「commercialism」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Movies must definitely not be allowed to be poisoned by commercialism!例文帳に追加

映画は 断じて 商業主義に 毒されては ならない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies. 例文帳に追加

私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。 - Tanaka Corpus

I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.例文帳に追加

私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。 - Tatoeba例文

In the meantime, 'Shochiku Cinema School of Acting' was closed due to confrontations with in-house directors who were focused on commercialism. 例文帳に追加

やがて社内の商業主義監督たちとの対立により「俳優学校」が廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Staff of Sei Ren Kyo, who regarded this condition (deviation of self control, such attendance considered as commercialism) as a problem, asked the promoter to cancel the performance. 例文帳に追加

この状態（自主管理の逸脱、商業主義と見まがう入場者数）を問題と感じた西連協のスタッフが、プロモーターに公演の中止を求めた. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nippon neglected supports from particular political parties and commercialism and was known by the spirit of defiance of sharply criticizing the government from the standpoint of the public. 例文帳に追加

特定の政党の支持や商業主義に走ることを良しとせず、国民主義の立場から時には舌鋒鋭く政府を批判した反骨の精神で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, their values in regard to their works are backed up by their common subculture, which is generally called 'otaku' (geek) culture, instead of the traditional artistry and commercialism. 例文帳に追加

加えて彼らの、作品に対する価値観は従前の芸術性や商業性ではなく、いわゆる「おたく」文化という共通のサブカルチャーによるものを背景に持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pragmatist values having good tools and toys more than he dislikes commercialism, and may use high-quality commercial software without ideological discomfort. 例文帳に追加

プラグマティストは、商業主義を嫌うよりはいいツールやおもちゃを手に入れるほうを重視するし、商業製品を使う場合でも、それが高品質なら別にイデオロギー上の不快感は感じない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The custom became popular, but it has no certain history or origin and could be called the product of what we now call commercialism; like chocolate on St. Valentine's Day, or 'eho-maki' (rolled sushi that is said to bring luck when eaten in 'eho' [the lucky direction]) on 'Setsubun' (February 3). 例文帳に追加

鰻を食べるのが主流となったのは確固とした由緒由来が有るわけではなく、バレンタインデーのチョコレートや節分の恵方巻きなどと同様、現代でいうコマーシャリズムの産物といえよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス