| 例文 (58件) |
be the very image ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 58件
At the very least you should be a bad man or a beetle man or a phantom of a clean image.例文帳に追加
せめてバッタ男とか、カブトムシ男とか、クリーンなイメージの怪人にしてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is, the image data or the like can be easily and very conveniently viewed with a feeling of, e.g., turning a TV on.例文帳に追加
つまり、例えばテレビのスイッチを入れる感覚で簡単に画像データ等の鑑賞することができ、非常に便利である。 - 特許庁
Thus, when the central part of the object is very bright, a situation that an image wholly darker than its appearance can be prevented, or when the central part of the object is very dark, a situation that the image wholly brighter than its appearance can be prevented.例文帳に追加
被写体の中央部が著しく明るい場合に、見た目よりも全体的に暗い画像となったり、被写体の中央部が著しく暗い場合に、見た目よりも全体的に明るい画像となったりする事態を回避することができる。 - 特許庁
With the perforator designed as such, an image formation layer if very fragile may be guarded safe against damage for the prevention of deterioration in the quality of the image to be printed.例文帳に追加
これにより、印刷版の画像形成層の強度が非常に弱い場合でも、印刷版の画像形成層の損傷を抑制することができ、印刷画像の品質が劣化することを抑制できる。 - 特許庁
To provide an image processing machine wherein an image forming controller can be attached to/detached from the very vicinity of an image forming device in a machine body even when the image forming controller is heavy.例文帳に追加
重量が重たい画像形成制御装置であっても、機体内の画像形成装置の直ぐ近くに、簡単な作業で取り付けたり取り外したりできる画像処理機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a recorder in which an image having a high ejection quantity of ink per unit area can be recorded to the very limit of the margin of a recording sheet.例文帳に追加
単位面積当たりのインクの打ち込み量が多い画像を、記録紙の余白ぎりぎりの位置まで記録することができる記録装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the diffusion of the tonner is suppressed, picture quality deterioration such as rear end void is prevented and image reproducibility of very high resolution can be attained.例文帳に追加
これにより、トナー飛散の抑制、後端白抜けなどの画質劣化の防止、超高解像度の画像再現性の向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide an image forming method and an image forming apparatus by which excellent developability is obtained though a toner of a very small particle diameter is used, accordingly a visible image of high image quality comparable to that by offset printing and an image free of uneven gloss between image portions and in the image portions can be provided.例文帳に追加
超小粒径トナーを用いながらも優れた現像性が得られ、その結果、オフセット印刷並みの高画質の可視画像と、画像部間および画像部に光沢むらのない画像を提供できる画像形成方法及び画像形成装置を具現化することである。 - 特許庁
Thus, a toner image in a wet condition in which the possibility of being very sensitively spoiled by friction, etc., before being dried can be protected.例文帳に追加
これにより、乾燥される前に摩擦等に非常に敏感に損傷される恐れのある湿潤状態のトナー画像が保護できる。 - 特許庁
To overcome the problem when processing high definition image data, wherein a large memory is needed since the amount of data is very large, and a load to be imposed on a data bus becomes large when processing is performed, when image data is stored inside an apparatus in the state of raw image data format by which image processing can be performed.例文帳に追加
高解像度の画像データを処理する場合に、画像処理が行える生画像データ形式の状態で画像データを機器内部で保存すると、データ量が非常に大きいため、大きなメモリが必要となり、また処理をする時にデータバスにかかる負荷が大きくなる。 - 特許庁
To provide a computer program, an image input apparatus, an image input system and an image input method to correct the tilt of a read draft image in the case that a draft to be read has a very little different back ground color from that of a draft reading portion of a read apparatus or even in the case that the draft image does not have a feature.例文帳に追加
読み取る原稿が、読取装置の原稿読取部の背景色とあまり差異がない場合や、原稿画像に特徴がない場合等であっても、読み取った原稿画像の傾きを補正することが可能なコンピュータプログラム、画像入力装置、画像入力システムおよび画像入力方法の提供を目的とする。 - 特許庁
When the threshold computation result is not more than a prescribed value, the means that an image is very dark, so proper binarization can not be performed through image pickup operation with the current quantity of light.例文帳に追加
この閾値演算結果が規定値以下の値だったとすると、これはかなり暗いということを意味するので、この光量のまま撮像を続けていると適切な二値化が行われないことになる。 - 特許庁
