「circulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steam oven capable of evenly cooking and processing food with good heat efficiency by causing superheated steam to circulate evenly inside the oven to prevent uneven temperature inside the oven so as to keep the flavor of the food from deteriorating and nutrients from flowing out.例文帳に追加

過熱蒸気を庫内に均等に循環させて庫内での温度ムラの発生を抑え、食品の風味低下や栄養分の流出を抑えて、熱効率良く均一に調理・加工処理ができるスチームオーブンを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic circulating system for a shield machine, which can always use slurry that is much the same as water without additionally providing a mud supply pump or diluting the slurry with water, and can circulate a mud producing material for use in the system.例文帳に追加

送泥ポンプを増設したり、水で希釈することなしに、常に水に近い泥水を循環させて使用するとともに、作泥材を循環させて使用することができるシールド掘進機の泥水循環システムを提供する。 - 特許庁

An air return duct 12 astride the server floor 3 and the mechanical floor 4 is provided within the server chamber 2, and main air conditioners 6 are installed between the air return duct 12 and the mechanical floor 4 to forcedly circulate cold air and return air between the mechanical floor 4 and the server floor 3.例文帳に追加

サーバ室内にサーバフロアとメカニカルフロアに跨る還気ダクト１２を設け、還気ダクトとメカニカルフロアとの間に主空調機６を設置して冷気および還気をメカニカルフロアとサーバフロアとの間で強制循環させる。 - 特許庁

The apparatus includes a column 10, a lower jig 11A, a high frequency heating coil 12, a shielding ring 13, and nozzles 20a and 23a, wherein a gap S2 where cooling fluid can circulate is formed between the lower jig 11A and the shielding ring 13.例文帳に追加

支柱１０と、下治具１１Ａと、高周波加熱コイル１２と、シールドリング１３と、噴射孔２０ａ，２３ａとを備え、下治具１１Ａとシールドリング１３との間に冷却液が流通可能な間隙Ｓ２が形成されている。 - 特許庁

A floating type case is such that includes a plurality of holes (6) made to an extent which allows water to circulate through containers (1) and (2) and prevents fish from getting into followed by uniting as illustrated in Fig.1 so as to put an ornamental water plant such as lake ball into the inside.例文帳に追加

浮遊式は、容器（１）（２）に水が循環出来て且つ魚が入り込まないほどの穴（６）を複数あけ、図１のように結合させて内部にまりも等の観賞用水草を入れる事が出来る構造とする。 - 特許庁

The source driver 20, in order to circulate air in direct contact with the silicon substrate of the integrated circuit chip 5, includes an air duct 30 arranged through the source driver 20 in contact with the integrated circuit chip 5 on each semiconductor device 10.例文帳に追加

ソースドライバ２０には、集積回路チップ５のシリコン基板に直接触れる気体を流動させるべく、各半導体装置１０の集積回路チップ５に接触してソースドライバ２０を縦断する送風ダクト３０が設けられている。 - 特許庁

This heat receiver includes a casing 11 having an opening to which solar light enters, and a plurality of heat receiving tube bodies 23 (heat receiving tubes 20) arranged in the casing circumferential direction in the casing 11 to allow a heat medium to circulate therein.例文帳に追加

受熱器は、太陽光が入射する開口部を有するケーシング１１と、このケーシング１１内にケーシング周方向に配列するとともに内部に熱媒体が流通する複数の受熱管本体２３（受熱管２０）とを備えている。 - 特許庁

At the time of cooking at the oven, a circulation fan 8 having a low capability may suck air in the oven through the suction port 6a, feed it together with combustion gas from the air blowing port 7a to the heating oven 3 and then circulate this mixture hot gas at a slow speed.例文帳に追加

オーブン調理時では、能力の小さい循環ファン８が、吸込口６ａから庫内空気を吸引し、燃焼ガスと共に吹出口７ａから加熱庫３へ送出し、この混合熱気を低速で循環させる。 - 特許庁

The glass substrate machining device 10 comprises a substrate finishing machine 100 to grind a glass substrate; various apparatuses to treat coolant fed during grinding; and a circulation flow passage G through which coolant flows in a manner to circulate among the device and apparatuses described above.例文帳に追加

