| 例文 (160件) |
byte bytesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 160件
specifies the size of each element: .RES.B reserves COUNT bytes, 例文帳に追加
\\/.RES.B は COUNT byte を予約し、 - JM
Bytes 0xa1-0xfe are used as leading bytes for two-byte characters. 例文帳に追加
0xa1-0xfe のバイトは 2 バイト文字の 1 文字目として用いる。 - JM
The substring of STR beginning at byte number START and extending for LEN bytes. 例文帳に追加
STR の START から始まって LEN byte まで伸びている部分文字列。 - JM
argp points to a 8192 byte map, with 32 bytes per character. 例文帳に追加
argp は、8192 バイト(一文字 32 バイト)のマップを指す。 - JM
.SDATAC for strings less than 256 bytes in length. 例文帳に追加
1 byte だけなので、.SDATAC は 256 byte 以下の長さの 文字列に対してのみ使える。 - JM
Main storage capacity is expressed in K bytes; one K byte is 1,024 bytes 例文帳に追加
主記憶装置の大きさはKバイトで表わされる(1Kバイトは1024バイト) - コンピューター用語辞典
For example, when A (2 bytes)+B (1 byte)+C (4 bytes)=D (β bytes), α=4.例文帳に追加
例えば、 A(2バイト)+B(1バイト)+C(4バイト)=D(βバイト) の場合、α=4である。 - 特許庁
Read a number of samples from the queue, blocking if necessary.Return the data as a string containing the raw data, (e.g., 2 bytes persample in big-endian byte order (high byte, low byte) if you have set the sample width to 2 bytes).例文帳に追加
必要ならブロックして、キューから指定のサンプル数を読み込みます。 生データを文字列として(例えば、サンプルサイズが2バイトならサンプル当たり2バイトがbig-endian(high byte、low byte)で)返します。 - Python
The 13 bytes are four stuff bytes, one signaling byte, one parity compensation byte, one stuff control byte, a three-byte pointer and three byte for error protection by a Hamming code.例文帳に追加
これらの13バイトは、4つのスタッフバイト、1つのシグナリングバイト、1つのパリティ補償バイト、1つのスタッフ制御バイト、3バイトのポインタ、およびハミングコードによるエラー保護のための3バイトである。 - 特許庁
if it is interrupted after at least one byte has been written, the call succeeds, and returns the number of bytes written. 例文帳に追加
は成功し、書き込んだバイト数を返す。 - JM
An argument is two bytes, with the more significant byte last.例文帳に追加
引数はより重要なバイトを下位にもつ2バイトです。 - Python
It uses 1 byte to code 7 bits, 2 bytes for 11 bits, 3 bytes for 16 bits, 4 bytes for 21 bits, 5 bytes for 26 bits, 6 bytes for 31 bits. 例文帳に追加
UTF-8 は 7 ビットを符号化するのに 1 バイトを、 11 ビットでは 2 バイトを、16 ビットでは 3 バイトを、21 ビットでは 4 バイトを、26 ビットでは 5 バイトを、31 ビットでは 6 バイトを用いる。 - JM
function returns the number of bytes that have been written to the byte array at s. 例文帳に追加
関数はバイト配列 s に書き込まれたバイト数を返す。 - JM
Each ATM cell consists of a 5-byte header and 48 bytes of payload. 例文帳に追加
各 ATM セルは 5 バイトのヘッダーと 48 バイトの有効情報からなる. 《⇒ATM》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
First come all the one byte symbols, then all the two bytes, then all the four bytes, and then everything else. 例文帳に追加
まず 1 バイト変数のシンボル、ついで 2 バイト、 4 バイト変数のシンボル、最後にそれ以外のものが並ぶ。 - JM
The Sun protocol is the 3-byte version of the above 5-byte Mousesystems protocol: the last two bytes are not sent. 例文帳に追加
サン プロトコルは、上記の 5 バイト マウスシステムプロトコルの 3バイト版です。 後の 2 バイトは送られません。 - JM
When M+A≥Fmin is satisfied, bytes up to the (N-A)th byte are read out from the memory 110, and in the other cases, bytes up to (N-Fmin-B)th byte are read out.例文帳に追加
