| 意味 | 例文 (999件) |
cold temperatureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2027件
INTERNAL TEMPERATURE DISPLAYING DEVICE FOR COLD INSULATED CONTAINER FITTED WITH INTERNAL TEMPERATURE SENSOR OF COLD INSULATED CONTAINER例文帳に追加
保冷容器内部温度センサ付保冷容器内部温度表示装置 - 特許庁
TEMPERATURE MEASURING METHOD OF COLD CATHODE TUBE例文帳に追加
冷陰極管の温度測定方法 - 特許庁
When it is kept below room temperature, the rice gets cold and called 'cold rice' (hiya-gohan). 例文帳に追加
室温以下で保存すると、冷めて冷やご飯となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HEAT/COLD INSULATING CONTAINER WITH TEMPERATURE DETECTIVE DEVICE例文帳に追加
温度検出器付き保温保冷容器 - 特許庁
of a body part, to stick to something because of cold ambient temperature 例文帳に追加
(身体が)凍えるように冷える - EDR日英対訳辞書
To cold-insulate a normal box or container without a cold insulation device to a constant cold temperature.例文帳に追加
保冷装置を有さない通常の箱又は容器を一定冷温に保冷する。 - 特許庁
UNDERGROUND TYPE, TEMPERATURE CONTROL AND COLD STORAGE例文帳に追加
地下式、温度管理及び氷温倉庫 - 特許庁
HIGH TEMPERATURE REGENERATOR FOR ABSORPTION COLD AND HOT WATER MACHINE例文帳に追加
吸収冷温水機の高温再生器 - 特許庁
To provide a constant temperature cold box capable of keeping an object cold within a predetermined cold-insulated range for many hours, and a method for keeping the object cold at a constant temperature.例文帳に追加
対象物を所定の保冷温度範囲で長時間に亘り保冷できる定温保冷ボックスと定温保冷方法を提供する。 - 特許庁
COLD WATER TEMPERATURE CONTROL MECHANISM OF ABSORPTION REFRIGERATING MACHINE例文帳に追加
吸収冷凍機の冷水温度制御機構 - 特許庁
in Hokkaido of Japan, the cold temperature during the season when lilac flowers bloom 例文帳に追加
北海道でライラックの咲く季節の寒さ - EDR日英対訳辞書
To provide cold/hot water temperature automatic adjusting device corresponding to the outside air temperature.例文帳に追加
外気温度に適した冷・温水温度自動調節装置を得る。 - 特許庁
A cold-water inlet temperature sensor T_in detects an inlet temperature of cold water flowing into an evaporator and a cold water outlet temperature sensor T_OUT detects an outlet temperature of cold water flowing out of the evaporator.例文帳に追加
冷水入口温度センサーT_inが、蒸発器へ流入する冷水の入口温度を検出し、冷水出口温度センサーT_OUTが、蒸発器から流出する冷水の出口温度を検出する。 - 特許庁
The polyswitch 120 detects the temperature of the cold- cathode tube 10a when the temperature is in a normal temperature range, and it turns on the cold-cathode tube 10a.例文帳に追加
ポリスイッチ120は、冷陰極管10aの温度が正常温度範囲にあるときこれを検知してオンする。 - 特許庁
To provide a hot/cold moderate temperature catering cart which enables serving of cold meals at a moderate temperature by preventing rise in the temperature of a cold storage chamber while achieving a lighter weight.例文帳に追加
冷蔵室の温度上昇を防止して冷食を適温で配膳でき、かつ重量も軽量である温冷適温配膳車を提供する。 - 特許庁
TEMPERATURE MANAGEMENT DEVICE OF COLD/HOT STORAGE FOOD DELIVERY VEHICLE例文帳に追加
冷・温蔵両用配膳車の温度管理装置 - 特許庁
METHOD OF COLD ROLLING STEEL MATERIAL WITH HIGH TRANSITION TEMPERATURE例文帳に追加
遷移温度の高い鋼材の冷間圧延方法 - 特許庁
