「clearer」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the SN ratio of the measured waveform is improved so that the waveform in the distal part becomes clearer compared with that processed only by the adding average and the result is displayed on the display 40.例文帳に追加

この結果、測定波形はＳＮ比が改善されて、加算平均のみの処理と比較して遠端付近の波形がより明確な波形を得ることができ、その結果が表示部４０に表示される。 - 特許庁

In order to obtain a clearer explanation, as well as information regarding the subsidy programs of China and the situation on their implementation, Japan participated in the WTO consultations that were convened on March 20 as a third party.例文帳に追加

我が国は、中国の補助金に関する制度及び運用の状況についてより明確な説明と情報提供を得るため、3 月20 日に行われたWTO 上の協議に第三国参加を行った。 - 経済産業省

To provide the manufacturing method for a heat sensitive recording material capable of manufacturing the heat sensitive recording material, with which a clearer and beautiful red image with a high image visibility is obtained and which is excellent in various performances as heat sensitive recording material.例文帳に追加

より鮮やかで美しく、画像視認性の高い赤色の画像が得られ、感熱記録材料としての諸性能が優れた感熱記録材料を製造可能な感熱記録材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antiglare film capable of obtaining a clearer surface screen by improving optical characteristics of the antiglare film used for surfaces of various displays of a word processor, a computer, a television, an on-vehicle instrument panel, etc.例文帳に追加

本発明は、ワープロ、コンピュータ、テレビ、車載用計器盤等の各種ディスプレイの表面に用いられる防眩フィルムの光学特性を向上させ、より見やすい表面画面とすることに向けられたものである。 - 特許庁

To prevent a screen from becoming complicated and to make a work more efficient by making a degree of importance of each window clearer in a window display device to be used by a personal computer or the like.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等で使用するウィンドウ表示装置において、画面が煩雑になることを防止するとともに、各ウィンドウの重要度を明確にすることにより作業の効率化を図ることを目的にする。 - 特許庁

To improve operability of a pushing switch mechanism of a kind generating a click feeling with the use of an elastic material, by making the click feeling clearer while maintaining at a high level a peak load right before generation of the click feeling.例文帳に追加

弾性材を利用してクリック感を生じさせる押圧スイッチ機構において、そのクリック感が発生する直前のピーク荷重を高く保持しながら当該クリック感をよりクリアにして操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and system for measuring contact angle which is usable regardless of whether the whole droplet is imaged with recording optical device or not, enables a more stable and highly-reliable image analysis, and has a clearer contrast.例文帳に追加

記録光学素子で液滴全体を撮像するか否かに関わらず使用可能で、より安定的かつ信頼性の高い像分析を可能にし、コントラストが鮮明な接触角測定法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positron emission tomographic (PET) device capable of acquiring clearer emission image information in a short time, wherein an influence of a body motion of portions easily affected by the body motion, and a portion having especially useful information among them, is corrected.例文帳に追加

体動の影響を受ける部位およびその中でも特に有用な情報を持つ部位の体動の影響を補正した、より鮮明なエミッション画像情報を短時間に得ることができるＰＥＴ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display apparatus for vehicle, in which a gradation display on the periphery of a liquid crystal display panel is made clearer and a luminous display portion of the liquid crystal display panel is made to look larger.例文帳に追加

液晶表示パネルの周辺におけるグラデーション表示をより鮮明に行うことができ、液晶表示パネル等による発光表示部分を大きく見せることができる車両用液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To minimize structural and layout restrictions and to reflect light from a light source in a wide range by a reflecting surface of a rotary reflecting plate to make clearer flicker luminescence by the rotation of the rotary reflecting plate.例文帳に追加

構造上、配置上の制約を極力少なくでき、しかも回転反射板の反射面により光源からの光を広範囲に反射でき、回転反射板の回転による明滅発光をより鮮明にできるようにする。 - 特許庁

I have already described the outline of the situation, and I will be able to provide a clearer picture next week. 例文帳に追加

