「coagulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A region where the liquid-state metal halide (light emitting metals) is coagulated-stored during lighting is the minimum point of temperature distribution in the tube axial direction.例文帳に追加

ここで、液状の金属ハロゲン化物（発光用金属類）が、点灯時に凝縮・貯留する領域は、管軸方向の温度分布極小点などである。 - 特許庁

To obtain a surface-modified carbon-coagulated body having sufficient resistance to breakage and an electromagnetic induction-heating cooker or an electromagnetic induction-heating rice cooker.例文帳に追加

破損に対する十分な耐性を有する表面改質カーボン凝結体、並びに電磁誘導加熱調理器ないし電磁誘導加熱炊飯器を得る。 - 特許庁

If electrolysis is applied to the washing waste liquid 7 put in the electrolysis tank 1, the suspension component in the washing waste liquid 7 is coagulated by generating aluminum ion.例文帳に追加

電解槽１内に洗濯廃液７を入れて電気分解すると発生するアルミニウムイオンによって洗濯廃液７中の懸濁成分は凝集する。 - 特許庁

This sponge like tissue foodstuff having the sponge like tissue in its inside contains a cooled coagulated solid material of coagulant-added seasoning liquid in the inside of the sponge like tissue.例文帳に追加

スポンジ状の組織を内部に有するスポンジ状組織食品において、凝固剤添加調味液の冷却凝固体をスポンジ状組織内部に含むもの。 - 特許庁

In this case, the silicon melt 11 is dropped in the atmosphere containing the hydrogen compounds, and is cooled during its drop and coagulated.例文帳に追加

この際、シリコン融液１１を、水素化合物を含有する雰囲気中で落下させるとともに、該落下中にシリコン融液１１を冷却させて凝固させる。 - 特許庁

This heat-coagulated egg processed product is characterized by that the content of free glucose is ≤0.17 wt.% based on the whole of the egg component of the egg processed product.例文帳に追加

遊離のグルコース含量が卵加工品の卵成分全体に対して０.１７％以下であることを特徴とする加熱凝固した卵加工品。 - 特許庁

In a coagulation step, the melt kneaded product particles contained in the slurry of the melt kneaded product particles are coagulated while raising the temperature at a rate of 0.5-4.0°C/min.例文帳に追加

次に、凝集工程において、０．５〜４．０℃／ｍｉｎで昇温しながら、溶融混練物粒子のスラリーに含まれる溶融混練物粒子を凝集させる。 - 特許庁

The obtained separated water is biologically and aerobically treated in an aerator 21, aerobic biologically treated water is coagulated, and separated into solid and liquid in a settling tank No.2, (24).例文帳に追加

得られた分離水を曝気槽２１で好気的に生物処理し、好気性生物処理水を凝集処理した後、Ｎｏ．２沈殿槽２４で固液分離する。 - 特許庁

Emulsified liquid 3 that is liquid at room temperature and is coagulated by cooling to a predetermined temperature is stored in a capsule material 2 made of a sheet body, and the periphery is closed.例文帳に追加

シート体からなる内包材２内に、常温で液体で、かつ、所定温度まで冷却すると凝固する乳化液３を収容し、周囲を密閉する。 - 特許庁

The water is transpired in the gas and the gas is heat-exchanged in the heat-exchanging chamber 110, and the water transpired in the gas is coagulated to become droplets.例文帳に追加

該水はガス中に蒸散しており、該ガスは熱交換室１１０内において熱交換され、該ガス中に蒸散していた水が凝結して水滴となる。 - 特許庁

This method for producing a tofu flavor food is characterized in that when a soybean milk is mixed with a coagulant, packed into a container and coagulated, the mixing ratio of the soybean milk to the coagulant is adjusted so as to make the hardness of the obtained coagulated material ≤approximately 1/3 that of an ordinary packed tofu.例文帳に追加

豆腐風味食品の製造方法は、豆乳と凝固剤を混合し、これを容器に充填し凝固させるに際し、得られる凝固物の硬度が通常の充填豆腐の硬度の概略１／３以下となるように豆乳と凝固剤の混合割合を調整することを特徴とするものである。 - 特許庁

This method consists of a step applying energy like ultrasonic waves emitted from an energy source 310 to coagulated particles by an applying nozzle 319 and a step transmitting energy to the grinding slurry 200 from the energy source 310 by the applying nozzle 319 in order to almost reduce the size of coagulated particles to the planned particle size.例文帳に追加

