「be unstable」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The developing unit 24PK for the recovered process black toner is provided separately from the developing unit 24PK for the black toner and therefore, each black toner can be properly used according to applications and the image quality deterioration due to mixing of the recovered and mixed process black toner of the unstable property can be prevented.例文帳に追加

回収したプロセスブラックトナー用の現像器２４PKをブラックトナー用の現像器２４Ｋとは別に設けるようにしたので、それぞれを用途に応じて使い分けることができ、特性の不安定な回収・混合されたプロセスブラックトナーをピュアなブラックトナーと混合することによる画質劣化を防止することができる。 - 特許庁

This enables stacking at stages the folding type intersecting frames 1, 2, 3. 4 which are unstable originally through the attachment 17 simultaneously with certain maintaining of the shape, and even when they are stacked, the rubbish to be sorted can be cast in from the holes 19 in the side face of the attachment.例文帳に追加

しかも、この確実な形状維持と同時に、該積重ね用アタッチメント１７を介して本来不安定な折畳み式交差フレーム１、２および３、４を多段に積載することを可能にし、積載した場合でも積重ね用アタッチメント１７の側面の投入口１９から分別すべきごみの投入が可能となる。 - 特許庁

At the time of applying the paste on the substrate G, where the prescribed area A necessary to be coated to have uniform film thickness and the coating prohibited area N not to be coated are existed, the film thickness unstable part (a) on the boundary is made small and the coating film having uniform film thickness is simply formed on the prescribed area A.例文帳に追加

均一な膜厚で塗布する必要がある所定エリアＡと塗布してはいけない塗布禁止領域Ｎの存在する基板Ｇ上にペーストを塗布する際して、その境界の膜厚不安定部分ａを小さくして所定エリアＡ内に均一な膜厚の塗布膜を簡単に形成することができる。 - 特許庁

To solve the problem that an arc generation is liable to be unstable due to mutual arc interference caused by an interactive force on two arcs in a multi-electrode pulse arc welding control method for generating two arcs between two welding wires electrically insulated from one welding torch and a matter to be welded.例文帳に追加

１つの溶接トーチから互いに電気的に絶縁された２つの溶接ワイヤと被溶接物との間に２つのアークを発生させて溶接する多電極パルスアーク溶接制御方法において、２つのアークの相互間に作用する力によるアーク相互干渉によってアーク発生状態が不安定になる。 - 特許庁

To solve the problem where an exact base level can not be provided because of unstable R and B signals, when the base level is operated from RGB image signals by performing prescan until the read of R and B components is stabilized, after the read of a G component due to a scanner is stabilized.例文帳に追加

スキャナのG成分の読み取りが安定した後、RおよびB成分の読み取りが安定するまでの間に、プリスキャンを行いRGB画像信号から下地レベルをを演算すれば、不安定なRおよびB信号により正確な下地レベルを得ることはできない。 - 特許庁

To allow discrimination between a background and a foreground that are impossible to be discriminated by a black and white camera, and to allow application to a device using a black and white image as an input image, without being affected by an unstable hue value in an achromatic color.例文帳に追加

白黒カメラでは識別できなかった背景と前景の識別を可能とし、無彩色における色相値の不安定さに影響されず、白黒画像を入力画像とする装置に適用することができる画像入力方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oscillator circuit in which a stable frequency can be obtained by stopping oscillating operation or preventing the output of an oscillated signal while an oscillation frequency is unstable when starting the oscillation of the oscillator circuit capable of controlling start/stop.例文帳に追加

作動・停止の制御が可能なオシレータ回路の発振開始時における発振周波数の不安定期間に発振動作を停止又は発振信号の出力をさせないことにより、安定した周波数を得ることが可能なオシレータ回路を提供すること - 特許庁

Then, because the center of gravity G is deviated from the center C of the soldering region 10, a rotational moment as shown in an arrow head M2 occurs so that nearer solder balls 6a to the end part 50 of the base housing 2 are most apt to be separated from the circuit board 100 and the connection becomes unstable.例文帳に追加