ガラス基板加工装置１０は、ガラス基板を研削する基板加工機１００と、研削時に供給されるクーラントを処理する各種機器と、これらの間を循環するようにクーラントが流れる循環流路Ｇとから成る。 - 特許庁

A heating circulation line 18 connected to terminal heaters 33, 35 to circulate heating water is provided with a heating heat exchanger 11 absorbing heat from combustion exhaust gas to heat the heating water in the heating circulation line 18.例文帳に追加

端末暖房器３３，３５に接続されて暖房用水が循環する暖房用循環路１８に、燃焼排気から吸熱して暖房用循環路１８の暖房用水を加熱する暖房用熱交換器１１を設ける。 - 特許庁

An air temperature adjustment device 13 blows a temperature-controlled air into the sleeping space S from the surface of the mattress 10 and also sucks up the blown air from the surface to circulate the temperature-controlled air therein.例文帳に追加

空気温度可変装置１３は、マットレス１０の表面から就寝空間Ｓに温度調整された空気を噴出するとともに、該噴出された空気を表面から吸引して、温度調整された空気を循環させる。 - 特許庁

A driving drum 5 to circulate a string type carrier belt 11 and a pair of left and right pinch rollers 6, 7 arranged on both sides of the driving drum 5 and to give tensile force to the string type carrier belt 11 are supported on a conveyor frame 15 free to rotate.例文帳に追加

紐状搬送ベルト１１を巡回させる駆動ドラム５及びその両側に配置されかつ紐状搬送ベルト１１に張力を与える左右一対のピンチローラ６，７はコンベヤ架台１５に回転自在に支持されている。 - 特許庁

By operating a fan 10 to circulate air from a meshed bottom plate 22 to an output end of an air blowing pipe 33, water is evaporated on the surface of the porous member and high cooling efficiency is achieved in the overall filling area.例文帳に追加

ファン１０を作動させて、メッシュ状の底板２２から送風管３３の出力端へ空気を流通させることで、多孔質材表面で水を気化させ、充填領域全体では大きな冷却効率を実現する。 - 特許庁

To smoothly absorb the thermal stress, and to evenly circulate the fluid to be heated or the heating fluid on an outer surface side of each tube in a heat exchanger with a casing wherein the heating high-temperature gas flows in multiple tubes.例文帳に追加

加熱用の高温ガスが多数のチューブ内に流通するケーシング付き熱交換器において、熱応力を円滑に吸収すると共に、被加熱流体または加熱流体が各チューブ外面側に均一に流通するものの提供。 - 特許庁

To provide a cooker that can circulate cleaned and deodorized fresh and clean steam for use in cooking, discharge surplus steam and cook delicious grilled food.例文帳に追加

加熱調理器の排気構成において、浄化、脱臭された新鮮できれいな熱気は調理のために循環使用し、余計な蒸気は外部へ排出し、おいしい焼き物調理を行える調理機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Ore balls 28 formed by drying are filled in an interior of a container body 4 provided with a fuel inlet 5 and a fuel outlet 7 to circulate fuel, and it is composed so as to contact the fuel to the ore balls 28.例文帳に追加

燃料導入口５と燃料排出口７を備えて燃料を流通させる容器本体４の内部に、乾燥で形成された鉱石ボール２８を充填し、燃料を鉱石ボール２８に接触させるように構成する。 - 特許庁

A ventilating fan 34 circulating and discharging air heat-exchanged with the heat absorbing/radiating portion 28 to a bed room 14, and a heat exchanger 18 coupled to the heat absorbing/radiating portion 28 and formed so as to circulate heat exchanging fluid are provided.例文帳に追加

吸放熱部２８との間で熱交換した空気をベッドルーム１４へ循環放出させる送風ファン３４と、吸放熱部２８と連結され熱交換用流体を循環可能に形成された熱交換器１８を備える。 - 特許庁

A gas type accumulator 39 can store operating liquids imposing a pressure on each other and a compressed gas, has a volume larger than that of the accumulator 37, and communicates to the accumulator 37 so that the gas can circulate.例文帳に追加

ガス式アキュムレータ３９は、互いに圧力を及ぼし合う作動液及び圧縮された気体を収容可能であり、ピストン式アキュムレータ３７よりも容積が大きく、ピストン式アキュムレータ３７と気体を流通可能に連通されている。 - 特許庁

