「buried pipes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the buried pipes, emergency valves V_n-1, V_n and V_n+1 are provided while squeezing both ends of each of the backup pipes.例文帳に追加

埋設配管には、各予備配管の両端を挟んだ形で非常弁Ｖ_ｎ−１，Ｖ_ｎ，Ｖ_ｎ＋１を設ける。 - 特許庁

To provide a shield machine capable of successively constructing new buried pipes in the back while cutting the existing buried pipe.例文帳に追加

既設埋設管を切削しつつ、その後方で順次新たな埋設管を敷設していくシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a apparatus for explorating buried pipe having high reliability for the results of exploration of pipes to be explored connected to a buried pipe line.例文帳に追加

埋設配管路に繋がる探査対象管の探査結果の信頼性が高い埋設管探査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filling method for buried pipes capable of increasing the efficiency of filling work of unnecessary buried pipes and selecting a manhole to be installed around a barricade for the filling work.例文帳に追加

不要になった埋設管の充填作業の効率を高めることと、充填作業のためのバリケードを周囲に設置するマンホールを選択可能とすることである。 - 特許庁

A pair of water feed pipes 3L, 3R are buried in a long block main body 2.例文帳に追加

長尺なブロック本体２内に一対の送水管３Ｌ，３Ｒを埋設する。 - 特許庁

Backup pipes P_n-1, P_n and P_n+1 are branched off from buried pipes D_n-1, D_n and D_n+1 and one end of each of the backup pipes is allowed to protrude over the ground.例文帳に追加

埋設配管Ｄ_ｎ−１，Ｄ_ｎ，Ｄ_ｎ＋１から複数の予備配管Ｐ_ｎ−１，Ｐ_ｎ，Ｐ_ｎ＋１を分岐させ、各予備配管の片端を地上に突出させる。 - 特許庁

At least the retreat time diameter of a lead pipe 1 is set to be equal to or smaller than the inner diameters of buried pipes 25-1-25-n, and the guide pipe 1 is retreated inside the buried pipes 25-1-25-n after the completion of laying the required number of buried pipes 25-1-25-n laid simultaneously with excavation.例文帳に追加

先導管(1) の少なくとも後退時の径を埋設管(25-1 〜25-n) の内径にほぼ同径もしくは縮径に設定して、掘進と同時に敷設される所要本数の前記埋設管(25-1 〜25-n) の敷設終了後に、同埋設管(25-1 〜25-n) の内部で前記先導管(1) を後退させる。 - 特許庁

The pole frames 21a are composed of heat pipes 1, and buried in the ground by 0.5 m.例文帳に追加

柱フレーム２１ａはヒートパイプ１により構成されており、地中４に０．５ｍ埋設されている。 - 特許庁

To easily and efficiently pack the soil for back-filling into a clearance between buried pipes.例文帳に追加

埋設管間の隙間に、埋め戻し用の土砂を簡単に効率よく充填することである。 - 特許庁

Air circulating steel pipes 30 forming a U-shaped air passage are buried in soil cement columns 62 buried in the ground, and the plurality of air circulating steel pipes 30 are connected by connection pipes 80 on a mat foundation 70 to form a serial air passage.例文帳に追加

地中に埋設するソイルセメントコラム６２にＵ字状の空気通路を形成する空気循環鋼管３０を埋め込み、複数の空気循環鋼管３０をべた基礎７０上で連結管８０により連結して直列空気通路を形成する。 - 特許庁

A porous plate 50 with hollow buried pipes 90 inserted into a large number of through-holes 51 formed in the plate is pressed against the softened glass substrate 10 and the buried pipes 90 are inserted into the glass substrate 10.例文帳に追加

多数の貫通孔５１が形成され当該貫通孔５１に中空の埋設管９０を挿入した多孔板５０を、軟化したガラス基板１０に押圧して埋設管９０をガラス基板内１０に挿入する。 - 特許庁

