「blowing over」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the condition of light snow being carried in by the blowing of the wind over an area that is covered in snow 例文帳に追加

降雪地から風に吹かれて小雪が飛来すること - EDR日英対訳辞書

The mechanical switch 54 for air blowing is also switched through the guiding region 88 for air blowing, and the mode for air is changed over from the blowing idle mode to the blowing mode, bordering on the middle point MP.例文帳に追加

同様に、エアブロー用ガイド領域８８によってエアブロー用メカスイッチ５４の押圧状態も切り替わり、エアは中間点ＭＰを境にブロー停止状態からブロー状態に切り替わる。 - 特許庁

To provide a blowing agent-containing master batch having a stable content of the blowing agent and a small changing rate of the content over time.例文帳に追加

発泡剤の含有量が安定しており、経時による該含有量の変化率が小さい発泡剤含有マスターバッチを提供する。 - 特許庁

Solder 5 is fed to a blowing body 15 by using an induction electromagnetic pump 12 to form a jet wave 27 over the blowing body 15.例文帳に追加

誘導型の電磁ポンプ１２を用いてはんだ５を吹き口体１５へ供給して吹き口体１５上に噴流波２７を形成する。 - 特許庁

However, buffeted by strong winds blowing from the west at the time, the boats went onto the rocks over and over and was capsized throwing out the Russian sailors in the sea. 例文帳に追加

しかし、折からの強い西風に煽られ、そのたびにボートは岩に乗り上げて転覆し、ロシア兵は海に投げ出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The extension/contraction part 4 is extended by air blowing by the air blower 3 and air is blown out from the blowing out part 5 over the upper and lower sides of the extension/contraction part 4, so as to blow air simultaneously over a predetermined height range with respect to the target.例文帳に追加

そして、送風機の送風によって伸縮部を伸長させて、吹出部から伸縮部の上下に亘って空気を吹き出させ、対象物に対して所定の高さ範囲に亘って同時に空気を吹き付ける。 - 特許庁

To provide a movable snow blocking device which is operable so as to prevent snow from jumping over a Russel board at the time of blowing snow.例文帳に追加

除雪時に雪がラッセル板を越さないよう操作可能な可動式の雪返し装置を提供する。 - 特許庁

Pollen is generally not dispersed over areas located beside the sea when onshore winds are blowing. 例文帳に追加

片側が海に面している地域であれば、原則的には海風のときは花粉は飛散してこないことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heating and drying device 1 consists of two areas including an air blowing part 21 and a water heating part 22 and the dehumidifying rotor 31 is mounted over the air blowing part 21 and the water heating part 22.例文帳に追加

暖房乾燥装置１は送風部２１と給湯部２２の２つの領域で構成されており、送風部２１と給湯部２２を跨ぐようにして除湿ロータ３１が設置されている。 - 特許庁

To speedily fix a toner image transferred to a recording medium by blowing warm air uniformly over a whole surface of the recording medium.例文帳に追加

温風を記録媒体の全面に均一に吹き付け、記録媒体に転写されたトナー像を速やかに定着させる。 - 特許庁

The register 7 uses a swinging motion change-over switch 1 for changing over swinging motion to be on/off to periodically change the blowing direction of air.例文帳に追加

レジスタ７は、スイング動作切り替えスイッチ１によって、空気の吹き出し方向を周期的に変化させるスイング動作のオン／オフを切り替えることができるように構成されている。 - 特許庁

The hot water treatment is preferably performed at a temperature of 50-105°C over 10 min, and the blowing of steam is further preferable.例文帳に追加

熱水処理は５０〜１０５℃の温度で、１０分間以上行なわれるのが好ましく、さらに好ましくは蒸気吹き込みである。 - 特許庁

The circulation air is blown thereby over the whole lengths of the blades to rotate the rotary cleaning body 53 smoothly, while a blowing-out area of the blowing-out port 54 is secured largely.例文帳に追加

それにより、還流吹出し口54の吹出し口面積を多く確保しつつ循環空気をブレード102の全長にわたって吹付けて回転清掃体53を円滑に回転させることを特徴としている。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle for continuous casting, with which the clogging of the nozzle can be prevented over a long term without executing the blowing of inert gas.例文帳に追加

