「co-primary」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LS&Co. estimated emissions per product by collecting primary data for total energy and materials used, allocated by total units of product shipped during a year. 例文帳に追加

LS&Co.は、使用した総エネルギーと原料に関する一次データを収集して製品当りの排出量を推算し、1年間に出荷される製品の総ユニット数に基づいて配分した。 - 経済産業省

The toner is manufactured by preparing the primary particles of the binder resin by emulsion polymerization with the wax as the seed or the toner is manufactured by co-aggregation of the primary particles of the binder resin, coloring agent particles and wax particles.例文帳に追加

バインダー樹脂の一次粒子がワックスをシードとした乳化重合又はバインダー樹脂の一次粒子、着色剤粒子及びワックス粒子を共凝集して製造したトナー。 - 特許庁

A smoothing capacitor Co is connected in parallel with a series circuit of the primary winding N1 and a secondary winding N2 through a diode Do.例文帳に追加

１次巻線Ｎ1 と２次巻線Ｎ2 との直列回路に対してダイオードＤo を介して並列に平滑用コンデンサＣo を接続する。 - 特許庁

After oxidizing the WC-Co base cemented carbide alloy scrap in an oxidizing atmosphere at ≥600°C, a primary pulverizing is executed to obtain oxidized raw powder.例文帳に追加

ＷＣ−Ｃｏ系超硬合金スクラップを６００℃以上の酸化性雰囲気中で酸化した後、一次粉砕を行い、酸化粗粉を得る。 - 特許庁

Primary signal r_1 and at least one interfering co-channel signal r_2 ... r_N are received through the same TDMA channel F_1, T_S3.例文帳に追加

一次信号ｒ_1及び少なくとも１つの干渉する同一チャンネル信号ｒ_2・・・ｒ_Nが同じＴＤＭＡチャンネルＦ_1、Ｔ_Ｓ3を経て受け取られる。 - 特許庁

The aplanatic optical imaging system may include at least one of the secondary mirror 14 with a co-planar entrance aperture 12 and the primary mirror 20 with an exit aperture 16 which is co-planar with the vertex.例文帳に追加

無収差光学結像システムは、同一平面上の入口開口部１２を有する二次ミラー１４と、頂点と同一平面上の出口開口部１６を含む一次ミラー２０とのうちの少なくとも１つを含み得る。 - 特許庁

This urethane polyol composition comprises a composition composed of (I) the castor oil-based polyol (CO) and (II) an amide-based polyol (AB) formed out of higher hydroxy fatty acid units (A) and polyamine units (B) having primary and/or secondary amino groups.例文帳に追加

（イ）ヒマシ油系ポリオール(CO)と、（ロ）高級ヒドロキシ脂肪酸単位(A) と、第１級または／および第２級のアミノ基を有するポリアミン単位(B) とからなるアミド系ポリオール(AB)、との組成物からなるウレタンポリオール組成物である。 - 特許庁

The augmentation duct 34 receives primary and secondary air of the turbofan engine 10 and is positioned co-axially with an exhaust case of the turbofan engine 10.例文帳に追加

オグメンタダクト３４が、ターボファンエンジン１０の１次空気及び２次空気を受け取るとともに、該ターボファンエンジン１０の排気ケースと同軸上に配置される。 - 特許庁

Preferably, a primary quinoline insoluble component of the coal pitch is not more than 2 mass%, the metal simple substance is Fe, Si, Co, Cr or Ni, and the compound of the metal simple substance is a compound of Fe, Si, Co, Cr or Ni.例文帳に追加

好ましくは、石炭系ピッチの一次キノリン不溶分が２質量％以下であり、金属単体がＦｅ、Ｓｉ、Ｃｏ、ＣｒまたはＮｉであり、金属単体の化合物がＦｅ、Ｓｉ、Ｃｏ、ＣｒまたはＮｉの化合物である。 - 特許庁

LS&Co. collected primary data from a sample of suppliers throughout its supply chain, including fabric mills (facilities that create denim fabric from cotton fiber) and garment manufactures (facilities that assemble and finish final denim products). 例文帳に追加

