1153万例文収録!

「cannot cope」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > cannot copeの意味・解説 > cannot copeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

cannot copeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 52



例文

It cannot begin to cope with the challenges that this will bring.例文帳に追加

これから起こる課題に対処することはできないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To simply cope with a case in which water cannot be collected sufficiently.例文帳に追加

十分な集水ができない場合に、簡単に対応すること。 - 特許庁

Under such circumstances, the family cannot cope even if the home care is available. 例文帳に追加

あれではいくら在宅介護をしていても家族が耐えられない。 - Weblio Email例文集

This a known problem, kindly diagnosed here.Prelink cannot cope with UPX-compressed executables. 例文帳に追加

これは良く知られた問題です。 ここで、親切に解説されています。 - Gentoo Linux

例文

To suitably cope with an abnormality that an estimated amount calculated beforehand cannot be guaranteed.例文帳に追加

事前に算出した見積り額が保証できない異常に好適に対処する。 - 特許庁


例文

To adequately cope with the cause of the failure in the case an engine cannot be started.例文帳に追加

エンジンを始動できない場合にその始動できない原因に応じて適切に対処する。 - 特許庁

To provide a printing device which can provide a reply to the user with respect to an abnormality that the user cannot cope with.例文帳に追加

ユーザが対処できない印刷装置の異常に対して、回答が得られるようにする。 - 特許庁

To perform high grade recording operation in a recording linear speed, which an optical disk such as a CD-R cannot cope with.例文帳に追加

CD−Rなどの光ディスクが対応していない記録線速度において高品位記録を行う - 特許庁

It is found out that we cannot cope with our current computer capacity because file sizes have become larger. 例文帳に追加

ファイルサイズが大きくなり、我々の今までのコンピュータの容量では対処できない事が判明した - Weblio Email例文集

例文

To properly cope with an unauthorized access to a module that cannot be operated by a low voltage during low voltage operation.例文帳に追加

本発明は、低電圧動作時に、低電圧では動作不可能なモジュールに対する不正アクセスに対して適切に対応する。 - 特許庁

例文

To cope with a phenomenon that both an RF band and an IF band in a sampling head having diodes cannot be simultaneously broadened.例文帳に追加

ダイオードを有するサンプリングヘッドにおけるRF帯域とIF帯域とを共に広くすることができないという現象に対処する。 - 特許庁

To solve the following problem: a problem wherein a device assumed that it is used in a process definition file cannot execute an allocated function for some reason occurs, and conventional technology cannot cope with it.例文帳に追加

プロセス定義ファイルで使用すると想定しているデバイスが、何らかの理由で、その割当てられた機能を実行できないといった問題が生じるが、従来の技術では、それに対処できない。 - 特許庁

To appropriately cope with fast forwarding indication or fast running indication from a user in the reproduction of a file to be reproduced of which the reproduction cannot be started in the middle.例文帳に追加

途中再生開始不可能の再生対象ファイルの再生時に、ユーザからの早送り又は早戻し指示に適切に対処する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a type of a gas appliance connected to a downstream side cannot be known only by detecting a gas flow rate of a microcomputer meter, which cannot cope with the creation of a fare structure for the gas rate by each model.例文帳に追加

本発明は、マイコンメーターのガス流量の検出からだけでは、下流側に接続されたガス機器のタイプが分からず、ガス料金の機種毎の料金体系の構築に対応できないということを課題とするものである。 - 特許庁

To provide an interpretation service system and an interpretation service method for smoothly providing the interpretation service even when one interpreter cannot smoothly cope with interpretation.例文帳に追加

一人の通訳者が通訳をスムーズに対応できなくても、通訳サービスをスムーズに提供することができる通訳サービスシステム及び通訳サービス方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for preventing setting of an aspect ratio that the apparatus cannot cope with by an interchangeable lens, and to provide a method of controlling the imaging apparatus.例文帳に追加