不活性ガスの吹き込みを行うことなく、ノズル閉塞を長期に亘って防止し得る連続鋳造用浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

I will now hold my mouth over the aperture, and without blowing the flame in any way, let no air enter the tube but what comes from my mouth. 例文帳に追加

では、穴の上に口をもってきて、炎を吹き消さずに、わたしの口からくるもの以外は管に空気が入らないようにします。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide an oxidizing gas blowing tube whose oxidizing wear due to the oxidizing gas is suppressed, and thereby the oxidizing gas is blown into molten aluminum, not necessitating the need of exchanging the blowing tube over a long time.例文帳に追加

酸化性ガスによるガス吹込み管の酸化消耗を抑制することができ、長期間にわたり吹込み管を交換することなくアルミニウム溶湯中に酸化性ガスを吹込むことができる酸化ガス吹込み管を提供する。 - 特許庁

To provide an air blowoff adjusting register capable of reducing ventilating resistance and a pressure loss, capable of blowing off wind in the adjusted direction and capable of blowing off wind over a wide range such as the left/right both sides including the center.例文帳に追加

通風抵抗や圧力損失が少なく、調整した方向に風を吹き出すことができると共に、中央を含む左右両側等の広範囲に風を吹き出ことが可能な空気吹出調整用レジスタを提供する。 - 特許庁

To increase oxidation efficiency by finely bubbling blowing oxidizing air and agitating an absorbing soln. over the entire area of a soln. reserving part, and to prevent the degradation of the discharge force of a circulating pump.例文帳に追加

吹込む酸化空気を微細気泡化し、更に液溜部全域に攪拌して酸化効率を増大すると共に循環ポンプの吐出力の低下を防止する。 - 特許庁

The adjustment of the amount of air supplied from an air blowing fan is prioritized over the adjustment of the opening degree to deal with variation in the amount of heat generation.例文帳に追加

送風ファンにより供給される空気の風量調節を、弁開度の調節より優先的に行うことによって、発熱量の変動に対応する。 - 特許庁

To suppress the weight over the entire part by miniaturization and to make a trombone lighter in weight by enabling blowing without substantially changing the position of a tube of slide.例文帳に追加

スライド管のポジションを実質的に代えることなく吹奏を可能とし、且つ、小型化による全体重量の抑制を図って軽量化を達成すること。 - 特許庁

To provide a food storage suppressing an operating ratio of an electrostatic atomizer and an air blowing means and preserving food fresh over a long time.例文帳に追加

静電霧化装置及び送風手段の稼働率を抑えて食品を長期にわたって新鮮に保存することができる食品収納庫を提供する。 - 特許庁

A prismatic air knife nozzle 4 for blowing air over a surface 2a of a substrate 2 is arranged with a longitudinal direction slantingly crossing a substrate feed direction.例文帳に追加

基板２の表面２ａにエアを噴き付ける角柱状のエアナイフノズル４を、長手方向が基板搬送方向に傾斜して交差するよう配する。 - 特許庁

When the relative humidity is over 60%, the ratio of ON/OFF duty is determined as 2:1, in which case stirring and air blowing are made stronger so as to quicken the evaporation of water.例文帳に追加

そして、相対湿度６０％を超える場合には、ＯＮ／ＯＦＦデューティ比が２：１とし、水分の蒸発を早めるべく、攪拌および送気を強める。 - 特許庁

To drive an actuator dynamically without blowing uncomfortably out of a diffuser even if the operation direction of switch-over doors do not wholly become in the same direction.例文帳に追加

切替ドアの作動方向が全て同一方向とならない場合でも吹出口から不快な風を出すことなしにアクチュエータをダイナミック駆動できるようにすること。 - 特許庁

The drive circuits 31 and 32 are equipped with taps for switching the blowing capacities of the air supply fan 24 and the exhaust fan 25 over to a plurality of stages respectively.例文帳に追加

各駆動回路３１，３２には、それぞれ給気ファン２４および排気ファン２５の送風能力を複数段階に切り替えるためのタップが備えられている。 - 特許庁

To provide an over discharge preventing circuit of a secondary battery, for preventing a nonaqueous electrolyte secondary battery from blowing and catching fire when it is discharged at a high rate.例文帳に追加

