「blood samples」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

See, we got two different blood samples.例文帳に追加

2つの異なる血液サンプルを得た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See? we got two different blood samples.例文帳に追加

2つの異なる血液サンプルを得た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD OF TESTING OF POOLED BLOOD SAMPLES例文帳に追加

プールされた血液サンプルの試験方法 - 特許庁

I've been collecting samples of z blood例文帳に追加

私はzの血液のサンプルを収集して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

it also can be used to obtain blood samples. 例文帳に追加

血液サンプルの採取にも用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

What were they trying to burgle, blood samples?例文帳に追加

何を盗もうとしてたんだ? 血液サンプルか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to take blood samples so let me see your arm.例文帳に追加

血液を採ります、腕を出して下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll have to do some blood work and take some skin samples.例文帳に追加

血液検査と皮膚の サンプルが必要だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get me those blood samples as soon as you can.例文帳に追加

できるだけ早く血液サンプルをいただけますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much is left to do? just the fingerprints and blood samples.例文帳に追加

あと どれぐらい? あとは指紋と血液採取です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her blood samples came back with impossibly high electrolyte levels.例文帳に追加

血液検査の結果 極端に高い電解質レベル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The medical personnel who took blood samples from the man例文帳に追加

この男性の血液を採取した医療従事者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I took some blood samples, so, of course, we'll run some tests, run a dna comparison.例文帳に追加

採血したので いくつか検査と DNA検査をするわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I took some blood samples, so, of course, we'll run some tests, run a dna comparison.例文帳に追加

採血したので いくつか検査と dna検査をするわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did multiple runs on julia's blood and tissue samples, crossreferenced with her preinfection blood work.例文帳に追加

ジュリアの血液と組織を 検査した 感染前のと比べたけど 何もなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll give you the blood samples, but first, I wanna talk to your client.例文帳に追加

血液サンプルは提出する でも、まずクライアントと話したいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an improved technique for measuring hemolysis of blood samples, examining a hemolysis state of the blood samples in further detail.例文帳に追加

血液サンプルの溶血状態をより詳しく調べることができる、血液サンプルの溶血を測定するための改良技術を提供する。 - 特許庁

The blood diagnosis method includes the steps of collecting blood samples before and after a dialysis of an artificial dialysis patient and diagnosing the collected blood samples based on a biomarker.例文帳に追加

人工透析患者の透析前後における血液サンプルを採取するステップと、採取された前記血液サンプルについてバイオマーカーに基づく診断を行うステップと、を備える。 - 特許庁

Cisco had the samples analyzed and the proteins in the blood were that of an adult, not a child.例文帳に追加

検出されたタンパク質は 子供ではなく大人のものだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method of monitoring and controlling the processing of blood and blood samples, specifically, the separation of blood into its components.例文帳に追加

血液および血液サンプルの処理、詳細には血液のこれの成分への分離を監視および制御する方法に関する。 - 特許庁

guaiac is used in the fecal occult blood test (a test for blood in human stool samples). 例文帳に追加

グアヤクは便潜血反応検査（ヒトの便サンプル中の血液の有無を調べる検査）に使用されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The blood diagnosing method has a step of sampling blood samples before and after the dialysis of an artificial dialysis patient and a step of performing the genetic diagnosis based on an mRNA marker with respect to the collected blood samples.例文帳に追加

人工透析患者の透析前後における血液サンプルを採取するステップと、採取された前記血液サンプルについてｍＲＮＡマーカーに基づく遺伝子診断を行うステップと、を備える。 - 特許庁

Samples of penguin blood and droppings were collected to check the animals' physical condition. 例文帳に追加

ペンギンの生理状態を調べるためにその血液とふんのサンプルも採取された。 - 浜島書店 Catch a Wave

You said that if you had blood samples, you could figure out if they messed with tyler in utero.例文帳に追加

血液サンプルがあれば分かると 息子が胎児の時に 何かされたかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method and device for reading a microtube for the analysis of blood samples.例文帳に追加

血液試料の分析のためにマイクロチューブを読取る方法および装置に関する。 - 特許庁

You find out what melmer is, and i'll get blood samples and particulates back to the morgue.例文帳に追加

あなたはメルマーが 何か突き止めて 私は血液と微粒子の サンプルを採取する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the samples are then sent to a laboratory, where they are checked for a human blood protein. 例文帳に追加

次にそのサンプルを検査室に送り、ヒトの血液蛋白の存在について調べる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a new facility used for automatic analysis of blood samples on gel cards.例文帳に追加

ゲルカード上の血液試料の自動分析のために使用できる新規の設備を提供する。 - 特許庁

samples of material, such as urine, blood, tissue, cells, dna, rna, and protein from humans, animals, or plants. 例文帳に追加

ヒト、動物、または植物から得た、尿、血液、組織、細胞、dna、rna、蛋白などの材料のサンプル。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a blood filtering device which can put plasma or serum samples obtained by filtering many blood specimens in sample cups.例文帳に追加

