| 例文 (25件) |
binding patternの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25件
Manen Oban has two kinds of surface patterns: taganeme, in which tiny dots were chiseled all over the surface without space, and noshime, which is a pattern of binding knots. 例文帳に追加
表面は鏨目(たがねめ)のものと熨斗目(のしめ)のものが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a user 511 binds a book in a different binding pattern, PC504 searches an alternative means instead of the binding pattern of a bound book 209 based on binding information 203 (S607), and PC504 offers and displays the alternative means which has least difference to the user 511 (S608).例文帳に追加
ユーザ511が異なる製本形態で製本を行う場合は、PC504は製本物209の製本形態に代わる代替手段を、製本情報203をもとに検索し(S607)、PC504は最も相違度の小さい代替手段をユーザ511に提案して表示する(S608)。 - 特許庁
To provide a grinding wheel and a method of manufacturing the grinding wheel in which the arrangement pattern of abrasive grains, a binding agent and pores is always uniform.例文帳に追加
砥粒、結合剤、気孔の配列パターンが常に均一な研削砥石、及び研削砥石の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a binding mechanism between RM protocols and request-response transport protocols (e.g., HTTP) in a one-way message exchange pattern.例文帳に追加
一方向メッセージ交換形態におけるRMプロトコルと要求−応答トランスポートプロトコル(例えば、HTTP)の間の結合メカニズムを提供する。 - 特許庁
To draw a pattern on a patterned woven fabric at the lower surface of a towel woven fabric while making the piles of the towel woven fabric homogeneous, and not changing the color of the pattern of the patterned woven fabric even by binding the patterned woven fabric at the lower surface of the towel woven fabric.例文帳に追加
タオル織物のパイルを均等にしながら、タオル織物の下面の柄織物に柄を描き、タオル織物の下面に柄織物を結合しても、柄織物の柄の色が変化してしまわない。 - 特許庁
This substrate plate is provided by having a pattern containing a polymerized lipid membrane part and flowable lipid membrane part on the substrate plate, and also having a patterned membrane-binding type cytochrome P450 obtained by immobilizing a membrane fraction containing the membrane-binding type cytochrome P450 at the flowable lipid membrane part.例文帳に追加
基板上に重合脂質膜部分と流動性脂質膜部分を含むパターンを有し、該流動性脂質膜部分に膜結合型チトクロームP450を含む膜画分を固定化してなる、パターン化膜結合型チトクロームP450を有する基板。 - 特許庁
The Mushiro for warps and a splashed pattern yarn is obtained by arranging warps and a cotton thread on both sides of a splashed pattern Mushiro surface formed of warps and a splashed pattern yarn to form a Mushiro surface, drawing out only a body part of divided Mushiro surface and binding shoulders, breast parts, hem parts, warps and a cotton thread of the Mushiro surface with wefts and a cotton thread.例文帳に追加
このため、縦・絣糸用むしろは、縦・絣糸からなる絣むしろ面の両側に縦・木綿糸を配置してむしろ面とし、区画したむしろ面の胴部分のみを引き出し、むしろ面の肩・胸部分及び裾部分と縦・木綿糸とを横・木綿糸にて縛って形成した。 - 特許庁
Many ligands are patterned on the surface of the substrate in the form of arrays to analyze the binding pattern of a sample to the arrays, thereby enabling the taxonomic identification of microorganisms.例文帳に追加
基材表面に多くのリガンドをアレイ状にパターン化することによって、アレイに対する試料の結合パターンを分析すれば、微生物の分類学的同定が可能である。 - 特許庁
The manufacturing method of the electromagnetic wave shielding member has a step in which the metal fine particle binding body having a porosity of 20-80% formed by binding the metal fine particles via a binder resin is formed into a mesh pattern using a printing method, and a step in which the resulted product is subjected to plating process.例文帳に追加
透明基材上に、印刷法を用いて、金属微粒子を樹脂バインダーによって結着した空隙率が20〜80%の金属微粒子結着体をメッシュパターンに形成し、このものをめっき処理する電磁波シールド部材の製造方法である。 - 特許庁
To provide a cylindrical knitted fabric capable of forming a pattern in which lines for binding connection points are focused on one point on the cylindrical knitted fabric, and to provide a method for knitting the same.例文帳に追加
