「change the condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of the condition of a thing, to change 例文帳に追加

(物事の状態が)移り変わる - EDR日英対訳辞書

to change the original style or condition of something 例文帳に追加

元の形式や状態を変える - EDR日英対訳辞書

the condition of one's fate being rich with potential for change 例文帳に追加

運命が変化に富んでいるさま - EDR日英対訳辞書

the condition of uncertainty due to constant change in the world 例文帳に追加

世の中が常に変化して定めないこと - EDR日英対訳辞書

a prolonged illness in which the patient's condition does not change 例文帳に追加

良くも悪くもならず長びく病気 - EDR日英対訳辞書

the condition of having no change in facial expression 例文帳に追加

顔の表情に変化が乏しいさま - EDR日英対訳辞書

The electronic coupon preparation condition includes an electronic coupon change condition.例文帳に追加

電子クーポン作成条件は電子クーポン変更条件を含む。 - 特許庁

His condition will soon change for the better. 例文帳に追加

彼の病状はまもなく好転するだろう。 - Tanaka Corpus

His condition will soon change for the better.例文帳に追加

彼の病状はまもなく好転するだろう。 - Tatoeba例文

of world phenomena, the condition of being in constant change 例文帳に追加

この世の現象は常に移り変わること - EDR日英対訳辞書

In the case it is determined that there is the change of the condition, the condition of the sheet tray is confirmed (step S52).例文帳に追加

状態の変化があると判断した場合には、シートトレイの状態を確認する（ステップＳ５２）。 - 特許庁

`But with this change in condition comes inevitably adaptations to the change. 例文帳に追加

でもこうした条件の変化には、必ずその変化への適応が伴います。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The coating gun responds to a transition signal to change the working condition.例文帳に追加

塗布ガンは遷移信号に応答して動作状態を変える。 - 特許庁

For that purpose, an actual change condition which is a change condition of revolution speed of each rolling element 8a, 8b at the time is compared with a normal change condition stored in memory.例文帳に追加

この為に、その時点での上記各転動体８ａ、８ｂの公転速度の変化状態である実変化状態を、メモリに記憶させた正常変化状態と比較する。 - 特許庁

The device delays the change start (t2) of the operating angle VL to an angle consistent with the operating condition after change, when the operating condition of the internal combustion engine is changed (t1), slower than the change start (t1) of the throttle opening TA to the opening consistent with the operating condition after the same change.例文帳に追加

内燃機関の運転条件が変化したときに（ｔ１）、変化後の運転条件に見合う角度への作用角ＶＬの変更開始（ｔ２）を、同変化後の運転条件に見合う開度へのスロットル開度ＴＡの変更開始（ｔ１）より遅延させる。 - 特許庁

In that case, the change of EGR value is completed before the change of operating condition of the engine is completed, so that a delay of EGR change to the change of operating condition of the engine is not caused.例文帳に追加

その際、エンジンの運転状態の変更が完了する前にＥＧＲ値の変更を完了させ、エンジンの運転状態の変化に対するＥＧＲ変化の遅れが生じないようにしている。 - 特許庁

To change the control conditions of a control condition table according to the change of the numeric value of a threat level.例文帳に追加

脅威レベルの数値の変更により制御条件テーブルの制御条件の変更を可能とする。 - 特許庁

And when the condition is made during the speed change execution, the speed change line of the speed change line map is changed a specific amount to the speed change stage area side before the control starting, and the conversion of the speed change stage is decided.例文帳に追加

そして、変速制御実行中となると変速線図の変速線が変速制御開始前の変速段領域側に所定量だけ変移され変速段の切換えが判定される。 - 特許庁

To change the display color of a display according to the operating condition of equipment.例文帳に追加

機器の動作状態に応じてディスプレイの表示色を変化させる。 - 特許庁

The body condition change prediction system is constituted by connecting a body condition change information transmitting institute 1 transmitting body condition change information, an environment information transmitting institute 2, and a body condition change prediction center 3 via a communication network.例文帳に追加

身体状態変化予測システムは、身体状態変化情報を配信する身体状態変化情報配信機関１と、環境情報配信機関２と、身体状態変化予測センター３とを通信ネットワークで繋いだものからなる。 - 特許庁

A display condition setting part 155 sets the display condition of the respective images on the basis of the inter-image change amount.例文帳に追加

表示条件設定部１５５は、画像間変化量に基づいて、各画像の表示条件を設定する。 - 特許庁

It is determined whether or not there is a change of the condition of the sheet tray (step S50).例文帳に追加

シートトレイの状態の変化があるかどうかを判断する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

As the result, the limit switches 16 change from an on condition to an off condition and the catch of the object 20 is detected by this signal change.例文帳に追加

その結果、リミットスイッチ１６はオン状態からオフ状態へと変化し、この信号変化により物体２０の挟み込みを検出することができる。 - 特許庁

in dyed goods or textiles, the color that seems to change by the condition of light 例文帳に追加

染め物や織り物で,光線の具合いで色々に変化して見える色 - EDR日英対訳辞書

To provide an optical low pass filter which can change a cut-off frequency according to the change of an imaging condition.例文帳に追加

撮像条件の変化に応じてカットオフ周波数を変えることができる光学ローパスフィルタ。 - 特許庁

The first condition and the second condition are used to change an incident X-ray intensity of the X-ray detector 14.例文帳に追加

Ｘ線検出器１４の入射Ｘ線強度を変えるために第１条件と第２条件を利用する。 - 特許庁

To provide a speed-change controller, capable of realizing the optimum speed change corresponding to an actual traveling condition by controlling the speed change in reference to the change of the load of a vehicle.例文帳に追加