Air flow supplied by a cooling fan of the cooling fan chamber 7 is applied to a plurality of vertical mesh plates 18 in the evaporation heat chamber 6 to cool water with the heat of evaporation and circulate the flowing water.例文帳に追加

また、気化熱室６に設けた縦方向の複数のメッシュ板１８に冷却用のファン室７からの冷却ファンの送風により、気化熱を利用して水温を冷却して流水を循環することを特徴としたものである。 - 特許庁

This system 1 is equipped with a purified water container 2 to reserve purified water, a water supply tube 3 to circulate the purified water, and a plurality of water supply plugs 4 which are installed at respective cells 101 and supply the purified water to the respective cells.例文帳に追加

本システム１は、精製水を貯留する精製水容器２と、精製水を流通する給水管３と、各セル１０１毎に設けられて精製水を各セル内に供給する複数の給水栓４と、を備える。 - 特許庁

To overcome the problem in a device for managing the document information, wherein it cannot be guaranteed that an image forming apparatus does not circulate document information from one to another, when having the image forming apparatus acquire the document information to be formed.例文帳に追加

形成の対象となる文書情報を、画像形成装置に取得させる場合、当該文書情報を管理する装置において、画像形成装置が当該文書情報を転々流通させないことについて保証できない。 - 特許庁

The cooling member 50 for cooling a power element of a power source by a refrigerant of a refrigerant circuit performing a refrigerating cycle, is thermally kept into contact with the power element 56, and a plurality of refrigerant flow channels C are formed in a state of penetrating therethrough to circulate the refrigerant.例文帳に追加

冷凍サイクルを行う冷媒回路の冷媒によって電源のパワー素子を冷却する冷却用部材50は、パワー素子56と熱的に接触されると共に、冷媒が流通する複数の冷媒流路Cが貫通形成される。 - 特許庁

The control unit 131 is configured to control the pump 150 so as to circulate the water containing the salt to be stored in the dedicated tank 301 for cleaning between the dedicated tank 301 and the circulation water passage 320.例文帳に追加

制御部１３１は、洗浄専用タンク３０１に貯められる食塩を含む水を、洗浄専用タンク３０１と循環通水路３２０との間で循環させるようにポンプ１５０を制御するように構成されている。 - 特許庁

To effectively prevent the occurrence and propagation of molds with minimum air blower and ion generator, by making a clean air due to the ion generator circulate within a storage rack to minimize the intake of external air.例文帳に追加

イオン発生器による清浄な空気を保管棚の内部空間を循環させることにより、外気の吸入を最小限にとどめ、最小限の送風ファン及びイオン発生器により、カビの発生や繁殖を効果的に抑制する。 - 特許庁

The lamp 100 is stored within an inner tube 21 of a cooling unit 200 having a double structure configured to circulate a cooling liquid 24 for cooling the lamp 100 between the inner tube 21 and an outer tube 22 while transmitting UV light.例文帳に追加

紫外線ランプ１００は、内管２１と外管２２との間に紫外線ランプ１００を冷却させる冷却液２４を循環させ、紫外線を透過させる二重構造の冷却ユニット２００の内管２１内に収容する。 - 特許庁

A terminal device detecting the token frame by a token detector A suppresses the passage of the received frame by a multiplexer B, and after ending the reception of the token, transmits the token frame to circulate only one token on the transmission line.例文帳に追加

トークン検出器Ａでトークンフレームを検出した端末装置はマルチプレクサＢで受信フレームの通過を抑止し、トークンの受信終了後にトークンフレームを送信することでトークンを伝送路上に１つだけ巡回させる。 - 特許庁

In the passenger conveyer equipped with a plurality of footsteps 4 endlessly connected to circulate, members containing high-strength thermoplastic resin and fluorescent pigment as material are mounted to at least a part of surfaces of the footsteps 4.例文帳に追加

無端状に連結されて循環移動する複数の踏段４を備えた乗客コンベアにおいて、前記踏段４の表面の少なくとも一部に、高強度熱可塑性樹脂と蛍光顔料を材料として含む部材を取付ける。 - 特許庁

The cooling device 38 is constituted to naturally circulate the refrigerant by temperature gradient of the secondary heat exchange part 52 cooled by the heat exchanger HE and the evaporator EP, and to cool the refrigerating casing 22 by the evaporator EP.例文帳に追加