LS&Co.は、布地工場（木綿繊維からデニム生地を製造する施設）および衣料工場（部品を組み合わせ最終デニム製品を製造する施設）を含め、サプライチェーン全体を通しサプライヤーのひとつの抽出サンプルから一次データを収集した。 - 経済産業省

To provide a wrench for primary tightening of torque share type high tension bolt, capable of efficiently performing primary tightening of a nut while suppressing co-rotation of the nut even in a situation such that the head of a torque share type high tension bolt is shielded.例文帳に追加

トルシア形高力ボルトの頭部が隠れてしまうような態様であっても、ナットの共回りを抑止しながらナットの一次締めを効率よく実行できるトルシア形高力ボルト一次締め用レンチを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method includes: reacting a poly(disubstituted ethylene-co-maleic acid anhydride) polymer with a primary amine under substantially dry conditions sufficient to form a poly(disubstituted ethylene-co-maleimide) polymer plasticizer; and dispersing the poly(disubstituted ethylene-co-maleimide) polymer plasticizer in a rubber formulation to form a relatively high damping compound.例文帳に追加

該方法は：ポリ（二置換エチレン−コ−無水マレイン酸）ポリマーをポリ（二置換エチレン−コ−マレイミド）ポリマー可塑剤の生成に十分な実質的乾燥条件下で第１級アミンと反応させ、ポリ（二置換エチレン−コ−マレイミド）ポリマー可塑剤をゴム配合物中で分散させて比較的高い減衰性配合物を形成することを含む。 - 特許庁

To provide a method for dehydrating sludge to overcome disadvantages of a decline of the dehydration capability of a primary amino group-containing acrylic (co)polymer in a high pH range as well as a lowering of the polymerization degree of a high cationic (co)polymer of a dimethyl diallyl ammonium salt based polymer.例文帳に追加

一級アミノ基含有アクリル型（共）重合体の高ｐＨ域における脱水性能の低下とジメチルジアリルアンモニウム塩系重合体の高カチオン性（共）重合体の重合度低下という両者のマイナス面を克服する汚泥脱水処方を提供する。 - 特許庁

This conjugated diolefin (co)polymer rubber of a conjugated diolefin or the conjugated diolefin with an aromatic vinyl compound is characterized by having the primary amino groups and alkoxysilyl groups bound to the (co)polymer chain and having a weight-average mol.wt. of 150,000 to 2,000,000.例文帳に追加

共役ジオレフィン、あるいは共役ジオレフィンと芳香族ビニル化合物の（共）重合ゴムであって、（共）重合体鎖に結合した第１級アミノ基とアルコキシシリル基とを有し、重量平均分子量が１５万〜２００万である共役ジオレフィン（共）重合ゴム。 - 特許庁

In the invention, the multipath channel estimates of the primary signal r_1 and at least one interfering co-channel signal r_2 ... r_N are determined through the received training sequences.例文帳に追加

本発明においては、一次信号ｒ_1及び少なくとも１つの干渉する同一チャンネル信号ｒ_2・・・ｒ_Nの多経路チャンネル推定値が、受信したトレーニングシーケンスによって決定される。 - 特許庁

In addition, a secondary target which is selected for respective measuring elements and constituted of Te, Mo, Co or the like, is arranged around the primary filter, and fluorescent X-rays generated at the secondary target are used as excitation rays.例文帳に追加

また、測定元素毎に選択されるＴｅ，Ｍｏ，Ｃｏなどから構成される２次ターゲットを１次フィルタの周囲に配置し、２次ターゲットで発生した蛍光Ｘ線を励起線とする。 - 特許庁

This rubber-inorganic compound composite is obtained by comprising (I) a conjugated diolefin (co)polymer rubber having primary amino groups and alkoxysilyl groups bonded to the polymer chain and (II) an inorganic compound.例文帳に追加

（Ｉ）重合体鎖に結合した第１級アミノ基とアルコキシシリル基とを有する共役ジオレフィン（共）重合ゴム、および（ＩＩ）無機化合物を含有するゴム・無機化合物複合体。 - 特許庁

When the secondary elevator 36 receives the products, the primary elevator 34 exits outside the stack hopper 4, and when products for all level of are stacked on the secondary elevator 36, the next products are stacked by the primary elevator 34 in a process to pack the stacked products into a carton Co.例文帳に追加

