clottedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13件
Each terminal 23 having a molten-clotted part 241 is welded to the conductor 50 at the molten-clotted part 241.例文帳に追加
端子部23のそれぞれは、溶融凝固部分241を有し、溶融凝固部分241で導体50と溶着されている。 - 特許庁
a pool of clotted or partially clotted blood in an organ, tissue, or body space, usually caused by a broken blood vessel. 例文帳に追加
凝固した血液や凝固しかけている血液が臓器、組織、または体腔に貯まったもので、通常、血管が破れることで生じる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The lower teeth and gums were covered with clotted blood and a minute piece of the tongue seemed to have been bitten off. 例文帳に追加
下側の歯と歯茎は血の塊に覆われ、舌のごく一部が噛み切られたようだった。 - James Joyce『恩寵』
METHOD FOR DETECTING CLOTTED BLOOD AND OTHER BLOCKING OBJECTS, SAMPLE-GATHERING SYSTEM, AND METHOD FOR SEPARATING NON-PERMISSIBLE TEST SAMPLE例文帳に追加
血餅その他の閉塞物の検出方法、試料採取システム及び許容できない試験試料の分離方法 - 特許庁
It is a new tendency that a half-boiled egg with clotted white or a hot-spa egg slow-boiled so that the yolk is slightly hard but the white is still soft is served instead of a raw egg. 例文帳に追加
また最近は、生卵ではなく、白身が凝固した半熟卵や、黄身がやや固まり白身はやわらかい温泉卵が供される傾向もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a device for detecting clotted blood where a clot is detected in a suction probe when a suction volume is without approximately 1 and 7 μl and a vacuum level is within 1 cm water column.例文帳に追加
吸引体積が約1ないし7μlであり、真空レベルが1cm水柱の範囲であるときに、吸引プローブにおいてクロット検出を行う血餅検出装置を提供する。 - 特許庁
The integration of pressure is determined for suction without including a clot and is used as a reference for comparing with the integration of pressure of each test sample suction to determine whether clotted blood may not interfere with the suction of a test sample or not.例文帳に追加
圧力積分を、クロットを含まない吸引に対し決定し、各試験試料吸引の圧力積分と比較するため基準として使用し、血餅が試験試料吸引の妨げにならないかどうかを決定する。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA” 邦題:『ラピンとラピノヴァ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」 翻訳:枯葉<[email protected]> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

