「bites it」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A dog seldom bites unless it is attacked. 例文帳に追加

犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。 - Tanaka Corpus

Don't come near to the bulldog in case it bites. 例文帳に追加

噛みつくといけないのでそのブルドッグに近寄るな。 - Tanaka Corpus

A dog seldom bites unless it is attacked.例文帳に追加

犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。 - Tatoeba例文

Supercatchy vocals, it provides endless sound bites例文帳に追加

キャッチーなボーカルが 終わりのない絶好のサウンドバイトや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a snapping turtle bites you, he won't let loose until it thunders. 例文帳に追加

スッポンはかみついたら雷が鳴るまで放さない. - 研究社 新和英中辞典

And then its enemies will take little bites of it... and yet it remains still.例文帳に追加

そして、その敵はそれを少し刺さがかかります... そして、まだそれはまだ残っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now in moment, I will crush her jaw so she bites down on it and begins slow and painful death!例文帳に追加

そして これから 彼女のアゴを押さえる 彼女は電球を噛み潰し 緩やかな死が始まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

it has been used in some cultures to treat other skin conditions, including acne, burns, and insect bites. 例文帳に追加

一部の文化圏では、にきび、熱傷、虫さされなど、その他の皮膚症状の治療に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Although a piece of paper, which may be a han bill issued at that time, still exists, it is difficult to determine if it is a han bill because of bug bites and damages. 例文帳に追加

ただし、その当時発行したと思われる藩札とおぼしき紙片もあるが、虫食いや磨耗が激しく真贋の鑑別が困難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the core wire part is put in pressure attachment to the terminal, the hard powder bites into the oxide coating film to break it and remove.例文帳に追加

このアルミ芯線部が端子に圧着されると、硬質粉体がアルミ芯線部表面の酸化被膜に食い込んで酸化被膜が破壊・除去される。 - 特許庁

Further, when the cracker (gunpowder ball) is buried in an providing, when an animal bites it, the cracker explodes to obtain a sufficient threatening effect.例文帳に追加

さらにクラッカー（火薬玉）を墓地のお供え物の中に埋め込んでおけば、獣が噛みつぶしたとき爆発することで十分な威嚇効果が得られる。 - 特許庁

According to it, Nozuchi lives in holes of trees deep in the mountains, and a large one is 3 jaku (about 90cm) long and 5 sun (about 15cm) in diameter; on seeing a human being, it comes down the hill and bites his/her on the leg, however, since it cannot crawl up hills fast, when encountering Nozuchi, it can be dodged by running away to a higher place. 例文帳に追加

深山の木の穴に住み、大きいものでは体長3尺（約90センチメートル）、直径5寸（約15センチメートル）、人を見ると坂を転がり下って人の足に噛みつくが、坂を登るのは遅いので、出くわしたときには高いところへ逃げると良いという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon receiving a data packet, a transmission destination selecting means 14, first, inspects the data length to determine whether or not the data length is not less than 17 bites, and if it is not less than 17 bites, determines that the data packet possibly is AV data and transmits the data packet to a management transmission processor 15 for AV data management section.例文帳に追加

送信先選択部１４は、データパケットを受信すると、はじめにデータ長を検査し、データ長が１７バイト以上か否かを判断して、１７バイト以上であればＡＶデータである可能性が高いと判断して対ＡＶデータ管理部送信処理部１５へデータパケットを送信する。 - 特許庁

To provide a fishing rod, which bends smoothly like drawing an arc when a fish bites the hook, which relaxes stress concentration and which makes it easy to create bamboo joints.例文帳に追加

魚が針掛りした場合に、孤を描くようなスムースな曲りを生じ、応力集中が緩和でき、かつ、竹節を製作する際に作り易い釣り竿を提供する。 - 特許庁

Thereafter, when the electric drill electric current value detected from the transformer 54 for electric current detection exceeds the first threshold value, it is judged that the cutter bites in the surface of the work.例文帳に追加

その後、電流検出用変成器５４から検出された電気ドリル電流値が該第１の閾値を越えると、刃物が被加工物の表面に食い込んだと判定する。 - 特許庁

Consequently, even if the bending locking piece 5 attempts to deform in the direction in which it leaves the upper part flange 133, the projecting part 6 is pressed against the lower face of the upper part flange 133 or bites it to prevent deformation of the bending locking piece 5.例文帳に追加

よって、折曲げ係止片５が上部フランジ１３３から離れる方向に変形しようとしても、突起部６が上部フランジ１３３下面に押し当てられ又は食い込んでその変形を防止する。 - 特許庁

In the device, at least one of a pair of terminals 12 is provided with a projection 14 and the projection 14 is installed so that it bites at least into an insulating film 11 or soluble alloy 13.例文帳に追加

一対の端子１２のうち少なくとも一方は突起１４を有し、突起１４は少なくとも絶縁フィルム１１または可溶合金１３に食い込むように設けられたものである。 - 特許庁

When the battery can 11 is crushed by the outside force and deformed, the cut 31 bites into the wound body 20, pierces it to surely short-circuit the positive electrode 21 and the negative electrode 22.例文帳に追加

