「cam shafts」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The control shaft 15 is supported relative to a cylinder head 1 by a common cam cap 8 of intake and exhaust cam shafts 6, 7.例文帳に追加

コントロールシャフト１５を吸排気カム軸６，７と共通のカムキャップ８によってシリンダヘッド１に対し支承する。 - 特許庁

Bearings 34, 38 for supporting cam shafts 33, 37 are provided with bearing base parts 43 mounted on a cylinder head 10 and for supporting the cam shafts 33, 37 from the lower side, and cam caps 45 mounted on the bearing base parts 43 and for supporting the cam shafts 33, 37 from the upper side.例文帳に追加

カム軸３３，３７を支承する軸受３４，３８が、シリンダヘッド１０に取り付けられてカム軸３３，３７をその下側から支承する軸受基部４３と、この軸受基部４３に取り付けられてカム軸３３，３７をその上側から支承するカムキャップ４５とを備える。 - 特許庁

After a heat treatment pallet 13 with a large number of cam shafts W positioned and loaded therein is heated in a heat treatment furnace 10, only cam parts C of the cam shafts W are quenched to be chilled by a quenching device 12.例文帳に追加

多数のカムシャフトＷを位置決めして載置した熱処理パレット１３を熱処理炉１０で加熱した後に、カムシャフトＷのカム部Ｃのみを冷却装置１２により急冷し、チル化する。 - 特許庁

Parts of the cam shafts 33, 37 between both cylinder holes 7, 7 which are mutually adjacent in the axial direction of the cam shafts 33, 37 are jointed to the regulating members 49, 50.例文帳に追加

カム軸３３，３７の軸方向で、互いに隣り合う両シリンダ孔７，７の間におけるカム軸３３，３７の一部分を規制部材４９，５０に接合させる。 - 特許庁

According to the adjusting hinge 1, a cam main body 41 of an adjusting cam 40 has its rotational shafts 42 and 43 protrude from both surfaces thereof, and one of the shafts is exposed to a front surface of the door.例文帳に追加

調整蝶番１では、調整カム４０のカム本体４１の両面から回動軸４２，４３が突出し、その一方は表面側に露出する。 - 特許庁

First and second cam angle sensors 40 and 42 are provided for detecting rotation positions of the first and second cam shafts 12 and 14.例文帳に追加

第１及び第２カムシャフト１２，１４の回転位置を検知する第１及び第２カム角センサ４０，４２を設ける。 - 特許庁

Each of the cam shafts 40 are provided with an arm 45 extending perpendicularly to the axial direction of the cam shafts 40 so that the tip end of the arm 45 of each of the cam shafts 40 is rotatably (swingably) connected to one coupling shaft 50, and the coupling shaft 50 is translated in the axial direction by the motor 60 to rotate each of the cam shafts 40.例文帳に追加

そして、各々のカム軸４０に、カム軸４０の軸方向に垂直に延びたアーム４５を設け、各々のカム軸４０のアーム４５の先端を一本の連結シャフト５０に回転（揺動）可能に接続し、連結シャフト５０をモータ６０で軸方向に平行移動させることで、各々のカム軸４０を回転させるように構成した。 - 特許庁

This engine comprises first and second cylinders 3, 4, and first and second cam shafts 43, 44.例文帳に追加

第１、第２のシリンダ３，４、第１のカム軸４３、第２のカム軸４４とを備える。 - 特許庁

An axial line of the auxiliary equipment driving shaft 71 is located between both cam shafts 31, 32 on the side of the cylinder head 11 with respect to a line extending between the axial lines of the first and the second cam shafts 31, 32.例文帳に追加

第１および第２カムシャフト３１，３２の軸線を結ぶ直線よりもシリンダヘッド１１側で両カムシャフト３１，３２間に補機駆動軸７１の軸線が配置される。 - 特許庁

Both attaching shafts 31 are provided with a cam driven surface 31a in contact with the cam surface 22a and are inserted and detached to/from the attaching holes 7 by the dimension difference of the long shaft and short shaft of the cam part 22 by the rotation of the cam body 21.例文帳に追加

