「circulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This evaporation type air conditioning device includes an indirect heat exchanger 9, and is constituted to circulate the evaporative liquid in the first container to a primary side 9a of the indirect heat exchanger, and to circulate the evaporative liquid in the heat exchanger 4 for air conditioning to circulate to a secondary side 9b of the indirect heat exchanger.例文帳に追加

間接式の熱交換器９を備え，前記第１容器における蒸発性液体が前記間接式熱交換器の一次側９ａとの間を循環する構成であり，前記空調用熱交換器４における蒸発性液体が前記間接式熱交換器の二次側９ｂとの間を循環する構成である。 - 特許庁

The waste gas treatment system has a passage to circulate a liquid absorbent to/from a scrubber 20, and a passage to circulate the liquid absorbent to/from an electrolysis vessel 50 separately from the passage in a storage tank 30.例文帳に追加

排ガス処理システムでは、貯留タンク３０において、スクラバ２０との間で吸収液を循環する経路と、当該経路とは別に電解槽５０との間で吸収液を循環する経路が備えられている。 - 特許庁

Also, a second cooling system is provided in the gradient magnetic field coil 20 in a manner to be in parallel with the first cooling tube, and makes the coolant circulate in the opposite direction from the direction in which the first cooling tube makes the coolant circulate.例文帳に追加

また、第２冷却系が、第１冷却管と並列になるように傾斜磁場コイル２０に設けられ、第１冷却管が冷媒を循環させる方向と反対の方向に冷媒を循環させる。 - 特許庁

In a base mount K, a circulation means to circulate and flow the cooling medium in the gap section is constituted.例文帳に追加

基台Ｋには、空隙部に冷却媒体を循環して流すための循環手段が構成されている。 - 特許庁

The gas flow channel 31 is extended in the second direction Y inside the main body 30 of the electrode, and causes a gas to circulate therein.例文帳に追加

ガス流通路３１は、電極本体３０の内部で第２方向Ｙへ伸び、ガス流通可能である。 - 特許庁

Then, a first cooling tube is provided in the gradient magnetic field coil 20, and makes a coolant circulate in a specified direction.例文帳に追加

そして、第１冷却管が、傾斜磁場コイル２０に設けられ、所定の方向に冷媒を循環させる。 - 特許庁

To use the buoyancy of fluids, and circulate energy needed to pump water for power generation to be effectively used.例文帳に追加

液体浮力を利用し発電用水を揚水させるのに要するエネルギーを循環させて有効利用する。 - 特許庁

A cooling pipe 8 is provided for each of the servers 4 to circulate the coolant C through a heating device in the servers.例文帳に追加

各サーバー４に冷却配管８を設け、冷却液Ｃをサーバー内部の発熱機器に循環させる。 - 特許庁

On both sides of the stacked objects 4, endless holding members 43, 44 are arranged which can circulate in the vertical direction.例文帳に追加

前記積重物４の両側に上下方向に周回可能な無端の挟持部材４３,４４を配置する。 - 特許庁

To provide a data processing system and a data processing method which can store and circulate efficient information.例文帳に追加

本発明は、効率的な情報の保管や流通が可能なデータ処理システム及びデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

The bellows type pump device can circulate the hydraulic fluid of the large flow rate by the eight bellows units 1.例文帳に追加

ベローズ式ポンプ装置は、８つのベローズユニット１によって大流量の作動流体を循環させることができる。 - 特許庁

To circulate a proper EGR flow rate in an industrial engine always varied in engine operation state.例文帳に追加

エンジン運転状態が常時変化する産業用エンジンにおいて、適正なＥＧＲ流量を環流させる。 - 特許庁

A pure water circulation circuit 5 to circulate pure water in the housing 3 is connected to the DC/DC converter 1.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ１には、ハウジング３内に純水を循環させるための純水循環路５を接続する。 - 特許庁

To provide a data circular system that can circulate data, without increasing the burden in the charge of a service subscriber.例文帳に追加