本方法は更にエネルギー源３１０から放射する超音波のようなエネルギーを投与ノズル３１９において凝塊に当てるステップと凝塊化粒子サイズをほぼ設計値粒子サイズに減少させるためにエネルギーをエネルギー源３１０から投与ノズル３１９において研摩スラリ２００に伝達するステップとからなる。 - 特許庁

The redispersing method for redispersing the coagulated spherical resin particles comprises controlling the concentration of the water-soluble polymer having hydrophobic groups at both terminals of the molecule outside the above-described concentration range in the mixture containing the coagulated hydrophobic resin particles obtained by the coagulating method.例文帳に追加

当該凝集方法によって得られた凝集した疎水性樹脂粒子を含む混合物を、分子の両末端に疎水基を有する水溶性ポリマーの濃度が上記濃度範囲外となるように調整することによって、凝集した疎水性樹脂粒子を再分散させる疎水性樹脂粒子の再分散方法。 - 特許庁

The quality improver, which comprises dried egg white as a main component, has ≤4% syneresis ratio of a thermally coagulated material which is obtained by mixing 1 part by mass calculated as dried material of the quality improver for a fried food with 7 parts by mass clear water and is thermally coagulated.例文帳に追加

乾燥卵白を主成分とするフライ食品用品質改良剤であって、乾物換算で１質量部の前記フライ食品用品質改良剤に対して、７質量部の清水を加えて加熱凝固した時の加熱凝固物の離水率が４％以下であるフライ食品用品質改良剤。 - 特許庁

The PM collecting device 5 collects a lump of coagulated PM coagulated by the PM coagulating device 4 and increased in the particle size, and therefore even if the pore diameter is increased, the collection rate of PM is not lowered widely, and a PM collection rate equivalent to that of a mass production article is securable with a pore diameter of average 300 μm.例文帳に追加

このＰＭ捕集装置５は、ＰＭ凝集装置４により凝集されて粒径が大きくなった一塊の凝集ＰＭを捕集するので、細孔径を大きくしてもＰＭの捕集率が大きく低下することはなく、平均３００μｍの細孔径で量産品と同等のＰＭ捕集率を確保できる。 - 特許庁

The method for producing egg salad comprises using the heat-coagulated egg obtained by heating broken whole fresh egg, mixing cut heat-coagulated egg having a product temperature of ≥50°C with acidic oil-in-water emulsified seasoning followed by reducing the product temperature of the mixture to ≤30°C within 60 min. from beginning of mixing treatment.例文帳に追加

割卵したホール生卵を加熱処理して製した加熱凝固卵を用い、該加熱凝固卵の品温５０℃以上の截断物と、酸性水中油型乳化状調味料とを混合処理した後、混合処理を開始してから６０分以内に品温を３０℃以下とするタマゴサラダの製造方法。 - 特許庁

The method for producing fish flour-like egg comprises bringing mixed egg liquid obtained by admixing at least one kind selected from the group comprising dry whole egg, dry egg yolk and dry albumen, with liquid egg, into contact preferably with steam to heat the mixture so as to be coagulated, and crushing the thus-obtained coagulated egg.例文帳に追加

液卵と、乾燥全卵、乾燥卵黄および乾燥卵白からなる群から選択される少なくとも１種とを混合した混合卵液を、好ましくは水蒸気と接触させて、加熱することにより凝固させ、得られた凝固卵を粉砕することを特徴とする卵そぼろの製造方法。 - 特許庁

Further, aluminum hydroxide and aluminum sulfate are added to the waste water and the substance in the waste water is coagulated to make the aggregate, and the aggregate is removed from the waste water.例文帳に追加

また、排水に水酸化アルミニウム及び硫酸アルミニウムを添加し、排水中の物質を凝集させて凝集物とし、当該凝集物を排水から除去する。 - 特許庁

The coagulated food of soybean protein excellent in swallowing properties and palatability can simply be obtained and is good in preservability because of being subjected to the above heat sterilization.例文帳に追加

本発明によれば、簡便にして、嚥下性及び食感に優れた大豆蛋白凝固食品が得られ、しかも加熱殺菌されているので保存性も良好である。 - 特許庁

To obtain a dehydrated cake having a low water content by strongly dehydrating a coagulated sludge to which an inorganic coagulant is added by means of a hydrator having a simple structure which consists of rollers only.例文帳に追加