Then, it is possible to reach a contents page very easily even when the contents are desired to be later redisplayed by specifying the contents image as an event table even in the case of the contents image that can not be uniquely specified by a URL, such as the contents image that can be displayed only by a click operation by the user.例文帳に追加
したがって、URLによって一意に特定できない、たとえばユーザのクリック操作によってのみ表示が可能なコンテンツ画面であっても、これをイベントテーブルとして特定しておくことにより、後から再度前記コンテンツを表示させたい場合にも極めて容易に前記コンテンツページにたどり着くことができる。 - 特許庁
Thus, the duty ratio of the image signal input into LSU27a can be adjusted with a very simple configuration to adjust (increase) the amount of light emission from LSU27a.例文帳に追加
よって、極めて簡易な構成でLSU27aへ入力する画像信号のデューティ比を調整して、LSU27aから出射する発光量を調整(増加)させることができる。 - 特許庁
To provide a remote control apparatus which can be operated intuitively with very simple configuration and simple processing without the need of complicated image recognition processing.例文帳に追加
複雑な画像認識処理を必要とせず、非常に簡単な構成かつ簡単な処理で、直感的な操作が可能な遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device where toner inside a toner cartridge can be made uniform without deteriorating the reliability of a device main body and with a very simple constitution.例文帳に追加
装置本体の信頼性を低下させることなく、非常に簡単な構成でトナーカートリッジ内のトナーを均すことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The light resistance and heat decoloring performance of a heat erasable image forming material can be simultaneously improved by incorporating CVL and a very small amount of a second color former into a color former in the erasable image forming material.例文帳に追加
消去可能な画像形成材料の呈色性化合物中にCVLと、第二の呈色性化合物を微量に添加することにより、耐光性能と熱消色性能を同時に向上させることができる。 - 特許庁
Since so-called pipeline processing for executing the image compression of a preceding frame during the charge accumulation period of the succeeding frame in the photographing operation of all frames excluding the first and final frames can be executed, photographing time can be shortened and very high speed continuous photographing capable of catching the momentary movement of a subject can be executed.例文帳に追加
これにより、最初と最後の駒を除くすべての駒の撮影動作において、次の駒の電荷蓄積期間中に前の駒の画像圧縮を行う、いわゆるパイプライン処理を行うので、撮影時間を短縮することができ、被写体の一瞬の動きを捕らえる超高速連続撮影を可能にすることができる。 - 特許庁
Since algorithm of scaling in a scaler 105A of a decoding part 105 is selected and performed in accordance with a form of image display, visual deterioration in an image never be given to the user even in a reproducing device outputting very fine image.例文帳に追加
画像表示の形態に応じてデコード部105のスケーラ105Aにおけるスケーリングのアルゴリズムを選択して実行するようにしたので、高繊細な画像を出力する再生装置においても視覚的な画質の劣化をユーザに与えることがない。 - 特許庁
To provide a color image forming apparatus capable of shortening the processing time by previously excluding specified color toner from objects to be corrected, and capable of very effectively preventing toner-scattering by changing the degree of correction of non-background pixels to be corrected in accordance with the positional relation of the pixels with a background image.例文帳に追加
特定の色のトナーは補正の対象から予め除外することにより処理時間を短縮でき、補正すべき非背景画素に関しては背景画像との位置関係に応じて補正の度合いを変えることによりトナー飛散を極めて効果的に防止することができるカラー画像形成装置を提供することである。 - 特許庁
When a network scanner function of the network facsimile equipment FX is used, a user can optionally specify the resolution, color mode, size, etc., of a read image, so image data of contents that the user desires to obtain can be received, making it very convenient.例文帳に追加
ネットワークファクシミリ装置FXのネットワークスキャナ機能を利用する際には、読取画像の解像度、カラーモード、サイズ等をユーザが任意に指定することができるので、ユーザが取得したい内容の画像データを受け取ることができ、非常に便利である。 - 特許庁
Since an object at a uniformized temperature is not required different from a conventional image pickup element, the procedure required for sensitivity correction is very easy and quickened, and since the temperature of the pixels can be made the same accurately, the sensitivity can be corrected with high precision.例文帳に追加
従来のような均一温度の物体が必要ないので感度補正に要する手順が極めて容易で迅速になり、かつ各画素の温度を正確に同じ温度にすることが出来るので、感度補正が高精度で出来る。 - 特許庁