そんなこともありますので、直近の状況について確認をしていきたいと思っておりまして、それではどんな状況かといいますと概略は今申し上げたようなことで、来週になるとよりビビッド（明確）な結果をご説明できるかと思います。 - 金融庁

Luminous flux 20a in the smallest wavelength region of the infrared light 20 corresponds to a high-sensitivity wavelength region of an infrared camera, and the luminous flux 20a is radiated to the furthest location, whereby a distant photographed image is made clearer.例文帳に追加

赤外光２０の最も短波長領域である光束２０ａは赤外線カメラの高感度波長領域と対応しており、この光束２０ａが最も遠方に照射されるため、遠方の撮影像がより鮮明になる。 - 特許庁

Although the original image light is also reduced by the extinction film 17, the extinction quantity is relatively smaller than in the case of external light R, and resultantly, the images observed become clearer than in the conventional case.例文帳に追加

本来の映像光Ｒも減光膜１７によって減光されるが、その減少量は外光Ｒの場合に比べて相対的に少ないため、結果として観察される映像は従来の場合に比べてより鮮明になる。 - 特許庁

With regard to small and medium-size enterprises, the source of the Japanese economy's vitality, we aim to reinvigorate them by placing clearer spending priorities mainly on projects that will help achieve regional revitalization and assist ''Challenge Again'' efforts.例文帳に追加

中小企業対策費については、我が国経済活力の源泉である中小企業の活性化のため、メリハリを明確にしつつ、地域活性化や再チャレンジ支援につながる事業等を中心に重点化を図っております。 - 財務省

Since then, thanks to a coordinated effort by the international community, the Fund has been equipped with various toolkits, such as strengthened financial resources, improved surveillance functions, and renewed lending facilities.In this sense, options for the Fund’s reform have become much clearer than before. 例文帳に追加

その後、国際社会が一致して行った努力の成果として、今や、ＩＭＦには、その資金基盤の強化、サーベイランス機能や融資制度など、さまざまな面での道具立てが用意され、改革の選択肢が示されています。 - 財務省

To provide an X-ray image processing method capable of removing unneeded information from X-ray images and preparing the X-ray images more accurate and clearer than before, an X-ray image processor, a program and an X-ray imaging apparatus.例文帳に追加

Ｘ線画像から不要な情報を取り除き、従来よりも正確で鮮明なＸ線画像を作成することができるＸ線画像処理方法、Ｘ線画像処理装置、プログラムおよびＸ線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

Having an even number of grades would enable a clearer indication of evaluation results than an odd-number grading scale, such as five-point grading, and would presumably contribute to the giving of incentives toward improvement in management and to highly adaptable measures from the public administration. 例文帳に追加

このように偶数段階評価とする方が、５段階等の奇数段階評価よりも、甲乙を明確に示すことができ、経営改善に向けた動機付けやメリハリのある行政対応に資するものと考えられる。 - 金融庁

A clearer ink line is marked by sufficiently attaching the ink on the marking line 25 by securing vertical motion by integrally providing the pressure rod 10 to the ink on the marking line 25 on an elastic material packing 8.例文帳に追加

また墨糸２５に墨汁を付着させる押圧棹１０を弾性材パッキン８に一体的に設けてその上下動作を確実にし、墨糸２５に墨汁を充分に付着させ、より明瞭な墨線を打つことができるようにしている。 - 特許庁

To provide a clearer liquid composition in connection with a liquid agent comprising a fat-soluble medicine, a polyglycerol fatty acid ester, a polyoxyethylene-based nonionic surfactant, a water-soluble polyhydric alcohol and water.例文帳に追加

本発明の目的は、脂溶性薬物、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレン系非イオン性界面活性剤、水溶性多価アルコール及び水を含有する液剤に関し、より澄明な液体組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

Instead, we believe the reasonable country of origin inquiry standard provides a clearer way for issuers to make the necessary determination and does so in a manner that significantly reduces burdens and is more cost-effective.例文帳に追加

