| 意味 | 例文 (999件) |
be preferable toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1027件
to be better than, or more preferable to, something or someone else 例文帳に追加
どちらかと言えば,そのほうがいいさま - EDR日英対訳辞書
In that case, wouldn't it be preferable if you chose to believe he was your son?例文帳に追加
では息子だと 信じてみては? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The compressor 21 is preferable to be a high-pressure dome type.例文帳に追加
圧縮機(21)は、高圧ドーム型である。 - 特許庁
The pitch of the bellows is preferable to be 1.5mm or less and the height of the crest is preferable to be 0.5-4.0mm.例文帳に追加
蛇腹のピッチは1.5mm以下が好ましく、山の高さは0.5〜4.0mmが好ましい。 - 特許庁
In this case, it is preferable to be NAf≤NA2<NAs≤NA1.例文帳に追加
この場合、NAf ≦ NA2 < NAs ≦ NA1とすることが望ましい。 - 特許庁
To correct image data to preferable intensity corresponding to an object to be photographed.例文帳に追加
撮影対象に応じた好適な明度に画像データを補正する。 - 特許庁
Particularly, it is preferable for W_2/W_1 to be equal to or greater than 1.5.例文帳に追加
特にW_2 /W_1 が1.5と等しいか大きいとよい。 - 特許庁
The arrangement period a_k is preferable to be (1-Ck^2)a_0.例文帳に追加
この配置周期a_kは(1-Ck^2)a_0とすることが望ましい。 - 特許庁
In order to avoid these effects, it is preferable to grate daikon radish just before it is to be eaten. 例文帳に追加
それをさけるためには、食べる直前におろすのがよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An average roughness (indicated in ten point height of irregularities) in roughening is preferable to be in the range of 3-15 μm, and more preferable to be 3-10 μm, and further preferable to be 3-5 μm.例文帳に追加
粗面化は平均粗さ(十点平均粗さで表示)が3〜15μmの範囲が好ましく、より好ましくは3〜10μm、さらに好ましくは3〜5μmである。 - 特許庁
The initial diameter of the liposome to be used is preferable to be 1 μm or more.例文帳に追加
用いるリポソームの初期の直径は、1μm以上であることが望ましい。 - 特許庁
The polymer material is also preferable to be a polymer film.例文帳に追加
高分子材料は、高分子フィルムであることが好ましい。 - 特許庁
A preferable thickness of the interface layer is to be from 10 to 100 nm.例文帳に追加
前記界面層の好ましい厚さは、10〜100nmである。 - 特許庁
To record an image considered to be more preferable by a photographer.例文帳に追加
撮影者がより好ましいと思う画像を記録できるようにする。 - 特許庁
In the composition formula, it is preferable to be 0.8≤z<1.0.例文帳に追加
この組成式において、0.8≦z<1.0であることが好ましい。 - 特許庁
The mixer is preferable to be a media mill type dispersion machine.例文帳に追加
上記混合機は、メディアミル型分散機であることが好ましい。 - 特許庁
In this case, the pushing width is preferable to be 0.5-1 mm.例文帳に追加
また、張り出し幅が0.5〜1mmであることが好ましい。 - 特許庁
The thickness of the luminescent layer 12 is preferable to be 1 μm or less.例文帳に追加
発光層12の厚みは、好適には1μm以下である。 - 特許庁
An outer diameter of the titania nanotube is preferable to be 3 to 10^5 nm.例文帳に追加
また、チタニアナノチューブは、外径が3〜10^5nmであることが好ましい。 - 特許庁
Soil microorganism resistant to acidity is preferable to be carried on.例文帳に追加
また、酸性に耐性を有する土壌中微生物を担持させるのがよい。 - 特許庁
When this conductive material is assumed to be Sr_1-XLa_XRu_1-YAl_YO_3, it is preferable the substitution ratio X and Y are to be X=Y=0.1 to 0.3.例文帳に追加
その導電材料をSr_1-XLa_XRu_1-YAl_YO_3とした場合、置換比率X,YがX=Y=0.1〜0.3であることが好ましい。 - 特許庁
A tile, glass, metal or plastic is preferable as a surface to be adhered.例文帳に追加
被接着面としてはタイル、ガラス、金属又はプラスチックが好ましい。 - 特許庁
The thickness of the sheet is further preferable to be not less than 200 μm.例文帳に追加
シートの厚さが200μm以上であることは更に好ましい。 - 特許庁
It is preferable to make the draft of the gate 5 to be 3° or smaller.例文帳に追加
また、前記ゲート5の抜け勾配の角度は3°以下とすることが好ましい。 - 特許庁
The thickness of this lubricant layer 7 is preferable to be 2-20nm.例文帳に追加
この潤滑剤層7の膜厚は、2〜20nmであることが好ましい。 - 特許庁
It is preferable that gold plating or nickel plating be applied to the kovar.例文帳に追加