非水電解質二次電池をハイレートで放電した際の破裂及び発火を防止することが可能な二次電池の過放電防止回路を提供する。 - 特許庁

The ejecting condition of contents from an exhaust nozzle 82 is switched over between continuous straight line ejecting and spray blowing by the rotating direction of the cover 90.例文帳に追加

キャップカバー９０の回動方向により噴出口８２からの内容物の噴出状態を、たとえば連続直線流としたり霧状噴出流としたりして切り替える。 - 特許庁

To provide a blowing fan for spreading the heat of a heater over a long distance area while hardly depositing dust and dirt on a blade, and to provide a heater unit using the same.例文帳に追加

ヒータの熱をより遠くまで行き渡らせることができ、ブレードにほこりや汚れが付着し難い送風ファンおよびそれを具備するヒータユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a dispensing head capable of pouring remaining beverages left over in a server or beverage tube without blowing them out, in a state the lever of the dispensing head is positioned at a closing position.例文帳に追加

ディスペンスヘッドのレバーを閉位置とした状態で、サーバー内や飲料チューブ内に残留した残飲料を吹き出すことなく注出できるディスペンスヘッドを提供する。 - 特許庁

In the working vehicle, it is characterized that the blowing means enables pinching operation to be conducted while blowing air onto the whole surface of the cutting blade 10 from the rear of the cutting blade toward the front thereof and over the whole surface of the cutting blade.例文帳に追加

また、前記送風手段は、摘心作業用刈刃１０の刈刃の全面にわたり刈刃後方より前方に向けて且つ刈刃の全面にわたって送風しながら摘心作業が行えるように構成してあること特徴とする作業車両の構成とする。 - 特許庁

In the refrigerated open showcase, an ionized air generating device 20 for blowing air toward a suction opening is arranged in a protecting air blow-out opening 9, or the ionized air generating device 20 for blowing air in parallel with the cold air curtain 14 is arranged over the cold air curtain 14 blow-out opening.例文帳に追加

吸込口方向に向かって空気を吹出すイオン風発生装置２０を保護エアの吹出口９に配設し、または、冷気エアカーテン１４の吹出口の上方に前記冷気エアカーテン１４と並行に空気を吹出すイオン風発生装置２０を配設した。 - 特許庁

To provide a wind power generating device integrated with a roof, which can collect wind blowing from a wide direction, can generate power even when wind is gentle or strong, and prevents the blowing of wind over the entire face of a wind mill and without the reduction in rotation efficiency of the wind mill.例文帳に追加

幅広い方向から吹き付ける風を集風することが可能であり、微風時や強風時であっても発電を行うことができ、風が風車の全面に吹き付けることがなく風車の回転効率を低下させることがない屋根一体型風力発電装置を提供すること。 - 特許庁

A wind blows over the whole width of a blowing port 201 (whole width in a direction orthogonal to a conveying direction of a recording sheet), because a sidewall guide 301 is brought into an opened state, when outside air sucked into an air duct 200 by a fan unit 100 blows from the blowing port 201.例文帳に追加

ファンユニット１００にて送風管２００内に吸引された外気が吹出し口２０１から吹き出す際に、側壁ガイド３０１が開いた状態となっているので、吹出し口２０１の全幅（記録シートの搬送方向に直交する方向における全幅）に亘って風が吹き出す。 - 特許庁

To provide a safe blowing method with on-electric source, keeping asbestos-blown surface and interior of asbestos in a wet state over a long period, maintaining safety during removal operation, using a substance being harmless to human body and being utilized for food additives and cosmetics as the material and utilizing vaporizing pressure of liquefied carbon dioxide pressure in order to carry out blowing.例文帳に追加

長期にわたりアスベスト吹付面及び内部を湿潤に保ち除去作業中の安全が保全され且使用材料は食品添加剤、化粧品に利用される人体無害物質で吹付も液化炭酸ガスの気化圧を利用した無電源の安全な吹付工法を提供する。 - 特許庁