冷却装置３８は、熱交換器ＨＥで冷却される二次熱交換部５２と蒸発器ＥＰとの温度勾配で冷媒を自然循環させて、蒸発器ＥＰによって冷凍ケーシング２２を冷却するよう構成してある。 - 特許庁

To provide a sleeve joint capable of ensuring connection strength by restraining the eccentricity of a reinforcing bar to the utmost without inhibiting the circulation of a grout material in an axial direction and making the grout material circulate sufficiently on an eccentric side too.例文帳に追加

グラウト材の軸方向への流通を妨げることなく鉄筋の偏心を極力抑えるとともに、偏心した側にもグラウト材が十分に行き渡るようにして、連結強度を確保できるスリーブ継手を提供する。 - 特許庁

According to the invention, this object is met by providing coated electrodes in the form of two endless strip electrodes 21, 22 which circulate over guide rollers 23 and which have at a short distance between the electrodes an area in which electric discharge 61 takes place.例文帳に追加

この目的は、案内ローラ２３で循環し、かつ電極間の小さな間隔に、放電６１が行われる領域を有する２つのエンドレスストリップ電極２１、２２の形態の被覆電極を提供することによって達成される。 - 特許庁

A pump 6 that has a discharge port 6a lead to one of the through holes 25 and a suction port 6b lead to the other one of the through holes 25 and makes the cooling liquid circulate in the cooling liquid passage 5 is attached to the outer surface of the lower metal plate 4.例文帳に追加

下金属板４の外面に、一方の貫通穴25に通じる吐出口6aおよび他方の貫通穴25に通じる吸込口6bを有し、かつ冷却液通路５内で冷却液を循環させるポンプ６を取り付ける。 - 特許庁

Air taken in into the hood 1 by a first fan 4 is purified by a first filter 3, a second filter 5, a centrifugal separator 7 and a third filter 10, discharged to the outside, and taken into the inside of the range hood again to circulate.例文帳に追加

第１のファン４によりフード１内に取り込まれる空気は第１のフィルタ３、第２のフィルタ５、遠心分離装置７、第３のフィルタ１０により浄化されて器外へ排出され、再びレンジフード内に取り込まれ、循環する。 - 特許庁

The low-temperature air and high-temperature air circulate individually to increase cooling effect and the low-temperature developing devices 3 and 4 are not thermally affected by the high-temperature fixing device 9 and need not be cooled by a second radiator 14 more than necessary.例文帳に追加

低温エアと高温エアは単独で循環するので冷却効果は高まり、低温の現像装置３，４は高温の定着装置９から熱影響を受けずに必要以上の第２放熱器１４による冷却が不要である。 - 特許庁

The heat exchanger 1 includes two or more heat exchanger modules 2 arranged in a predetermined direction in parallel, and first and second ducts 3 and 4 which extend in a predetermined direction and is connected to each heat exchanger module 2 to circulate fluid therethrough.例文帳に追加

熱交換器１は、所定方向に並列配置された複数の熱交換器モジュール２と、所定方向に延びると共に、各熱交換器モジュール２が流体の流通可能に接続される第１及び第２ダクト３，４とを備える。 - 特許庁

A circulation circuit 5 is constituted to circulate a going-pipe 2, a circulation pump 3 and a returning-pipe 4 from the hot water storage tank 1, a bypass circuit 6 is disposed between the going-pipe 2 and the returning-pipe 4, and a valve 9 is disposed on the way of the bypass circuit 6.例文帳に追加

貯湯槽１から、行き配管２、循環ポンプ３、戻り配管４をめぐる循環回路５を構成し、行き配管２と戻り配管４の間に、バイパス回路６を設け、バイパス回路６の途中には弁９を設ける。 - 特許庁

An exhaust part 7 and a suction part 8 are formed inside a suction port 17 and exhaust air 9 released from the exhaust part 7 is made to beat a floor face and circulate into the suction part 8, the speed of the exhaust air 9 made higher than that of suction air 10.例文帳に追加

吸込口１７内部に、排気部７、吸気部８を構成し、排気部８より放出される排気風９を床面に叩き付け、吸気部８へと循環させ、排気風９を吸気風１０より高速としている。 - 特許庁

Thus, it is possible to construct a system covering whole stages ranging from a stage that a waste product is discharged to a stage that a formed reusable article is used, and to smoothly circulate the processor and the reusable article.例文帳に追加