サービス加入者の料金負担を増やすことなくデータ回覧することができるデータ回覧システムを実現する。 - 特許庁

This compressor is constructed to circulate cooling air in a same direction by a suction fan 16 and a discharge fan 17.例文帳に追加

吸気ファン１６と排気ファン１７による冷却風を同一方向に流通させる構成としている。 - 特許庁

This service system for whole sale service in circulation makes information technology goods circulate from manufacturing corporation MK to user UZ.例文帳に追加

ＩＴ（情報技術）関連商品をメーカＭＫからユーザＵＺに流通させる流通卸サービスシステムである。 - 特許庁

Furthermore, a liquid sending pump 13 for making the chemical liquid L circulate is connected on the upstream side of the heat exchange tube unit U.例文帳に追加

また、熱交換管ユニットＵの上流側に薬液Ｌを循環させる送液ポンプ１３を接続する。 - 特許庁

To the flow passage, the reaction gas manifolds 6 to 9 to make the reaction gas circulate are made to be a resinous batch molding products.例文帳に追加

流路に対して、反応ガスを流通させる反応ガスマニホルド６〜９を、樹脂の一括成形品とする。 - 特許庁

The drive of the compressor 6 is controlled to circulate the refrigerant so that the cycle efficiency of a refrigerating cycle C is maximized.例文帳に追加

コンプレッサ６を駆動制御して冷凍サイクルＣのサイクル効率が最大となるように冷媒を循環させる。 - 特許庁

To efficiently circulate cooling wind by using at least a pair of cooling devices.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一対の冷却装置を用いて冷風の循環を効率よく行うことを目的とする。 - 特許庁

The endless carrying belt 2 having a large number of air permeable holes is supported above the sheet tray 1 so as to circulate.例文帳に追加

シートトレイ１の上方に、多数の透気孔を有する無端状の搬送ベルト２を周回可能に支持する。 - 特許庁

To provide a duct capable of making inside high-temperature air efficiently circulate, a cooling device and a projector.例文帳に追加

内部の高温空気を効率的に流通させることができるダクト、冷却装置、およびプロジェクタを提供する。 - 特許庁

Inside the handrail belt, drive rollers 4 are provided to circulate and move the handrail belt in the same direction as steps.例文帳に追加

手摺ベルトの内側には手摺ベルトをステップと同方向に循環移動させる駆動ローラ４が設けられている。 - 特許庁

The chamber 308 can circulate air therein while blowing air by closing the exhaust outlet 316.例文帳に追加

チャンバ３０８は、排気口３１６を閉じて送風することにより、内部で空気を循環させることができる。 - 特許庁

An oil passage 12 to circulate the oil to the lower space 15 is opened in the bottom of the cylinder 1.例文帳に追加

シリンダー１の底部には、オイルを下空間１５へ流通可能にするためのオイル通路１２が開設してある。 - 特許庁

To provide a pressure-regulating valve to circulate liquid throughout the inside a secondary chamber during initial filling.例文帳に追加

初期充填の際、液体を２次室内全域に行き渡らせることができる圧力調整弁を提供する。 - 特許庁

the vessels and tissue that carry or circulate fluids such as blood or lymph or sap through the body of an animal or plant 例文帳に追加

動植や植物の体内に血液、リンパ液、樹液などの液体を運んだり、循環させる管と組織 - 日本語WordNet

To cause a traffic to circulate in respectively different circulation path for each VPN for a site (a common site) belonging to plural VPNs.例文帳に追加

複数のVPNに所属するサイト（共通サイト）に対して、VPNごとに別々の流通経路でトラヒックを流通させる。 - 特許庁

To provide a vehicle seat pad which performs heating or cooling by making air circulate through the vehicle seat pad.例文帳に追加

車両用シートパッド内に空気を流通させて暖房又は冷房を行う車両用シートパッドを提供する。 - 特許庁

The hydraulic circuit 63 is devised to circulate the working oil between the hydraulic cylinder 62 and the accumulator 61.例文帳に追加

