「centrifugal governor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CENTRIFUGAL GOVERNOR OF HORIZONTAL DIESEL ENGINE例文帳に追加

横型ディーゼル機関の遠心式ガバナ - 特許庁

DIESEL ENGINE EQUIPPED WITH CENTRIFUGAL GOVERNOR例文帳に追加

遠心式ガバナを備えたディーゼルエンジン - 特許庁

To reduce the outside size of a whole centrifugal governor by reducing the containing space of a governor spring by shortening a maximum displacement amount for speed governing operation of a governor spring.例文帳に追加

ガバナスプリングの調速操作用最大変位量を短縮させることにより、ガバナスプリングの収容スペースを小型化して、遠心式ガバナ全体の外形寸法を小型化する。 - 特許庁

To reduce the outside dimension of a whole centrifugal governor by reducing the containing space of a governor spring by shortening a governing operation maximum displacement amount of a governor spring.例文帳に追加

ガバナスプリングの調速操作用最大変位量を短縮させることにより、ガバナスプリングの収容スペースを小型化して、遠心式ガバナ全体の外形寸法を小型化できるようにする。 - 特許庁

A pendulum 3 supported on the governor sheave moves by centrifugal force generated by rotation of the governor sheave and protrudes from an outer peripheral part of the governor sheave to drive a roller arm 26 of the electric safety device.例文帳に追加

ガバナシーブに支持された振り子３がはガバナシーブの回転により生じる遠心力により移動すると共にガバナシーブの外周部から突出して電気安全装置のローラアーム２６を駆動する。 - 特許庁

A governor spring 8 is mounted between a governor lever 1 of a centrifugal governor G and a speed control lever 3, and the governor lever 1 and a throttle lever 12 are connected by a governor rod 15 to constitute a throttle valve 13 to be adjusted in quantity between a totally open position H and a totally closed position L through the throttle lever 12.例文帳に追加

遠心式ガバナ（Ｇ）のガバナレバー（１）と調速レバー（３）との間にガバナスプリング（８）を架着し、上記ガバナレバー（１）とスロットルレバー（１２）とをガバナロッド（１５）で連結し、上記スロットルレバー（１２）を介してスロットル弁（１３）を全開位置（Ｈ）と全閉位置（Ｌ）との間で調量するように構成する。 - 特許庁

In the governor sheave 4, a flyweight 7 constituted by combining a plurality of members is rotatably supported, and is rotated due to centrifugal force when the governor sheave 4 is rotated.例文帳に追加

ガバナシーブには、複数の部材を組み合わせることにより構成されたフライウエイト７が回動自在に支持され、ガバナシーブが回転すると遠心力により回動する。 - 特許庁

To shorten the overall length of a centrifugal governor where a fuel injection pump and a governor spring device are combined together by approaching a speed regulating lever to a fuel injection pump.例文帳に追加

燃料噴射ポンプに対して速度調整レバーを近寄せれるようにすることにより、燃料噴射ポンプとガバナスプリング装置とを組み合わせた遠心式ガバナの全長を短縮する。 - 特許庁

A missing portion 15 is formed in a swinging tip part of the weight body 11 and centrifugal load of the governor weight 10 is reduced.例文帳に追加

上記ウエイト本体１１の揺動先端部に欠落部分１５を形成し、ガバナウエイト１０の遠心荷重を軽減する。 - 特許庁

On the other hand, since the centrifugal governor 67 is moved to the outside against the urging means 65 by the centrifugal force when the housing 31 rotates at high speed, the float 71 is moved to the center side in the operating chamber 35.例文帳に追加

一方、ハウジング３１が高速で回転している場合には、遠心ガバナー６７は遠心力により付勢手段６５に抗して外側へ移動するので、作動室３５の内部ではフロート７１が中心側へ移動している。 - 特許庁

In the auxiliary machine chamber 33, a cam shaft 35 having a fuel pump driving cam 35a, a fuel control centrifugal governor 36 and a transmission means 37 for transmitting the rotation of the crank shaft 24 to the cam shaft 35 and the governor 36 are installed.例文帳に追加

補機室３３内に燃料ポンプ駆動用カム３５ａを有するカム軸３５と、燃料制御用遠心式ガバナ３６と、クランク軸２４の回転をカム軸３５およびガバナ３６に伝達する伝動手段３７とを配設する。 - 特許庁

