「brought off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The war was triggered (off) [caused, brought about] by his assassination. 例文帳に追加

その戦争は彼の暗殺が引き金となった. - 研究社 新和英中辞典

The damper function is brought to an off state when the boom cylinder 12 is brought to a floated state.例文帳に追加

ブームシリンダ１２が浮き状態のときにはダンパ機能をオフ状態とする。 - 特許庁

Maleficent brought down her wall of thorns and took off her crown例文帳に追加

マレフィセントは とげの壁を破壊し 王冠を脱いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You brought us to pay off your debt?例文帳に追加

お前の借金返済のために 俺たちを連れて来たのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He brought off the difficult act quite easily. 例文帳に追加

彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。 - Tanaka Corpus

He brought off the difficult act quite easily.例文帳に追加

彼はその難しい行為をごく簡単にやって退けた。 - Tatoeba例文

Upon reception of this signal, the energy-saving cut-off switch 74 is brought into an off state and the entire apparatus is brought into an energy-saving mode.例文帳に追加

この信号を受けて、省エネ遮断スイッチ７４はオフ状態となり、装置全体は省エネモードになる。 - 特許庁

The climbers were brought off by the rescue party. 例文帳に追加

登山者たちはその斜面から救助隊に救い出された. - 研究社 新英和中辞典

The author has brought off a signal success with his latest book. 例文帳に追加

著者は最近作によって目ざましい成功を収めた. - 研究社 新英和中辞典

The dummy transistor Q3 is biased to be brought into an off-state.例文帳に追加

ダミートランジスタＱ３はオフ状態となるようにバイアスされる。 - 特許庁

We should not let that light of hope they have brought to be switched off.例文帳に追加

消されようとしている あの希望の光を消してはいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rescue team brought off the passengers and crew from the wrecked ship.例文帳に追加

救助隊は難破船から乗客と乗組員を助け出した - Eゲイト英和辞典

The second switch S2 is brought to the off-state for the writing period while being brought to the on state for the holding period.例文帳に追加

第２スイッチＳ２は、書込期間にオフ状態となる一方、保持期間においてオン状態となる。 - 特許庁

The first switch S1 is brought to an on state for a writing period while being brought to an off state for a holding period.例文帳に追加

第１スイッチＳ１は書込期間にオン状態となる一方、保持期間においてオフ状態となる。 - 特許庁

You wiped off the fingerprints and the blood stains with the cleaning supplies you'd brought from your own place例文帳に追加

自宅から持ってきた掃除道具で 指紋や血痕をふき取り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, when the train goes away, the switch 7 is brought into off-state to turn off the electric display board 4.例文帳に追加

そして、列車が遠ざかると、開閉器７がオフ状態に戻って、電光表示板４が消灯する。 - 特許庁

When both the conductor parts 2a and 2b are brought into contact with each other by a dome switch 7, they are brought into a switched-on state, and they are brought into a switched-off state in a non-conducting state.例文帳に追加

両導体部（２ａ、２ｂ）がドームスイッチ７によって導通されるとスイッチオン状態とされ、非導通状態でスイッチオフ状態とされる。 - 特許庁

The quantitative batching-off appliance 1 is constituted so as to be brought into contact with the liquid to batch off a predetermined amount of the liquid.例文帳に追加

液体に接触させて所定量の液体を分取する定量分取具１およびその製造方法。 - 特許庁

The change has been brought about by a cooling off in the relations between the two countries. 例文帳に追加

この変化は両国間の関係が冷却したために生じたものである. - 研究社 新和英中辞典

When the brothers knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him off to Tarsus. 例文帳に追加

兄弟たちはそれを知って，彼をカエサレアに連れ下り，タルソスに送り出した。 - 電網聖書『使徒行伝 9:30』

Each detection switch is brought into an OFF-state when opposed to a nonpressing part 81, and is brought into an ON-state when opposed to a normal pressing part 82.例文帳に追加

各検出スイッチは、非押圧部８１に対向するとオフ状態となり、正常押圧部８２に対向するとオン状態となる。 - 特許庁

If we hadn't gone off and brought those guns back when we did, I think our losses would have been a lot worse.例文帳に追加

俺たちが銃を取って戻らなかったら 損失はもっと大きかったはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the waiters carried it off, and brought a large plum-pudding in its place. 例文帳に追加

すると給仕たちがそれを運び去り、かわりにおっきなすももプリンを持ってきました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The end face cut-off material 2 is brought into close contact with an end face cut-off material 2 disposed at the adjacent external wall plates 10.例文帳に追加

該端面止水材２は、隣接する上記外壁板１０に配設された上記端面止水材２と密着している。 - 特許庁

In the multilayer film 2 peeled off from the substrate, a surface brought into contact with the substrate side becomes a reflecting surface.例文帳に追加

基板から剥がされた多層膜２は、基板側に接触していた面が反射面となる。 - 特許庁

An NMOS transistor M5 is turned on when brought into this state, and an NMOS transistor M6 is turned off.例文帳に追加

この状態になると、ＮＭＯＳトランジスタＭ５はオンし、ＮＭＯＳトランジスタＭ６はオフする。 - 特許庁

And since there's no trillium in the cemetery, then the remains must have been brought somewhere else before dropped off at booth and brennan's.例文帳に追加

その後 遺体が 別の場所に移された ブースとブレナン博士の 家の前に送られる前です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father brought me and my brothers up to the bluffs so we could watch the ship that carried you off.例文帳に追加

父は私と兄弟を崖まで連れて行ったので あなたを乗せた船を見送れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, i've never examined one before, and ii brought it in to strip the flesh off.例文帳に追加