我々が確信しているのは、合理的な原産国調査の基準は、発行人が必要な判断を行うためのより明確な方法を、それも、負担を大幅に軽減し、より費用効果の高い方法で提供していることである。 - 経済産業省

A single base year for all scope 3 categories simplifies scope 3 emissions tracking, avoids "cherry picking" of base years (or the perception thereof), and allows clearer communication of GHG emissions to stakeholders. 例文帳に追加

スコープ3 の各カテゴリすべてに同一の基準年を設定することは、スコープ3 排出量追跡を簡略化し、基準年の「えり好み」（またはその認識）を避け、GHG 排出量に関してステークホルダーにより明確に伝えることができる。 - 経済産業省

While there are many moves to resume normal operations as the actual situation becomes clearer to the people, there is also concern that the effects of the suspension/revision of investment plans, changes in procurement sources, etc. will manifest themselves gradually.例文帳に追加

その後、被害の状況が明らかになるに伴い平常時の業務へ戻す動きも多く見られているが、投資計画の中止・見直し、調達先の変更などの影響が次第に顕在化してくることが懸念される。 - 経済産業省

The report reveals the impressions held by corporate managers that the UK regulations are clearer, fairer, more unified in execution, and more cost effective in legal compliance and the regulatory structure is easier to understand than the US regulations.例文帳に追加

報告書は、企業経営者たちが、英国の規制は、米国の規制に比べて、明確さ、公正さ、執行面での統合性、規制構造の分かりやすさ、コンプライアンスにかかるコストの面で優れていると考えていると指摘している。 - 経済産業省

To provide an electronic paper display which is lighter, more compact, and can realize a high light reflectance and clearer multi-color and multi-gradation by forming a colored particle layer with metal nano-particles, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

金属ナノ粒子で有色粒子層を形成することによって、軽薄短小でありながらも、高い光反射率及びさらに鮮明な多色・多階調を具現することができる電子ペーパーディスプレイ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The machine base control part 96 determines whether or not to allow the piecing device 92 to perform piecing based on a detecting result of the yarn detecting sensor 34 when the yarn is cut by the cutter 10 when a yarn defect is detected by the yarn clearer 11.例文帳に追加

機台制御部９６は、ヤーンクリアラ１１により糸欠陥が検出されてカッター１０により糸が切断されたときに、糸検出センサ３４の検出結果に基づいて、糸継装置９２に糸継を行わせるか否かを判断する。 - 特許庁

Similarly, with regard to economic issues, the IMF’s WEO published in October 2007, when the seriousness of the U.S. subprime loan problem was becoming clearer, shed light in its fifth chapter on the “great moderation” , the period of stable economic growth particularly in the U.S. up to 2007. 例文帳に追加

しかし、その後、世界各地で民族主義や宗教的原理主義の高まりを受けて紛争が頻発していることを見れば、民主主義、市場経済への収斂で歴史が終わったと考えることが楽観的なことは明らかだ。 - 財務省

This would require a clearer definition of their respective responsibilities and activities, and continued development of more effective mechanisms of cooperation. 例文帳に追加

この点で、両者は、効率性や情報の交換を改善するために、密接に協力し続けるべきである。このためには、それぞれの責任と活動をより明確に定義し、また、一層効果的な協力の仕組みを継続的に形成していくことを必要とする。 - 財務省

In this case, the groove part 34 is installed in a position surrounding the outer periphery of the diffusion region 30, the outer periphery of the diffusion region 30 can be made clearer compared with the case wherein only the bending dots 32 are installed in the diffusion region 30.例文帳に追加

このとき、溝部３４は拡散領域３０の外縁を囲う位置に設けられているため、拡散領域３０に屈曲ドット３２のみが設けられている場合と比較して、拡散領域３０の外縁を明確にすることができる。 - 特許庁

There is provided a room information changing-over means at an information displaying part for displaying temperature information and the like and then a clearer announcing function to a user is realized by an operation-LED flashing method and a highlighted announcing method, together with providing more detailed information.例文帳に追加