HOT AND COLD WATER MIXING VALVE WITH AUTOMATIC TEMPERATURE ADJUSTING FUNCTION例文帳に追加
自動温度調節機能付の湯水混合弁 - 特許庁
TEMPERATURE CONTROL VALVE DEVICE FOR HOT/COLD WATER MIXING FAUCET, AND HOT/COLD WATER MIXING FAUCET例文帳に追加
湯水混合水栓用の温度調節弁装置及び湯水混合水栓 - 特許庁
TEMPERATURE CONTROLLED EXHAUST AND COLD TRAP INTEGRATED ASSEMBLY例文帳に追加
温度制御式排気及びコールドトラップ一体化アセンブリ - 特許庁
COLD CRUCIBLE AND METHOD FOR MONITORING TEMPERATURE AT FURNACE WALL例文帳に追加
コールドクルーシブルおよびその炉壁の温度管理方法 - 特許庁
FUEL INJECTION CONTROL DEVICE FOR COLD ENGINE AT LOW TEMPERATURE例文帳に追加
低温エンジンが低温時の燃料噴射制御装置 - 特許庁
CONTROLLER FOR SELF TEMPERATURE RISE TYPE COLD CATHODE DISCHARGE TUBE例文帳に追加
自己昇温型冷陰極放電管用制御装置 - 特許庁
ELECTRODELESS FLUORESCENT LAMP WITH CONTROLLED COLD SPOT TEMPERATURE例文帳に追加
制御された冷点温度を持つ無電極蛍光ランプ - 特許庁
Cool the person's body temperature by using refrigerant, ice, and cold towels.例文帳に追加
保冷剤、氷、冷たいタオルなどによる体の冷却 - 厚生労働省
But even so, you'd catch a cold in this temperature.例文帳に追加
しかし さすがに この温度じゃ 風邪ひいちゃいますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
HEAT EXCHANGER FOR COLD WATER SUPPLY AND WATER TEMPERATURE CONTROL METHOD例文帳に追加
冷水供給用熱交換器と水温制御方法 - 特許庁
To provide a small-sized and lightweight cold air-feeding helmet capable of feeding cold air having a temperature not higher than atmospheric temperature.例文帳に追加
小型・軽量であって、雰囲気温度より低い温度の冷風を供給できる冷風ヘルメットを提供する。 - 特許庁
During the night the temperature varied, the cold became sharper, 例文帳に追加
夜のうちに温度も下がり、鋭い寒さが船を襲った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The cold storage pack 1 containing the cold storage agent is placed in a cold insulating box 2 and temperature change is measured to show that cold storage pack 1 has a longer cold storage duration compared with conventional ones.例文帳に追加
この蓄冷剤入り蓄冷パック1を保冷ボックス2に入れて温度変化を計測したところ、従来品と比較して、蓄冷持続時間が長いことが確認された。 - 特許庁
The low-temperature energy storing the cold is activated as a cold source of a cooler 18.例文帳に追加
そして蓄冷された低温エネルギーは、冷房機18の冷熱源として活用される。 - 特許庁
COLD CONTACT COMPENSATION CIRCUIT, CORRECTION METHOD OF COLD CONTACT COMPENSATION CIRCUIT, AND TEMPERATURE MEASURING DEVICE例文帳に追加
冷接点補償回路、冷接点補償回路の校正方法及び温度測定装置 - 特許庁
To improve the responsiveness of temperature control for making the temperature of a cold water outlet constant.例文帳に追加
冷水出口温度を一定にする温度制御の応答性を向上する。 - 特許庁
Further, a temperature near the cold/hot temperature feeling of an occupant H can be measured.例文帳に追加
また、乗員Hの冷温熱感に近い温度を計測することができる。 - 特許庁
In the food service cart 1, the room temperature of a cold chamber 31 or the like is detected by a cold chamber thermistor 86 and the like, and displayed to a cold storage temperature display part 60 and the like (S23).例文帳に追加
配膳車1では、冷蔵室31等の室内温度を冷蔵室サーミスタ86等で検知し、冷蔵温度表示部60等に表示する(S23)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)