外部からの力で押し潰されて電池缶１１が変形した場合に、切込み３１が巻回体２０に食い込み、突き刺さることにより正極２１と負極２２とを確実に短絡させる。 - 特許庁

To provide a stopper mounting structure to an eaves gutter securely holding the stopper even in a temporary fixing state until the protruded part of both ends of the stopper under face bites in the under face of the ear and fixes it and preventing the stopper from dropping out during temporary stopping.例文帳に追加

ストッパー下面の両端部の突片が耳部下面に食い込んで固定させるまでの仮止め状態でも確実に保持できて仮止め中にストッパーが脱落するおそれがないようにする。 - 特許庁

The elastic member 3 is elastically deformed at its one face side when it receives water pressure and is pressed to the case member 2, and bites into the restriction flow channel 8 at the other face side to change a cross-sectional area of the flow channel.例文帳に追加

弾性部材３は、その一面側にて水圧を受けてケース部材２に押し付けられたときに弾性変形して他面側にて絞り流路８に食い込み、その流路断面積を変化させる。 - 特許庁

It is so constituted that, when a load acts in the direction of pulling away the mirror case 41 from one side of the sun visor 20, the locking piece 53 is deformed in the direction where the stop part 55 bites into the engagement part 34.例文帳に追加

サンバイザ本体２０の一側面からミラーケース４１が抜け出る方向に荷重が作用したときには、抜止部５５が係合部３４にくい込む方向に係止片５３が変形される構成にしてある。 - 特許庁

Although this flare type spike is stored in the recessed part on ice when slip does not occur, the tip of the spike 1 bites the ice in the direction of sliding when it starts sliding to suppress slip.例文帳に追加

氷盤上ではこのフレアー型スパイクは滑りが生じていないときにはくぼみの中に収まるが、すべり初めるとスパイク１の先端が滑り方向の氷盤に食い込んでいくため滑りを抑える効果がある。 - 特許庁

To precisely detect a change of a load at the time a cutter provided on an electric drill bites in a surface of a work and at the time when it runs through the work.例文帳に追加

電気ドリルに設けられた刃物が被加工物の表面に食い込んだ時、および被加工物を突き抜けた時の負荷の変化を精度良く検出することのできる自動送り制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent the accident that a feed mechanism becomes unable to operate because a motor can not be controlled to cause a driven body to run away up to a position where it can not move and a worm gear bites into a helical gear to enter a mechanically deadlock state.例文帳に追加

送り機構において、モータの制御ができなくなり被駆動物が可動できなくなる位置まで暴走し、ウォームギアがヘリカルギアに食い込んで機械的にデッドロック状態となり、動作ができなくなる事故を防止すること。 - 特許庁

To provide a crushing apparatus for underwater rock mass and a crushing method for underwater rock mass, allowing machinery and materials used to be carried into an inland part, surely specifying a rock crushing position, and easily pulling out a rock crushing bar when it bites into the rock mass.例文帳に追加

内陸部への使用機材の搬入が可能で、砕岩位置を確実に特定でき、砕岩棒が岩盤に食い込んだ場合に容易に引き抜くことができる水中岩盤の破砕装置および水中岩盤の破砕方法を提供すること。 - 特許庁

It is said that a size determined as 'one and a half bites' changed to the current size during a period from around the Middle Meiji period to the prewar times, and there is a description that sushi was served one piece each until the Middle Showa period even after the size had changed. 例文帳に追加

「ひとつ一口半」とされていたサイズが現在のサイズに切り替ったのは明治の中頃から戦前までの間と言われており、サイズが変わった後も、昭和の中頃になるまで寿司は1つずつ給仕されていたという記述もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon receiving the transmission request from the transmission deciding control section 22A, the selector 23 reads out the data corresponding to 64 bites from memory address 0 of a packet data storage RAM 21, with reference to the packet transmission control table in the transmission deciding control section 22 and transmits it to an LAN 10.例文帳に追加

セレクタ２３は、送信判断制御部２２Ａから送信要求があった場合、送信判断制御部２２のパケット送信制御テーブルを参照して、パケットデータ格納ＲＡＭ２１のメモリアドレス０から６４バイト分のデータを読み出して、ＬＡＮ１０に送信する。 - 特許庁

A projection is provided in the upper tip of a conductive post isolated from a conductor support so as to enhance it in cross sectional area, by which the projection bites into the biting resin as a wedge to enhance the force of the resin to hold the conductive post or the support.例文帳に追加

導電性支持体から分離された導電性ポストの上方先端部に断面積を大きくするための突起部を設けることによって、この突起部が埋め込み樹脂の中に楔となって食い込み樹脂とポストや支持体との間の保持力を増大させる。 - 特許庁

This assembly comprises a male screw 1 of a trapezoid screw and each small hole 3 drilled in a contact surface of each screw pitch of a female screw nut 2 that bites and engages with it during the rotation in a predetermined direction so as to selectively blowingly supply pressurized air from outside.例文帳に追加