二次エレベータ３６が集積製品を受け取ると、一次エレベータ３４は集積ホッパ４外へ退出し、そして、二次エレベータ３６上に全段数の製品が集積されると、その集積製品をカートンＣｏに箱詰めする過程で次の製品を一次エレベータ３４により集積する。 - 特許庁

The (co)polymer rubber is composed of a conjugated diolefin or the conjugated diolefin and an aromatic vinyl compound and has a primary amino group and an alkoxysilyl group bonded to a (co)polymer chain and has ≤-25°C glass transition point (Tg) and 150,000-2,000,000 weight average molecular weight.例文帳に追加

共役ジオレフィンあるいは共役ジオレフィンと芳香族ビニル化合物の（共）重合ゴムであって、（共）重合体鎖に結合した第１級アミノ基とアルコキシシリル基とを有し、かつガラス転移点（Ｔｇ）が−２５℃以下であり、さらに重量平均分子量が１５万〜２００万である共役ジオレフィン（共）重合ゴム。 - 特許庁

Then, the positive electrode active material for use in the lithium secondary battery contains a Li-Mn-Ni-Co composite oxide characterized in that a mean diameter of primary particles of the Li-Mn-Ni-Co composite oxide is 3.0 μm or less and N_2-BET specific surface area is 0.2 m^2/g or more.例文帳に追加

また、Ｌｉ−Ｍｎ−Ｎｉ−Ｃｏ複合酸化物を含有するリチウム二次電池用正極活物質であって、前記Ｌｉ−Ｍｎ−Ｎｉ−Ｃｏ複合酸化物の１次粒子の平均直径が３．０μｍ以下であり、かつ、Ｎ_2−ＢＥＴ比表面積が０．２ｍ^2／ｇ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The softer film can be formed by mixing Si, Ti, Cr, Ni or Co into a carbon film, or by containing more hydrogen per mass than the primary carbon film.例文帳に追加

前記柔らかい膜は、Ｓｉ、Ｔｉ、Ｃｒ、Ｎｉ、または、Ｃｏを混入させた炭素膜、あるいは、前記柔らかい膜が、前記第１の炭素膜に比べ、質量あたり、多くの水素を含む炭素膜とすることで形成できる。 - 特許庁

To provide a paper making method in which of oxidation by nitrogen oxide of an alcohol, particularly a primary alcohol and a secondary alcohol rate and/or selectivity are increased by use of a co-catalyst containing an amide or imide type functional group.例文帳に追加

アミド又はイミド型官能基を含有する化合物を使用して、アルコール、特に第一級及び第二級アルコールのニトロキシド仲介酸化の速度及び／又は選択性を増加することによる製紙方法の提供。 - 特許庁

To provide an electrocatalyst for a fuel cell containing Pt-Co base primary catalyst, Ce base second catalyst and carbon base catalyst support, its manufacturing method, and fuel equipped with an electrode containing the electrocatalyst.例文帳に追加

Ｐｔ−Ｃｏ系第１触媒、Ｃｅ系第２触媒及び炭素系触媒担体を含む燃料電池用電極触媒、その製造方法、該電極触媒を含む電極を具備した燃料を提供する。 - 特許庁

The primary amino group-containing (co)polymer (A) made up of a monomer (mixture) the essential component of which is a primary amino group-containing acrylic monomer is added together with the dimethyl diallyl ammonium salt based polymer (B) to organic sludge, and after coagulating the organic sludge, it is dehydrated by a dehydrater.例文帳に追加

有機性汚泥に対し、一級アミノ基含有アクリル型単量体を必須成分とする単量体（混合物）からなる一級アミノ基含有（共）重合体（Ａ）とジメチルジアリルアンモニウム塩系重合体（Ｂ）とを併用し、該有機性汚泥を凝集させた後、脱水機により脱水することにより達成できる。 - 特許庁

The method for producing the primary amine by performing a catalytic reduction of the nitrile is characterized by catalytically reducing the nitrile with hydrogen in the co-presence of the catalyst for catalytic reduction, cyanic acid and/or a cyanate.例文帳に追加