To provide a pipe pull-in tool, capable of smoothly inserting plural pipes in an underground buried tube and quickly connecting the plural pipes.例文帳に追加

地中埋設管内に、スムーズに複数の管を挿入することができ、しかも複数の管の連結作業を迅速に行える管引き込み用治具を提供する点にある。 - 特許庁

External steel pipes 4 are linearly buried in the sea bottom ground E of the movable breakwater 1 partitioning the inside and outside of a harbor.例文帳に追加

港の内外を仕切る可動式防波堤１の海底地盤Ｅ内に外部鋼管４が直線上に埋設される。 - 特許庁

One or a plurality of hot water supply pipes 1 for passing water inside are buried on the roof part of the building A.例文帳に追加

建物Ａの屋上部において、内部を水が通過可能な一ないし複数の温水供給パイプ１を埋設する。 - 特許庁

An auxiliary electric heater 31 is buried at a lower part of the heat storage tank 22 in a state of being positioned just under valley parts 24b, 25b of the heat conductive pipes 24, 25.例文帳に追加

蓄熱槽２２の下部に伝熱管２４，２５の谷部２４ｂ，２５ｂの直下に位置するように、補助電気ヒータ３１を埋設する。 - 特許庁

In the heat-storing device where the concrete is used as the heat-storing material and the heat transfer pipes 1 and 2 are buried into the concrete, a heat transfer fin 8 that is integrated with the concrete is provided at the heat transfer pipes 1 and 2.例文帳に追加

コンクリートを蓄熱材としてそのコンクリート中に伝熱管１，２を埋設した構成の蓄熱装置であって、伝熱管１，２にコンクリートと一体化する伝熱フィン８を設ける。 - 特許庁

Joint sections 12 are installed at both ends in steel pipes 10, the steel pipes are connected in the horizontal direction through the joint sections 12, and buried in a ground, and water stops 14 are injected to the joint sections 12.例文帳に追加

鋼管１０は、両端に継手部１２が設けられていて、この継手部１２を介しながら、横方向に連結して、地盤に埋設され、継手部１２には、止水材１４が注入される。 - 特許庁

Cast pipes whose pieces of information on the occasion of their being in manufacturing stages, in circulation stages, and up to their being buried in the ground are recorded in ID tags readable in a noncontact manner are buried, and a pipeline is formed previously.例文帳に追加

製造段階、流通段階、及び地中に埋設するまでの情報を非接触方式で読み取り可能なＩＤタグに記録した鋳造管を埋設して管路を形成させておく。 - 特許庁

A washing-water feed pipe 16 installed along the catchment buried culvert 3 and a plurality of branch pipes 19 being branched from the feed pipe 16 and extending up to the inside of the catchment buried culvert 3 are mounted.例文帳に追加

集水埋渠３に沿って設けられた洗浄水供給管１６と、洗浄水供給管１６から分岐して集水埋渠３の内部まで延びる複数の分岐管１９とが設けられている。 - 特許庁

As a plurality of refrigerant pipes are not buried in the cooling member, though it is found in a conventional one, a structure of the cooling member can be simplified.例文帳に追加

前記冷却部材では、従来例のように複数の冷媒管が埋設されていないため、冷却用部材の構造の簡素化が図られている。 - 特許庁

A leading pipe C and an outer cylinder A are connected together, and the leading pipe C is advanced for digging while the diameter of a cutter head 6 is increased, so as to lay buried pipes 2 in sequence.例文帳に追加

先導管Ｃと外筒Ａとを連結して、カッタヘッド６を拡径させた状態で先導管Ｃを掘進させて、順次埋設管２を敷設する。 - 特許庁

A block material 3 part and a soil part 20 where planting is possible, are combined to constitute the garden 2, and the watering pipes 4 are buried also in the soil part 20.例文帳に追加

