| 意味 | 例文 (221件) |
black pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 221件
While using a graphic input device, a user moves a pointer to a point in a black-and- white drawing area 208, presses a button, next moves the pointer from the point in the black-and-white drawing area 208 to any arbitrary point in the open work area 820 and detaches the button.例文帳に追加
ユーザは、図形入力装置を使用して、ポインタを白黒線画領域208内のポイントに移動してボタンを押し下げ、次に、ポインタを白黒線画領域208内のポイントからオープン作業領域820内の任意のポイントに移動してボタンを離す。 - 特許庁
Thus, the grid point data of the black point are turned to the data for which the saturation becomes small in equivalent lightness, and the visual density of a black image in the case of performing printing on the basis of the data is made higher compared to the grid point data based on spectral characteristics themselves.例文帳に追加
これにより、黒点の格子点データが等価明度において彩度が小さくなるデータとされ、そのデータに基づいて印刷した場合の視覚上の黒画像の濃度を、分光特性そのものに基づく格子点データと比較してより高くすることができる。 - 特許庁
The method for granulating carbon black comprises the following practice: A granulating water spray pipe 7 is set at a point corresponding to about one-third of the whole length of the cylindrical drum 1 of a granulator from the carbon black feed port 4 of the drum 1 toward the granular carbon black discharge port 5 side.例文帳に追加
造粒機円筒缶1のカーボンブラックの供給口4から、粒状カーボンブラックの排出口5側に向かって、円筒缶1の全長の約1/3の位置に、造粒水のスプレー管7を配設する。 - 特許庁
To process image data simply so as not to print out a black point generated due to adhesion of dust on an original.例文帳に追加
原稿への塵埃付着により発生する黒点を印字しないように画像データを簡単に処理する。 - 特許庁
A key support point 1b of the white key body and the key support point 2b of the black key body are fastened to axes 3g_2 and 3g_3 located over right and left sides of its standing section 3g_1.例文帳に追加
その立設部3g_1の左右側面の上部にある軸部3g_2,3g_3に白鍵本体部の鍵支点部1b,黒鍵本体部の鍵支点部2bが嵌合される。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display capable of preventing defects of display quality such as a black point or a white point caused by foreign matters after the liquid crystal display is assembled.例文帳に追加
液晶表示装置組み立て後に、異物を起因とする黒点、白点等の表示品位の不良を防止することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
The rubber composition for a motocross tire comprises: styrene-butadiene rubber; carbon black; coumarone indene resin whose softening point is 80-130°C; and liquid type rosin-based resin whose softening point is -20-20°C.例文帳に追加
スチレンブタジエンゴムと、カーボンブラックと、軟化点が80〜130℃のクマロンインデン樹脂と、軟化点が−20〜20℃の液状ロジン系樹脂とを含むモトクロスタイヤ用ゴム組成物に関する。 - 特許庁
A controller detects a reference point A on the circumference on a photoreceptor for black by means of a PI sensor (S11).例文帳に追加
制御部は、ブラックの感光体において、PIセンサによって、円周上の基準箇所Aを検出する(S11)。 - 特許庁
A controller detects a predetermined point A on the circumference on a black photoreceptor by means of a PI sensor (S11).例文帳に追加
制御部は、ブラックの感光体において、PIセンサによって、円周上の所定の箇所Aを検出する(S11)。 - 特許庁
To remove a black defect with less over etching by detecting a finish point by an AFM (Atomic Force Microscope) photomask defect correcting apparatus.例文帳に追加
AFMフォトマスク欠陥修正装置で終点検出によりオーバーエッチングの少ない黒欠陥除去を行う。 - 特許庁
After the Edo period the central black point of a wooden target board used for target practice of hinawaju was called 'hoshi' as a custom. 例文帳に追加
江戸期以降火縄銃の射的に使用された木製の標的板の中央の黒点を「星」と呼ぶ習慣があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A black point correction circuit 63 detects a pixel with the possibility of generation of black point noise in the image signal C1 outputted from the arithmetic circuit 61 based on the timing pulse T1 and corrects the pixel by using data of the pixels nearby.例文帳に追加
黒点補正回路63は、タイミングパルスT1に基づいて、演算回路61から出力される画像信号C1における、黒点ノイズの発生の可能性のある画素を検出し、この画素を近傍の画素のデータを使用して補正する。 - 特許庁
Even when the start point 31 or the end point 32 of the seal 30 is formed in the inside of the liquid crystal display panel, an effect to a display area is eliminated by storing the formation range of the start point 31 or the end point 32 in a black matrix with frame-like surroundings.例文帳に追加