Thus, the image forming apparatus can print out the detailed authentication result to a very small print area without hindering a print region of the data file and the detailed authentication result can be reproduced by using a scanner or the like to read the compressed image.例文帳に追加
データファイルの印刷領域を阻害することなく詳細な認証結果を微小な印刷面積に印刷出力することができ、圧縮画像をスキャナ装置などで読み取って詳細な認証結果を再現することが可能である。 - 特許庁
A main body section 101 being a radio communication device receives image data through radio communication, transmits the image data to a projection function section 102 in a form of a very weak radio wave, and the projection function section 102 projects an image formed based on the image data to an object to be projected.例文帳に追加
無線通信装置である本体部101で無線通信により画像データを受信し、この画像データを微弱電波により投影機能部102に送信し、画像データに基づいて形成された画像を投影機能部102から被投影体に対して投影する。 - 特許庁
To provide an optical scanner capable of restraining the curve of a scanning line caused by the rotational eccentricity of a single lens 61 being a scanning optical system to be very small, and an image forming device using the optical scanner.例文帳に追加
本発明では、走査光学系である単レンズ61の回転偏心により発生する走査線湾曲を微小に抑えることができる光走査装置及びそれを用いた画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an ink jet recording paper, capable of printing on both surfaces of the same at the same time substantially and capable of being seen very distinctly so that penetrated ink can not be seen through the same even when an image is printed.例文帳に追加
記録用紙の両面を略同時に印字できるようにするとともに、浸透したインクが他面に透けて見えることなく、画像を印字した場合にも極めて鮮明に見えるインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁
Hereby, a very amusing animation-attached image can be produced and delivered by replacement with an animation image imitating the subject pose or by additional synthesis thereof, without delivering simply additional synthesis of a fixed animation image in a photographed frame.例文帳に追加
よって、単に撮影フレーム内に固定的なアニメ画像を追加合成して配信するのではなく、被写体のポーズを真似たアニメ画像を置き換えあるいは追加合成することで非常に楽しいアニメ付の画像を作成配信できる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of drastically reducing developer remaining in an image forming part and discarded when an image forming unit is replaced by controlling so that the developer stored in all the image forming parts may be very little at the point of time when the image forming unit is replaced.例文帳に追加
本発明の画像形成装置は、画像形成ユニットの交換を行う時点で全ての画像形成部に収容された現像剤が十分に少なくなるように制御し、画像形成ユニットの交換時に各画像形成部に残留して廃棄される現像剤を大幅に軽減することを図る画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a method for reducing noise by which noise is efficiently reduced in detection of a dark mobile object by excluding only noises from an image even if the travel speed of the dark mobile object to be detected on the image is very slow in image processing.例文帳に追加
画像処理において、画像から雑音のみを除くことにより、画像上で検出しようとする暗い移動体の移動速度が非常に遅くても、そうした移動体の検出において効率的に雑音を除去することができる雑音除去方法を提供する。 - 特許庁
To provide a color separation optical system where a degree of alignment of a very small interval of spectrum prisms can be kept constant even when an operating environmental temperature is fluctuated and to provide an image pickup device using the system.例文帳に追加
使用環境温度が変動しても分光プリズムの微小間隔の平行度合を一定に保つことのできる色分解光学系及びそれを用いる撮像装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an amplification type solid-state imaging device whereby a very low noise state can be realized and an image with high image quality can be obtained by permitting deactivation of a semiconductor surface of a channel region under a transfer gate for an electric charge storage period without the need for a complicated structure and a negative power supply or the like.例文帳に追加
電荷蓄積期間において転送ゲート下のチャネル領域の半導体表面を不活性化できて、複雑な構造や負電源等を必要とせず、かつ、非常なる低ノイズ化を実現できて、高画質の画像を得ることができる増幅型固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁
The level of unification of bushi and bushidan was very mild and completely unrelated to bushidan imported from Confucianism during the Edo period such as 'be faithful to one's master and be dutiful to one's parents' as well as being far from the image of Sengoku period (Japan). 例文帳に追加