多数の血液検体を濾過して得られる血漿や血清試料を試料カップに入れることができる血液濾過装置を提供する。 - 特許庁

The serotonin concentration in the plasma samples and that in the whole blood, serum, or platelet samples are measured for obtaining the ratio of the serotonin concentration in the plasma samples to that in the whole blood, serum, or platelet samples, thus identifying the coronary spasm type angina.例文帳に追加

また血漿試料中のセロトニン濃度と、全血試料、血清試料または血小板試料中のセロトニン濃度とを測定し、血漿試料中のセロトニン濃度と、全血試料、血清試料、または血小板試料中のセロトニン濃度との比を求めることにより、冠動脈攣縮型狭心症を識別する。 - 特許庁

The device is in a flow-through immunoassay format for testing blood samples.例文帳に追加

１つの実施形態において、そのデバイスは、試験する血液サンプルのために流水式免疫アッセイ様式である。 - 特許庁

For measuring hemolysis of blood samples for measuring progress of the hemolysis during the hemolysis of the blood samples, measurement light radiated from a measurement light source is applied to the blood samples during the hemolysis to detect measurement light quantity values at some measurement points for transmitted and/or reflected measurement light.例文帳に追加

血液サンプルの溶血の間に溶血の進行を測定する血液サンプルの溶血の測定は、測定光源から放射される測定光を溶血の間中血液サンプルに照射し、透過したおよび／または反射された測定光について、いくつかの測定時点で測定光量値を検出する。 - 特許庁

We have got to start taking blood samples, and we've got to start flying them out to dietrich so they can at least have a sample of the active virus.例文帳に追加

血液の採取を始めたい サンプルをディートリッヒに送り ウイルスのサンプルが手に入る それはダメだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. norton, when you came to my house looking for blood samples from me and my son, I asked you who your client was.例文帳に追加

ノートンさん あなたが血液サンプルの件で 家にいらした時 「クライアントは誰か」と 尋ねましたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a high-sensitivity, high-throughput immuno-amplification assay for clinically relevant samples, such as blood.例文帳に追加

血液などの臨床関連試料のための高度に感度のよい、ハイスループット免疫増幅アッセイを提供する。 - 特許庁

Thereafter, the blood samples existing in the analysis regions are inspected, and identification is made whether the target cell exists.例文帳に追加

その後、分析領域に存在する血液試料は検査され、目標細胞が存在するかどうか識別される。 - 特許庁

it is used for the administration of intravenous fluids and drugs; it can also be used to obtain blood samples. 例文帳に追加

皮下ポートは、静脈内への輸液や薬物投与に用いられ、血液サンプルの採取にも用いることができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a test in which blood or urine samples are checked for the amounts of certain substances released by the kidneys. 例文帳に追加

血液または尿のサンプルを採取して、腎臓から放出される特定の物質の存在量を調べる検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The method includes the step of executing a series of measurement of at least one physiological parameter, specially a blood value, for example, blood sugar, in which samples S are sampled from a patient at discrete measurement times n and measurement is conducted to these samples.例文帳に追加

患者に対して少なくとも1つの生理的パラメータ、特に血液値、たとえば血糖などの一連の測定を実施することを含み、試料（S）が離散的な測定時間（n）で患者から採取され、測定がこれらの試料に対して実施される方法。 - 特許庁

To provide a blood analyzer for providing reference information serving as indices for intuitively evaluating the distribution state of blood cells in a blood-cell distribution chart on blood samples of animals other than humans, and a display method for the distribution chart.例文帳に追加

ヒト以外の動物の血液試料の血球分布図における血球の分布状態を直感的に評価するための指標となる参照情報を提供することが可能な血液分析装置および血球分布図の表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple, inexpensive, reliable, and disposable medical puncturing device for use in collecting blood samples.例文帳に追加

医療用穿刺装置において、血液サンプルを収集するのに使用する、簡単で、安価で、信頼性があり使い捨てを可能とする。 - 特許庁

Centrifugal force is applied to the blood sample and separator float in the sample tube, and all target cells existing in the blood samples are localized in the analysis regions by the centrifugal force.例文帳に追加

血液試料およびセパレータフロートは、試料管内で遠心力が付与され、血液試料中に存在するあらゆる目標細胞が遠心力により分析領域に局在化される。 - 特許庁

To provide a method for the determination of prosthetic infections which includes a step for detecting, from blood samples or other biological fluid samples, antibodies reacting with a polysaccharide produced by virulent staphylococcal strain.例文帳に追加

血液試料またはその他の生物学的流体試料から、病原性ブドウ球菌株により産生される多糖と反応する抗体を検出しプロテーゼ感染の決定を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzer which can easily determine whether analysis results of samples of urine and blood have been affected by the administration of chemicals to a subject when analyzing the samples.例文帳に追加

尿や血液などの試料を分析する場合に、その分析結果が被験者の薬剤投与の影響を受けたものであるか否かを容易に判断することが可能な分析装置を提供する。 - 特許庁