そして、ブロック材３部分と植栽Ｐが可能な土部分２０とを組み合わせて庭２が構成され、散水管４は土部分２０にも埋設されている。 - 特許庁

The container 20 is then cooled to solidify the glass substrate 10 in a state that the buried pipes 90 are inserted, thereby forming holes 100 in the glass substrate 10.例文帳に追加

その後、容器２０を冷却し、埋設管９０を挿入した状態でガラス基板１０を固化することでガラス基板１０に穴１００を形成する。 - 特許庁

Plural pipes 9 are connected beforehand on the ground in the upstream or the downstream in the pipe burying direction, then a ditch 10 with the length allowable to bury the connected pipes 9 is dug, then the connected pipes 9 are hung up by a crane device 5 which can hang up by striding the connected pipes, and they are carried on the ditch 10, and hung down and buried in the ditch 10.例文帳に追加

管埋設方向上流側または下流側の地上で複数本の管９を予め連結し、次いで、この連結管９を埋設することができる長さの溝１０を掘削し、次いで、連結管９を、これを跨いで吊上げ可能なクレーン装置５によって吊り上げ、溝１０上まで搬送し、そして、溝１０内に吊り下ろして埋設する。 - 特許庁

To provide a protective board for an underground embedded objects capable of securely protect pipes buried under the protective board and increasing workability by reducing its weight in the protective board disposed over the imbedded object such as cables and pipes buried in the ground and a protective structure for the underground embedded objects.例文帳に追加

地中に埋設されたケーブルや管路等の埋設物上に配設される保護板において、その難切削性能を高めて、該保護板の下に埋設される管路等をより確実に保護すると共に、軽量化を実現して、作業性を高め得る地中埋設物保護板及び地中埋設物保護構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a connection structure of buried pipes capable of easily connecting an advancing pipe buried into the ground with a manhole provided in a digged hole and absorbing ground fluctuation due to an earthquake by a jacking construction method.例文帳に追加

推進工法によって、地中に埋設された推進管と掘削穴内に設置したマンホールとの接続作業が容易に行え、また地震等による地盤変動を吸収できる埋設管の接続構造を提供する - 特許庁

To smoothly and rapidly perform crushing work by using a drill to be used for crushing a nonmetallic pipe in either of the axial directions of the pipe from its inside, when a plurality of compositely constructed pipes, which are buried in the ground and constructed by connecting the plurality of nonmetallic pipes together by means of a metal joint, are replaced by renewed pipes.例文帳に追加

地中に埋設されているとともに複数の非金属製管を金属製継手で接続してなる複合構成の既設管を更新管に入れ替える際に前記非金属製管をその内側から管軸方向一方へ破砕するのに用いるドリルにおいて、破砕作業を円滑かつ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

Alternatively, a storage structure wherein all the storage pipes are buried in reinforced concrete is formed to use the storage structure itself in common as the operation floor.例文帳に追加

あるいは、収納管の全体を鉄筋コンクリート中に埋設した収納構造体を形成してその収納構造体自体が操作床を兼ねる構成とする。 - 特許庁

Also, a friction generating part is formed in the soil bearing capacity responsible area 1A on its surface in contact with the ground, and insulation materials and pipes are buried in the soil bearing capacity non-responsible area 1B.例文帳に追加

また、地耐力負担範囲１Ａに、地盤との接地面に摩擦発生部を備えると共に、地耐力無負荷範囲１Ｂには、断熱材の埋設、配管類の埋設する。 - 特許庁

On the flange part 31b of the collar member 31, a fixing plate 32 on which each tip part of a plurality of sheath pipes 40 inserted into a buried pipeline 20 is attached is mounted.例文帳に追加

カラー部材３１のフランジ部３１ｂには、埋設管路２０内を挿通する複数の鞘管４０の端部がそれぞれ取り付けられた固定板３２が取り付けられている。 - 特許庁

In a construction method of void slab buried in concrete C by arranging a large number of hollow pipes P in parallel, the hollow pipes P are arranged on a thin PC plate 1 laid between beams to fix, and the concrete C is placed on the thin PC plate 1.例文帳に追加