接合ポイントを結ぶラインが筒状編地の編地上の一点に収束する柄を形成することができる筒状編地及びその編成方法の提供を目的とする。 - 特許庁
This individual body identification-controlling tool 2 is provided by attaching or inserting the RFID, electronic tag or a pattern such as a bar code, etc., to a binding band 1 which is an inexpensive all purpose use article, and attaching the tool on the organism.例文帳に追加
低価格な汎用品の結束バンド1にRFIDや電子タグ又はバーコード等の模様等のを付着または挿入させ個体識別管理器具2とし、生物に取り付ける。 - 特許庁
Because a plurality of grooves 4 provided are positioned nearly axisymmetrically with respect to the seam axis 24 of a mouth pattern 20 forming a bottle, the binding power of each split pattern 21 and the glass formed becomes about the same in opening the mouth pattern 20 without the bottle mouth part pulled in one direction preventing the deformation of the bottle mouth formed.例文帳に追加
縦溝を複数設け、かつ、縦溝をびんを成形する口型のシーム軸に対してほぼ線対称の位置に配置したので、口型を開くとき各割型と成形したガラスとの結合の強さがほぼ等しくなり、びん口部が一方に引っ張られることがなく、したがって、成形したびん口部の変形を防ぐことができる。 - 特許庁
To achieve a Mushiro (formed by binding a fixed part of splashed pattern yarn with a cotton thread) for a silk woven fabric, which draws patterns on the shoulders, breast parts and hem parts of Kimono but not on a body part of Kimono and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
本発明は、着物の肩・胸部分や裾部分に模様を付けるとともに、着物の胴部分には模様を付けない絹織物用むしろ及びその製造方法を実現することを目的とする。 - 特許庁
The androgen receptor-binding inhibitor is effective in prophylaxis and improvement of male pattern baldness, hirsutism, seborrhea, acne, prostatomegaly, prostatic tumor, male early maturation or the like which are androgen-dependent diseases.例文帳に追加
該アンドロゲン受容体結合阻害剤は、男性ホルモン依存型の疾患である男性型禿頭、多毛症、脂漏症、座そう、前立腺肥大症、前立腺腫瘍、男児性早熟等の予防、改善に有効である。 - 特許庁
A binding object detection part 104 refers to the monitoring object state information storage part 110 and detects one outlet 300 indicating a pattern of a predetermined amount of power consumption depending on the operation executed by the notebook PC 200.例文帳に追加
紐付け対象検出部104は,監視対象状況情報記憶部110を参照し,ノートPC200に実行させた動作に応じた所定の消費電力量のパターンを示す1つのコンセント300を検出する。 - 特許庁
In the electromagnetic wave shielding member having a conductive material formed in a mesh pattern on a transparent substrate, the conductive material has a structure in which a plating metal couples metal fine particles in a metal fine particle binding body having a porosity of 20-80% formed by binding the metal fine particles via a binder resin and a surface resistance value is 10 Ω/SQARE or low.例文帳に追加
透明基材上に導電性材料をメッシュパターンに形成した電磁波シールド部材であって、該導電性材料が、金属微粒子をバインダー樹脂によって結着した空隙率が20〜80%の金属微粒子結着体において、めっき金属が前記金属微粒子間を連結しているものであって、表面抵抗値が10Ω/□以下である電磁波シールド部材である。 - 特許庁
To simply and easily fix a terminal to a circuit board while preventing a situation that transmission of stresses caused by screw binding to the soldering part which electrically connects a wiring pattern of the circuit board and the terminal when the terminal is connected to a wiring conductor with a screw.例文帳に追加
端子を配線導体にねじで接続する際、ねじ締結によって生じる応力が回路基板の配線パターンと端子とを電気的に接続している半田付け部へ伝達されるのを抑制しつつ、端子を簡便に回路基板へ固定すること。 - 特許庁
Further, by using a pattern for setting a projection location, for example, it becomes comparatively easy to form one large projection image obtained by binding a plurality of projection images without distortion respectively formed by using a plurality of projectors 50.例文帳に追加
また、例えば投影位置を設定するための型紙を用いることで、プロジェクター50を複数台用いて、各プロジェクター50において歪みの抑制された投影画像を形成し、これらを繋ぎ合わせた1つの大きな投影画像を形成することが比較的容易である。 - 特許庁
The method for imparting the ID data to the biochemical analysis unit uses a spotting apparatus for dropping the solution including the specific binding material, records the ID data for indicating the type of the specific binding material included in the solution and the type of the drop pattern in an ID data recording adsorptive region 7 of the biochemical analysis unit, and imparts the ID data to the biochemical analysis unit.例文帳に追加
