「cellular distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ADVERTISING E-MAIL DISTRIBUTION SERVER SYSTEM USING CELLULAR PHONE例文帳に追加

携帯電話を用いた広告メール配信サーバシステム。 - 特許庁

MUSIC GAME DISTRIBUTION SERVICE SYSTEM USING CELLULAR PHONE SET例文帳に追加

携帯電話を用いた音楽ゲーム配信サービスシステム - 特許庁

ADVERTISEMENT INVITATION DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD OF CELLULAR PHONE例文帳に追加

携帯電話用広告募集配信システム及び方法 - 特許庁

POS TERMINAL, CELLULAR PHONE, AND ADVERTISEMENT DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加

ＰＯＳ端末、携帯電話機、及び、広告配信方法 - 特許庁

SERVICE POINT DISTRIBUTION SYSTEM TO MEMBER HAVING CELLULAR PHONE, AND DISTRIBUTION SERVER例文帳に追加

携帯電話を所持した会員へのサービスポイント配信システム及び配信用サーバ - 特許庁

SYSTEM FOR ADVERTISEMENT DISTRIBUTION WITH SIGNATURE IN CELLULAR PHONE MAIL例文帳に追加

携帯電話メイルにおける署名添付広告配信システム - 特許庁

STANDBY IMAGE DISTRIBUTION SYSTEM, CELLULAR PHONE TERMINAL, SERVER DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

待受画像配信システム、携帯電話端末、サーバ装置、プログラム - 特許庁

CELLULAR PHONE INFORMATION DISTRIBUTION SERVICE SYSTEM USING TWO-DIMENSIONAL BARCODE例文帳に追加

二次元バーコードを利用した携帯電話情報配信サービスシステム - 特許庁

PROGRAM FOR CONTROLLING INFORMATION DISTRIBUTION TO FOLDABLE CELLULAR PHONE例文帳に追加

折畳み型携帯電話機への情報配信制御用のプログラム - 特許庁

ADVERTISEMENT DISPLAY METHOD, CELLULAR PHONE TERMINAL, AND ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SERVER例文帳に追加

広告表示方法および携帯電話端末および広告配信サーバ - 特許庁

DEVICE FOR CREATING CELLULAR PHONE MAIL DECORATION MATERIAL AND CELLULAR PHONE MAIL DECORATION MATERIAL DISTRIBUTION SYSTEM HAVING IT例文帳に追加

携帯メール用装飾素材の作成装置及びこれを備えた携帯メール用装飾素材の配信システム - 特許庁

All the major cellular companies ship from distribution warehouses upstate.例文帳に追加

大手の携帯電話会社は 地方の配送倉庫から出荷するのが普通だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A Web server (62) responds to a distribution demand from a cellular phone (10) and distributes a game content to the cellular phone (10) through an internet network (50) and a cellular phone network (30).例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ（６２）は携帯電話（１０）からの配信要求に応答して、インターネット網（５０）及び携帯電話網（３０）を介して携帯電話（１０）へゲームコンテンツを配信する。 - 特許庁

The picture for distribution is distributed through the network 2 to the cellular telephone 32 at the distribution destination from a picture transmission section 14.例文帳に追加

この配信用画像を画像送信部１４よりネットワーク２を介して配信先携帯電話機３２に配信する。 - 特許庁

A video distribution service system consists of the video distribution server 100 and a cellular phone 200 connected with the video distribution server 100 via the Internet 150.例文帳に追加

映像配信サービスシステムは、映像配信サーバ１００と、映像配信サーバ１００とインターネット１５０を介して接続される携帯電話２００とから成る。 - 特許庁

To equalize temperature distribution in an electronic apparatus such as a folding type cellular phone.例文帳に追加

折り畳み型携帯電話機などの電子機器における温度分布を均一化させる。 - 特許庁

DISTRIBUTION SYSTEM OF PAINTING, POTTERY, AND PHOTOGRAPH OR LIKE USING INTERNET, CELLULAR PHONE E-MAIL OR LIKE例文帳に追加

インターネット、携帯メールなどを用いた絵画、陶磁器および写真などの流通システ厶 - 特許庁

PUSH distribution of simple information regarding the commercial information is performed to a cellular telephone 5 and detailed information regarding the commercial information is transmitted to the cellular telephone 5 according to a request from the cellular telephone 5.例文帳に追加

コマーシャル情報に係る簡易情報を携帯電話５にPUSH配信し、コーマーシャル情報に係る詳細情報を携帯電話５からの要求に応じて、携帯電話５に送信する。 - 特許庁

When access is made to the distribution management database 13 by using a cellular phone terminal 6, authentication or a distribution route is determined.例文帳に追加