多数本の中空管Ｐを並列させてコンクリートＣに埋め込むボイドスラブの構築方法において、梁間に掛け渡した薄肉ＰＣ板１上に中空管Ｐを配置して固定し、この薄肉ＰＣ板１上にコンクリートＣを打設する。 - 特許庁

To provide a regenerating method of buried lateral pipes which allows the drawing of a regeneration pipe to a specified location within a lateral pipe without the current flange-turning-over process and enables realization of good cut-off conditions around the mouth of lateral pipes.例文帳に追加

従来の鍔返し工程を必要とすることなく、しかも更生管を取付管内の所定位置まで引き込むことを可能にして、取付管口周辺の止水性を良好に得ることができる埋設取付管の更生方法を提供する。 - 特許庁

A base section 10 composed of pipes 11 or the like is buried vertically to a section lower than an underground section or a floor face, and a main body section 20 constituted of supports 21 fitted to the pipes 11 and a block 24 or the like is installed detachably to the base section 10.例文帳に追加

パイプ１１などで構成された基底部１０を地中又は床面よりも下に垂直に埋設し、パイプ１１に嵌合する支柱２１及び枕２４等で構成された本体部２０を着脱可能に基底部１０に取り付ける。 - 特許庁

The underground pipe machining apparatus 25 is used in an underground pipe construction in which degraded existing buried pipe is renewed by inserting a resin-made new underground pipe into a steel-made existing buried pipe composed of existing main pipe 250 and branch pipes 240.例文帳に追加

埋設管加工装置２５は、既存本管２５０及び既存分岐管２４０からなる鋼製の既存埋設管の内部に樹脂製の新規埋設管を挿入することで老朽化した既存埋設管を更新する埋設管工事に用いられる。 - 特許庁

This rainwater storage system comprises catch basins 1 buried on the sides of a road R, precast high strength pipes or precast high strength boxes 2, communicating with the catch basins 1 and buried in the road R along the longitudinal direction, and flow end pipes 3 connected to the catch basins 1 and allowing the rainwater in the catch basins 1 to flow to the outside.例文帳に追加

道路Ｒ脇に埋設された集水桝１と、この集水桝１と連通しており前記道路Ｒの縦断方向に沿って埋設された複数のプレキャスト高強度管又はプレキャスト高強度函２と、前記集水桝１に接続されており当該集水桝１内の雨水を外部に流出させるための流末管３とを備えている。 - 特許庁

To provide a piping corrosion detecting method which facilitates a detecting work conveniently regardless of buried pipes or erection pipes, limits the boring frequency for spouting a detecting gas to a minimum, and reduces the investigation time to greatly lighten the investigation labor.例文帳に追加

埋設管・架設管の別を問わず簡便に作業が行えると共に、検知用ガス噴出のための削孔頻度を最小限に抑え、調査時間を短縮し、調査労力を大幅に軽減することができる配管腐食検知方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a connection structure of an underground buried skeleton and a pipe body capable of easily performing the connection work of the pipe body, following ground fluctuation after the construction, and allowing the use of an existing collar for connecting pipes because a large degree of tolerance of an angle for connecting the underground buried skeleton and the pipe body can be taken.例文帳に追加

地下埋設躯体と管体との接続角度の許容度を大きくとれることから、管体の接続作業が容易に行なえると共に、施工後の地盤変動に追従でき、しかも、既存の管接続用カラーを使用することができる。 - 特許庁

Plural sampling pipes 1-1 is buried in the peripheral part of a suction well provided in the soil and are connected to an integration pipe 3 with an individual pipe line 2-1.例文帳に追加