ニトリルを接触還元して一級アミンを製造する方法において、接触還元用触媒とシアン酸および／またはシアン酸塩の共存下、ニトリルを水素で接触還元することを特徴とする一級アミンの製造方法。 - 特許庁

The lipid has a structure which includes a lipophilic group derived from cholesterol, a linker bond selected from the group consisting of (CO)-O and O-(CO), a spacer arm including from about 1 to about 20 carbon atoms in a branched or unbranched linear alkyl chain, and a cationic amino group selected from the group consisting of primary, secondary, tertiary and quaternary amino groups.例文帳に追加

この脂質は、コレステロールに由来する親油性基と; −（ＣＯ）−Ｏ−及び−Ｏ−（ＣＯ）−からなる群から選ばれるリンカー結合と;炭素数1〜20の直鎖または分枝鎖アルキル鎖を有するスペーサーアームと;第一級、第二級、第三級及び第四級アミノ基を含む群から選ばれるカチオン性アミノ基とを含む構造を有している。 - 特許庁

This positive electrode active material is obtained by adjusting the primary grains of the Li compound oxide mainly composed of at least one kind or more of CO, Ni, Mn and Li to the porous secondary grains through each process of calcination, pulverization and dispersion, spray, granulation and burning.例文帳に追加

CO、Ni、Mnのうちの一種以上とLiを主成分とするLi複合酸化物からなる一次粒子を、仮焼、解粒分散後、噴霧、造粒し、本焼成の工程を経て、多孔質二次粒子に調製し、水銀圧入法による細孔分布測定での細孔平均径が0.1〜1μm の範囲内で、且つ0.01〜1μmの径をもつ細孔の合計容積が 0.01cm^3/g以上としたものを用いる。 - 特許庁

The method for manufacturing a powder coating having a predetermined color of a coating film and composed of plural kinds of primary colors comprises a step of forming plural kinds of pellets having a primary color and a step of mixing these plural kinds of pellets in an amount such that an aimed color of a coating film is given and subsequently co-pulverizing.例文帳に追加

予め決められた塗膜色を有する、複数種の原色からなる粉体塗料の製造方法において、複数種の原色のペレットを形成する工程、これらの複数種のペレットを、目的とする塗膜色となる量にて、混合した後、共粉砕する工程、を有することを特徴とする粉体塗料の製造方法。 - 特許庁

This method for producing secondary functional water is to transfer the function of transferable primary functional water obtained by irradiating with UV lights in the presence of a Co-containing solution such as an extract of zooplanktons and phytoplanktons and the like to source water and mix the primary functional water in the ratio of 0.01-1% based on the source water.例文帳に追加

動植物プランクトン抽出液などのＣｏ含有液に光触媒の存在のもとに紫外線を照射して得られた転写可能な一次機能水の機能を原料水に転写し、次いで、機能が転写された原料水に、原料水に対し、０．０１〜１％の割合で一次機能水を混合することを特徴とする。 - 特許庁

Since the presser part 11 is rotatable relatively to the runner part 7, and the presser 11 is never rotated together with the runner part 7, the co-rotation of the nut 5 and the bolt 3 can be suppressed, and the primary tightening of the nut can be efficiently performed.例文帳に追加

押え部１１は、ランナー部７に対して相対回転自在であり、押え部１１がランナー部７と共に回転してしまうことはないので、ナット５とトルシア形高力ボルトと３の共回りを抑止でき、ナットの一次締めを効率よく実行できる。 - 特許庁

Initially, Kintetsu examined the possibility of conducting the business independently, but considering the availability of subsidiaries it was decided that the business should be conducted based on a joint public-private venture; thus the Nara Ikoma Rapid Railway Co., Ltd., a joint public-private venture, was established in 1998 as the primary enterprise for the construction. 例文帳に追加

当初は近鉄独自で事業にあたることが考えられていたが、建設費の補助を受けられる第三セクター方式を採ることになり、1998年に建設主体として第三セクター会社の奈良生駒高速鉄道が設立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A positive electrode of the alkaline primary battery contains nickel oxyhydroxide and λ-manganese dioxide and part of Mn in the λ-manganese dioxide is replaced with at least a type of different element selected from a group consisting of Ni, Co, Ti, Fe, Mg, Zn and Sn.例文帳に追加