両取付け軸３１は、カム面２２ａに接するカム従動面３１ａを有し、カム体２１の回転によりカム部２２の長軸と短軸との寸法差で取付け穴７に挿脱される。 - 特許庁

Reciprocating spiral cam grooves 71A, 72A formed on the cylindrical cam shafts have different leads, and steel balls 16A, 16B being driven pieces are fitted into the cam grooves.例文帳に追加

円筒カム軸に形成された往復螺旋状カム溝７１Ａ、７２Ａはリードが異なっており、このカム溝に従動子である鋼球１６Ａ、１６Ｂが嵌合している。 - 特許庁

The slide supporting shafts 11, 12 are upward energized with coil springs 25, 26 which are mounted around the slide supporting shafts 11, 12 and the cam followers 18a, 18b are brought into tight contact with the cam surfaces 9a, 9b of the cam 9 through the rocking arms 19, 20.例文帳に追加

スライド支持軸１１，１２のまわりに装着されたコイルスプリング２５，２６はスライド支持軸１１，１２を上方へ付勢し、揺動アーム１９，２０を介してカムフォロワ１８ａ，１８ｂをカム９のカム面９ａ，９ｂに密着させている。 - 特許庁

The ends of the guide shafts 22 are extended toward the cam plate 25 to form a projection shanks 22A to engage with the grooves 26 of the cam plate 25.例文帳に追加

ガイドシャフト２２の先端をカム板２５側へと延出させ、カム板２５のカム溝２６と係合する突出軸部２２Ａを形成する。 - 特許庁

First and second motors 24 and 32 are provided for driving first and second cam shafts 12 and 14.例文帳に追加

第１及び第２カムシャフト１２，１４を駆動するための第１及び第２モータ２４，３２を設ける。 - 特許庁

After mounting inlet and outlet cam shafts 12 and 13 are mounted, the holding tools 32 and 33 are removed.例文帳に追加

そして、吸気・排気カムシャフト１２，１３を組み付けた後に、保持治具３２，３３を取り外す。 - 特許庁

Regulating members 49, 50 are provided for regulating the axial movement of the cam shafts 33, 37, by engaging parts in the axial direction of the cam shafts 33, 37 with each other slidably around axes 32, 36.例文帳に追加

カム軸３３，３７の軸方向の一部分をその軸心３２，３６回りで摺動自在となるよう接合させてカム軸３３，３７の軸方向の移動を規制する規制部材４９，５０を設ける。 - 特許庁

The cam shaft sprockets 15, 16 are fixed to end parts of the cam shafts 12, 13 supported on a cylinder head through cam shaft holders 25, 26, and the timing chain 17 is hung on the sprockets 15, 16.例文帳に追加

シリンダヘッド２３にカムシャフトホルダ２５，２６を介して支持したカムシャフト１２，１３の端部にカムシャフトスプロケット１５，１６を固定し、これらスプロケット１５，１６にタイミングチェーン１７を巻き掛ける。 - 特許庁

For the shafts of gears constituting a lens moving mechanism, the shaft of a final-stage gear for transmitting driving force to a cylindrical cam is made of resin and other shafts are made of metal.例文帳に追加

レンズ移動機構を構成するギアのシャフトを、円筒カムに駆動力を伝える最終段のギアのシャフトを樹脂製とし、他のシャフトを金属製とした。 - 特許庁

To surely lubricate an engagement part of sprockets of cam shafts and a timing chain with a simple structure.例文帳に追加

カムシャフトのスプロケットとタイミングチェーンとの噛合部とを簡単な構造で確実に潤滑できるようにする。 - 特許庁

The integrated cam bracket 14 is fixed on an upper part of a cylinder head 12 with putting two cam shafts in parallel each other extending in a cylinder row direction therebetween.例文帳に追加