温度情報等の情報表示部分において部屋情報切換手段を設け、より詳細な情報提供と共に、運転ＬＥＤ点滅との強調告知方法により、使用者に対する明確な告知機能を実現する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus which collects signals from a blood flow made into an imaging objective by higher signal strength, and can extract a clearer bloodstream image in non-contrast MRA.例文帳に追加

非造影ＭＲＡにおいて、撮像目的とする血流からの信号をより高い信号強度で収集し、より明瞭な血流像を抽出することが可能な磁気共鳴イメージング装置および磁気共鳴イメージング装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a voice emphasis apparatus, mobile terminal, voice emphasis method and voice emphasis program in which a received voice is made clearer and easy to hear by emphasizing the voice while considering properties of both surrounding noises and the received voice.例文帳に追加

周囲騒音および受話音声の双方の特性を考慮して音声を強調し、受話音声をさらに明瞭にして聞き易くする音声強調装置、携帯端末、音声強調方法および音声強調プログラムを提供する。 - 特許庁

As INFCIRC/572/Rev.3 shows issues recommended to be included in more detailed and clearer way, the contents of the report are reviewed completely to meet INFCIRC/572/Rev.3, not to just update the Fourth National Report.例文帳に追加

INFCIRC/572/Rev.3では、記載が推奨される事項が、より詳細かつ明確にされていることから、今回の報告は、単に第4回国別報告を最新情報で改訂するのではなく、INFCIRC/572/Rev.3に適合するように、記載事項の全面的な見直しを行った。 - 経済産業省

For a screen shift from an upper menu screen to a lower menu screen, menu items displayed on the lower menu screen are gradually zoomed in to a given size, whereat the menu items being zoomed in are made gradually clearer.例文帳に追加

上位に位置するメニュー画面から下位に位置するメニュー画面に画面遷移を行う際、下位に位置するメニュー画面に表示されるメニュー項目を徐々にズームアップしつつ所定のサイズまで拡大し、さらに、ズームアップする際メニュー項目を徐々に鮮明な状態とする。 - 特許庁

This yarn take-up machine is provided with a clearer 8 which cuts a yarn when detecting the yarn missing point based on the set conditions, remove a yarn missing point part to connect a yarn Y on a yarn feeding bobbin B side with a yarn Y on a winding bobbin B side to resume taking up.例文帳に追加

クリアラー８を備え、設定された条件に基づいて糸欠点を検出すると糸切断を行ない、欠点部を除去して給糸ボビンＢ側の糸Ｙと巻取ボビンＢ側の糸Ｙを糸継ぎして巻取りを再開するようにしたものである。 - 特許庁

The state of the economy depends largely on the people’s sentiment as the Prime Minister often says, so a benchmark for measuring improvement in both sentiment and actual state would provide a clearer picture. 例文帳に追加

多分に、総理がよくおっしゃっている、景気というのは気分という部分もありますので、その気分的にも、それから実質的にもそういう実感が出るような基準、と言ったらおかしいですけれども、何らかのベンチマークみたいなものがあったらより明確でしょうね。 - 金融庁

Today, you declined to comment on specific cases. Are you willing to offer your thoughts sooner or later on whether the creditor banks bear responsibility in the Olympus case if the circumstances become clearer? 例文帳に追加

今日は個別のケースについては言及されないということですけれども、今後状況がさらに明らかになっていく中で、いずれオリンパスのケースで取引銀行に責任があったのか、なかったのかの見解を話していただくタイミングが来るのでしょうか、来ないのでしょうか。 - 金融庁

According to the electronic paper display, the colored particle layer for representing multicolor with the metal nano-particles is formed, the electronic paper display which is lighter in weight and compacter can be manufactured, and the high light reflectance and clearer multi-color and multi-gradation can be embodied.例文帳に追加

本発明によれば、金属ナノ粒子で多色を表現する有色粒子層を形成し、電子ペーパーディスプレイをさらに軽薄短小に製造することができると共に、高い光反射率及びさらに鮮明な多色・多階調を具現することができる。 - 特許庁