携帯電話端末６を使って、この流通経路管理データベース１３をアクセスすることで、真贋判定や流通経路判定を行う。 - 特許庁

An image conversion and distribution server 1 receives the image which is photographed by a cellular telephone 31 at a distribution origin being a terminal at the distribution origin and whose distribution is requested as the image before distribution through a network 2 and stores the image in a distributed image storage section 12.例文帳に追加

画像変換配信サーバ１は、配信元端末である配信元携帯電話機３１で撮影され配信要求のあった画像を配信前画像としてネットワーク２を介して受信し、配信画像記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

PUSH distribution of simplified information relating to commercial information to a cellular phone 5 is performed and in response to a request from the cellular phone 5, detailed information relating to the commercial information is transmitted to the cellular phone 5.例文帳に追加

コマーシャル情報に係る簡易情報を携帯電話５にＰＵＳＨ配信し、コマーシャル情報に係る詳細情報を携帯電話５からの要求に応じて、携帯電話５に送信する。 - 特許庁

A delivery notification section 32 of a receiving terminal 36 transmits scheduled distribution date and time, the distribution information, and the code key to a cellular phone 23 of the consignee.例文帳に追加

受取端末３６の宅配通知部３２は、荷受人の携帯電話２３へ配送予定日時、配送情報及び暗号鍵を送信する。 - 特許庁

The information input section 13 of the terminal at the distribution destination inputs information on the terminal at the distribution destination obtained from the cellular telephone 32 at the distribution destination and transfers the information to a distributed image generation processing section 11.例文帳に追加

配信先端末情報入力部１３は、配信先携帯電話機３２より取得した配信先端末情報を入力して配信画像生成処理部１１に転送する。 - 特許庁

The cellular phone 20 at a distribution destination starts up a name card book application, and transmits a distribution mail transmission request to the name card information management site 10, using a distribution destination mail address as an argument.例文帳に追加

配布元の携帯電話機２０が名刺帳アプリケーションを起動し、配布先のメールアドレスを引数として配布メール送信要求を名刺情報管理サイト１０に送信する。 - 特許庁

A cellular phone 1 according to the present invention is connected in radio to a PHS (Personal Handyphone System) base station C and a PDC (Personal Digital Cellular) base station having a distribution density less than the PHS base station C.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話１は、ＰＨＳ基地局Ｃと、ＰＨＳ基地局Ｃよりも分布密度の低いＰＤＣ基地局Ｂと、無線接続される。 - 特許庁

To efficiently estimate the distribution of call quality in each area in real time in a cellular communication system.例文帳に追加

セルラ通信システムにおいて、効率的にかつ実時間で各エリアにおける呼品質の分布の推定を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for blackout, retune and roaming enforcement in a cellular network multimedia distribution system.例文帳に追加

セルラーネットワークマルチメディア配信システムにおけるブラックアウト、チューニング変更、及びローミング実施のための方法を提供する。 - 特許庁

A wireless infrastructure provides cellular/PCS service, such as outgoing call and distribution for a roaming mobile device.例文帳に追加

ワイヤレスインフラストラクチャが、ローミング中の移動デバイスのために、呼の発信・配送などのセルラ／ＰＣＳサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a train information distribution system which can inform a passenger's cellular phone of a crowded situation of the train.例文帳に追加

乗客の携帯電話機に列車の混雑状況を知らせることができる列車情報配信システムを提供する。 - 特許庁

The system 1 is an advertisement distribution system which transmits the advertisement during a telephone call to the caller's cellular phone P1.例文帳に追加

システム１は、電話の呼出中に発信者の携帯電話機Ｐ１に広告を送信する広告配信システムである。 - 特許庁

A user cellular phone 10 transmits a download request for a content execution engine to a content execution distribution server 30.例文帳に追加

ユーザ携帯電話１０は、コンテンツ実行エンジンのダウンロード要求をコンテンツ実行エンジン配信サーバ３０に送信する。 - 特許庁

The name card information management site 10 transmits a URL encrypting and including a key including a name card ID, to the distribution destination cellular phone 20, by a name card distribution mail.例文帳に追加

名刺情報管理サイト１０は名刺ＩＤを含むキーを暗号化して内包するＵＲＬを名刺配布メールで配布先の携帯電話機２０に送信する。 - 特許庁

In response to a request of image distribution from a cellular phone 4, a gateway server 2 sets a user ID corresponding to a unique identifier of the cellular phone 4 to the request and transmits it to an IP server 1.例文帳に追加

携帯電話４から画像配信のリクエストに応答し、ゲートウェイサーバ２が携帯電話４の固有識別子に対応するユーザＩＤをリクエストに設定してＩＰサーバ１に送信する。 - 特許庁