僕は 前に一度もツバイを調べたことが 無かったから 肉を剥ぎ取ろうと持ち帰ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A net 2 is wound off from whole cloth roll 2A and cut off by a cutter 5, and then is brought into contact with the upper part of an adhering roller 6 and stuck with an adhesive.例文帳に追加

ネット２は、原反ロール２Ａから巻き出され、カッター５にて切断された後、糊付けローラ６の上部と接触して糊付けされる。 - 特許庁

To provide a simple prepaid gas meter incapable of releasing easily an unreleasable cut-off condition of a cut-off valve by the third party, when the cut-off valve is brought into the unreleasable cut-off condition because of arrearage of a gas charge.例文帳に追加

ガス料金の滞納のために遮断弁を解除不可の遮断状態にした場合、第三者が遮断弁の解除不可の遮断状態を簡単に解除可能にできない簡易なプリペイドガスメータを提供する。 - 特許庁

Monsoon winds blowing off the himalayas have brought more rain in the last few weeks than in the rest of the year combined.例文帳に追加

ヒマラヤ山脈から吹く モンスーン風は 最後の数週間に 豪雨をもたらして その後の期間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it could be impossible that they had brought wives and children in a temporary war during an off-season for farmers. 例文帳に追加

しかし、農閑期の一時的な出稼ぎ戦争に、妻子を伴ってくるようなことはあり得ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A low current consumption mode is made to be brought when ignitions off, so as to conduct computation by an intermittent operation, and a power source to the MR sensor is also turned off by a sensor switch 14.例文帳に追加

イグニションオフ時は間欠作動で演算を行う低消費電流モードになり、センサスイッチ１４によりＭＲセンサへの電源もオフする。 - 特許庁

When the remote controller transmits a signal, the receiving means 13 is brought from the off-state into the on-state, and when the receiving means 13 completes the reception of a signal from the device to be controlled, the receiving means 13 is brought from the on-state into the off-state.例文帳に追加

本発明は受信手段１３を、リモコンからの信号送信時にオフ状態からオン状態にし、また、被制御装置からの信号の受信完了時に、オン状態からオフ状態にする。 - 特許庁

When brought into ignition-off under a four-wheel drive condition, the on-off switching valve 123 is turned off concurrently with the OFF of the solenoid switching valve 120, and the hydraulic pressure is thereby reduced slowly through the orifice 125 to release the clutch 66 mildly.例文帳に追加

四輪駆動状態でイグニッションオフとなると、電磁切換弁１２０のオフと同時にオンオフ切換弁１２３もオフとなり、オリフィス１２５を通して緩慢に油圧が低下するので、油圧クラッチ６６の解放が緩やかに行われる。 - 特許庁

When a control voltage applied to the control terminal is 0V, the two FETs are brought into an on state and the remaining two FETs are brought into an off state at the same time, and when the control voltage is a positive voltage, the FETs are brought into the opposite state to above.例文帳に追加

制御端子に印加される制御電圧が０Ｖのときには２つのＦＥＴが同時にオン状態、残り２つのＦＥＴがオフ状態にし、制御電圧が正電圧のときには逆の状態にする。 - 特許庁

In response to the low level output of an AND gate 451, an N-channel transistor 464 is brought into OFF state, and a P-channel transistor 462 is brought into ON state.例文帳に追加

ＡＮＤゲート４５１の出力がＬＯＷレベルとなことに応答して、Ｎチャネル・トランジスタ４６４がＯＦＦ状態となり、Ｐチャネル・トランジスタ４６２がＯＮ状態となる。 - 特許庁

On this occasion, a second switching element SW2 is brought into an off-state when a target damping coefficient C is positive, and is brought into an on-state when the target damping coefficient C is negative.例文帳に追加

このとき、第２スイッチング素子ＳＷ２は、目標減衰係数Ｃが正であればオフ状態にしておき、目標減衰係数Ｃが負であればオン状態にしておく。 - 特許庁

By turning off a diode-connected transistor 101, in a semiconductor device, a gate of a transistor 102 is brought into a floating state.例文帳に追加

ダイオード接続されたトランジスタ１０１がオフすることによって、トランジスタ１０２のゲートが、フローティング状態となる。 - 特許庁

To prevent resist peel-off that is generated when a lead frame is brought into contact with a photomask, and to eliminate plating adhesion failures.例文帳に追加

リードフレームとフォトマスクの接触時に生じるレジスト剥がれを防止し、めっき付着不良を無くすようにする。 - 特許庁

Thus, a transistor 21 is turned off and a resistor 15 for electric discharge is brought into non-contact state with the circuit.例文帳に追加

これにより、トランジスタ２１はオフ状態となり、放電用抵抗器１５は当該回路に非接続状態となる。 - 特許庁

Each time she fell off, her sails partly filled, and these brought her in a moment right to the wind again. 例文帳に追加

船が風下に向かうたびに、その帆が部分的に風をうけ、しばらくするとまた風上へと向かうのだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The inclined part is engaged with the movable shutting off body in the door-closed state and the movable shutting off body 11 is brought into contact with an upper end of the door body 5 in resistance to the hinge 12 with a spring.例文帳に追加

傾斜部は、戸閉状態のときに可動遮蔽体に係合し、ばね付きヒンジ１２に逆らって可動遮蔽体１１をドア本体５の上端部に接触させる。 - 特許庁

A driver circuit 30 turns off a switching transistor M1 when the off signal Soff is brought to the high level and turns on the switching transistor M1 when a clock signal CK transitions to the high level.例文帳に追加

ドライバ回路３０は、オフ信号Ｓｏｆｆがハイレベルとなると、スイッチングトランジスタＭ１をオフし、クロック信号ＣＫがハイレベルに遷移すると、スイッチングトランジスタＭ１をオンする。 - 特許庁