M+A≧Fmin の場合はN−Aバイト目まで、他の場合はN−Fmin −Bバイト目までがメモリ110から読み出される。 - 特許庁
characters greater than 0x7f are encoded as a multi-byte sequence consisting only of bytes in the range 0x80 to 0xfd, so no ASCII byte can appear as part of another character and there are no problems with, for example, 例文帳に追加
文字は、 0x80 から 0xfd までの範囲のバイトのみを含む多バイト文字列に符号化される。 - JM
function fills the first n bytes of the memory area pointed to by s with the constant byte c. 例文帳に追加
は s で示されるメモリ領域の先頭から n バイトをc で埋める。 - JM
All further bytes in a multi-byte sequence are in the range 0x80 to 0xbf. 例文帳に追加
多バイト列の残りの部分のバイトは、それぞれ 0x80 から 0xbf の範囲にある。 - JM
A byte boundary is not on a particular bit, but between bytes. 例文帳に追加
バイト境界は特定のビット上にあるのではなく、バイトの間にある。 - コンピューター用語辞典
Regular expression pattern strings may not contain null bytes, but can specify the null byte using the number例文帳に追加
正規表現のパターン文字列にはヌルバイトを含められませんが、number - Python
The game machine identification command includes data of at least two bytes and the data of two bytes are constituted by having one byte logically invert the other byte.例文帳に追加
遊技機識別コマンドは少なくとも2バイトのデータを含み、この2バイトのデータは一方のバイトが他方のバイトを論理反転して構成されている。 - 特許庁
The byte stream 213 includes bytes that represent the structured data, as well as a collection of bytes that represent properties about the byte stream 213 such as, for example, a mode of communication.例文帳に追加
バイトストリーム213は、構造化データを表すバイト、並びに、例えば、通信モードなどの、バイトストリーム213についてのプロパティを表すバイトの集合を含む。 - 特許庁
A string which contains any bytes past the end of the compressed data.That is, this remains "" until the last byte that containscompression data is available. 例文帳に追加
圧縮データの末尾までのバイト列が入った文字列です。 - Python
Block multiplexing takes place between blocks of data, and byte multiplexing takes place between either bytes of data or groups of bytes of data. 例文帳に追加
ブロック多重はデータのブロック間で起こり, バイト多重はデータのバイト間またはデータのバイトグループ間で起こる. - コンピューター用語辞典
The plaintext byte mask selects only the left half and the PlaintextVector makes sure the 4 bytes are 0. 例文帳に追加
平文マスクは左半分だけを選び、 PlaintextVector で、それが0かどうか確認できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
If the console is in UTF-8 mode, then the incoming bytes are first assembled into 16-bit Unicode codes. 例文帳に追加
もし、コンソールが UTF-8 モードなら、入って来たバイト(byte)は16 ビットの Unicode に組み立てられる。 - JM
For example, 128-byte format indicates that each sector on this diskette contains 128 bytes 例文帳に追加
たとえば,128バイト形式というのは,このディスケットの各セクターに128バイトあることを示す - コンピューター用語辞典
This is a 16-byte string which may containnon-ASCII characters, including null bytes. 例文帳に追加
返り値は 16 バイトの文字列で、null バイトを含む非 ASCII 文字が入っているかもしれません。 - Python
This is a 20-byte string which may containnon-ASCII characters, including null bytes. 例文帳に追加
戻り値は 20 バイトの文字列で、nullバイトを含む非 ASCII 文字が入っているかもしれません。 - Python
The memory map of the Z-machine is an array of bytes with "byte addresses" running from 0 upwards. 例文帳に追加
Zマシンのメモリマップは、ゼロから上へ上がって行く「バイトアドレス」を持つバイトの配列である。 - コンピューター用語辞典