An interlocking lever 3 is integrally oscillatorily fixed at the governor lever 1 of a centrifugal governor G through a lever support shaft 2 and the torque pin 12 of a torque up device 10 is situated to make press contact with a contact piece 4 situated at an interlocking lever 3.例文帳に追加

遠心式ガバナＧのガバナレバー１にレバー支軸２を介して連動レバー３を一体揺動可能に固定し、この連動レバー３に設けた接当片４にトルクアップ装置１０のトルクピン１２を押圧接当可能に臨ませる。 - 特許庁

To reduce power loss due to a rotation member kneading lubricating oil and to rock a centrifugal weight of a governor, in response to the rotation of an engine.例文帳に追加

潤滑油を回転部材が攪拌することによる動力損失を低減するとともに、ガバナの遠心ウェイトがエンジンの回転に対応して揺動できるようにする。 - 特許庁

To provide a centrifugal governor capable of clearing a smoke control value in operating an engine in a low speed load rotation zone or in restarting the engine after the warming-up operation.例文帳に追加

エンジンを低速負荷回転域で運転する場合や暖機運転後にエンジンを再始動する場合にスモーク規制値をクリアーすることができる遠心式ガバナを提供する。 - 特許庁

To regulate vibration in the vertical direction of a rack pin to eliminate torque shortage, improve the response property of a centrifugal governor, and reduce production cost in a simple manner.例文帳に追加

ラックピンの上下方向の振れを規制してトルク不足を解消するとともに、遠心式ガバナの応答性を向上させ、生産コストを低減して簡便に実施できるものを提供する。 - 特許庁

Since a centrifugal governor 67 is moved to a center side by an urging means 65 at the time of low-speed running small in number of revolution of a housing 31, a float 71 is moved to the outside in an operating chamber 35.例文帳に追加

ハウジング３１の回転数が小さい低速走行時には、遠心ガバナー６７は付勢手段６５により中心側へ移動されているので、作動室３５の内部ではフロート７１が外側に移動している。 - 特許庁

The lock device carries current usually, and the operation switch is provided in the speed adjusting machine and is mechanically shut off by centrifugal force of a sheave of the speed governor in case of emergency to release stopper prevention operation by the lock device.例文帳に追加

ロック装置は平常時通電状態にあり、作動スイッチは調速機に設けられ非常時に調速機の綱車の遠心力で機械的に遮断されてロック装置による制動子の阻止動作を解除するようにした。 - 特許庁

An operation mechanism 4 energizes the pendulum in the direction reverse to the direction of moving by centrifugal force when rotation speed of the governor sheave is less than tripping speed and energizes the pendulum in the direction of moving when rotation speed of the pendulum reaches tripping speed.例文帳に追加

動作機構４はガバナシーブの回転速度がトリッピング速度未満の場合には振り子を遠心力による移動方向と背反する方向に付勢すると共に振り子の回転速度がトリッピング速度に達すると振り子を移動方向に付勢する。 - 特許庁

This governor is provided with a centrifugal force mechanism 10 provided with at least a weight 13 connected to an angle adjustable measuring valve member via a lever member 18 and the measuring valve member 23 operates to control a fuel supply level of the related engine dependent on the engine speed.例文帳に追加

調速機は、レバー部材１８を介して角度調節可能な計量バルブ部材に結合されている少なくとも１つの重り１３を備える遠心力機構１０を備え、計量バルブ部材２３はエンジン速度に依存して関連するエンジンの燃料供給レベルを制御するように作動する。 - 特許庁

When the solenoid coil 47 of the second governor 31 is not electrified, the lift stop switch 45 is disposed in an operable position, and the switch 45a is subjected to the operation by the operation claw 38 when fly weights 32A, 32B are rotated by centrifugal force by the rotation of a second sheave 24 corresponding to a door-opening predetermined speed.例文帳に追加

第２調速装置３１のソレノイドコイル４７が給電されていない場合には、昇降停止スイッチ４５が操作可能位置に配置され、スイッチレバー４５ａは、戸開対応所定速度に対応する第２綱車２４の回転による遠心力によってフライウエイト３２Ａ，３２Ｂが回動した際に、作動爪３８による操作を受ける。 - 特許庁