例文帳に追加

樹脂流動映像９から得られる封止樹脂のキャビティ内への見かけ上の充填完了時間と圧力センサ１が指し示す真の充填完了時間との間の時間差が、流動状態の樹脂の密度を仲立ちとして、成形不良発生の目安を与える。 - 特許庁

To provide a fluid delivery device where a long storage service life and the suitable utilization efficiency of hydrogen in fluid delivery are attained, further, the flow-out of hydrogen from a gas chamber after that is possible without resistance, thus, even in a short time after the completion of a dispensing process, hydrogen hardly remains.例文帳に追加

長い棚持ち、流体送達に関して適切な水素の利用効率、およびその後の水素のガス室からの無抵抗の流出の結果、分与過程が完了した短時間後でも、僅かな水素のみ残留する流体送達装置を提供する。 - 特許庁

The bottle cap is characteristically provided with such a mechanism that a piston 3 in a cap body proper 1 automatically shifts straight by loosening the pressing force that is applied to a bottle 6, upon completion of the pouring of the fluid, so that the residual fluid around the exterior of the nozzle 4 is sucked into the interior of the nozzle 4.例文帳に追加

流動体の注出を完了するときに、ボトル６を押圧する力を緩めることでキャップ本体１内のピストン３が自動的に直線移動し、ノズル４の外部に残存する流動体をノズル４の内部に吸引する機構を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the coupling joint to connect pipes 4 to pass fluid, optical functional members 12, 42 and 60 to check completion of a coupling work are formed on a part of an outer surface of the coupling joint.例文帳に追加

流体を流す配管４を接続するための接続継手において、前記接続継手の外面の一部に、接続作業の完了を確認するための光機能部材１２、４２，６０を形成する。 - 特許庁

Then, it exhausts the residual fluid remaining in the first receiving system unless receiving the fluid in the first storage tank is performed in a predetermined period, and supplies the residual fluid remaining in the second receiving system to the first receiving system after completion of checking the first receiving system when the first and second receiving systems are checked in order in checking the fluid receiving facility in the predetermined period.例文帳に追加

そして、所定の期間に亘って第１の貯蔵タンクに流体の受入が行われない際、第１の受入系統に残留する残留流体を排出し、所定の期間に流体受入設備の点検が行われる場合に点検が第１及び第２の受入系統の順に行われる際、第１の受入系統の点検終了後第２の受入系統に残留する残留流体を第１の受入系統に供給する。 - 特許庁

In a flowmeter (1), the verification flow rate of fluid in a verification period from a flow rate measuring point of time just after the start of verification to a flow rate measuring point of time just after the completion of verification is obtained.例文帳に追加

前記流量計２において、検定開始直後の流量測定時点Ｂから検定終了直後の流量測定時点Ｅまでの検定時間Ｔ内における流体の検定流量を求める。 - 特許庁

The sealing main body 91 of the separation member returns to its first shape elastically by the completion of centrifugal separation load, and the seal main body 91 is engaged with the container to seal the same and the composite element separates the fluid sample into heavy and light portions.例文帳に追加

分離体のシール本体は、遠心分離荷重の終了により、その最初の形状に弾性的に戻り、シール本体は容器に封止係合し、複合要素は流体サンプルの重および軽部分を分離する。 - 特許庁

Vehicle height down control is performed in the closed state of the spring constant selector valve 28FL and when it is switched to the opening state after completion, since an operation fluid quickly flows out from an accumulator 26FL, the pulse is generated.例文帳に追加

ばね定数切換弁２８FLの閉状態において車高ダウン制御が行われ、終了後に、開状態に切り換えられると、アキュムレータ２６FLから作動液が急に流出するために、脈動が生じる。 - 特許庁

Two accumulators are communicated with the fluid cylinder during the set time from starting of vehicle height adjustment and during the set time before completion of vehicle height adjustment and in the other cases, the accumulator communicated with it is made to one.例文帳に追加

車高調整開始から設定時間の間、車高調整終了前の設定時間の間には、流体シリンダに２つのアキュムレータが連通させられ、それ以外の場合には、連通させられるアキュムレータが１つとされる。 - 特許庁

This multi-position stopping index table comprises a clutch mechanism provided between a swiveling shaft 3 engaged with a rack reciprocating by fluid pressure and having a rotating pinion and a table 2 freely swiveling; and a positioning mechanism for positioning after the completion of swiveling.例文帳に追加

流体圧により往復動作を行うラックと噛合し、回転するピニオンを有する旋回軸３と自在に旋回可能なテーブル２の間に設けたクラッチ機構と、旋回完了後の位置決めを行う為の位置決め機構を設ける。 - 特許庁

The first number of events for the injection of the fluid remaining in the refillable vessel is determined until the refillable vessel is set to be refilled; the second number of events for the injection of the fluid required for the completion of the injection job is determined; and the refillable vessel is refilled when a first condition or a second condition is satisfied.例文帳に追加

また、再充填可能な容器が再充填されることになるまで再充填可能な容器に残っている流体射出イベントの第１の数を決定し、射出ジョブを完了するために必要な流体射出イベントの第２の数を決定し、第１の条件又は第２の条件が満たされる場合に、再充填可能な容器を再充填する。 - 特許庁