コバールには金めっきあるいはニッケルめっきを施しておくのがよい。 - 特許庁
The substrate is preferable to be formed with aluminum diecasting.例文帳に追加
前記基体はアルミダイカストで形成されてなるものとすると好適である。 - 特許庁
It is preferable for the thermoplastic resin to be a polymer having an isobutyl group as a side chain, and even more preferable to be poly(4-methyl-1-pentene).例文帳に追加
熱可塑性樹脂は、好ましくはイソブチル基を側鎖として有する重合体であり、より好ましくはポリ(4−メチル−1−ペンテン)である。 - 特許庁
The ion exchange ratio of these ions is preferable to be 10% or more.例文帳に追加
これらのイオンによるイオン交換率は、10%以上が好ましい。 - 特許庁
The preferable amount of the agonist to be administered is 5-50 mg per day.例文帳に追加
投与するアゴニストの量は、1日あたり5〜50mgが好ましい。 - 特許庁
To enable brined freezer to be small in size, a more efficient preferable heat accumulation to be realized and further enable its running cost to be reduced.例文帳に追加
ブライン冷凍機を小型化でき、より効率よく好適に蓄熱をすることが可能で、よりランニングコストを低減できること。 - 特許庁
It is preferable that the functional group to be bonded to the hydroxyl group of the carrier surface is organic silane.例文帳に追加
担体表面の水酸基に結合する官能基は、有機シランが好ましい。 - 特許庁
It is Preferable to control the proton moving distance coefficient to be 0.05-0.8.例文帳に追加
このプロトン移動距離係数が0.05〜0.8になるよう制御することが好ましい。 - 特許庁
It is preferable that the frequency of the AC voltage to be applied is 5 to 20 kHz.例文帳に追加
印加する交流電圧の周波数は、5kHz〜20kHzが好ましい。 - 特許庁
The degraded portion is preferable to be a scratch caused by a score cutter, and a notch is preferable to be arranged at the edge of the end of the adhesive tape as a degraded portion.例文帳に追加
該劣化部分がスコアカッタによる擦り傷である態様、該劣化部分として粘着テープの端縁に切り込みが設けられる態様であることが好ましい。 - 特許庁
It is preferable for the joint between the bushing 3 and the lid 1 to be screwed or rigidly insertion compression bonded and preferable for the inner face of the hole 2 to be applied surface reformulation by corona discharge etc.例文帳に追加
ブッシングと蓋との結合は螺着、または強挿圧着が望ましく、凹孔内面はコロナ放電等による表面改質が望ましい。 - 特許庁
A lip color is preferable as the cosmetic to be coated on the lip part.例文帳に追加
口唇部に塗布する化粧料としては、リップカラーであることが好ましい。 - 特許庁
It is preferable that software cab be uploaded from the controller to the monitors.例文帳に追加
制御部から監視装置へのソフトウエアのアップロードを可能にするとなおよい。 - 特許庁
It is preferable that the element to be protected is the light source being a light-emitting diode.例文帳に追加
保護される素子は、発光ダイオードである光源であることが好ましい。 - 特許庁
The workpiece to be coated is preferable to be a frictional member which comprises a pressure plate and a frictional material.例文帳に追加
前記被塗物は、金属製プレッシャプレートと摩擦材とからなる摩擦部材であることが好ましい。 - 特許庁
Furthermore, it is preferable for the thickness of the flat soft magnetic metal power to be 0.1 to 1 μm.例文帳に追加
さらに、扁平状軟磁性金属粉の厚さが0.1〜1μmであることが好ましい。 - 特許庁
It is also preferable to irradiate the water to be treated with ultraviolet rays along with the irradiation with ultrasonic waves.例文帳に追加
超音波照射と共に、紫外線を被処理水に照射することも好ましい。 - 特許庁
Reference data are also preferable to be formed classified by factors to influence on recovery of the body condition.例文帳に追加
基準データは身体状態の回復に影響する要因別に形成されても良い。 - 特許庁
The lithium transition metal composite oxide is preferable to be lithium cobaltate.例文帳に追加
前記リチウム遷移金属複合酸化物はコバルト酸リチウムであるのが好ましい。 - 特許庁
It is preferable for the catechin to be contained as a processed material of tea.例文帳に追加
前記カテキンとしては、チャの加工物として含有されるものことが好ましい。 - 特許庁
It is preferable that the output level value to be fixed is a logic level 'L' or 'H'.例文帳に追加
固定される出力レベル値は論理レベルの「L」または「H」が好ましい。 - 特許庁
A lower alcohol, a glycol, or the like, are preferable as a solvent to be used for the extraction.例文帳に追加
抽出に使用する溶媒は、低級アルコール類、グリコール類などが良い。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)