油圧回路６３は、油圧シリンダ６２及びアキュムレータ６１の間で作動油を流通させるようになっている。 - 特許庁

When the zoom lens driving motor 34 is driven, the cooling fan 34 is rotated to circulate air in the space 54 by convection.例文帳に追加

ズームレンズ駆動モータ３４が駆動すると、冷却ファン３４が回転し、空間５４内のエアを対流させる。 - 特許庁

currency issued by a government or central bank and consisting of printed paper that can circulate as a substitute for specie 例文帳に追加

政府や中央銀行が発行する通貨で、印刷された紙でできており、正貨の代用として通用できる - 日本語WordNet

To circulate communication exchange at a higher speed by negotiating the speed of communication exchange between a pair of devices with each other.例文帳に追加

一対のデバイス間の通信交換速度を互いにネゴシエートし、通信交換速度をより速く融通すること。 - 特許庁

The passenger conveyor 30 is composed of steps 4 driven to circulate; a traveling drive source 5 for driving the steps 4; a handrail 6 driven to circulate synchronously with the steps 4; and a handrail driving device 40 for driving the handrail 6.例文帳に追加

乗客コンベア３０は、循環駆動される踏段４と、この踏段４を駆動する走行駆動源５と、踏段４と同期して循環駆動される手摺６と、手摺６を駆動する手摺駆動装置４０とから構成される。 - 特許庁

A hot water pipe 15 is provided on the bottom board 13 and connected to the hot water boiler to circulate the hot water.例文帳に追加

温水管１５は、敷板１３の上に設けられ、温水ボイラーに温水を循環させるよう接続されている。 - 特許庁

Since the gas used for heating the substrate to be treated is made to circulate, the electric power for heating the gas can be saved.例文帳に追加

被処理基板の加熱に用いたガスを循環させることにより、ガスを加熱する電力を節約することができる。 - 特許庁

The resonator is configured to circulate a portion of each of the first and second light beams through the hollow core.例文帳に追加

共振器は、第１および第２の各光ビームの一部を中空コアに通して周回させるように構成される。 - 特許庁

Thus, it is possible to easily circulate the contents only to a desired browser by a mail or download or the like.例文帳に追加

これによれば、メールやダウンロード等により容易に、コンテンツを閲覧させたい閲覧者にのみ回覧することができる。 - 特許庁

To efficiently circulate oil to be circulated together with coolant without being trapped in a cold storing internal heat exchanger.例文帳に追加

冷媒とともに循環されるオイルを、蓄冷内部熱交換器内部にトラップさせることなく、効率よく循環させる。 - 特許庁

A pump 50 is continuously or intermittently operated to circulate warm water in a warm water tank 32 in pipelines 35, 39, 51.例文帳に追加

連続的又は間欠的にポンプ５０が作動し、温水タンク３２内の温水が配管３５，３９，５１を循環する。 - 特許庁

A means for performing cooing of the inside is provided in a cogeneration package N, with the cooling of the inside achieved by making the air circulate.例文帳に追加

コジェネレーションパッケージ（Ｎ）内に内部の冷却を行う手段を設け、空気を循環させて内部の冷却を行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a printed wiring board with a cooling circuit for allowing a coolant such as water to circulate.例文帳に追加

水等の冷媒を通流させることの可能な冷却回路を備えたプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a connection hole 14 connectable to other container and allowing to circulate water is set on the side wall part 12.例文帳に追加

また、側壁部１２に他の容器と連結できると共に水を流通できるように連結孔１４が設けられている。 - 特許庁

After the photographic print P is received by the tray 84, the tray 84 is made to circulate, and an empty tray 84 comes to cope with the belt conveyor 28.例文帳に追加

トレー８４は写真プリントＰを受け取ると循環して空のトレー８４をベルトコンベア２８と対応させる。 - 特許庁

To circulate metal flow inside of an immersion nozzle just before spouting from the inside of the immersion nozzle without use of circulation mechanism.例文帳に追加

旋回付与機構を使用しなくても、浸漬ノズル内から吐出する直前に浸漬ノズル内の流れを旋回させる。 - 特許庁