そして、重心Ｇがはんだ付領域１０の中心Ｃから偏倚しているため、矢印Ｍ２で示す回転モーメントが生じ、ベースハウジング２の端部５０に近いはんだボール６ａが最も基板１００から離れやすく接続が不安定となる。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a program with which the change of the reorganization of a chromosome and the unstable region can be estimated through more general analysis of the structure of a genome without recourse of modification on a specific gene sequence.例文帳に追加

特定の遺伝子配列上の改変に基づくのではなく、より汎用的にゲノムの構造を解析して、染色体再編成の変遷及び不安定領域を推定することが可能な、情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The resist composition includes resin that contains a group unstable to an acid, is insoluble or difficult-soluble in an aqueous alkali solution, and acts with an acid to be dissolved in the aqueous alkali solution, an acid generator, a quencher including sulfonium salt or iodonium salt, and a solvent including cyclohexanone.例文帳に追加

酸に不安定な基を有し、かつアルカリ水溶液に不溶又は難溶であり、酸の作用によりアルカリ水溶液で溶解し得る樹脂と、酸発生剤と、スルホニウム塩又はヨードニウム塩を含むクエンチャーと、シクロヘキサノンを含む溶剤とからなるレジスト組成物。 - 特許庁

To provide a power supply device, an image forming device and an output voltage control method where a situation that an action of a circuit becomes unstable or is reset can be reliably evaded, the action of a main body is stabilized and improvement of stability is made possible at an extremely low cost.例文帳に追加

回路動作の不安定やリセットがかかってしまう事態を確実に回避し、本体の動作を安定させると共に、非常に安価に安定性の向上を可能とした電源供給装置、画像形成装置及び出力電圧制御方法を提供する。 - 特許庁

This lightweight, water imperviousness, and stable water tank can be implemented by combining a folding waterproof sheet tank 1 which is unstable in formation in spite of the expected complete water imperviousness and weight reduction, with several divided walls 2 which are stable in formation.例文帳に追加

完全な遮水性と軽量化が期待できるが、形態的には不安定な折り畳み防水シート水槽１と形態的に安定した数個に分割された側壁２を組み合わせる事によって軽量、遮水性、安定性のある水槽を実現する。 - 特許庁

To provide an image reader, capable of securing sufficient quantity of light and providing image data faithful to the original pixels, to be read by reducing unstable flare light fluctuated by original information and irradiating a reading position using stable flare light.例文帳に追加

原稿情報によって変動する不安定なフレア光を低減し、安定したフレア光を読取位置へ照射することによって、十分な光量を確保し、読み取る原稿の画素に忠実な画像データを得ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

An azulene derivative-containing aqueous liquid preparation containing a pH adjuster consisting of an organic acid or amino acid or a phosphate salt is highly unstable to light irradiation or heat, but can be stabilized by adding e.g. creatinine, sorbic acid compound, allantoin.例文帳に追加

光線の照射や熱に対して、極めて不安定なアズレン誘導体含有水性液剤は、有機酸類およびアミノ酸類よりなる緩衝液またはリン酸塩緩衝液にクレアチニン、ソルビン酸類、アラントインなどを添加することにより安定性を増すことができる。 - 特許庁

Descriptions in GHS Annex 9 on "substances that are difficult to test" should be referred to when handling unstable (hydrolytic) substances (hazardous properties of degradation products), poorly soluble substances (toxicity levels above the water solubility), etc.例文帳に追加

加水分解性を有するなど不安定な物質（分解生成物の有害性の扱い）、あるいは難水溶性物質についての考え方（水溶解度を超える毒性値の扱い）などについては、GHS附属書9の試験困難な物質に関わる記述を参照する必要がある - 経済産業省

To provide a rice cooker adapted to cook rice in a pot stored in the rice cooker body, capable of previously grasping the flatness of a place for setting the rice cooker body, whereby the rice cooker body can be stably set to avoid an unstable use.例文帳に追加