交換レンズによって対応することができないアスペクト比に設定されてしまうのを防止する撮像装置および撮像装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic declinometer that can cope with a situation that the output of an amplification circuit cannot be subjected to magnetization correction exceeding an upper or lower limit due to an abnormal magnetization.例文帳に追加

異常な着磁により増幅回路の出力が上限あるいは下限を超えて着磁補正をかけられないことに対応可能な電子方位計の構成を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless display system and a wireless display data processing unit that can surely cope with a transmission channel, the required transmission rate of which cannot be warranted through the fluctuations in the transmission rate depending on a wireless environment.例文帳に追加

無線環境に応じて伝送レートが変動することによって必要な伝送レートが保証されないような伝送路においても、確実に適応できるようにする。 - 特許庁

To solve the following problem: feedback control cannot cope with a substantial change when a welding wire feed speed which varies according to a change in the welding attitude of a manipulator is optimally controlled on real time.例文帳に追加

マニピュレータの溶接姿勢の変化によって変動する溶接ワイヤ送給速度をリアルタイムに最適制御する場合、フィードバック制御では大きな変化に対応できない。 - 特許庁

To provide a business contact system and a program whereby even if a person in charge designated as an object of business contact cannot cope with its business instruction, the business contact can be transferred to the other person in charge.例文帳に追加

業務連絡の対象として指定された担当者がその業務指示に対応できない場合でも別の担当者に対して業務連絡を転送できるようにする。 - 特許庁

When the designated transmission destination facsimile machine cannot cope with the resolution, the image data resulting from converting the PDL data are transmitted in response to the resolution of the facsimile machine.例文帳に追加

指定された送信相手先のファクシミリ装置が、その解像度にも対応できない場合に、そのファクシミリ装置の解像度に応じてPDLデータを変換したイメージデータを送信する。 - 特許庁

To provide a notifying system that can locate a place where an emergency takes place so as to quickly cope with it even when a notifying person cannot notice an accurate present position.例文帳に追加

通報者が正確な現在位置を伝えられない場合においても、異常事態の発生した場所を特定して迅速な対応をすることが可能な通報システムを提供する。 - 特許庁

It is desired to prepare an anchor-shaped long nut to be embedded to the square timber in an anti-pull out state to cope with the case where a fixing bolt for the brace fixing member cannot be inserted through the square timber.例文帳に追加

筋交い固定部材の固定用のボルトを、角材に貫通させられない場合の為に、角材に抜止状態で埋設するアンカー状長ナットを用意して置くとよい。 - 特許庁

To solve the problem that an image forming apparatus cannot cope with the case where the output of printed matter is further required than the quality of the printed matter, because printing is suspended when an ink cartridge runs out of a recording liquid.例文帳に追加

インクカートリッジの記録液がなくなると印刷が中止されて、印刷物の品質よりも印刷物の出力が要求される場合に対応することができない。 - 特許庁

To provide a recorder, etc., for aiding a user to appropriately cope with the trouble that the user cannot use digital contents due to some cause, even though the user has tried to use the digital contents.例文帳に追加

利用者がデジタルコンテンツの使用を試みたが、何らかの原因により使用できなかった場合において、利用者が適切に対処するための支援をするレコーダ等を提供する。 - 特許庁

To disable a computer virus embedded in an electronic mail without using antivirus software and to cope with a new type virus, which cannot be handled by the antivirus software, in a mail server.例文帳に追加

メールサーバにおいて、電子メールに潜むコンピュータウイルスを、ウイルス対策ソフトウェアを使用せずに無害化するとともに、ウイルス対策ソフトウェアの欠点であった新種ウイルス対策の万全を図る。 - 特許庁

Whether an imaging apparatus 10a as a single item can cope with a request from a user is determined, and when it is determined that the imaging apparatus 10a cannot cope with the request from the user, request information showing the request from the user and the image data of an object are transmitted through a communication network to a retrieval support device 20a.例文帳に追加