特異的結合物質を含む溶液を、生化学解析用ユニット1に滴下するスポッティング装置を用いて、どのような特異的結合物質を含む溶液が、どのようなパターンで、滴下されたかに関するIDデータを、生化学解析用ユニットのIDデータ記録用の吸着性領域7に記録し、生化学解析用ユニットに付与することを特徴とする生化学解析用ユニットへのIDデータの付与方法。 - 特許庁
The device for analyzing the nucleic acids is obtained by previously immobilizing the nucleic acid synthetases, the DNA probesb, or the like on the fine particles, forming a metal pad pattern of gold or the like having diameters smaller than those of the fine particles on the base plate, and binding the fine particles with the pads through a chemical bond.例文帳に追加
本発明は、核酸合成酵素やDNAプローブなどを微粒子に予め固定しておき、当該微粒子の直径よりも小さな径を持つ、金などの金属パッドパターンを基板上に形成しておき、微粒子とパッドとを化学結合を介して結合させることに関する。 - 特許庁
For a natural language statement (VLANK statement) having variables, the logical similarity between statements is evaluated by a computer according to similarity as a pattern, such as similarity in the presence of the relative position relationship between symbols and the binding properties of the presence of position relationship, for inferring or procedural interpretation same as in PROLOG.例文帳に追加
変数付自然言語文(VLANK文)について、シンボル同士の相対的位置関係の存在の類似性や位置関係の存在の結束性等、パターンとしての類似性により文間の論理的類似性を計算機により評価してPROLOG同様の推論ないし手続き的解釈を行う。 - 特許庁
To find out a new plant extract having testosterone 5α-reductase inhibiting action and/or androgen receptor binding inhibiting action and provide a new antiandrogen agent, a hair growing cosmetic, etc., for treatment and prevention suitable for symptoms such as male-pattern baldness, hirsutism, seborrhea, etc., based on increase of androgenic hormone stimulation.例文帳に追加
テストステロン5α−レダクターゼ阻害作用及び/又はアンドロゲン受容体結合阻害作用を有する新規な植物抽出物を見い出し、男性型禿頭、多毛症、脂漏症など、男性ホルモン刺激の増大に基づく前記各症状に適した治療、予防のための新規な抗男性ホルモン剤、養毛化粧料等を提供する。 - 特許庁
To provide a method for imparting ID data to a biochemical analysis unit which surely imparts the desired ID data to the biochemical analysis unit for indicating a type of a specific binding material included in a solution and a type of a drop pattern and easily compares the ID data with a generated biochemical analysis data.例文帳に追加
生化学解析用ユニットに、どのような特異的結合物質を含む溶液が、どのようなパターンで、滴下されたかに関する所望のIDデータを、生化学解析用ユニットに確実に付与することができ、IDデータと生成された生化学解析用データとを容易に照合することができる生化学解析用ユニットへのIDデータの付与方法を提供する。 - 特許庁
A variant of a parent Termamyl-like α-amylase is provided, which variant has α-amylase activity and exhibits an alteration in at least one of the following properties relative to the parent α-amylase: substrate specificity, substrate binding, substrate cleavage pattern, thermal stability, pH/activity profile, pH/stability profile, stability against oxidation, Ca^2+ dependency and specific activity.例文帳に追加
本発明は、親のテルマミル様α−アミラーゼの変異体であって、α−アミラーゼ活性を有し、且つ前記親のα−アミラーゼと比較すると次の性質:基質特異性、基質結合、基質開裂パターン、熱安定性、pH/活性プロフィール、pH/安定性プロフィール、酸化に対する安定性、Ca^2+依存性および比活性のうちの少なくとも1つの性質に変更を示す変異体に関する。 - 特許庁
Disclosed is the electromagnetic wave shield member having the conductor layer formed on the transparent base 1 in a predetermined pattern, and the conductor layer comprises a metal particulate bound body 2 formed by binding metal particulates with a binder resin, and a nickel columnar crystal aggregate 3 covering a surface of the metal particulate bound body 2, an outermost surface of the surface-coated nickel columnar crystal aggregate 3 being a light-diffusive finely uneven surface.例文帳に追加
透明基材1上に所定のパターンで形成された導電体層を有する電磁波シールド部材であって、該導電体層は、金属微粒子をバインダー樹脂によって結着した金属微粒子結着体2と、該金属微粒子結着体2の表面を被覆するニッケル柱状結晶集合体3とからなり、表面被覆ニッケル柱状結晶集合体3の最外面は光拡散性の微凹凸面であることを特徴とする電磁波シールド部材。 - 特許庁
| 例文 (25件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|