互いに平行に気筒列方向へ延びる２本のカムシャフトを挟んでシリンダヘッド１２の上部に固定される一体型カムブラケット１４を備える。 - 特許庁

The multiple cylinder engine 1 has the cam shafts 7, 9 formed in a same shape in relation to length and arrangement of a cam part for driving the valve.例文帳に追加

各カムシャフト７、９同士が、長さおよびバルブを駆動するためのカム部の配置に関して、同じ形状に形成されている多気筒エンジン１である。 - 特許庁

A toothed belt 34 is interposed between the first timing cam driving shaft 21 side and the second timing cam driving shaft 26 side, whereby the first and second timing cam driving shafts 21 26 are operated by the toothed belt 34 causing no slippage.例文帳に追加

第１のタイミング用カム駆動軸21側と第２のタイミング用カム駆動軸26側との間に歯付きベルト34を介在し、スリップのない歯付きベルト34により第１，２のタイミング用カム駆動軸21，26を作動させる。 - 特許庁

The shutter structure consists of a cam 17 provided on supporting rotary shafts 15a and 15b on which a shutter 15 rotates and a pressing member 16 to press the cam surface of the cam 17, and is characterized by energizing the shutter 15 to set it in a prescribed state by pressing the cam surface of the cam 17 by the pressing member 16.例文帳に追加

シャッター１５の回転支持軸１５ａ、１５ｂに設けられたカム１７と、カム１７のカム面を押圧する押圧部材１６とからなり、カム１７のカム面を押圧部材１６で押圧することにより、シャッター１５が所定状態になるように付勢していることを特徴とする。 - 特許庁

The eccentric cam shafts 170 are connected to a large-diameter gear 118, and the the large-diameter gear 118 is engaged with a small-diameter gear 116.例文帳に追加

偏芯カムシャフト１７０は大径ギヤ１１８に連結され、大径ギヤ１１８は、小径ギヤ１１６に噛合う。 - 特許庁

Then as the cam grooves 32 are made into contact with pins 30 placed around the perimeter of the fixed shafts 26, the plungers 27 perform to-and-fro movements in the axial direction of the fixed shafts 26.例文帳に追加

すると、カム溝３２が固定軸２６の周面に設けられたピン３０と接触することで、プランジャ２７が固定軸２６の軸方向に往復運動を行う。 - 特許庁

To suppress or prevent unexpected increase of friction loss by suppressing oil leaked from support parts of front-most ends of cam shafts 8, 9 wetting a timing chain 5, in an engine wherein the cam shafts 8, 9 are rotatably supported by a cam housing 3 mounted on a cylinder head 2.例文帳に追加

シリンダヘッド２上に搭載されるカムハウジング３にカムシャフト８，９が回転自在に支持されるエンジンにおいて、カムシャフト８，９の最前端の支持部分から漏洩するオイルが、タイミングチェーン５にかかりにくくさせて、フリクションロスの想定外の増大を抑制または防止可能とする。 - 特許庁

The cam shafts 33 and 34 to which rotation of the motor 37 is transmitted are simultaneously rotated, and the magnets 31 and 32 are moved in the vertical direction between attracting positions close to the stage and retreating positions separated from the stage 17 following the cam faces integrally formed in the cam shafts 33 and 34.例文帳に追加

モータ３７の回転が伝達されたカム軸３３，３４は同時に回転し、カム軸３３，３４に一体に設けられたカム面に従って磁石３１，３２がステージ１７に近接する吸着位置と、ステージ１７から離れる退避位置との間で上下に移動する。 - 特許庁

The pair of fly weights 14 and 14 are made wide open, in parallel with a rotating axis line L by inserting a pair of cam shafts 20 and 20 in between facing surfaces of the pair of fly weights 14 and 14, and by rotating the cam shafts 20 and 20 by a cam shaft rotating means 23 at cold atmosphere times.例文帳に追加