武士、または武士団の結合度は、「忠君孝親」というような江戸時代に儒教から輸入された武士道とは全く無縁であるのはもちろん、同じように武士道とは無縁であった戦国時代(日本)のイメージからもほど遠く、極めて緩やかなものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, in the utilization of wearable very thin and small constitution elements, an image of high magnification is obtained by enlarging the image to be displayed primarily by using a refracting lens and secondarily by using the ocular, and the visual field of the user is secured at a maximum to embody the display system which is wearable like spectacles.例文帳に追加
よって、着用可能な軽薄短小な構成要素を利用し、表示するイメージを屈折レンズにより1次に拡大して接眼レンズにより2次に拡大した高倍率のイメージを得られ、ユーザの視界を最大限確保可能とすることで、めがねのように着用可能なディスプレイシステムを具現できる。 - 特許庁
To obtain an image pickup lens corresponding to a very compact imaging device, which is easily designed by increasing the degree of freedom in terms of designing and also constituted so that compromise may not be left in essentially necessary optical performance.例文帳に追加
超小型の撮像素子に対応した撮像レンズにおいて、設計の自由度を増すことによって設計を容易にすると共に、本来必要な光学性能に妥協点を残さないようにする。 - 特許庁
With such a formation, since, using the expanded image performed each processing such as Affine transformation, edge highlighting, weighted mean, and luminance control, recognition of the components implemented, highly precise recognition of components can be possible for even very small components.例文帳に追加
このような構成では、アフィン変換、エッジ強調、加重平均、輝度調整の各処理を施された拡大画像により、部品認識を行っているので、小型部品であっても、高精度な部品認識が可能となる。 - 特許庁
To provide a sheet feeding apparatus capable of easily and securely locking a sheet stacking part during transportation, etc., and capable of very easily releasing the lock when the feeding apparatus starts to be used, and an image forming apparatus.例文帳に追加
輸送時等のシート積載部のロックを簡便かつ確実に行うことが可能で、使用開始時のロック解除も極めて簡便に行うことが可能なシート給送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To adequately form an image corresponding to a pattern on the surface of an object OB to be machined when forming the pattern on the surface of a cylindrical tubular object OB to be machined having a very small diameter by the laser beam machining by using a two-dimensional spatial light modulator.例文帳に追加
直径が非常に小さい円筒パイプ状の加工対象物OBの表面に2次元空間光変調器を用いてレーザ加工による模様を形成する際、前記模様に対応した像が加工対象物OBの表面に適正に形成されるようにする。 - 特許庁
To solve a problem that the level difference of toner is left or a toner image is painted out too much to widen its width to cause an image to be blurred (blotted) in glossing treatment for obtaining a very glossy image formed object by using a resin medium P and a cooling separation type belt fixation F3.例文帳に追加
樹脂メディアPと冷却分離系のベルト定着F3を用いて高光沢な画像形成物を得る光沢化処理において、トナー段差や、トナー像がつぶれすぎて幅が広くなり画像がぼけてしまう(にじみ)といった課題を克服すること。 - 特許庁
To provide a mounting stand for an image display apparatus, which permits performing of adjustment work of an installation position, wiring work, and the like very easily, and moreover which can be moved and brought close to a wall while securing more safety leaving the image display apparatus mounted on the stand.例文帳に追加
設置位置の調整作業や、配線作業等を行う際、極めて容易に行うことができ、しかも、画像表示置を取付けたまま、より安定性を確保しながら移動を行うことができる壁寄せ可能な画像表示装置用取付スタンドを提供すること。 - 特許庁
When the oxidation aperture 48 is larger in diameter (=48A), the emitted laser is hardly in the single mode and can not be converged in the very small light spot, and the fine image exposure becomes unavailable, however the quantity of the laser beam can be made large, so that when the laser beam is used for detecting SOD, the detection accuracy is improved.例文帳に追加
逆に酸化アパチャー48の径が大きい(=48A)と射出されるレーザはシングルモードとしにくくなるので微少な光スポットを形成できず、精細な画像露光が不可能となるが、レーザの光量を大きくできるためSOSの検出に用いれば検出精度を高くすることができる。 - 特許庁
The radiation patterned coating material can have a high contrast with respect to material properties, such that development of a latent image can be successful to form lines with very low line-width roughness and adjacent structures with a very small pitch.例文帳に追加