無機凝集剤が添加された凝集汚泥をローラだけによる構造が簡単な脱水装置で強力に脱水し、含水率の低い脱水ケーキにする。 - 特許庁

To prevent scale from being adhered to the surface of an aluminum electrode even if an electrical energization at the aluminum electrode within a filtering tank is repeated, and to cause scales or germs accumulated within a bathtub to be coagulated and removed.例文帳に追加

ろ過槽内のアルミ電極に通電を繰返していくと、アルミ電極の表面にスケールが付着し、浴槽内で溜まる垢や細菌を凝集できなくなる。 - 特許庁

In the coagulating sedimentation apparatus, the base material of coagulation is separated from a precipitated coagulated floc, and drawn by a pump etc. to be repeatedly used again.例文帳に追加

また、沈殿した凝集フロックから凝集母体を分離し、この凝集母体をポンプ等で汲み上げ、再度繰り返して利用することを特徴とした凝集沈殿装置他。 - 特許庁

To provide a coagulation monitoring system suitable for grasping the coagulated state of suspended matters in treated water in a coagulation treatment process, and optimizing coagulation conditions.例文帳に追加

凝集処理工程における処理水中の懸濁物質の凝集状態を把握して、その凝集条件を最適化するに好適な凝集モニタリングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for coagulating and maturing soymilk, which can reduce the turbulence of air in pipelines as much as possible, and can adjust a state of the coagulated soymilk product immersed in hot water during a coagulation process.例文帳に追加

パイプライン内部でのエア等の乱流をできるだけ抑制し、凝固過程中は豆乳凝固物がゆに浸漬した状態を調整することができる。 - 特許庁

For the aluminium alloy base complex material is produced, by making aluminium alloy molten metal impregnated and coagulated in ceramics preform, and the complex material is used as constituting member of a complex product.例文帳に追加

セラミックスプリフォームにアルミニウム合金溶湯を含浸・凝固させてアルミニウム合金基複合材料を製造し、この複合材料を構成部材とする複合体製品である。 - 特許庁

When the water-soluble dusts in the exhaust gas are captured by the dust/mist removing filter 13a, the water-soluble dusts are dissolved and coagulated in the liquid drops to be drained.例文帳に追加

ダスト／ミスト除去フィルタ１３ａによって排ガス中の水溶性ダストなどが捕集されると、この水溶性ダストが液滴中に溶解、凝集してドレン化する。 - 特許庁

The method for producing coagulated food containing bamboo shoots comprises cooling a mixture of heated soy milk 3 and water-boiled bamboo shoots 1 in a green-bamboo cylinder 2 in the presence of a coagulant such as bittern to coagulate the mixture.例文帳に追加

加熱した豆乳３と水煮した竹の子１との混合物を青竹の竹筒２中で、苦汁等の凝固剤の存在下で冷却して凝固させる。 - 特許庁

The filter screen is filled with crushing mediums 4, which mediums are agitated by the member 5, whereby coagulated particles or large particles in the slurry are crushed.例文帳に追加

フィルタスクリーンの内部には解砕用媒体４が充填され、攪拌部材により解砕用媒体を攪拌することによりスラリー内の凝集粒子又は巨大粒子を解砕する。 - 特許庁

In this method, lubricating oil is conveyed up to the vicinity of the rolling bearing 1 by mist, and mist is coagulated in the vicinity of the bearing and is supplied into the bearing as liquid-like lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油を転がり軸受１の近傍までミストで搬送し、軸受近傍でミストを凝集し液状の潤滑油として軸受内に供給する方法とする。 - 特許庁

A chip material consisting of the foam resin material is coagulated to mold chip glued laminated timber with a water permeable structure, and it is favorable that the chip glued laminated timber can be used for the drainage section 4.例文帳に追加

発泡樹脂材料からなるチップ材を凝集させ、通水構造のチップ集成材を成形し、この集成材を排水部４に用いるのが好ましい。 - 特許庁

Further, since alcohol containing hydroxyl groups is used for the core material C, the coagulated secondary particles are charged with the electric polarity.例文帳に追加

また、コア材Ｃとしてが水酸基を含むアルコールを用いているから、水酸基に起因するコア材Ｃの極性により、凝集した二次粒子が電気的極性を帯びる。 - 特許庁

In the non-aqueous electrolyte composed of cold molten salt and organic solvent, the cold molten salt is contained in a concentration range that the electrolyte is not coagulated.例文帳に追加

常温溶融塩と有機溶媒とからなる非水系電解液において、電解液が凝固しない濃度範囲で該常温溶融塩を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electrode drying device capable of preventing a coagulated solvent from re-sticking to an electrode film and uniformly preparing the dried electrode film.例文帳に追加