シール30の始点31または終点32が液晶表示パネルの内側に形成されても始点31あるいは終点32の形成範囲を周辺額縁状のブラックマトリクス内に収めることによって表示領域への影響を無くす。 - 特許庁
Namely, when a black rate B is equal to or greater than a set point P, the MPU 10 determines that the possibility of an unwanted fax is high.例文帳に追加
すなわち、MPU10は黒率Bが設定値P以上の場合は、迷惑ファクスの可能性が高いと判定している。 - 特許庁
To provide a liquid crystal pixel inspection method capable of accurately detecting the black point defect at the edge parts of a liquid crystal pixel.例文帳に追加
液晶画素のエッジ部分における黒点欠陥を的確に検出できる液晶画素検査方法を提供すること。 - 特許庁
When there is a blemish, a black point, or the like caused by the foreign matter in the image, the vibrations move the foreign matter to eliminate the influence of the foreign matter.例文帳に追加
異物によるシミ、黒点等が画像に存在する場合は、振動により異物が移動し、その影響が除去される。 - 特許庁
The black amount calculated by the black amount calculation unit 23 and that of the contour point in the output color space are compared by a comparison unit 24, and if they are not in an error range, the contour point in the output color space is corrected by a correction unit 25, the resultant is transferred to the contour point conversion unit 22, and the process is repeated.例文帳に追加
墨量算出部23で算出された墨量と出力色空間における外郭点の墨量とを比較部24で比較し、誤差範囲に収まっていない場合に、出力色空間における外郭点を修正部25で修正して外郭点変換部22に渡して処理を繰り返す。 - 特許庁
Next, the driving part 13 of a lens holder 12 is driven by the control part 15 in a proper direction so as to align the centroid position of a white point with the centroid position of a black point, and then, both members are integrally assembled.例文帳に追加
次いで、制御部15は、レンズホルダ12の駆動部13を適宜の方向に駆動し、白点の重心位置と黒点の重心位置とを合致させ、両部材を一体に組み立てる。 - 特許庁
The CPU 11 rewrites the color of the pixel in a range of the first distance from the detected position of the trajectory with black in a period ranging from the designation of the start point till the designation of the end point.例文帳に追加
CPU11は、始点が指定されてから終点が指定されるまでの期間にわたり、検出した軌跡の位置から第1の距離の範囲内にある画素を黒色に書き換える。 - 特許庁
To provide a microscope system for performing black balance correction in accordance with a differential between luminance values at a high-luminance displacement point and a low-luminance displacement point in luminance distribution of an observation image.例文帳に追加
本発明では、観察画像の輝度分布における高輝度変位点と低輝度変位点との輝度値の差分に応じて、ブラックバランス補正を行う顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁
Since a soft resin 16 is transparent, and a rigid resin 17 is black, a changing point between the soft resin 16 and the rigid resin 17 is observed as gradation in black in the molded shell 15.例文帳に追加
軟質樹脂16が透明で、硬質樹脂17が黒色をしているため、成形された外皮15は、軟質樹脂16から硬質樹脂17の変わり目が黒色のグラデーションとして観察できる。 - 特許庁
To provide a technology of establishing the compatibility between improvement of granularity and saving of color materials by effectively utilizing a color reproduction region and properly setting a black start point in response to a value of output colors except a black color.例文帳に追加
色再現域を有効に利用するとともに、墨開始点を墨以外の出力色の値に応じて適切に設定することにより、粒状性の向上と色材の節約とを両立させる。 - 特許庁
Setting a carboxy group on a surface of a carbon black particle produced by liquid phase oxidation of carbon black as a base point, N-vinyl-2-pyrrolidone is cation polymerized, so that the carbon black pigment for aqueous ink is obtained via graft linkage of polyvinylpyrrolidone.例文帳に追加
カーボンブラックを液相酸化して生成したカーボンブラック粒子表面のカルボキシル基を基点として、N−ビニル−2−ピロリドンがカチオン重合することによりポリビニルピロリドンがグラフト結合されてなることを特徴とする水性インキ用カーボンブラック顔料である。 - 特許庁
At a part below the point P1 in the display medium 21, external light is not reflected and visibly recognized as black by a user.例文帳に追加
表示媒体21において点P1の下方に位置する部分では、外光が反射されずに黒として使用者に視認される。 - 特許庁
CONTINUOUSLY CAST STEEL SHEET FOR ENAMELING HAVING EXCELLENT WORKABILITY, ADHESION FOR ENAMEL, BUBBLE-BLACK POINT RESISTANCE AND FISHSCALE RESISTANCE AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加
加工性、ほうろう密着性、耐泡・黒点性及び耐つまとび性に優れた連続鋳造ほうろう用鋼板及びその製造方法 - 特許庁