アルカリ一次電池の正極が、オキシ水酸化ニッケルおよびλ型二酸化マンガンを含み、前記λ型二酸化マンガンにおけるＭｎの一部がＮｉ、Ｃｏ、Ｔｉ、Ｆｅ、Ｍｇ、Ｚｎ、およびＳｎからなる群より選ばれる少なくとも１種の異種元素で置換される。 - 特許庁

The magnetite-iron composite powder for the dust core contains magnetite, has a mean primary particle diameter of 0.7 to 5.0 μm and a bulk density of 0.8 to 2.6 g/cm^3, and also contains one or more kinds selected from among Co, Cr, B and V in an amount of 0.01 to 5 mass% in total.例文帳に追加

マグネタイトを含有し、平均一次粒径が０．７〜５．０μｍ、嵩密度が０．８〜２．６ｇ／ｃｍ^３であり、且つ、Ｃｏ、Ｃｒ、Ｂ、Ｖの内のいずれか１種以上を合計で０．０１〜５mass％含有することを特徴とする圧粉磁芯用マグネタイト−鉄複合粉末を用いる。 - 特許庁

The raw mix comprises irregularly shaped primary particles consisting of one or more than one film-forming (co)polymer or resin, and may further comprise one or more than one solid additive chosen from melt flow aids, non-film-forming coloring agents, non-film-forming fillers and mixtures thereof.例文帳に追加

原料ミックスは、１または１より多いフィルム形成性（コ）ポリマーまたは樹脂からなる不規則な形状の一次粒子を含み、メルトフローエイド、フィルム非形成性着色剤、フィルム非形成性フィラーおよびその混合物から選択される１または１より多い固体添加剤をさらに含む。 - 特許庁

Additionally, the nitrogen agent may be mixed with the overfire air stream in such a manner that it is optimally shielded from early mixing with the products of primary combustion, where a portion of the overfire air reacts initially with any residual carbon monoxide (CO) that would otherwise interfere with the NOx reduction chemistry.例文帳に追加

更に、窒素剤は一次燃焼の生成物との早期混合から最適に遮蔽されるようにオーバーファイア空気の流れと混合されても良く、その場合、オーバーファイア空気の一部は、遮蔽がなければＮＯｘの化学的還元作用を妨害する可能性がある残留一酸化炭素（ＣＯ）とまず反応する。 - 特許庁

A low emission turbine includes a reverse flow can-type combustor 102 generally including primary and secondary fuel delivery systems which are independently controlled to produce low CO, UHC and NOx emissions at design set point and at conditions other than design set point.例文帳に追加

低エミッションタービンは、一般的に主及び二次燃料供給システムを備えた逆流式缶型燃焼器（１０２）を含み、該主及び二次燃料供給システムは、設計設定点において及び設計設定点以外の条件において低いＣＯ、ＵＨＣ及びＮＯｘエミッションを発生するように独立して制御することができる。 - 特許庁

The magnetite-iron composite powder has 0.7-5.0 μm average primary particle size and contains 0.01-5 mass% talc, which is stuck to the surfaces of particles of the magnetite-iron composite powder, one or more metals selected from Co, Ni, Cr, B and V by ≥0.01 mass% and <5 mass% in total and magnetite.例文帳に追加

平均一次粒径が０．７〜５．０μｍであり、粒子表面に、０．０１〜５mass％のタルクが付着し、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｃｒ、ＢおよびＶの中から選ばれる１種または２種以上を合計で０．０１mass％以上、５mass％未満ならびにマグネタイトを含有することを特徴とするマグネタイト−鉄複合粉末を用いる。 - 特許庁

According also to the Basic Survey of Skills Development (2004) conducted by Mitsui Knowledge Industry Co., Ltd., the proportion of enterprises regarding part-time and temporary workers as their primary human resource36) is higher at smaller enterprises as the following figures show: 47.4% at enterprises with fewer than 30 workers, 35.5% at those with 30~49, 29.7% at those with 50~99, 26.6% at those with 100~299, and 20.7% at those with 300 or more.例文帳に追加