車両の負荷変化を変速制御に反映させて実際の走行状態に応じた最適な変速を実現し得るようにした変速制御装置を提供する。 - 特許庁

The count can flexibly respond to the change of the condition required to the count according to the change of a counting condition or others accompanied with the change of an accounting aspect because the adding condition of the first counter 130 is determined by the adding condition information 14a stored in a nonvolatile memory 14.例文帳に追加

不揮発性メモリー１４に記憶された加算条件情報１４ａによって、第１カウンター１３０の加算条件が決まるので、課金形態の変更に伴う課金条件の変更等に応じて、カウントに求められる条件の変化に対して柔軟に対応できる。 - 特許庁

To change the default condition, locate the desired condition in the table and set the corresponding switch segments 例文帳に追加

デフォルト状態を変更するには,テーブル中で希望する状態(コンディション)を見つけ,対応するスイッチセグメントをセットしなさい - コンピューター用語辞典

To change the default condition, locate the desired condition in the table and set the corresponding switch segments. 例文帳に追加

デフォルト状態を変更するには,テーブル中で希望する状態(コンディション)を見つけ,対応するスイッチセグメントをセットしなさい - コンピューター用語辞典

To control the engagement condition properly in compliance with the change of the operating condition in the case an electromagnetic two-way clutch is used.例文帳に追加

電磁式ツーウェイクラッチを用いた場合に、運転状態の変化に応じて適切に締結状態を制御する。 - 特許庁

The original image reader disregards key entry of any condition change during reading (ST10).例文帳に追加

読み取り中は、条件変更キー入力を無視する（ＳＴ１０）。 - 特許庁

A fader 2 is operated in this condition to change a read value of the fader 2.例文帳に追加

この状態でフェーダ２を操作しフェーダ２の読み値を変化させる。 - 特許庁

To appropriately cope with the change of a raining condition, the change of a basin condition and the time of guerrilla heavy rain as well and to accurately predict a rainwater inflow.例文帳に追加

降雨状況の変化や流域状況の変化、またゲリラ豪雨時にも適切に対応でき、精度よい雨水流入量予測を行う。 - 特許庁

The test condition is selected to change setting for carrying out the test without file-updating the test condition file, and a selected result is stored together with the test condition, in the test condition file.例文帳に追加

試験条件ファイルのファイル更新をすることなく設定変更し試験を行える試験条件を選択し、その選択結果を試験条件とともに試験条件ファイルに格納する。 - 特許庁

The access condition to an onboard information terminal is memorized from a plurality of information instruments at the outside of the vehicle and a vehicle condition is detected to change the access condition corresponding to the vehicle condition.例文帳に追加

車外の複数の情報機器から車載情報端末へのアクセス条件を記憶しておき、車両の状態を検出して車両の状態に応じてアクセス条件を変更する。 - 特許庁

Changes in a body condition are predicted at the body condition change prediction center by using a body condition change prediction expression on the basis of environment information supplied from the environment information transmitting institute.例文帳に追加

身体状態変化予測センターでは、環境情報配信機関からの環境情報に基づき、身体状態変化予測式を用いて身体状態変化を予測する。 - 特許庁

(of the two-party system) the condition of results of a precident government being lessened in change of power 例文帳に追加

二大政党制で,政権交代時に前政権の成果が減らされること - EDR日英対訳辞書

The monitoring device records the link condition based on the reported change of the address information in the map (S106).例文帳に追加

監視装置は、通知されたアドレス情報の変更に応じたリンク状況をマップに記録する（S106）。 - 特許庁

To accurately correct a change in imaging characteristics of a projection optical system, the change being attributed to a change in environment condition in the projection optical system.例文帳に追加

投影光学系内の環境条件の変化に起因する投影光学系の結像特性の変化を精度良く補正する。 - 特許庁

On the other hand, in the case of determining the P-locking condition, when the change-over condition of power supply is an IG-ON condition, set from the IG-ON condition up into an ACC-ON condition during travelling, or within a predetermined time after changed from the IG-ON condition into the ALL-OFF condition, the P-position indicator lamp 62 is lit on.例文帳に追加

一方、Ｐロック状態が確定された際、電源供給の切替状態がIG-ON状態であるとき、走行中のIG-ON状態からACC-ON状態へ立ち下げられたとき、IG-ON状態からALL-OFF状態とされた後所定時間以内であるときにはＰポジションインジケータランプ６２を点灯させる。 - 特許庁

When an abnormal condition is detected in the monitored resource use states, for example, a condition change action is to be executed on the corresponding virtual machine.例文帳に追加

例えば、異常状態を検出した場合、前記仮想マシンに対して状態変更アクションを実行する。 - 特許庁

When a user changes the default printing condition, a user inputs the reason of the change.例文帳に追加

ユーザがデフォルトの印刷条件を変更した場合には、その理由をユーザに入力させる。 - 特許庁

To manage the use of an object according to the contents of an object or the change of its use condition.例文帳に追加

オブジェクトの内容やその利用条件の変化に応じてオブジェクトの利用を管理する。 - 特許庁

The change in the user's interest is quantitatively acquired as an interest vector, and when the interest vector meets a predetermined condition, the retrieval condition is updated to reflect the change in the user's interest in the retrieval condition.例文帳に追加

ユーザの興味の変化を興味ベクトルとして定量的に把握し、興味ベクトルが所定の条件に合致した場合に検索条件を更新することによって、ユーザの興味の変化を検索条件に反映する。 - 特許庁