撮像装置10a単体で利用者からの要求に対応できるかを判断し、対応できないと判断された場合には、利用者からの要求を示す要求情報及び写体の画像データを、通信ネットワークを介して検索支援装置20aに送信する。 - 特許庁

To appropriately cope with side collision and frontal collision even in the case of a vehicle where a vehicle body width is narrow and the horizontal width of the door cannot be sufficiently secured, in a side door structure of the vehicle.例文帳に追加

車両のサイドドア構造において、車体幅が狭くドアの横幅を充分に確保できない車両でも、側面衝突時及び前面衝突時に適切に対応することができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to perform radio communication with the use of a frequency channel suffering no interference in order to cope with the case that both radio communication devices engaging in radio communication cannot share interference information.例文帳に追加

無線通信を行う双方の無線通信装置が干渉の情報を共有できなくなる場合に対処し、干渉を受けていない周波数チャネルを用いて無線接続できるようにする。 - 特許庁

In the case that the facsimile machine of the designated transmission destination cannot be compatible with the PDL data but cope with the resolution, the image data resulting from converting the PDL data are transmitted to the facsimile machine with the resolution.例文帳に追加

指定された送信相手先のファクシミリ装置が、PDLデータには対応できないが、その解像度には対応できる場合に、PDLデータを変換したイメージデータをその解像度にてそのファクシミリ装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a cutting device and a cutting method by a new wire saw to cope with cases in which the circumferential route length of the wire saw is increased, the resistance of water by the wire saw at a deep lake bottom cannot be neglected, or the like.例文帳に追加

ワイヤーソーの周回経路長が長くなったり、深い湖底でのワイヤーソーによる水による抵抗を無視できない場合等に対応する可能な、新たなワイヤーソーによる切断装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system that can quickly and efficiently cope with the occurrence of emergency, without increasing number of operators in a supervisory center by solving the problem of a conventional method and system, where an operator spends all his time on one user at emergency and cannot cope with other emergency reports.例文帳に追加

従来の緊急対応システムでは、監視センタのオペレータは、緊急時に一人のユーザに掛かりきりになって、別の緊急通報に対応できないという問題点があったが、本発明では、オペレータの人数を増やすことなく迅速且つ効率的に緊急時に対応することができる緊急対応方法及び緊急対応システムを提供する。 - 特許庁

In this state, the management server 1 discriminates whether or not a shop clerk designated as an object of business contact can cope with a business instruction by referencing the present status file, when the discrimination result indicates that the shop clerk cannot cope with the instruction, the management server 1 selects the other shop clerk and transfers the business contact to the mobile terminal 4 possessed by the other shop clerk.例文帳に追加

この状態において、管理サーバ1は、業務連絡の対象として指定した店員がその業務指示に対応できる状態にあるか否かを現在状況ファイルを参照することによって判別し、その結果、対応不可能な状態であれば、別の店員を選択してその店員所持の携帯端末4へ業務連絡を転送する。 - 特許庁

To automatically periodically inspect household appliances so that, when failures or operating abnormalities have occurred, ones to cope with them automatically are automatically coped with, and parts replacement also which cannot be coped with automatically is coped with effectively.例文帳に追加

家電製品の自動的な定期点検を可能とし、故障や動作異常を発生した場合、自動的に対処できるものについては自動的に対処し、自動的に対処できない部品交換などについても効率的に対処する。 - 特許庁

To provide a transaction processing system capable of immediately gathering information necessary for finding out a cause of a failure to cope with the failure when the failure which cannot be solved instantly occurs in an automatic machine, and an information gathering method of the transaction processing system.例文帳に追加

自動機に即時解決できない障害が発生した場合、その発生した障害の原因究明に必要な情報を即時に収集して対処できる取引処理システム及びその情報収集方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of prior art, in which success ratio of handover is low, the consumption current of a mobile terminal is increased, wasteful battery exhaustion cannot be avoided, and further the prior art being unable to cope with the difference in suers' usage application and regions, and being depended on usage environment.例文帳に追加