The magic number should be present in the first four bytes of the bytecode file, in little-endian byte order.例文帳に追加
マジックナンバはバイトコードファイルの先頭 4 バイトにリトルエンディアン整列で配置されています。 - Python
The string is padded with null bytes if necessary to guaranteed 4 byte alignment.例文帳に追加
4 バイトのアラインメントを保証するために、文字列は必要に応じて null バイト列でパディングされます。 - Python
The returned value starts at byte index I in the property (indexingfrom zero), and its length in bytes is L. 例文帳に追加
A = N - (I + L) 返される値は(0 から数えて) I 番目のバイトから始まり、長さは L バイトである。 - XFree86
Each glyph index is two bytes,with a 1-byte newline separating lines. 例文帳に追加
それぞれのグリフのインデックスは2バイトであり、各行は1バイトの改行文字で区切られている。 - XFree86
A transfer byte counter read/totalizing section 11 reads the number of transfer bytes from the transfer byte counter at a prescribed read time interval.例文帳に追加
転送バイトカウンタ読出・集計部11は、転送バイト数を所定の読み出し時間の間隔で転送バイトカウンタから読み出す。 - 特許庁
returns either when the lesser of the number of bytes requested or MIN byte have been read, or when the inter-byte timeout expires. 例文帳に追加
が返るのは、MIN バイトか要求バイト数のうち少ない方まで読み出された時点か、バイト間タイマが時間切れとなった時点である。 - JM
Because Motorola processors have the least significant byte first, you have to interchange the lead and second bytes of any double-byte character. 例文帳に追加
モトローラのプロセッサーでは最低位のバイトが先にくるので, すべての 2 バイト文字の先行バイトと後続バイトを入れ換える必要がある - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The network address is contained in the most significant byte, and the host address occupies the remaining three bytes. 例文帳に追加
このアドレス種別では、最上位バイトがネットワークアドレスを表し、残りの 3 バイトがホストアドレスを表す。 - JM
The network address is contained in the three most significant bytes, and the host address occupies the remaining byte. 例文帳に追加
このアドレス種別では、上位 3 バイトがネットワークアドレスを表し、残りの 1 バイトがホストアドレスを表す。 - JM
This format is characterized in adoption of an extended format structure for expressing a data value in byte expression where unnecessary bytes are reduced.例文帳に追加
データの値をバイト表現するのに、不要なバイトは削減した拡張フォーマット構造も含む。 - 特許庁
Each byte of data is split into upper and lower half bytes represented in Binary (base2). 例文帳に追加
データの各バイトは2進(2を底)で表現される上位および下位のハーフバイトに分割される。 - コンピューター用語辞典
The APS control section 50 rewrites the contents of the K bytes but the K-byte switch section 60 passes the received K bytes as they are transparently.例文帳に追加
APS制御部50はKバイトの内容を書きかえるが、Kバイトスイッチ部60は導入されたKバイトをそのまま透過的に通過させる。 - 特許庁
Each LIST is made up of one range, or many ranges separated by commas. 例文帳に追加
範囲は完全に指定しなくてもよい: `\\-m'は`1\\-m'を、`n\\-'は`n'から行の終わりか最後のフィールドまでを意味する。 "\\-b, \\-\\-bytes byte-list"byte-listで示した位置のバイトだけを表示する。 - JM
A regular file is a linear array of bytes, and can be read and written starting at any byte in the file. 例文帳に追加
通常ファイルとは一次元のバイト列であり、 任意の場所から読み込み・書き込みが可能です。 - FreeBSD
function returns the number of bytes that have been or would have been written to the byte array at s. 例文帳に追加
関数は、s が指すバイト列に書き込まれたバイト数、あるいは書き込まれたであろうバイト数を返す。 - JM
| 例文 (160件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<[email protected]>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