To provide a continuously cast steel sheet for porcelain enameling, which has excellent workability, bubble-black point resistance and adhesion for porcelain enamel, and to provide a production method therefor.例文帳に追加
加工性、耐泡・黒点性およびほうろう密着性の優れた連続鋳造ほうろう用鋼板およびその製造方法。 - 特許庁
The black point defect B is detected on the basis of the detected light luminance data obtained by imaging a liquid crystal pixel 11 by a CCD camera.例文帳に追加
CCDカメラによって液晶画素11を撮像して得られる受光輝度データに基づいて黒点欠陥Bを検出する。 - 特許庁
To provide a sebum secretion state measuring apparatus capable of such measurement that the result of binarizing the image of a black point whose contour is unclear and measuring the secretion state of the black point as the one of a level capable of being made to correspond to the score of an expert judge.例文帳に追加
本発明の課題は、輪郭が不鮮明な黒色点の画像を2値化してその黒色点の分泌状態を測定した結果が、専門家の判定者のスコアと対応させることができるレベルのものとして測定できる皮脂の分泌状態測定装置を提供することである。 - 特許庁
By multiplying the set of spectral reflectances for which the coefficients of the ratio of a plurality of stages are multiplied respectively with the respective spectral reflectances of C, M, Y and K inks with the spectral reflectance of a black point respectively, the spectral reflectance at the time of adding the C, M, Y and K inks to the ink of the black point is obtained.例文帳に追加
C、M、Y、Kインクそれぞれの分光反射率にそれぞれ複数段階の割合の係数を掛けた分光反射率の組を、それぞれ黒点の分光反射率に掛け合わせることにより、黒点のインクにC、M、Y、Kインクを加えたときの分光反射率を得る。 - 特許庁
To provide a multi-lead writing instrument in which two or more black ball-point pen refills for storing inks for different ball-point pens are housed in each ink housing cylinder in the multi-lead writing instrument in which the two or more ball-point pen refills are arranged in the barrel cylinder.例文帳に追加
本発明の課題は、ボールペンレフィルを軸筒内に2本以上配設する多芯筆記具において、各インキ収容筒に異なるボールペン用インキを収容する黒色ボールペンレフィルを2本以上収容する多芯筆記具を提供するものである。 - 特許庁
At this time, the black video display period is shorter than the first and second view point video display periods, and a video data signal corresponding to the black video display period is a black video data signal which does not cause the plurality of pixels to emit light.例文帳に追加
このとき、前記ブラック映像表示期間は前記第1視点映像表示期間および前記第2視点映像表示期間よりも短い期間であり、前記ブラック映像表示期間に対応する映像データ信号は前記複数の画素を発光させないブラック映像データ信号である。 - 特許庁
The oil-based ink ball-point pen comprises at least carbon black, C.I. Solvent Black 3 and/or C.I. Solvent Black 7, a dispersing agent composed of a homopolymer of a hydrophilic monomer having a carboxylic acid group in the molecule or a copolymer with an oleophilic monomer, and an organic solvent.例文帳に追加
カーボンブラックと、C.I.ソルベントブラック3及び/又はC.I.ソルベントブラック7と、分子内にカルボン酸基を有する親水性モノマー単独の重合体もしくは親油性モノマーとの共重合体からなる分散剤と、有機溶剤とから少なくともなるボールペン用油性インキ。 - 特許庁
The angle of the display surface 112 is set at such an angle as not to cause external light from a window side to be reflected toward the visual point but to cause a black portion around the dial plate 11 to be reflected toward the visual point.例文帳に追加
表示面112の角度は、窓側からの外部光を視点に反射させることなく、且つ、文字板11周囲の黒色部分を該視点に反射させるような角度に設定されている。 - 特許庁
Based on the chromaticity of the white color point, that of a predetermined gray, and that of the black color point, a gray line of conversion data in each of the highlight portion, the intermediate brightness portion, and the shadow portion is set (S1001-S1003).例文帳に追加
そして、白色点の色度、所定のグレイの色度および黒色点の色度に基づき、ハイライト部、中間明度部およびシャドウ部それぞれにおける変換データのグレイラインを設定する(S1001〜S1003)。 - 特許庁
Further, the CPU detects a nostril search start point by using the black pixel determination threshold th and detects a plurality of searched circles which are candidates of nostrils around the nostril search start point (step S5).例文帳に追加
さらに、CPUは、黒画素判定閾値thを用いて鼻孔探索開始点を検出して、鼻孔探索開始点を中心とした鼻孔の候補となる複数の探索円を検出する(ステップS5)。 - 特許庁
A CPU 11 detects the position of an trajectory from a designated start point to end point in the display region where an image is plotted in black with respect to a background displayed in white.例文帳に追加
CPU11は、白色によって表された背景に対して黒色によって画が描かれている表示領域において、指定された始点から終点に至るまでの軌跡の位置を検出する。 - 特許庁
