「chant」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a stanza of a Noh chant 例文帳に追加

謡の一節 - EDR日英対訳辞書

a fan used for a noh chant 例文帳に追加

謡曲用の扇子 - EDR日英対訳辞書

a melodic chant of invocation 例文帳に追加

節を付けて歌う念仏 - EDR日英対訳辞書

to chant aloud 例文帳に追加

言葉に出して唱える - EDR日英対訳辞書

to chant with a melody 例文帳に追加

節をつけて歌う - EDR日英対訳辞書

of a priest, to start to chant sutra 例文帳に追加

勤行し始める - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, to chant sutra aloud 例文帳に追加

声を出して経を読む - EDR日英対訳辞書

a chant called a short 'noh'-comedy chant 例文帳に追加

能楽において,狂言小謡という謡い物 - EDR日英対訳辞書

Have a monk chant a sutra. 例文帳に追加

お坊さんにお経をあげてもらう。 - Weblio Email例文集

to finish chanting a section of a Noh chant 例文帳に追加

(能楽の一句切りを)謡い終える - EDR日英対訳辞書

a chant for a Noh comedy 例文帳に追加

能楽の狂言に用いられる謡 - EDR日英対訳辞書

to chant a poem while one is walking 例文帳に追加

詩歌を口ずさみながら歩く - EDR日英対訳辞書

a poetic epic chant, called 'kudokiuta' 例文帳に追加

口説き歌という叙事歌謡 - EDR日英対訳辞書

to chant a poem tipsily 例文帳に追加

酔に酔って詩歌を吟する - EDR日英対訳辞書

a brief chant in a Noh play 例文帳に追加

能における付け祝言 - EDR日英対訳辞書

to chant Buddhist sutras例文帳に追加

南無阿弥陀仏と唱えること - EDR日英対訳辞書

in Noh, the part of a chant called 'rongi' 例文帳に追加

謡曲において,論議の部分 - EDR日英対訳辞書

a chant which accompanies a song 例文帳に追加

歌謡などで囃す時に発する語 - EDR日英対訳辞書

the end part of a verse of a Noh chant 例文帳に追加

謡曲などの一節の終わりの部分 - EDR日英対訳辞書

a party where people who like noh chant together and sing 例文帳に追加

謡曲の好きな人々が集まってうたい合う会 - EDR日英対訳辞書

of two or more people, to chant the same phrase together 例文帳に追加

(二人以上が)声を合わせて唱える - EDR日英対訳辞書

a Japanese noh drama chant chosen for one chanter 例文帳に追加

(謡曲の中から)独吟用に選んだ一段 - EDR日英対訳辞書

in Japanese drama, a chant accompanying a short dance 例文帳に追加

狂言の小舞いで謡われる謡い - EDR日英対訳辞書

the text of a sutra which one keeps at hand at all times to read and chant 例文帳に追加

常に身辺に置いて絶えず読誦する経文 - EDR日英対訳辞書

a Noh chant which is not performed as part of a Noh performance these days 例文帳に追加

現在,能として上演されることのない曲 - EDR日英対訳辞書

a Japanese traditional recital chant performed as a narrative for 'kabuki' play, called 'yukajyoruri' 例文帳に追加

床浄瑠璃という,歌舞伎の義太夫狂言 - EDR日英対訳辞書

of a member at a meeting to chant Japanese traditional Haiku poems, to recite one's haiku in order of finishing it 例文帳に追加

俳諧などの会席で,乱吟をすること - EDR日英対訳辞書

in Japan's Jodo Buddhism sect, the six kanji that make up the chant 'Namuamidabutsu' 例文帳に追加

浄土教において,南無阿弥陀仏の六字 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a chant used when working with an abacus, called 'warigoe' 例文帳に追加

珠算において,割り声という,割り算のときに唱える声 - EDR日英対訳辞書

a chant on a mountain called {Mt. Fudaraku} 例文帳に追加

補陀落という山をうたった御詠歌 - EDR日英対訳辞書

the act of reciting a Buddhist chant 例文帳に追加

仏教の題目を口に出して唱えること - EDR日英対訳辞書

a chant shouted when a person lifts a heavy thing 例文帳に追加

重い物を持ち上げたり,引こうとする時に発する語 - EDR日英対訳辞書

of a large group of people, to chant in unison 例文帳に追加

ひとりの声に,合わせて大勢が同じことを唱える - EDR日英対訳辞書

an introductory chant or dance of Noh 例文帳に追加

能の登場歌や舞の序歌などに,用いる謡 - EDR日英対訳辞書

to chant a sutra or the sacred named of Buddha, while praying in one's heart 例文帳に追加

心に念じ,口に経文や仏の名号を唱える - EDR日英対訳辞書

in Noh, the action of one person playing a flute to accompany a Noh chant 例文帳に追加

能楽で,笛方の一人が謡曲に合わせて吹奏すること - EDR日英対訳辞書

a Buddhist mass where all the attendants chant a prayer to Amitabha while passing around a long string of beads 例文帳に追加

一つの大数珠を皆で繰り回しながら念仏を唱える法会 - EDR日英対訳辞書

a Noh chant chanted one or two tones higher than ordinary Noh chants 例文帳に追加

謡曲において,普通の音階より1または2音階上げて歌うもの - EDR日英対訳辞書

at the beginning of a minor piece in a Noh play, the action of a supporting Noh actor reciting a chant intended to celebrate the making of a new Noh play 例文帳に追加

脇能の初めに,ワキ役が新作の祝いの謡をうたうこと - EDR日英対訳辞書

the most basic pause in a Noh song in which the singer begins to chant the first sound that begins each phrase 例文帳に追加

謡曲のもっとも基本の間で,毎句の第1拍の直前からうたい出されるもの - EDR日英対訳辞書

a type of vocal music having free rhythm that is sung in the Roman Catholic Church, called Gregorian chant 例文帳に追加

グレゴリオ聖歌という,自由なリズムをもったローマ教会の曲礼用歌曲 - EDR日英対訳辞書

In the case that the identified sign is a specified sign, the sign is recognized as a command for the game requesting a chant magic (step 118).例文帳に追加

識別されたサインが特定のサインである場合は、そのサインを詠唱魔法を要求するゲーム用コマンドとして認識する（ステップ１１８）。 - 特許庁

To provide an incense stick enabling the time measurement in some degree by the burnt state of the incense stick at the finish of chant sutra or recitation, or enabling the time when the chant sutra or recitation is continued to be got by the finish of the burning of the incense stick by finely specifying the finishing time of burning of one incense stick, and to provide a container thereof.例文帳に追加

線香１本の燃え終わる時間を細かく特定し、お経あるいは、お題目を唱えるときに線香の燃えた状態で、ある程度の時間計測または、線香が燃え終わることでお経あるいは、お題目の唱えた時間が容易に解るようにした線香及び、入れ物の提供を目的としている。 - 特許庁

Learners (a1) to (an) chant the obtained original text for learning while listening to the reproduced rhythm sounds distributed from the teacher terminal 101.例文帳に追加

学習者用端末１０２−１〜１０２−ｎでは、教材サーバ１０３から原文テキストを取得し、学習者ａ１〜ａｎは、教師用端末１０１から配信された再生リズム音を聴きながら、取得した原文テキストを見てチャンツ学習を行う。 - 特許庁