凝結した溶剤が乾燥した電極膜へ再付着することを防ぎ、均一に乾燥した電極膜を作製することができる電極乾燥装置を提供する。 - 特許庁

The carbon fiber's precursor fiber is obtained by a wet-type spinning method, and the undried coagulated yarn has a degree of swelling of ≤100%.例文帳に追加

湿式紡糸法により紡糸された炭素繊維用前駆体繊維において、乾燥前の凝固糸の膨潤度が１００％以下である炭素繊維用前駆体繊維。 - 特許庁

To provide granular butter whose granules are not adhered or coagulated each other even at the ordinary temperature or at the distribution temperature, and has good thermal meltability and good flavor.例文帳に追加

常温又は流通温度でも、粒状バター同士が付着、凝集することなく、加熱溶解性が良好で、かつ風味が良好な粒状バターの提供。 - 特許庁

To effectively prevent a driving torque of a stirring-conveying means from increasing by developer plugging in accompaniment to discharge of an excessive developer, and to prevent toner from being coagulated thereby, by simple constitution.例文帳に追加

余剰現像剤の排出に伴う現像剤詰まりによる撹拌搬送手段の駆動トルクの増大やトナーの凝固を簡易な構成で有効に防止する。 - 特許庁

To obtain a stable coagulated surface having small unevenness and excellent in smoothness when coagulating a polymer elastomer solution applied to the surface of a fabric by a wet coagulation method.例文帳に追加

布帛の表面に塗布した高分子弾性体溶液を湿式凝固法により凝固させる際に、凹凸の少ない平滑性に優れた安定した凝固表面を得る。 - 特許庁

To provide a carbonizing device and a carbonizing method using the same, by which device, even coagulated sludge containing fire-resistant inorganic materials and water can be carbonized without additional oil or powdered coal.例文帳に追加

燃焼し難い無機物や水分を含む凝集汚泥でも、オイルや微粉炭を加えることなく炭化が可能な装置とそれを用いた炭化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blood sample analyzing system capable of avoiding that a coagulated blood sample is sucked without anyone's help, and a blood sample analyzer.例文帳に追加

人手を介することなく、凝固した血液試料が吸引されることを回避することが可能な血液試料分析システム及び血液試料分析装置を提供する。 - 特許庁

To separate, collect, and remove vaporized gas components contained in hot gas, and to prevent a work from being contaminated due to the environment or coagulated products.例文帳に追加

ワーク６１にベーク処理を施す際、熱風５５ｅにレジストの気化ガス成分が含有されており、これが凝固してワーク６１や環境を汚染することを防止すること。 - 特許庁

The konjak coagulated by heating becomes the konjak without the malodor peculiar to the konjak.例文帳に追加

こんにゃく用凝固剤水酸化カルシウムの溶液にも、当該ミネラル液を溶解して、混練機で混入、加熱して凝固したこんにゃくは、こんにゃく特有の臭いのないこんにゃくとなる。 - 特許庁

A means for guiding the exhaust gas SG and liquefying and coagulating a radioactive rare gas 15 by cooling the gas SG with a cooler 9 is provided to measure the energy of gamma rays of the liquefied and coagulated radioactive rare gas 15 with a radiation detector 12.例文帳に追加

しかし、排気ガス中には燃料棒の破損とは関係ない窒素の同位体が含まれ、これがバックグランドとなって精度の高い検出が行えなかった。 - 特許庁

The melted silicon L-Si is laterally pulled out from a space portion 12 with contact with the bath surface of the melted metal S and then cooled and coagulated into the platy silicon S-Si.例文帳に追加

溶融シリコンＬ−Ｓｉは間隙部１２から溶湯Ｓの浴面に接触しながら横方向に引き出されることにより抜熱・凝固して板状シリコンＳ−Ｓｉとなる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can be easily connected at 150°C or less by using a metal layer formed of coagulated and bound metal particles, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

金属微粒子が凝集し結合した金属層を用いて１５０℃以下の低温で容易に接続できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide egg salad hardly hardening palate feeling of heated coagulated albumen even if preserving for a long period after production, and having favorable flavor peculiar to egg salad.例文帳に追加

製造後の保存期間が長くなっても、加熱凝固卵白が硬い食感となり難い上にタマゴサラダ特有の好ましい風味を有するタマゴサラダを提供する。 - 特許庁