「case because」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Because if we could make the economic case例文帳に追加

というのも 経済性が示せれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In any case, I don't like it because I don't!例文帳に追加

とにかく、駄目なものは駄目なの！ - Tatoeba例文

No, it's because the case suits you.例文帳に追加

いや 君にふさわしい事件だからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you here because of that case today?例文帳に追加

今日 ここに いるのは 例の事件でか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because if that's not the case i'm gonna kill you.例文帳に追加

そうだ でなきゃオレは... お前を殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the case against me is gonna collapse.例文帳に追加

俺に対する容疑は 崩れるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's because this case is very similar to the oh jung ah incident.例文帳に追加

オ・ジョンアの件とすごく似てるからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doubly ironic, in this case, because their absolutism例文帳に追加

二重に皮肉なのは 彼らの絶対主義が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm calling again because that's the wrong case file number.例文帳に追加

ファイル番号が間違っているから いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is because there's no nondisclosure agreement on this case.例文帳に追加

この和解に守秘義務がなかったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this because the case came through your father?例文帳に追加

それは この事件が お父様の紹介だから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In case of leaving for another household register because of marriage 例文帳に追加

戸主自身が婚姻し別戸籍に去ったとき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because i'll turn that work over to other people if that's the case..例文帳に追加

だったら その仕事 ほかの人に回すから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because within the mirror lies the witness to the case, right?例文帳に追加

鏡の中には 事件の目撃者がいますからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well this case is not it? because of my memory.例文帳に追加

まぁ この場合は しゃあないか。 私の思い出のためや。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But also because in the ideal case, it's about laws.例文帳に追加

理想的な場合 法則が関わるせいでもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because this is the first time the test case is run, the output is an empty test case.例文帳に追加

テストケースを実行するのははじめてなので、出力は空のテストケースです。 - NetBeans

Because I worked the case; you didn't.例文帳に追加

それは 私がこの事件を捜査したからだ 君は してないがな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He thought I was on the case because I made first appearance.例文帳に追加

彼は、私が最初に出廷したから 担当だと思ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The compensation in this case was reduced because of comparative negligence.例文帳に追加

本件に関する賠償金は過失相殺により減額された。 - Weblio英語基本例文集

This function is not very appropriate for dealing with Unicode characters, because Unicode knows about three cases: upper, lower and title case. 例文帳に追加

この関数で Unicode を扱うのはあまり適切でない。 なぜなら、Unicode には大文字 (upper case)・小文字 (lower case)・タイトル文字 (title case)の 3 つが含まれているからである。 - JM

Because of this, a rolling movement of the roller case 51 is not hindered.例文帳に追加

このため、ローラーケース５１の転動動作が妨げられることはない。 - 特許庁

I became a prosecutor because of attorney seo's father's case.例文帳に追加

私は ソ弁護士のお父さんの裁判のために検事になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because mimisan and lulu are doing the followup on the embezzlement case...例文帳に追加

ミミさんとルルには 横領の 追跡調査をやってもらってるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want you to think i'm here because i'm a charity case.例文帳に追加

僕が 哀れみの対象として ここにいると思わないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I asked for you on the case because I need your help.例文帳に追加

この件であなたを要請したのは あなたの助けが必要だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got all that because you realised the case would be pink?例文帳に追加

君はケースがピンクに違いないと思ったから、それができたんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of this, a big friction is obtained even in case of small radial compression.例文帳に追加

このため、僅かな径方向圧縮でも、大きなフリクションが得られる。 - 特許庁

It is an exceptional case because most of the conductors initially announce the station by its abbreviated name. 例文帳に追加

略称を最初に言う車掌が多い中、珍しい例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yes because the case is already in force. there is nothing to do with mouth.例文帳に追加

はい 事件はもう時効ですから。 口外することも一切ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wall face of the wire groove is hardened to be harder than the case of using the urethane only because of the abrasive grains.例文帳に追加

ワイヤ溝の壁面がウレタンのみの場合よりも硬化する。 - 特許庁

``Because an illustrious client has placed her piteous case in my hands. 例文帳に追加

「それはね、ある高名な依頼人からこの件を任せられたからだよ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Yeah, it will, because way too much time and money is being spent on the fring case, a case which is essentially over.例文帳に追加

頼むよ、フリングの件で 時間も金も使いすぎたんで、 基本的に終わっている事件だったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case, hydrochloric acid does not occur at all because an alkoxy silane is used.例文帳に追加

このとき、アルコキシシランを用いているため、塩酸は全く発生しない。 - 特許庁

Our last case was solved because the victim kept a diary.例文帳に追加

前に扱った事件では 被害者が日記をつけていたおかげで解決を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We haven't been able to solve this case because there are no good eyewitness reports例文帳に追加

この事件が未解決になった理由は 有力な目撃情報がなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In case of mr. seo jin woo, because of the special factor of hyperthymesia例文帳に追加

ソ・ジヌさんの場合は 過剰記憶症候群という特殊状況のため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there's software that can sum up case laws and legal briefs and decisions.例文帳に追加

裁判の要約や判決をまとめてくれるソフトが あるからだそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because if that's the case, you didn't need to bring a lawyer with you.例文帳に追加

浮気してたんですか? それなら 弁護士を連れて来る必要は 無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first, I thought... it was because that's how they were programmed, but I don't think that's the case.例文帳に追加

最初はただプログラミングされてるんだ って思ってたんだけど、 違う... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case of Kamatari, he received an umene as a special case probably because he had won Emperor Tenchi's favor. 例文帳に追加

鎌足の場合は、おそらく天智天皇に覚えが良かったことから、特別に采女を賜ったのであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heat collection plate in the case is heated because optical energy is transmitted through vacuum.例文帳に追加

光エネルギーは真空中も伝播するのでケース内の集熱板を温める。 - 特許庁

Even in the case of the large-sized umbrella, safety is improved because of good visibility.例文帳に追加

又、大型の傘の場合でも見通しが良いので、安全性が向上する。 - 特許庁

In this case, the device cost is reduced because only one buffer memory is needed.例文帳に追加

そして、この場合、バッファメモリは１つだけでよいので、装置コストが低減する。 - 特許庁

``Because we have in this case one singular incident coming close to the heels of another singular incident. 例文帳に追加

「この事件は、2つの奇妙な事件が密接に連なったものだからだよ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』