そのため、廃棄物は排出される段階から、形成される再利用物が利用される段階までの全体を通したシステムを構築することができ、処理装置及び再利用物を円滑に流通させることができる。 - 特許庁

A channel for making a cooling fluid cool the light source of the projector circulate is attached to the inner surface of a 1st outer wall part 71 arranged inside, and a radiation fin is formed on the outer surface of the 1st outer wall part 71.例文帳に追加

そして、内側に配置された第１の外壁部７１の内面に、プロジェクタの光源を冷却するための冷却流体を流通させる流路を取り付け、第１の外壁部７１の外面に放熱フィンを形成する。 - 特許庁

Thereby, the temperature rise of the MG2 at EV traveling can be controlled and the frequency that needs the cooling of the MG2 that is performed by starting the engine 5 and making the lubricating oil circulate can be decreased.例文帳に追加

これにより、ＥＶ走行時におけるＭＧ２の温度上昇を抑制することができ、エンジン５を始動させて潤滑油を循環させることにより行うＭＧ２の冷却が必要になる頻度を低減することができる。 - 特許庁

A production device has a warm-water bath 12, in which warm water Wa heated to a prescribed temperature is stored, a plating tank 13, in which a plating solution M is stored, and a piping 14 for a circulation for making the plating solution M circulate in the plating tank 13.例文帳に追加

所定温度に加熱された温水Ｗａが内部に溜められた温水バス１２と、メッキ液Ｍが溜められたメッキ槽１３と、このメッキ槽１３内のメッキ液Ｍを循環させる循環用配管１４とを備える。 - 特許庁

The exciting coil is formed by stretching a wire bundle consisting of 60 wire rods whose surface is insulated, whose outside diameter is 0.22mm, and which is made of copper in the rotational axial direction of the heating roller and also by making it circulate in the peripheral direction of the heating roller.例文帳に追加

励磁コイルは、表面が絶縁された外形０．２ｍｍの銅製の線材を６０本束ねた線束を、発熱ローラの回転軸方向に延伸し、かつ、発熱ローラの周方向に沿って周回して形成する。 - 特許庁

A heat dissipation section B has a reservoir 11, a cooler 12 added thereto and a pump 13 to circulate a cooling liquid, and the reservoir 11 is linked to the baglike vessel 1 or the thin vessel 1 of the cooling section A by a catheter.例文帳に追加

放熱部Ｂはリザーバ１１とこれに付設された冷却器１２と冷却液循環のためのポンプ１３を有し、リザーバ１１はカテーテルにより冷却部Ａの袋状体容器１または薄型容器１に連結されている。 - 特許庁

A comb plate 15 in an upper end side edge part having a comb tooth piece 11 connected to a cleat 7 formed with a tread of a footstep 2 is provided in an edge part in an upper end side of a main frame in an upper surface of the footstep 2 moved to circulate in the sloped main frame.例文帳に追加

傾斜した主枠中を循環移動する踏段２の上面の主枠上端側の縁部に、踏段２の踏み面を形成する桟７に連続した櫛歯片１１を有する上端側縁部櫛板１５を設ける。 - 特許庁

A refrigerating cycle device is provided with a refrigerating cycle formed that a compressor 1 having a discharge valve and a suction valve, a four-way valve 22, an outdoor heat exchanger 23, an expansion valve 24, and an indoor heat exchanger 25 are interconnected through refrigerant piping 26 to circulate a refrigerant.例文帳に追加

吐出弁または吸込弁を備えた圧縮機１、四方弁２２、室外熱交換器２３、膨張弁２４、室内熱交換器２５を冷媒配管２６により接続して冷媒を循環させる冷凍サイクルを具備している。 - 特許庁

A hot water supply system includes: a heat pump (2) that stores heat and operates to circulate water for hot water supply in a hot water storage tank (1); and a solar heat collecting unit (3) that elevates a temperature of the water for hot water supply in the hot water storage tank with the solar heat energy.例文帳に追加

給湯システムは、貯湯槽（１）内の給湯用水を循環させて蓄熱運転するヒートポンプ（２）と、貯湯槽内の給湯用水を太陽熱エネルギーにより昇温させる太陽熱集熱ユニット（３）とを備えている。 - 特許庁