炊飯器本体に収納した鍋で炊飯する炊飯器において、炊飯器本体を設置する場所の平面度を事前に把握できるようにし、炊飯器本体を水平に安定して設置できるようにして、不安定な状態で使用するのを回避する。 - 特許庁

The display section switchingly displays a menu whereby a mode can be selected when the mode is not selected, an indication of a temporarily unusable state or an indication of an unstable state without repair.例文帳に追加

複合装置のモード選択キーと対応するモード表示部は、このモードを選択していない状態でも、このモードを選択することができる表示と、一時的に使用できない表示と、修理しないと使用できない表示を切り換え表示することで、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To obtain a variable speed pumped-storage power generating system in which the operation of an AC excited synchronous machine can be sustained even when it is disconnected from the system upon the occurrence of an abnor mality due to an unstable system voltage caused by a fault, or the like.例文帳に追加

事故などにより系統の電圧が不安定になるなど異常が発生したり、交流励磁形同期機が系統から切り離されたりした場合でも、交流励磁形同期機の運転を継続できる可変速揚水発電システムの制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a game machine and a game medium put-out method which ensures the game media to be put out even under the unstable situation of the power source supply without troubles in putting out the game media as caused by the sudden interruption of the power source or the like.例文帳に追加

電源の瞬断等によって遊技媒体の払い出しに支障を来たすことがなく、電源供給が不安定な状況下においても払い出すべき遊技媒体を保障することができる遊技機及び遊技媒体払出方法を提供する。 - 特許庁

However, many of the young people in unstable employment actually want to get a steady job but do not have the opportunity to do so, and the large numbers of such people who want to be employed provide SMEs with an excellent opportunity to employ young workers. 例文帳に追加

一方、雇用が不安定な若年者の中には定職につきたいがチャンスがない者も数多く含まれており、このような就業意欲のある若年者が多く存在していることは、中小企業にとっては若年者確保の好機であると言える。 - 経済産業省

To provide an image forming device preventing a carrier liquid from dropping from an end part of a member to be cleaned when cleaning the member to be cleaned having the carrier liquid adhered to it and preventing the occurrence of unstable driving due to the adhesion of the carrier liquid to a driving roller or the like securely by a simple configuration capable of preventing the occurrence of side reaction.例文帳に追加

キャリヤ液が付着した被クリーニング部材のクリーニングにおいて、被クリーニング部材の端部からキャリヤ液が落下したり、キャリヤ液が駆動ローラ等に付着して駆動が不安定になったりするのを、簡単な構成で確実に防ぐことができ、なおかつ副作用がないような構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an uninterruptible power supply which can be excellent used without selecting an installation environment even in the environment where voltages and frequencies of commercial power for the general house and offices are comparatively stable, or are likely to be unstable by frequent superimposition of noise from factories or the like.例文帳に追加

一般家庭やオフィスなどの商用電力の電圧および周波数が比較的安定している環境であっても、工場などのノイズが頻繁に重畳されてしまって商用電力の電圧および周波数が不安定となり易い環境であっても、設置環境を選ばずに好適に利用することができる無停電電源装置３を得ること。 - 特許庁

To solve such a problem that an integration circuit is used to prevent an unstable feedback system due to the input capacity of a semiconductor to be measured, a by-pass capacitor, or an output cable, and the time constant of the integration circuit is fixed, so that a larger time constant than required has to be set and its response is delayed.例文帳に追加

被測定半導体の入力容量、パスコンや出力ケーブルによって帰還系が不安定になるのを防止するために積分回路を用いているが、この積分回路の時定数が固定であったために必要以上の時定数を設定しなければならなかったために、応答が遅くなってしまうという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a pattern authenticating device which can solve the problem that the computation quantity needed for learning increases and the convergence of learning operation is unstable when an object to be discriminated is added without spoiling the discriminating capability of a neural network by using small-scale neural network as many as the categories of objects to be discriminated.例文帳に追加

識別対象のカテゴリ数と同数の小規模ニューラルネットワークを用いることによりニューラルネットワークの高度の識別能力を損なうことなく、識別対象が追加される際に学習に要する計算量の増大及び学習動作の収束の不安定性という問題を解決することができるようにしたパターン認証装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the internal combustion engine 300 cannot be started even if a start request of the internal combustion engine 300 is given with power lower than the start threshold set to be higher than in normal time, so that it is avoided that the combustion becomes unstable because the internal combustion engine 300 operates with the power lower than the start threshold to introduce a lot of EGR gas.例文帳に追加

これにより、通常時よりも高く設定された始動閾値よりも低い動力で内燃機関３００の始動要求があっても内燃機関３００を始動できなくし、内燃機関３００が始動閾値よりも低い動力で作動して大量のＥＧＲガスが導入されてしまい燃焼不安定になってしまうことを回避する。 - 特許庁

Therefore, during the standby mode in which the regulator 1 is deactivated and a second power source voltage (VDD2) is shut down, it is enabled to prevent the state of a data output terminal 7 from becoming unstable, so that the malfunction of an external device connected to the data output terminal can be prevented, and a pass-through current in the data output terminal can be prevented.例文帳に追加

これにより、レギュレータ１が非活性化され第２の電源電圧（ＶＤＤ２）が遮断されるスタンバイモード時に、データ出力端子７の状態が不定になることを回避することが可能となり、データ出力端子に接続されている外部装置の誤動作を防ぐことができ、且つデータ出力端子における貫通電流も防ぐことが可能となる。 - 特許庁

Thereby, when the engine vibration quantity at the time of cylinder rest is unstable and changes largely, it is determined that vibration isolation by an active type vibration isolation support device M is impossible and the cylinder rest control is stopped, and accordingly, an event of occurrence of engine vibration that cannot be restrained even by the active type vibration isolation support device M can be prevented.例文帳に追加

これにより、気筒休止時のエンジン振動量が不安定であって大きく変化しているときには、能動型防振支持装置Ｍによる防振制御が不可能であると判断して気筒休止制御を中止し、能動型防振支持装置Ｍによっても抑制できないエンジン振動が発生する事態を未然に防止することができる。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting system in which a program that is viewed up to the moment, can be viewed later while a mobile digital broadcast receiving terminal is located at a place where electric field strength of a digital broadcasting signal is low or in an unstable receiving environment or even when a battery is dead and said program can not be continuously viewed.例文帳に追加

携帯型デジタル放送受信端末がデジタル放送信号の電界強度が弱い場所や、不安定な受信環境にある間、またはバッテリー残量がなくなった場合に、それまで視聴していた番組が継続視聴不能になったときも、後でその番組を視聴することができるデジタル放送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since an RF down-convert section acting like a largest heat source in the receiver is located at an exterior part exposed to the outside of a card slot when a card main body is housed in the card slot, the heat stored in the card slot can be much more decreased, so that the unstable operation and the failure in the element due to heat can be prevented.例文帳に追加

受信装置の中で最も大きな熱源となるＲＦダウンコンバート部を、カード本体がカードスロット内に収容されたときにカードスロットより外側に露出する外出部に設けたので、カードスロットに蓄積される熱をより小さくすることが可能となり、熱による動作の不安定や素子の故障を防止することが可能となる。 - 特許庁

When terminals (electrodes) 98 for power supply are extracted from the side face of the multilayer printed wiring board 10, distances from an IC chip 112 to the terminals 98 can be shortened, an inductance is not increased, and an unstable operation and a malfunction which are caused by the shortage of the electric power are reduced.例文帳に追加

多層プリント配線板１０の側面から、電源供給要の端子（電極）９８を引き出すことにより、ＩＣチップ１１２〜端子９８までの距離を短くすることができるので、インダクタンスが上昇することがなく、電力不足を起因とする動作の不安定や誤動作が低減される。 - 特許庁

While, when determining that the state quantity satisfies only the first condition, necessary turning performance can be secured while avoiding a vehicle becoming an unstable state by restraining an unnecessary adjustment of the camber angle by adjusting any one camber angle of the front wheel or the rear wheel.例文帳に追加

一方、第一条件のみを満たすと判断される場合は、前輪または後輪のいずれか一方のキャンバ角を調整することで、不必要なキャンバ角の調整を抑制して車両が不安定な状態になるのを回避しつつ、必要な旋回性能を確保することができる。 - 特許庁

To provide a filter medium for a high performance air filter which solves the problem that a conventional glass fiber filter medium is fragile due to its brittleness and difficult to be disposed of and the problem that the particle collection rate of a conventional electret filter medium is unstable, and the high performance air filter using the filter medium.例文帳に追加

従来のガラス繊維ろ材の持つ脆性で壊れやすく、廃棄処分し難い問題 及び、従来のエレクトレットろ材の持つ粒子捕集率が不安定になる問題などを大幅に改善する 高性能エアフィルタ用ろ材 及び、それを用いた高性能エアフィルタを提供する。 - 特許庁

To prevent operation from being made to be unstable by temperature, in a PLL (phase locked loop) apparatus which specifies whether an amplitude level of a reference frequency signal from the outside is settled within a proper range, and supplies a control voltage to a voltage controlled oscillator in accordance with whether the amplitude level is inside or outside of the proper range.例文帳に追加

外部からの基準周波数信号の振幅レベルの適正範囲内を特定し、その適正範囲の内外に応じて電圧制御発振器に制御電圧を供給するＰＬＬ装置において、温度により動作が不安定になることを防ぐこと。 - 特許庁

To provide a lighting device for lighting a high pressure discharge lamp DL by a polarity inversion-type step-down chopper circuit of a full bridge configuration, wherein a large current flowing in an inductor L2 of the step-down chopper circuit 4 can be controlled, even when a high pressure discharge lamp DL of an unstable discharge is connected.例文帳に追加

フルブリッジ構成の極性反転型降圧チョッパ回路により高圧放電灯ＤＬを点灯させる点灯装置において、放電が不安定な高圧放電灯ＤＬが接続された場合でも、降圧チョッパ回路４のインダクタＬ２に流れる大電流を抑制可能とする。 - 特許庁

To provide a video recording device in which, when recording extra information related to a time base of video data while using an external terminal, even when communication is unstable, the extra information can be related to a position on a time axis as intended by an extra information input person.例文帳に追加

映像データの時間軸に関連付けた付加情報を、外部端末を利用して記録する場合に、通信が不安定な場合でも、付加情報を付加情報入力者の意図した時間軸上の位置に関連付けることができる映像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide information useful for the discrimination of a disease by standardizing an image analysis result liable to be unstable due to coloring or the setting condition of a microscope in blood application sample by using the analytical result of a cell other than a target cell.例文帳に追加

血液塗抹標本において、染色や顕微鏡の設定条件により不安定になりがちな画像解析結果を、非対象細胞の解析結果を用いることで基準化させることにより、より疾患鑑別に有用な情報を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing safe soymilk and bean-curd refuse, stabilizing soymilk concentration without adding a defoaming agent, and removing uncomfortable smell from soymilk and lees of bean-curd, in view of the fact that in the production of soymilk and lees of bean-curd, soymilk concentration is unstable, and uncomfortable smell cannot be removed.例文帳に追加

豆乳と卯の花の製造方法、前記したように豆乳濃度が不安定で不快臭を、除去出来なかったことと、消泡剤を添加せずに豆乳濃度を安定させ豆乳、卯の花から不快臭を除去する安全な豆乳、卯の花の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a droplet coating device and a droplet coating method which can perform a main ejection without applying a specified working to a substrate when performing a preliminary ejection of inkjet on the substrate, and without making the ejection unstable even for an objective substrate to be corrected, and to provide a display apparatus comprising the substrate manufactured by the droplet coating device.例文帳に追加

基板上でインクジェットの予備吐出を行う場合に、基板に特別な加工を施すことなく、かつ修正目的の基板に対しても、吐出を不安定にさせることなく本吐出を行い得る液滴塗布装置、液滴塗布方法及び表示装置を提供する。 - 特許庁

In inserting the inner needle 6 into a body wall part of a patient, therefore, there is no risk of release between a locked part of the base end side of the trocar 7 and the base end part of the trocar inner needle 6, thereby operation of the trocar 1 becoming unstable as in conventional devices can be prevented.例文帳に追加

そのため、患者の体壁部に内針６を穿刺させる際に、外套管７の基端部側とトロッカー内針６の基端部との係止部が外れるおそれがなく、従来のようにトロッカー１の操作が不安定になることを防止するようにしたものである。 - 特許庁

Thereby, since the difference between the wear volume of the battery-side fixed contact and that of the motor-side fixed contact is prevented from extremely increasing, a problem where the moving contact is largely inclined, and its contact to the battery-side fixed contact and the motor-side fixed contact becomes unstable can be solved.例文帳に追加

このため、バッテリ側固定接点と電動機側固定接点の摩耗量の差が極端に大きくなってしまうことがないことから、可動接点が大きく傾き、バッテリ側固定接点及び電動機側固定接点との接触が不安定となるといった問題を解決することができる。 - 特許庁

To provide a developing device that can surely decrease an unevenness in image density generated by having toner concentration of a developer layer be partly unstable.例文帳に追加

現像剤担持体上の現像剤層のトナー濃度変化に応じて、該現像剤層のトナー取り込み状態を変化させる現像装置であって、現像剤層のトナー濃度を部分的に不安定にすることにより生ずる画像濃度ムラを確実に低減することができる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metathesis polymerization method using an organic metal complex compound catalyst which can be isolated in air and is not much unstable to water, by which the polymerization reaction is carried out in a solvent incompatible with metathesis polymerizable monomers, and to obtain a particulate polymer by the polymerization method.例文帳に追加

空気中で単離でき、しかも水に対してもさほど不安定でない有機金属錯体化合物触媒を用い、メタセシス重合性モノマーと非相溶な溶媒中でのメタセシス重合方法及びこの重合方法により得られた粒子状重合体の提供。 - 特許庁

To solve the following problem that, when the number of times of discharges per hour in a pulse driven pump is large, problems hardly occur, but when it is small, uneven concentration of water to be treated is generated, which causes an unstable electrolytic current and unsteady capacities (pH, ORP, etc.) of electrolytic water.例文帳に追加

パルス駆動型ポンプでは時間当たりの吐出回数が多ければ問題はあまりないが、時間当たりの吐出回数が少ないと被処理水に濃度ムラが発生し、電解電流が安定せず、一定能力（ｐＨ、ＯＲＰ等）の電解水を連続生成できない。 - 特許庁

When the magnet switch 1 is operated and a movable contact 13 abuts on the fixed contact 12 and a plunger 6 abuts on the base 28 of the fixed magnetic core 26, the unstable contact of the movable contact 13 and the fixed contact 12 caused by the bend of the whole body of the disk 30 can be prevented.例文帳に追加

また、マグネットスイッチ１を作動させて可動接点１３が固定接点１２に当接し、プランジャ６が固定磁気コア２６のベース部２８に当接する時に、デイスク部３０全体が撓んで可動接点１３と固定接点１２との接触が不安定になることを防止することができる。 - 特許庁

When the reason to make the device's performance unstable is the main power's turning on/shutting down or a sudden blackout, deterioration of supply voltage is detected by a voltage detection circuit 14, serial interfaces' output is controlled to be open status or space status, and transmission of break signals are suppressed.例文帳に追加

装置の動作を不安定にする事象が、装置の電源の投入・切断や、突然の停電の場合、電圧検出回路１４で電源電圧の低下を検出して、シリアルインターフェースの出力をオープン状態又はスペース状態に制御し、ブレーク信号の送出を抑制する。 - 特許庁