The content distribution device 10 authenticates a relationship between the URL and the password by means of a content distribution management device 20, and when permission of distribution is authorized, transmits the content intended for a portable terminal to the cellular phone 40.例文帳に追加

コンテンツ配信装置１０は、コンテンツ配信管理装置２０により、ＵＲＬとパスワードとの関係を認証し、配信可と認証されたとき、携帯端末向コンテンツを携帯電話機４０へ配信する。 - 特許庁

A cellular phone 10 of a visitor receives distribution of authentication information from authentication information management devices 40A, 40B, or 40C.例文帳に追加

訪問者は、携帯電話１０に認証情報管理装置４０Ａ、Ｂ、又はＣから認証情報を配信してもらう。 - 特許庁

To provide an information distribution system using a cellular phone in which operability, flexibility and expandability of the system are further improved.例文帳に追加

システムの操作性、柔軟性、拡張性をさらに改善した携帯電話機を利用した情報配信システムを提供する。 - 特許庁

A user management server 11 manages the user of the cellular phone set 20, and stores user information for content distribution to be used for the determination of content to be distributed to the cellular phone set 20 of the user.例文帳に追加

利用者管理サーバ１１は、携帯電話機２０の利用者を管理し、その利用者の携帯電話機２０へ配信するコンテンツの決定に用いられるコンテンツ配信用利用者情報を保存する。 - 特許庁

A schedule for sequentially visiting a plurality of destinations is previously registered in a map distribution server 1 from a user terminal 2; the user requests distribution of maps to the map distribution server 1 from a cellular phone terminal 3; the map distribution server 1 manages a situation where the user stops in designated places and distributes map information to the cellular phone terminal 3 according to his or her stopping situation.例文帳に追加

利用者端末２から、複数の目的地を順次訪れるスケジュールを予め地図配信サーバ１に登録し、利用者は、携帯電話端末３から地図配信サーバ１に地図の配信を要求し、地図配信サーバ１は、利用者が指定場所に立寄った状況を管理し、その立寄り状況に応じて、地図画像を携帯電話端末３に配信する。 - 特許庁

To enable precise measurement of a cellular thickness distribution regardless of changes in the refractive index of a culture solution with the progress of culture.例文帳に追加

培養の進行に伴い培養液の屈折率が変化しても、細胞の厚さ分布を精度よく測定することを可能にする。 - 特許庁

In this game system, a player's birthday, etc., included in the distribution requesting information to be transmitted from a cellular phone 200 are stored in user data 126, and the date and time, etc., when the cellular phone 200 accessed to a game data distribution device 100 are measured by a timer part 130 and stored in the user data 126.例文帳に追加

携帯電話２００から送信される配信要求情報に含まれるプレーヤーの生年月日等をユーザーデータ１２６に記憶し、携帯電話２００がゲームデータ配信装置１００にアクセスした日時等もタイマー部１３０で計測してユーザーデータ１２６に記憶する。 - 特許庁

A vehicle guidance device, which is provided with a function, that is a cellular phone 16, for communicating with the information distribution center, selectively downloads from the information distribution center a guide program as a selected guidance program from a plurality of guidance programs according to the area where the vehicle is moving.例文帳に追加

車両案内装置側では情報配信センターから車両が走行している地域に応じて複数のガイドプログラムから選択的にガイドプログラムを選択ガイドプログラムとしてダウンロードする。 - 特許庁

In a system for measuring advertisement effects 1, a cellular phone 30 receives one-segment broadcast TS when entering a distribution area of area-limited one-segment broadcast.例文帳に追加

広告効果測定システム１において、携帯電話３０は、エリア限定ワンセグ放送の配信エリアに入ると、ワンセグ放送ＴＳを受信する。 - 特許庁

In receipt of the transmission, the content distribution server 12 allows reproduction of the content data 18 and transmits a reproduction permission signal to the cellular phone 16.例文帳に追加

これを受けて、コンテンツ配信サーバ１２がコンテンツデータ１８の再生を許可して、携帯電話機１６に再生許可信号を送信する。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system capable of simply distributing a desired advertisement by using a facsimile even without a portable terminal such as a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話のような携帯端末が無くても、ファクシミリを用いて簡単に所望の広告を配信できる広告配信システムを提供する。 - 特許庁

When a selection is made for reproduction, the current location of a cellular phone 16 is positioned, and acquired current location information is transmitted to a content distribution server 12.例文帳に追加

再生する旨の選択を行うと、携帯電話機１６の現在地が測位され、得られた現在地情報がコンテンツ配信サーバ１２に送信される。 - 特許庁