従来は、ハンドオーバの成功率が低く、また、移動端末の消費電流が多くなり、無駄な電池消耗が避けられず、更に、ユーザの使用用途や地域などの違いに対応できず、使用環境に左右される。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional apparatus cannot cope with distortion and rotation of two dimensional digital pattern (page data), a position of a bit unit can not be specified, aberration caused by thickness, unevenness, wobbling, eccentricity, or the like become rotation, curve, distortion of data.例文帳に追加

従来装置では、2次元デジタルパターン(ページデータ)の歪みや回転には対応できず、ビット単位の位置を特定することができず、光ディスクの厚みムラや、面ブレ、偏心などにより生じた収差がデータの回転や湾曲、歪みとなって生じる。 - 特許庁

To resolve a problem that a conventional information input device cannot cope with a function of a future portable telephone, which will be able to transmit a long text of many thousands of characters, because this function is not taken into consideration in a device having the limited number of input keys like a portable telephone.例文帳に追加

従来の情報入力装置は、携帯電話など、入力キー数の限られた装置においては、考慮していないため、何千文字もの長文の送信ができるようになるものと思われる今後の携帯電話の機能に対応しきれない。 - 特許庁

To determine notification order of an alert on the basis of management authority of each manager when trouble is generated in a system that is a monitoring target, and to notify the next manager of the alert in the determined notification order when the manager notifying the alert cannot cope with it.例文帳に追加

監視対象のシステムにトラブルが発生したときに、各管理者の管理権限に基づいてアラートの通知順序を決定し、アラートの通知を行った管理者が対処を行えない場合に、決定した通知順に次の管理者へアラートを通知する。 - 特許庁

To provide the resin-sealing method of a flip-chip package that cannot easily generate void remainder, can cope with an area bump chip, and has high productivity, and a print mask for resin sealing that is used for the resin sealing method, and to provide a semiconductor device that has a small amount of void remainder and excellent reliability.例文帳に追加

ボイド残りが生じにくく、エリアバンプチップにも対応できて、生産性が高い、フリップチップ実装体の樹脂封止方法、この方法に使用する樹脂封止用印刷マスクおよびボイド残りが少なくて信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of significant noise generated when a circulation pump is operated when water remains in bath returning piping and the water does not remain in a bathtub, since feedback control cannot cope with the abrupt lowering of a rotating load caused by the non-existence of water during the operation, and the rotation speed is abruptly rises temporarily.例文帳に追加

ふろ戻り配管中に残水が有り浴槽に水が無いときに循環ポンプを運転させると、運転中に残水が無くなり回転負荷が急激に減少すると、フィードバック制御では対応出来ずに一時的に回転数が急上昇してしまい、大きな騒音がでる。 - 特許庁

To solve the problem wherein, abnormal traffic such as a DDoS (distributed denial of service) attack, traffic concentration, device failure, or the like, is generally detected as variables of the traffic amount in network management but which cause traffic cannot be understood by mere detection, so that it is impossible to understand the current situation, cope with abnormal traffic and take countermeasures.例文帳に追加

ネットワーク管理において、DDoS攻撃、トラフィック集中、装置故障などの異常トラフィックは一般的にトラフィック量の変化として検出されるが、検出しただけではその原因トラフィックが分からず、現状把握・対処・対策を行うことが出来ない。 - 特許庁

To provide an auxiliary implement allowing a person mounting on a wheelchair to brace a body by hands when the wheelchair swings during traveling of a welfare vehicle because cannot cope with the swing of the vehicle by a handrail or an auxiliary handrail equipped in the vehicle, or a wheelchair fixing device when picking up the person by the vehicle.例文帳に追加