土壌中に設けられた吸引井戸５１の周辺部に複数のサンプリング管１を埋め込み、これらのサンプリング管１を個別配管２を介して統合管３に接続する。 - 特許庁

The required number of perforated pipes opened into an intermediate position between a drought water level and a rise water level are buried in the bank of the river or the like in a backward inclining manner so as to be lower toward an inland part.例文帳に追加

河川等の岸に渇水時水位と増水時水位との中間の位置に開口した多孔パイプを所要本数内陸部に向かって低くなるよう後傾させて埋設する。 - 特許庁

To provide a rebuilding method of partially lapped buried pipes having different shaft centers for installing a new pipe which solves problems of steel bars and swivel joints when jacking a jacking and burying machine by cutting and removing a lap part with a buried pipe prior to jacking and burying the new pipe, while keeping an existing buried pipe as a space to ensure water flow.例文帳に追加

埋設管とのラップ部の切断除去を新設管の推進埋設に対して先行実施して、推進埋設機の推進の際の、鉄筋や継輪の問題を解決し、既設埋設管を水の流れを確保する空間として維持しつつ新設管を設置する軸心が異なり一部がラップする埋設管改築工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress degradation of heat exchanging capacity of each outer pipe comparatively in a short time even when the plurality of outer pipes are buried in soil, in an in-ground heat exchanger including the plurality of outer pipes exchanging heat between the soil and heat-exchanged fluid by utilizing phase change of a heat medium.例文帳に追加

熱媒体の相変化を利用して土壌及び被熱交換流体を熱交換させる複数の外管を備えた地中熱交換器において、複数の外管を土壌に埋設した場合でも、各外管の熱交換能力が比較的に短い時間で低下するのを抑える。 - 特許庁

Thus, if water leakage is occurred at a place indicated by a reference code P in a buried water piping having main pipes 3 and branch pipes 4, sensors H35, V42, V52 in proximity, which indicate dense hatching, firstly detect the signal and then adjacent sensors H25, H34, V43, V53, which are a little bit thinner hatching, detect the signal.例文帳に追加

したがって、主管３と分岐管４とを有する埋設水道配管において、参照符号Ｐで示す箇所で漏水が発生した場合、濃いハッチングを施して示す近接のセンサＨ３５，Ｖ４２，Ｖ５２が先ず検知し、次に少し薄いハッチングの隣接のセンサＨ２５，Ｈ３４，Ｖ４３，Ｖ５３が検知する・・・。 - 特許庁

To easily load and unload coil springs and perforated pipes in accordance with places to be buried in seepage water drain members connecting the coil springs and perforated pipes alternatel and to provide a drainage structure capable of preventing the lowering of function caused by rain water exceeding the function of a drainage (low noise) pavement.例文帳に追加

コイルバネと有孔管を交互に接続した浸透水排水部材において、埋設する場所に応じて、コイルバネと有孔管が容易に脱着出来、更に、降雨水が排水性（低騒音）舗装の機能を上回ることによる機能低下を防止する排水構造を提供する。 - 特許庁

When succeeding pipes S and S are extended to a head pipe L and buried in the ground, the head pipe L is formed by integrally connecting a resin pipe section 11R made of a fiber-reinforced resin to a metallic pipe section 11M on the front end side, and the succeeding pipes S made of the fiber-reinforced resin are extended to the head pipe L.例文帳に追加

先頭管Ｌに後続管Ｓ、Ｓを継ぎ足して地中に埋設する際に、先頭管Ｌは、先端側の金属管部１１Ｍに一体に繊維強化樹脂製の樹脂管部１１Ｒを接続して形成し、この先頭管Ｌに繊維強化樹脂製の後続管Ｓを継ぎ足す。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detecting corrosion of underground buried pipes and capable of easily and accurately detecting parts of damaged coatings, at which corrosion has occurred and progressed.例文帳に追加

塗覆装が損傷し、かつ腐食が発生・進行している箇所を簡便に精度よく検出することができる地中埋設管の腐食検出方法、及び地中埋設管の腐食検出装置を得る。 - 特許庁