To provide a high-pressure processor stabilizing substrate processing by recognizing the liquid chemical density in high-pressure processing fluid in circulation processing, accurately recognizing the time of the completion of the substrate processing and optimally controlling the liquid chemical density.例文帳に追加

循環処理過程における高圧処理流体中の薬液濃度を把握すると共に基板処理の完了時点を正確に把握し、薬液濃度を最適に制御することにより、基板処理の安定化を図った高圧処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handling device of a fluid sensor dispensing device having the improved design and mechanism for releasing a sensor after the completion of a test, being easily operated by a user, and reducing the undesired release of the sensor.例文帳に追加

試験の完了後にセンサを放出させるための改良された設計及び機構を有し、使用者がより容易に操作することができ、意図しないセンサの放出を減らした改良された流体センサ分与装置取扱い装置を提供する。 - 特許庁

After the completion of drilling in the enlarged diameter state, again the drilling blade 3 is pushed down by the lower end of the hollow pipe 1, the relief valve of the fluid pressure cylinder 5 is opened to reduce the diameter with the drilling blade 3 bent downward, and the drilling rod 2 is pulled out of the hollow pipe 1.例文帳に追加

拡径状態での掘削完了後、再び中空管１の下端で掘削翼３を押し下げ、流体圧シリンダ５のリリーフ弁を開放して掘削翼３を下向きに折り曲げた状態まで縮径し、掘削ロッド２を中空管１内より引き抜く。 - 特許庁

After completing the behavior control, the ECU completes the operation of the alarm device at the time when either of conditions that the brake fluid pressure is approximately accorded with the pressure of the master cylinder, the vehicle is stabilized in a straight driving state, or a prescribed time is elapsed after completion of the behavior control is held.例文帳に追加

ＥＣＵは、挙動制御の終了後、ブレーキ液圧がマスターシリンダの圧力に略一致した、車両が直進状態で安定となった、または挙動制御終了から所定時間経過したのいずれかの条件が成立した時点で警報装置の作動を終了させる。 - 特許庁

An output of a pressure sensor 74 detecting the pressure of the fluid outputted from the booster part is fed back to a signal control part 45 controlling the pressure control part, and a function is provided for outputting a signal indicative of the completion of the pressure setting for monitoring when the output of the pressure sensor is equal to the set pressure.例文帳に追加

圧力制御部を制御する信号制御部４５に、ブースター部から出力された流体の圧力を検出する圧力センサ７４の出力をフィードバックし、それが設定圧力に等しいときに、圧力設定完了の信号をモニターのために出力する機能を持たせる。 - 特許庁

The moving type fluid filling method and device which are laid with transporting conveyors on both sides of a transporting path where trucks mounted with filling devices travel, transfer empty containers from the one transporting conveyor onto the trucks, fill the fluid in stationary tanks into the containers by the filling device, mount caps at the containers upon completion of the filling and deliver the containers to another transporting conveyor by delivery conveyors mounted on the trucks.例文帳に追加

充填装置が搭載された台車が走行する搬送路の両側に搬送コンベアを敷設し、一方の搬送コンベアから空の容器を台車に移載し、その充填装置により、固定槽内の流体を容器に充填し、充填が完了したら、その容器にキャップを装着し、台車に搭載した送出コンベアによって他方の搬送コンベアに送り出す移動式流体充填方法と装置である。 - 特許庁

To provide a biomaterial member which is free from Ni as an allergy source, excellent in corrosion resistance to biological fluid, has high strengths and low elasticity, is hardly reactive with an organism, can be easily removed after completion of treatment, and hardly causes problems such as so-called stress shield, lung infarction when it is used as an intramedullary nail.例文帳に追加

アレルギー源としてのＮｉを含まず、生体液に対する耐食性に優れていると共に、高強度でしかも弾性率が低く、生体と反応し難く、処置終了後に抜去が容易で、髄内釘等として利用した場合にも所謂ストレスシールドや肺梗塞等の問題を起こし難い生体材料部材を提供する。 - 特許庁

In a swash plate type expansion machine, expansion ratio is controlled by comparing pressure in a cylinder bore 16 right before completion of expansion stroke and pressure detected at a position of a downstream of the expansion machine and changing pressure of working fluid in a crank chamber 6 to equalize the same and changing inclination angle of the swash plate 11.例文帳に追加

斜板式膨張機において、膨張行程終了直前のシリンダボア１６内の圧力と、膨張機の下流側となる位置において検出される圧力とを比較し、等しくなるようにクランク室６内の作動流体の圧力を変動させ、斜板１１の傾斜角度を変更することで膨張比を制御する。 - 特許庁

To provide a transportation structure which can prevent a lead glass attached to a radiation shielding injection apparatus from being damaged or broken since packing and transportation of the radiation shielding injection apparatus until the completion of use and which can protect a worker and operator in transportation and in using the apparatus from being exposed to radiation from a prefilled syringe filled with radiocative medical fluid.例文帳に追加

放射線しゃへい注射装置に付設された鉛ガラスが傷ついたり破損したりすることを、放射線しゃへい注射装置の梱包、輸送から使用完了まで防止することができるとともに、放射性薬液が充填されたプレフィルシリンジからの放射線による被爆から、輸送中、使用中の作業者、術者を守ることができる輸送構造体を提供する。 - 特許庁