この放射状パターン形成されたコーティング材が材料特性に関して高いコントラストを有し得ることによって、潜像の現像にきわめて低いライン幅粗さを有するラインおよびきわめて小さなピッチを有する隣接構造体をうまく形成し得る。 - 特許庁
Since a temperature sensing element 40 provided between the pocket and the imaging device 22 or in the vicinity of the imaging device 22 can sense a temperature of the imaging device 22, the operation control or provision of information in response to a degree of cooling of the imaging device 22 can be realized and photographing for a long time can very easily be realized as a result without deterioration in the image quality.例文帳に追加
さらに、ポケットと撮像素子22との間または撮像素子22の近傍に設けられた温度検出素子40によって撮像素子22の温度を検出することができるので、撮像素子22の冷却の程度に応じた動作制御あるいは情報提示を実現することが可能となり、極めて簡単に画質劣化の無い長時間撮影を実現できる。 - 特許庁
In "The Tale of Heiji," Muneko is depicted as having made every effort to spare Yoritomo's life, because Yoritomo was the very image of Iemori; however, in reality, it can be surmised that Muneko was acting in response to appeals made by Princess Muneko (a daughter of Taikenmonin, and an elder sister of Goshirakawa's born to the same mother) to whom Yoritomo had been in the service of, and the family of Atsuta Guji (chief of those who serves shrine, controls festivals and general affairs of the Atsuta Shinto Shrine) which was the In no Kinshin (vassal attending on a retired emperor) family of Taikenmonin (a family to which Yoritomo was related on his mother side). 例文帳に追加
『平治物語』では、頼朝が家盛に生き写しだったことから宗子が助命に奔走したとするが、実際には頼朝が仕えていた統子内親王(待賢門院の娘、後白河の同母姉)や同じ待賢門院近臣家の熱田宮司家(頼朝の母方の親族)の働きかけによるものと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Particularly, in the reproducing device in which various display forms can be achieved like a HDDVD, very fine image display in which feeling of pyhsical disorder is not felt visually can be performed by performing scaling in accordance with coordination of output resolution for a video device to be output and change of display size based on user operation.例文帳に追加
特に、HDDVDのように多様な表示形態を実現できる再生装置においては、出力先の映像機器との出力解像度の整合、ユーザ操作に基づく表示サイズの変更に応じたスケーリングを施すことで、視覚的に違和感のない高繊細な画像表示を行うことができる。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for filling and packaging, in which a connecting part of a rolled film can be detected very easily and correctly by an image processing and a package bag having the connecting part can be eliminated surely.例文帳に追加
フィルム原反のフィルム繋ぎ部を画像処理により非常に容易にかつ正確に検出することができ、繋ぎ部を有する包装袋を確実に排除することができる充填包装方法および充填包装装置を提供すること。 - 特許庁
When determining that a paper case 20 has been inserted through an insertion slot 10 by a level sensor 22, a controller 80 predicts a vibratory excitation prediction time at which the image-forming device 1 is very likely to be subjected to vibration, on the basis of the insertion time.例文帳に追加
制御部80は、レベルセンサ22により挿入口10に用紙ケース20が挿入されたと判断すると、その時刻に基づいて画像形成装置1に振動が生じる可能性が高い時刻である振動発生予測時期を予測する。 - 特許庁
A straight line 3 is generated on such very low region side as impossible to be read with a density detecting sensor, which straight line passes a point C, on an approximate line 1, corresponding to the lowest density image among detection values of a low density region at forming an image and has the same inclination as a reference line 2 of a half tone reference value generated at maintenance.例文帳に追加
画像形成時における低濃度領域の検出値のうち、近似線 上の最低画像濃度に対応する点Cを通過し、メンテナンス時に作成される中間調濃度基準値による基準線 と傾きを同じくする直線 を、濃度検知センサーにて読み取り不可能な極低濃度領域側に作成する。 - 特許庁
To provide a processing method for a silver halide color photosensitive material by which when an image is formed with the silver halide color photosensitive material, a very stable white background and image are formed, development under stable processing conditions becomes possible regardless of the size of processing amount, and in particular, a color proof having a uniform white background over the entire formed image can be created.例文帳に追加
本発明の目的は、ハロゲン化銀カラー感光材料により画像を作成する際に、極めて安定な白地及び画像を形成し、処理量の多少に係わらず、安定した処理条件下で現像処理が可能となり、特に、形成画像全体に渡って均一な白地を有するカラープルーフが作成できるハロゲン化銀カラー感光材料の処理方法を提供することにある。 - 特許庁
| 例文 (58件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)