Since the gas 33 for exposure processing is uniformly blown to the substrate 1 by the gas blowing plate 21 under the pressure condition, a reflow distance may be controlled accurately over the entire surface of the substrate 1.例文帳に追加

ガス吹き出し板２１により、暴露処理用ガス３３は均一に基板１に吹き付けられるため、基板１の全面に渡ってリフロー距離を精度良く制御することができる。 - 特許庁

Since gas is uniformly blown to the substrate 1 by the gas blowing plate 21 under the pressure condition, the reflow distance L may be controlled accurately over the entire surface of the substrate 1.例文帳に追加

この圧力条件下で、ガス吹き出し板２１により、ガスが均一に基板１に吹き付けられるため、基板１の全面に渡ってリフロー距離Ｌを精度良く制御することができる。 - 特許庁

The skid base has a loading surface on which a sheet is horizontally loaded from above, and air injection holes for blowing out air upward are formed all over the loading surface.例文帳に追加

上方からシートが水平に積載される積載面を備え、上方に向かって空気が噴き出す空気噴出孔が前記積載面の全面に形成されていることを特徴とするスキッド台。 - 特許庁

To provide a green onion-peeling machine that can blow air all over the leaves of green onions in a sufficient amount of the air for effectively blowing off the unneeded leaves.例文帳に追加

ねぎ類の葉部全体に充分に不要葉吹き飛ばし用エアーを噴出できて不要葉を確実に吹き飛ばしてねぎ類の皮むきを良好に行えるねぎ類の皮むき装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device of the hopper of a medicine packing machine capable of certainly blowing off the medicine adhered to the inner surface of the hopper over the whole area of the inner surface of the hopper, and to provide a cleaning method.例文帳に追加

ホッパーの内面に付着している薬剤を内面全域に渡って確実に吹き飛ばすことができる薬剤分包機のホッパーの清掃装置及び清掃方法を提供する。 - 特許庁

The forming of oil stain can be prevented by blowing the dry air heated at the temperature from 80°C inclusive to 200°C exclusive over the copper foil just after rolling, because the water in rolling oil is vaporized and flies away.例文帳に追加

圧延直後に銅箔に温度８０℃以上２００℃未満に加熱された乾燥空気を吹き付けると、圧延油中の水分は蒸発気散するので、オイルステインの発生を防止できる。 - 特許庁

Consequently, even if there is strong wind, wind W blowing over the surface of the ground G will not hit the solar tracking and condensing device 1, and there is no risk of destroy of the solar tracking and condensing device 1.例文帳に追加

従って、強風が吹いても、太陽追尾集光装置１に地面Ｇの表面を流れる風Ｗが当たることはなく、太陽追尾集光装置１が破壊されるおそれがない。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of stably feeding paper by properly maintaining the blowing and sucking force of air irrespective of the variation of blowers and the changes over time of the characteristics of the blowers.例文帳に追加

各ブロワ自体のバラツキや特性の経時変化などにかかわらず、エアの吹き付けや吸引の力を適切な状態に保ち、安定した給紙を行うことができる給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery having a safety means capable of securing safety and reliability of the battery through its blowing when the internal pressure has risen over the specified level caused by abnormal operation of the battery.例文帳に追加

電池の非正常的な作動によって内部圧力が規定以上に上昇した場合、破断されて電池の安全性及び信頼性を確保できる安全手段を有する二次電池を提供する。 - 特許庁

Or, the gas is blowed on the substrate 1 through a gas blowing body 36 moving over the substrate 1 as it scans, so that the reflow distance L can be precisely controlled through all the surface of the substrate 1.例文帳に追加

或いは、ガスは、基板１上を走査するように移動するガス吹き付け体３６により基板１に吹き付けられるため、基板１の全面に渡ってリフロー距離Ｌを精度良く制御することができる。 - 特許庁

A beverage is prevented from blowing over through a straw when a pressing force is applied from an external part to a beverage package by flowing out the beverage in the beverage package.例文帳に追加

飲料パックに外部から押圧する力が加えられた際には、飲料パック内の飲料を小孔部から外部に流出させることにより、ストローから飲料が噴きこぼれることを防止する。 - 特許庁