The interface circuit feeds power to the first and second component light sources so that the solid state light source has a color point closer to the black body radiation curve than the first or second color point is.例文帳に追加
インタフェース回路は、固体光源が第1または第2の色点よりも前記黒体放射曲線に近い色点を有するように第1および第2の構成要素光源に給電する。 - 特許庁
At this point, a grayscale value of a black frame image data Kr regarding R is set at each grayscale value included in the black frame image data Kg and Kb of G and B, that is, a higher value (for example, 25) than a minimum grayscale value (value 0).例文帳に追加
このとき、Rについての黒フレーム画像データKrの階調値は、G、Bの黒フレーム画像データKg,Kbの有する各階調値、すなわち最低階調値(値0)よりも高い値(例えば25)に定める。 - 特許庁
For the technique of reducing the image artifacts for a color image processor, a color map is realized so as not to generate a C, M or Y color value used for defining the black dot at a point other than the black dot at all.例文帳に追加
カラー画像処理装置のための画像アーチファクトを低減する技術には、黒点以外の点で、黒点を定義するため使用するC、MまたはYカラー値がまったく生成されないようにカラーマップを実現する。 - 特許庁
When a decision is made that the color is changed from white to black or from black to white, data at a changing point is corrected for two colors out of three colors with reference to any one color based on the data of a pixel judged as white.例文帳に追加
白から黒又は黒から白に変化していると判定された場合に、変化点のデータを、白と判断された画素のデータを元に3色のいずれかの色を基準として他の2色のデータを補正する。 - 特許庁
In such a case, a resolution of the printed document image is 600 dpi, for example, and each of the points constituting the pattern is a black point of 1 dot, for example.例文帳に追加
ここで、印刷された文書画像の解像度は、例えば600dpiであり、パターンを構成する点は、例えば1ドットの黒点である。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for achieving durability improvement of an image carrier by preventing the occurrence of a leak black point to the image carrier.例文帳に追加
像担持体へのリーク黒点の発生を防いで像担持体の耐久性向上を図ることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an instant photographic film unit constituted so that an image plane part does not have a level difference in thickness and blur or a black point is not caused around an image plane frame.例文帳に追加
画面部が厚みの段差を有さず、画面枠周辺ににじみや黒点を生じないインスタント写真フィルムユニットを提供すること。 - 特許庁
A heat absorbing body (the so-called black body) 14 receiving infrared rays is arranged to the vicinity on the side of the hot contact point 131 of the thermopile 13.例文帳に追加
熱電堆13における温接点131側近傍には赤外線を受光する熱吸収体(いわゆる黒体)14が配される。 - 特許庁
A white isolated point detection section 442 (and a black isolated point detection section) is provided with a plurality of filters 4421 and 4422 that can respectively detect dots with different sizes as isolated points and discriminates an object pixel being an isolated point when either of the filters provides an output corresponding to the isolated point.例文帳に追加
白孤立点検出部442(及び黒孤立点検出部)に、それぞれが異なる大きさの網点を孤立点として検出することができる複数のフィルタ4421及び4422を設け、いずれかのフィルタにより孤立点に該当する旨の出力がなされた場合に対象画素が孤立点であると判別する。 - 特許庁
When an input point specified by an L*a*b* value is given, a prescribed point is provided at a middle point between both end points of an X axis in a CK space where a chromatic axis (CMY axis) extends radially around the X axis representing almost black (and gray).例文帳に追加
L*a*b*値によって規定される入力点が与えられると、おおよそ黒色(及びグレー)を表わすX軸を中心にクロマ軸(CMY軸)が放射状に延びているCK空間上において、X軸の両端点の中点に所定点が設けられる。 - 特許庁
At this point, the parts of the black ink layer 4 and the varnish layer 5 are eliminated to form a printing unit 7, and thereby a laser printed matter 15 is obtained.例文帳に追加
このとき、黒色インキ層4およびニス層5の当該部分が除去され、印刷部7を形成することにより、レーザー印刷物15が得られる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a substrate for an optical disk capable of enhancing a production efficiency, a yield in particular while suppressing generation of a black point, a flow mark and the like.例文帳に追加
黒点やフローマーク等の発生を抑えて、生産効率、特に得率を向上させることが可能な光ディスク用基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (221件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Monday or Tuesday” 邦題:『月曜日か火曜日』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|