車いすに乗っている人を福祉車両で送迎する時に車両に装備したハンドレールや補助手すり、車いす固定装置では車両の揺れに対応できないため、車両の走行中に車いすが揺れた時には手で踏ん張ることができる補助用具を提供する。 - 特許庁

In the mounted state of the small nozzle 10, the floor brush 3 can be used as the floor nozzle 11, and when an operating lever 13 is pressed, the small nozzle 10 is detached from the floor nozzle 11, and stairs and a narrow place which the floor nozzle 11 cannot cope with, can be cleaned with the small nozzle 10.例文帳に追加

小型ノズル10の装着状態では床ノズル11として使用でき、操作レバー13を押圧すると床ノズル11から小型ノズル10が離脱するので、床ノズル11では対応できない階段や狭い場所を小型ノズル10で掃除することができる。 - 特許庁

To provide a weight support tool and a care device including the weight support tool taking countermeasures not to need a care worker for rising support in a scene where a person who has difficulty in rising cannot cope with alone without being able to use a wheelchair or the like.例文帳に追加

立ち上がり困難者が、車いす等を利用できずに一人で対処できない場面において、立ち上がり支援のための介助者を必要としない対策を施した体重支持用具及び前記体重支持用具を含む介護装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring track deviation of a concrete track that cannot be easily affected by irregularities on the surface of the concrete track, cope with a sharp positional change in a track, such as a level difference, and measure a vertical deviation, a pass deviation, or the like in a running state of an inspection vehicle.例文帳に追加

コンクリート軌道表面の凹凸に影響され難くかつ段差等の軌道の急峻な位置変化に対して対応可能でかつ検測車両の走行状態で高低狂い、通り狂い等の測定を行うことができるコンクリート製軌道の軌道狂い測定方法および測定装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a salt damage preventing equipment for an insulator for wiring, capable of adapting to changes in wind directions and standing the use, even in the case of an axis direction of the insulator slanted from the vertical direction, without bringing forth salt damage, even in an ultra-heavy salt damage region which a prior-art salt-proof type insulator cannot cope with.例文帳に追加

従来の耐塩型碍子では対応することのできない超重塩害地域でも塩害を発生させることなく、風向きの変化にも対応することができ、碍子の軸方向が鉛直方向から斜めとなる場合でも用いることができる配線用碍子の塩害防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a notification system of a vehicle, automatically generating a notification sound to cope with a state in which an operating sound of a flasher relay for flashing a signal light or a hazard light cannot be heard owing to noise from outside the vehicle when an opening/closing member for partitioning between the vehicle interior and exterior is opened.例文帳に追加

本発明の目的は、車室内外を仕切る開閉部材を開けたとき、車外からの騒音によりウインカーランプ又はハザードランプを点滅させるフラッシャーリレーの動作音が聞き取れなくなる状態に対応して、報知音を自動的に発することができる車両の報知装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a malfunction of locking the wheels since a traction object car cannot cope with control by performing this control in a combination vehicle having in a tractor a means for similarly controlling braking force of respective wheels so as to stabilize vehicle behavior together with ABS control of the respective wheels including the traction object car.例文帳に追加

被牽引車を含む各輪のABS制御と共に車両挙動を安定化させるように同じく各輪の制動力を制御する手段を牽引車に備える連結車両において、この制御を行うことにより、被牽引車が制御に対応不能なため、その車輪がロックするという不具合の発生を予防する。 - 特許庁

例文

To provide a vibration damping device capable of suppressing rocking vibration of equipment horizontally and vertically supported in a vibration-damping manner at the same time by setting natural frequency of a vibration damping system in a high frequency range (20 Hz or higher) with which an existing vibration damping device such as vibration damping rubber and high damping metal material cannot cope.例文帳に追加

防振ゴム、高減衰金属材等の既存の防振装置では対応できなかった高い振動数域(20Hz以上)に防振支持系の固有振動数を設定することにより、水平・上下同時に防振支持された機器のロッキング振動を抑制することができる防振装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS