「be unstable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They said that you were unstable, that you could be dangerous.例文帳に追加

君は不安定で 危険だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The unstable souls will be drawn to each other例文帳に追加

不安定な魂は引かれ合い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of worldly matters, to continue to be unstable 例文帳に追加

世の中の状態が動揺し続ける - EDR日英対訳辞書

So you can think about how unstable that would be.例文帳に追加

どれだけ不安定かお分かりでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of worldly matters, to begin to be unstable 例文帳に追加

世の中の状態が不安定になり始める - EDR日英対訳辞書

The abuser may be emotionally unstable.例文帳に追加

濫用者は、情緒が不安定であるかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Unstable weather is continuing - the rainy season must be approaching.例文帳に追加

不安定な空模様が続いていて、梅雨入り間近です。 - 時事英語例文集

the tower proved to be unstable in the high wind 例文帳に追加

その塔は、激しい風には不安定であることがわかった - 日本語WordNet

an unstable acid that can be obtained by distilling a thiocyanate salt 例文帳に追加

チオシア塩を蒸留することによって得られる不安定な酸 - 日本語WordNet

This should be used to exclude releases that are too unstable. 例文帳に追加

これは、安定バージョンでないリリースを除くために使用します。 - PEAR

The child born in surrogacy the legal status will be very unstable.例文帳に追加

代理出産で生まれた子の 法的地位は 極めて不安定です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Accordingly, the tension control of the material to be rolled does not become unstable.例文帳に追加

従って、被圧延材の張力制御が不安定になることはない。 - 特許庁

But as she is in an unstable condition, she has to be hospitalized for more detailed examinations.例文帳に追加

不安定な状態なので 入院して 精密検査が必要です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They may be emotionally unstable. that's why I don't like dealing with children.例文帳に追加

感情が不安定な場合があるからね。だから 子供は苦手なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a target and a sputtering target member with which generation of an unstable period where the sputtering amount is unstable can be suppressed.例文帳に追加

スパッタリング量が不安定な不安定期間の発生を抑制できるターゲットおよびスパッタリング用ターゲット部材を提供する。 - 特許庁

In this way, the possibility that the reception characteristic of the antenna 27 becomes unstable can be prevented.例文帳に追加

従って、アンテナ２７の受信特性が不安定になる虞はなくなる。 - 特許庁

Unstable solutes may be stabilized in solution and all of the solutions may be delivered at room temperature.例文帳に追加

不安定な溶質は溶液中で安定化されてもよく、溶液の全量が室温でデリバリされてもよい。 - 特許庁

To provide a heating cooker that can prevent heating dispersion which may be generated by unstable initiation of the magnetron.例文帳に追加

マグネトロンの立ち上がりが不安定になって生じる加熱ばらつきを防止する。 - 特許庁

The time constants of the tow loops may be so separated from each other as to avoid to make them unstable.例文帳に追加

上記２つのループの時定数は、不安定化を避けるために分離してもよい。 - 特許庁

Thereby the grating can be formed while a thermally unstable part is removed.例文帳に追加

これにより、熱的に不安定な部分を除去しながらグレーティングを形成することができる。 - 特許庁

Alpha should be used for new code that has an unstable API or untested code. 例文帳に追加

これは、API が安定していない新しいコードやテストを行っていないコードに使用します。 - PEAR

To provide the technology for avoiding an unstable state of a system with operation of a rewritable device even under the state where a voltage to be supplied is unstable.例文帳に追加

供給電圧が不安定な状態にあっても、書き換え可能デバイスの動作に伴うシステムの不安定状態を回避する技術を提供する。 - 特許庁

Therefore, the flow rate of the EGR gas can be kept to be suitable amount under normal conditions and even when engine rotation is unstable.例文帳に追加

これにより、ＥＧＲガス流量を、通常時もエンジン回転不安定時も適切な量に維持できる。 - 特許庁

Consequently, unstable state of plasma is prevented from being sustained and damage on a workpiece can be controlled.例文帳に追加

これによりプラズマの不安定な状態が続くことを抑え、被処理体へのダメージが抑えられる。 - 特許庁

Conversion in an unstable region may be avoided by changing a comparison voltage.例文帳に追加

比較電圧を変化させることで、不安定な領域での変換を回避するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a stable medical preparation including medicine that would be made unstable by polyethylene glycol.例文帳に追加

ポリエチレングリコール含有製剤で不安定な薬物を安定に配合した医薬製剤を提供する。 - 特許庁

She was concerned that he might be unstable, so they filed a complaint with his employer.例文帳に追加

彼女は彼が情緒不安定かもと懸念してた それで 彼らは雇主に苦情を申し立てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand how this might sound coming from me but I think this individual might actually be mentally unstable.例文帳に追加

私が言ってることは 変かもしれませんが でも この場合は 精神的に不安定です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By doing so, operation under unstable oscillation state can be avoided, and the horizontal-deflection output circuit can be protected surely.例文帳に追加

こうすれば不安定な発振状態での動作を回避することができ、確実に水平偏向出力回路の保護ができる。 - 特許庁

The EGR gas amount can be prevented from varying and the combustion condition can be prevented from becoming unstable.例文帳に追加

したがって、ＥＧＲガスの量が変動するのを防ぐことができ、燃焼状態が不安定になるのを防ぐことができる。 - 特許庁

To restrain a vehicle behavior from being unstable when a ground speed sensor is determined to be abnormal.例文帳に追加

対地速度センサが異常と判定された場合に、車両挙動が不安定になることを抑制する。 - 特許庁

To provide an ink pack which can be easily gripped and carried even if the shape is unstable.例文帳に追加

形状が不安定であっても容易に把持して、持ち運びすることができるインクパックを提供する。 - 特許庁

Steering can be thereby prevented from being unstable at the time of turning.例文帳に追加

従って、旋回走行時においても、操舵が不安定となってしまうことを防止することができるのである。 - 特許庁

That is, an unstable motion vector due to erroneous detection cannot be supplied to the interpolation circuit 118.例文帳に追加

つまり、誤った検出による不安定な動きベクトルを、補間回路１１８に供給しないようにする。 - 特許庁

Thus, the interference between eccentric correction and external disturbance suppression can be prevented to prevent an unstable eccentric correction.例文帳に追加

偏心補正と外乱抑圧の干渉を防止でき、不安定な偏心補正を防ぐことができる。 - 特許庁

When the engine rotation is determined as unstable, the external load is controlled not to be turned on.例文帳に追加

エンジン回転が安定でないと判定されたときは、外部負荷のオンをさせないように制御がされる。 - 特許庁

Then he set his unstable candle down on a toilet-table and asked at what hour they were to be called in the morning. 例文帳に追加

それから彼は不安定なろうそくを化粧台の上に置き、朝何時に起こしたらいいか尋ねた。 - James Joyce『死者たち』

To provide an ink jet recorder in which the rising time to be elapsed before image can be recorded can be shortened without causing unstable ink ejection.例文帳に追加

インクの吐出を不安定とすることなく、画像記録が可能となるまでの立ち上げ時間を短縮することのできるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting clip for measuring instrument that can keep locked to the opposite unstable material to be connected.例文帳に追加

接続すべき不安定な相手材に対し確実に掛止させておくことができる接続クリップの提供。 - 特許庁

To provide a process for modifying a fluoropolymer, wherein the unstable group of a melt processable fluoropolymer having an unstable group can be quickly and efficiently stabilized and wherein the molecular weight of the fluoropolymer can be adjusted at the same time.例文帳に追加

迅速にかつ効率的に不安定基を有する溶融加工可能な含フッ素重合体の不安定基を安定化でき、しかも分子量の調整も同時に行なうことができる含フッ素重合体の改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing polymer, by which the unstable terminal groups of the melt-processable fluorine-containing polymer and/or unstable bonds existing in the main chain of the polymer can efficiently be stabilized to prevent the discoloration of the polymer.例文帳に追加

溶融加工可能な含フッ素重合体の不安定末端基および／または主鎖に存在する不安定結合を効率よく安定化し、かつ着色を防止する製造方法を提供する。 - 特許庁

In a term in which the clamping circuit 103 and the AGC circuit 104 are kept unstable in performance, unstable video images can be prevented from being output by inhibiting the output by a mute circuit 109.例文帳に追加

またクランプ回路１０３とＡＧＣ回路１０４の動作が不安定な期間はミュート回路１０９により出力を禁止することで不安定な映像出力を防止することができる。 - 特許庁

Accordingly, unstable output caused by switching the resolution from 600 dpi to 1,200 dpi can be avoided.例文帳に追加

これにより解像度を６００ｄｐｉから１２００ｄｐｉに切り替えによって生じる不安定出力を回避できる。 - 特許庁

It is possible to avoid starting communication in an unstable communication area, thereby stable road-to-vehicle communications can be performed.例文帳に追加

不安定な通信領域での通信開始を避けることができ、安定した路車間通信を行うことができる。 - 特許庁

The larger the detected data variation, e.g. becomes, the more unstable the sensor condition is, then, the level of importance is determined to be high.例文帳に追加

例えば、検出データの変動が大きいほどセンサー状態が不安定であり、重要度が高いと判定する。 - 特許庁