また、三井情報開発（株）「能力開発基本調査」（2004年）によるとパート・アルバイトを主戦力として認識している割合36は30人未満の企業で47.4％、30～49人で35.5％、50～99人で29.7％、100～299人で26.6％、300人以上で20.7％となっており規模が小さい企業ほど高くなっている。 - 経済産業省

To provide a device for producing primary particles of an inorganic phosphor with μm sizes in a liquid phase to solve the problems (such as the difficulty of modification on the way of particle growth, and the impossibility of controls of concentration distribution of an activator and a co-activator in the interiors of particles and particle size distribution) in conventional particles of an inorganic EL phosphor.例文帳に追加

従来の無機ＥＬ蛍光体粒子における課題（粒子成長途中での修飾が困難、粒子内部における付活剤や共付活剤の濃度分布制御や粒子サイズ分布の制御などが不可能など）を解決するものであって、液相中でミクロンサイズの無機蛍光体一次粒子の製造を実現する製造装置を提供する。 - 特許庁

As primary examples, for private schools there are Musashi Koto Gakko (under the old system) of Nezu Zaibatsu (financial conglomerate) of Tobu Railway Co., Ltd., Seijo Koto Gakko (under the old system) (present-day Seijo Gakuen High School) by Masataro SAWAYANAGI who was the foremost educator of the generation, Seikei Koto Gakko (under the old system) by the Iwasaki family of Mitsubishi Zaibatsu, and Konan Koto Gakko (under the old system) by a businessman in the Kansai region, 例文帳に追加

おもな例として私立では東武鉄道の根津財閥が武蔵高等学校(旧制)、当代一流の教育家であった沢柳政太郎が成城高等学校(旧制)（現成城学園高等学校）、三菱財閥の岩崎家が成蹊高等学校(旧制)、関西地方の財界人が甲南高等学校(旧制)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Si alloy powder is synthesized by a single roll method or an atomization method, and has an eutectic phase 11 including an intermetallic compound phase 11A containing at least Si and one kind within a group comprising Cu, Ni and Co as constituent elements, and a phase 11B of Si; and a primary crystal phase 12 of Si dispersed in the eutectic phase 11.例文帳に追加

このＳｉ合金粉末は、単ロール法あるいはアトマイズ法により合成されたものであり、ＳｉとＣｕ，ＮｉおよびＣｏからなる群のうちの少なくとも１種とを構成元素として含む金属間化合物相１１Ａと、Ｓｉの相１１Ｂとを含む共晶相１１と、この共晶相１１に分散されたＳｉの初晶相１２とを有している。 - 特許庁

A precursor fiber obtained by forming an organosilicon polymer into a fiber by a spinning method such as a melt spinning and a dry spinning is made infusible, and the resultant fiber is subjected to a primary burning in a hydrogen gas-containing atmosphere, and further subjected to the formation of the carbon film and a secondary burning in an atmosphere of CO gas or a hydrocarbon such as methane to provide the silicon carbide fiber.例文帳に追加

有機けい素系ポリマーを従来公知の溶融紡糸、乾式紡糸等の紡糸手段によって繊維形状に加工してなる前駆体繊維を不融化し、水素ガス含有雰囲気での一次焼成に加えＣＯガス又は、メタン等の炭化水素ガス雰囲気中での炭素皮膜の形成と二次焼成を行うことによって上記の目的が達成される。 - 特許庁

Allocation approach: If vehicles transport multiple types of products and emissions are calculated using primary data provided by the transportation company: scope 3 emissions should be allocated to the co-product using physical allocation (mass or volume) (see section 8.4). 例文帳に追加

配分基準：乗物が様々な種類の製品を輸送し、排出量が輸送業者の提供する一次データを使用して算定される場合、スコープ3 排出量は、排出量配分（量または体積）を使用して連産品に配分される第三者が乗物を所有・運営し、事業者C が輸送する製品を購入したため配分基準：乗物が様々な種類の製品を輸送し、排出量が輸送業者の提供する一次データを使用して算定される場合、スコープ3 排出量は、排出量配分（量または体積）を使用して連産品に配分される（セクション8.4 を参照）。 - 経済産業省