Advantageously, the polymer used has heat gelation effect, is relatively insensitive to multivalent ions and pH, has a narrow temperature range in which certain amount of the heat gelling effect presents, therefore, fluid/gel transition is clearer when applied to the skin.例文帳に追加

使用するポリマーは、熱ゲル化効果を有し、多価イオンおよびpHに対して比較的非感受性であり、ある大きさの熱ゲル化効果が介在する温度範囲が狭いものであり、したがって皮膚に施用した際の流体/ゲル遷移がより明確であるという利点を有する。 - 特許庁

To provide an automatic exposure controller for radiography which can obtain clearer X-ray images by correcting a radiographic dose to make it within the maximum pixels from the pixels of the last perspective image before roentgenographing.例文帳に追加

撮影前最後の透視画像の画素値に基づいてＸ線撮影の線量が最高画素値内となるように補正することにより鮮明なＸ線画像を得ることができるＸ線透視撮影用自動露出制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, fluffs 28 formed on the chenille yarn 23 is easy to protrude from a chenille yarn main body 27 in the front directioin Z1, and therefore a difference in roughness and fineness of the yarn between a ground part and a designed part of the knitted lace 20, so that the designed pattern is made to be clearer than ever.例文帳に追加

これによってモール糸２３に形成される毛羽２８が、モール糸本体２７から表方向Ｚ１に突出しやすくなり、編レース２０の下地部と柄部との糸の疎密差を大きくすることができ、柄模様をより明確にすることができる。 - 特許庁

To provide a composition used for magnetic resonance diagnosis, which is effective in the active prevention of images from becoming unclear owing to artifact caused by a subject's body movements, air layers existing on his/her body surface at a measurement position, etc., in order to produce clearer images.例文帳に追加

被検者の体動や被験者の測定部位における体表面の空気層などによりアーチファクトが生じて画像が不鮮明になることを積極的に抑え、より鮮明な画像を与えるために有効な磁気共鳴診断用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a camera system for checking whether a fuel assembly of a nuclear reactor is charged in a correct position by photographing the image of an identification marking of the assembly, by which system imaging time and labor are greatly reduced as compared with a case using a conventional system and a clearer image can be obtained.例文帳に追加

水中に原子炉燃料集合体が、正規の位置に装荷されているか否かを、その識別標示の撮影により確認するためのカメラ装置で、従来装置に比し撮影時間と労力を大幅に軽減し、撮影映像の鮮明化を図る。 - 特許庁

Kuniyoshi also left a young son, and he was also in a position to be a strong rival of Godaigo in the future, and the position of Godaigo as a 'One-generation-head' was becoming even clearer under the authority of the bakufu and his tendency towards overthrowing the bakufu became stronger. 例文帳に追加

邦良も幼い男子を遺しており、彼らも将来は後醍醐の強力なライバルとなり得る立場にあって、後醍醐の「一代主」としての立場は幕府の権威のもとでますます明確となり、彼の倒幕志向もますます強まることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Secondly, to encourage an appropriate match between companies and personnel, companies have to supply a clearer picture of what they are offering and what they are seeking, specifying the skills and experience they are looking for and the exact nature of the job.例文帳に追加

第二に、企業と個人とのマッチングを適切に行う観点から、企業がどのような能力・経験を持つ人材を求めるのか、また採用者をどのような内容の仕事に従事させるのか、といった採用の条件・メッセージをより明確に示すことも求められよう。 - 経済産業省

In this embodiment, the textile machine managing system to be used for the fine spinning winder 1 records the length of the unwound yarn with its fluffs detected by the clearer 15, and the amount of fluffs thereof, and performs the quality inspection of the yarn spun by the fine spinning unit 32 on the unit basis of the bobbin 23.例文帳に追加

そして、本実施形態の精紡ワインダ１に用いられる繊維機械管理システムは、クリアラ１５が毛羽量を検出したときの前記解舒糸長さとともに当該毛羽量を記録し、精紡ユニット３２が紡績した糸の品質検査をボビン２３単位で行う。 - 特許庁