上記一対のフライウエイト１４・１４の対向面間に一対のカム軸２０・２０を挿入し、寒冷時に上記カム軸２０・２０をカム軸回動手段２３で回動させて、上記一対のフライウエイト１４・１４を回転軸線Ｌと平行に拡開させる。 - 特許庁

The cam shaft driving mechanism M2 arranged on a right end surface 20 of the DOHC type water cooled internal combustion engine E consists of a main driving mechanism M2a driving an exhaust cam shaft 19 and the driving mechanism between cam shafts M2b driving a intake cam shaft18.例文帳に追加

ＤＯＨＣ型水冷式内燃機関Ｅのシリンダブロック１の右端面２０に配置されるカム軸駆動機構Ｍ２は、排気カム軸１９を駆動する主駆動機構Ｍ２ａと吸気カム軸１８を駆動するカム軸間駆動機構Ｍ２ｂとからなる。 - 特許庁

To provide technology enabling easier matching of phases of two cam shafts, in a variable compression ratio internal combustion engine wherein the compression ratio is varied by relatively moving a cylinder block and a crank case by rotation of two cam shafts.例文帳に追加

２つのカム軸の回転によってシリンダブロックとクランクケースとを相対移動させて圧縮比を変更する可変圧縮比内燃機関において、より容易に２つのカム軸の位相を合わせることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The sprockets 15, 16 are fixed to end parts of cam shafts 12, 13 supported on a cylinder head 23 through cam shaft holders 25, 26, and the timing chain 17 is hung on the sprockets 15, 16.例文帳に追加

シリンダヘッド２３にカムシャフトホルダ２５，２６を介して支持したカムシャフト１２，１３の端部にスプロケット１５，１６を固定し、このスプロケット１５，１６にタイミングチェーン１７を巻き掛ける。 - 特許庁

A 1st and 2nd rocking arms 19, 20 are provided between the cam 9 and the slide supporting shafts 11, 12.例文帳に追加

カム９とスライド支持軸１１，１２との間の位置には第１及び第２の揺動アーム１９，２０が設けられている。 - 特許庁

Each of cam shafts 29 and 30 is interlinked together and connected to the input member 43 via the first variable unit 35 and the second variable unit 36.例文帳に追加

入力部材４３に第１、第２可変装置３５，３６を介して各カム軸２９，３０を連動連結する。 - 特許庁

To shorten necessary lengths of rocker shafts when a plurality of outside-shaft oil passages formed on a cam cover are respectively communicated with a plurality of inside-shaft passages formed inside the rocker shafts.例文帳に追加

カムカバーに形成した複数の軸外油路を、ロッカーシャフトの内部に形成した複数の軸内油路にそれぞれ連通させる際に、ロッカーシャフトの必要な長さを短縮する。 - 特許庁

The plural punch shafts 5a, 5b, 5c are held by holders 9a, 9b, 9c respectively, and the punch shafts moves up and down together with the holder by each eccentric cam engaged with each holder.例文帳に追加

複数本のパンチ軸５ａ・５ｂ・５ｃはそれぞれホルダ９ａ・９ｂ・９ｃに保持され、各ホルダに各偏心カムが係合することにより、パンチ軸がホルダと共に上下動される。 - 特許庁

A movable frame part 16 is pivoted on a fixed frame part 11 via first swing shafts 21, 22, and a cam guide 24 having a guide part 34 is pivoted on it via third swing shafts 32, 33.例文帳に追加

固定枠部１１に、第一揺動軸２１，２２を介して可動枠部１６を軸支すると共に、第三揺動軸３２，３３を介してガイド部３４を有するカムガイド２４を軸支する。 - 特許庁

These rocking arms 19, 20 are supported with the frame 1, freely rotatably supports cam followers 18a, 18b which are brought into rolling contact with the cam 9, also operationally connected to the slide supporting shafts 11, 12 and converts the rotational motion of the cam 9 into the vertical sliding motion of the slide supporting shafts 11, 12.例文帳に追加