このため、台形ねじのおねじ１と、その所定方向回転時に噛合い係合するめねじナット２の各ねじピッチの接触面に穿設された各小孔３より、選択的に外部より圧力空気を吹出し可能に供給するよう構成した。 - 特許庁

The auxiliary sealing member 38 is arranged to be opposed to a gap (g) between the end on the side of a short side of the belt-like sheet body 37 and the side surface sealing member 41, and its base is stuck and fixed at such a position that it bites at the side of the side surface sealing member 41 by a double coated adhesive tape 38d.例文帳に追加

補助シール部材３８は、帯状シート体３７の短辺側端部と側面シール部材４１との間の間隙ｇに対向して配置されており、その底面は両面接着テープ３８ｄにより側面シール部材４１側に食い込むような位置に接着固定されている。 - 特許庁

In this way, when the pumping tool 10 is immersed into a hot dip galvanizing pot P, the tip of the scraping part 12 takes a posture where it bites into the bottom dross D stored in the bottom thereof; thus the bottom dross D can be securely and efficiently scraped off and recovered.例文帳に追加

これによって、そのボトムドロス汲み上げ具１０を溶融亜鉛めっきポットＰ内に没入させたときにその掻取部１２の先端がその底部に溜まったボトムドロスＤ内に食い込むような姿勢になるため、そのボトムドロスＤを確実かつ効率的に掻き取って回収することができる。 - 特許庁

Even if it becomes hard to rotate owing to the soil stuck to the rotary body 9, the front end of the rotary body bites in the internal wall face of the excavation hole H and connects to a joint 13 of a forcible rotation means 10 to be forcibly rotated to mix the soil and the paste.例文帳に追加

回転体９に土がこびりついてその自転が困難になっても、掘削孔Ｈの内壁面にその先端部が食い込んで回転停止中の強制回転手段１０の接合部１３に接合し、強制的に回転（自転）させられて土とペーストを攪拌混合する。 - 特許庁

The sleeve 3 is fitted on the periphery of the tube 4 to be fitted to the cylinder part 8, slidable inside the groove 7, and when slided in the direction of Arrow A, it holds the tube in the slipoff prevented condition in which the tube 4 bites into the pawl 10.例文帳に追加

スリーブ３は、チューブ嵌合用筒状部８に嵌合されるチューブ４の外周部に嵌合し、スリーブ挿入用溝７内で摺動可であり、矢印Ａ方向に摺動させた場合、チューブ４をチューブ嵌合用筒状部８の係止用爪部１０に食い込むような抜け止め状態に保持する。 - 特許庁

To provide a fishing lure 1 easy for a fishhook 3 to enter the mouth of a fish when it bites at and ensuring the fishhook 3 to be hooked on the mouth and also enabling a fish bite to be exactly informed of.例文帳に追加

魚が食いついたときに釣針３が魚の口の中に入り易く、また口の中に入った釣針３が確実に魚の口にかかる釣り用ルアー１を提供すると共に、魚が食いついたときの当たりを釣り人に的確に伝えることが可能な釣り用ルアー１を提供する。 - 特許庁

In reading the data, it is calculated how many bites of data are read from the buffer memory 1a by counting the number of reading times by using a reading counter 3a, and the empty bit of the FIFO block register, which becomes an object when all the data of FIFO block being accessed are read, is set empty.例文帳に追加

データの読み出しを行う時、読み出しカウンタ３ａを用いて読み出しをおこなった回数をカウントしてバッファメモリ１ａから何バイトのデータを読み出したかを算出し、アクセスをおこなっているＦＩＦＯブロックのデータがすべて読み出されると対象となるＦＩＦＯブロックレジスタのＥＭＰＴＹビットをＥＭＰＴＹに設定する。 - 特許庁

It is possible to sufficiently improve interlocking point bearing so that completing precision is stabilized, a tooth part has sufficient rigidity and a cutting blade bites on the internal gear tooth flank by constituting the tooth part 8 and a main body 9 of the same kind of a super hard material and integrally structuring them on the round type shaving cutter 4 for finishing the tooth flank of the involute toothed internal gear.例文帳に追加

インボリュート歯形内歯車の歯面仕上げ用丸形シェービングカッタ４において、歯部８及び本体９を同一種超硬材で構成し、かつ一体構造化することにより、完成精度が安定し、歯部に十分な剛性があり、切刃が内歯車歯面に食いつくよう、十分に噛み合い点面圧を高めることができる。 - 特許庁

In the electronic component, where an internal electrode layer 3 and a dielectric layer 2 are laminated alternately, the dielectric layer 2 has a needle-like particle 8, the needle-like particle 8 is arranged so that it bridges the opposing internal electrode layers 3, and the needle-like particle 8 bites into at least one internal electrode layer 3 in the opposing internal electrode layers 3.例文帳に追加

内部電極層３と誘電体層２とが交互に積層された電子部品であって、前記誘電体層２は針状粒子８を有し、前記針状粒子８は対向する前記内部電極層３にブリッジをかけるように配置され、前記針状粒子８が、前記対向する前記内部電極層３の少なくとも一方の内部電極層３に食い込んでいることを特徴とする積層電子部品。 - 特許庁