これら揺動アーム１９，２０はフレーム１に支持され、カム９にころがり接触するカムフォロワ１８ａ，１８ｂを転動可能に支持するとともに、スライド支持軸１１，１２に作動的に連結され、カム９の回転運動をスライド支持軸１１，１２の上下摺動に変換するようになっている。 - 特許庁

A pair of attaching shafts 31 are housed in the end piece 11 across the cam part 22 so as to be moved in the width direction of the piece.例文帳に追加

一対の取付け軸３１を、カム部２２を挟んでエンドピース１１にこのピースの幅方向に移動可能に収容する。 - 特許庁

The oil holes (4, 5 and 11) of the cam shafts (1 and 10) are made by using cores (14) consisting of mullite-base artificial sand consisting essentially of Al2O3.例文帳に追加

カム軸（１，１０）のオイル孔（４，５，１１）を、Al_2O_3 を主成分とするムライト系人工砂からなる中子（１４）を用いて作る。 - 特許庁

In the cylinder head 12 for the internal combustion engine, the cam housing 31 for supporting intake/exhaust cam shafts 33, 34 is fastened to the cylinder head body 20 by a plurality of bolts 50.例文帳に追加

吸・排気カムシャフト３３，３４を支持するカムハウジング３１がシリンダヘッド本体２０に複数のボルト５０によって締結された内燃機関のシリンダヘッド１２を次のような構成とする。 - 特許庁

The rotary shafts 32 are inserted rotatably into the holes 22a of the impeller base 2, respectively, and the sliding shafts 33 are loosely inserted into the arcuate elongated holes 22b of the impeller base 2 and the elongated grooves 42a of the plate cam 4, respectively.例文帳に追加

回転軸３２がインペラベース２の孔２２ａに回転可能に挿入され、摺動軸３３がインペラベース２の円弧状長孔２２ｂ及び板カム４の長溝４２ａに遊挿されていること。 - 特許庁

Upper and lower end parts of a slit movable base 2 are composed of two pieces of plate spring structures to put eccentric shafts 3 forming a cam mechanism between them.例文帳に追加

スリット可動台２の上下端部を２片の板バネ構造とし、カム機構を形成する偏心軸３を挟み込むようにした。 - 特許庁

The frame 12 is supported to freely advance and retreat by two guide shafts and has the single cam follower 34 at its outer circumference part.例文帳に追加

この第三群枠１２は、２本のガイド軸により進退自在に支持され、また、外周部に単一のカムフォロア３４を有している。 - 特許庁

The holder 30 integrally comprises: a bearing part 33 for pivotally supporting the camshafts 21 and 23 and the rocker shafts 22 and 24; a cover part 35 extending along an axial direction of each of the shafts from the bearing part 33 and covering an opening 9a of the breather passage 9; and a cam sensor mounting part 34 on which cam sensors 40, 41 are mounted.例文帳に追加

ホルダ３０は、カムシャフト２１，２３およびロッカシャフト２２，２４を軸支する軸受部３３と、軸受部３３から各シャフトの軸線方向に沿って延び、ブリーザ通路９の開口９ａを覆うカバー部３５と、カムセンサ４０，４１を取り付けるカムセンサ取付部３４とを一体に有する。 - 特許庁

Cam shafts 33a and 33b which extend in the moving direction of the photoreceptor belt are arranged side by side at an interval along the width of the photoreceptor belt and synchronously rotated by a common electric motor 37, and contacting/leaving cams corresponding to the developing units are provided fixed to the respective cam shafts.例文帳に追加

感光体ベルトの移動方向にのびる複数のカム軸33a、33bが、感光体ベルトの幅方向に間隔をおいて並設されて、共通の電動モータ37によって同期回転させられ、各カム軸に、それぞれ、複数の現像器に対応する離接カムが固定状に設けられている。 - 特許庁