| 例文 (999件) |
be inclined toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2456件
to have a tendency to―tend to―some result―lean towards socialism―to be apt―inclined―disposed―(to do something) 例文帳に追加
傾きがある - 斎藤和英大辞典
not inclined to be enterprising 例文帳に追加
進取的な傾向がない - 日本語WordNet
to have a tendency to (some result)―tend to (some result)―be apt to (do something)―be inclined to (severity or leniency)―be disposed to (take offence) 例文帳に追加
傾向がある - 斎藤和英大辞典
Children are inclined to be disobedient. 例文帳に追加
子供は反抗的になる傾向がある。 - Tanaka Corpus
Children are inclined to be disobedient.例文帳に追加
子供は反抗的になる傾向がある。 - Tatoeba例文
The longer you put it off, the less inclined you'll be to do it. 例文帳に追加
延ばせば延ばすほどするのが嫌になる. - 研究社 新和英中辞典
to be inclined to support a particular political party 例文帳に追加
特定の集団に行動や態度がかたよる傾向 - EDR日英対訳辞書
In this bean thresher, a hopper 6 is held so that the hopper can be rotated to be inclined at the home position.例文帳に追加
ホッパー6を定位置での回動で傾動するように保持する。 - 特許庁
Frankly, i'd be inclined to let you idiots kill each other.例文帳に追加
正直なとこ 馬鹿同士 殺し合えばいいと思ってるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The inclination of the inclined part 42 is provided with a predetermined angle so as to be in spot-shaped contact with the test piece 45 to be placed on the inclined part 42.例文帳に追加
傾斜部42の傾きは、ここに載置される試験片と点状に当接するよう所定の角度とする。 - 特許庁
To enable the mounting state of a mobile phone to be shifted from a 'vertically inclined mounting state' to a 'horizontally inclined mounting state' or from the 'horizontally inclined mounting state' to the 'vertically inclined mounting state' mutually with a simple operation.例文帳に追加
携帯電話機の載置状態を「縦斜め載置状態」から「横斜め載置状態」へ、また、「横斜め載置状態」から「縦斜め載置状態」へ、簡単な操作で相互に移行可能とする。 - 特許庁
A coin in an inclined posture to be delivered from the inclined conveyance face 84 of the flat belt 78 is accepted and conveyed on the inclined path surface 49.例文帳に追加
平ベルト78の傾斜搬送面84から繰り出す傾斜姿勢の硬貨を傾斜通路面49上に受け入れて搬送する。 - 特許庁
To provide a falsework which can be easily set along an inclined wall.例文帳に追加
傾斜した壁に沿って簡単に設置できる足場を得る。 - 特許庁
That is why punishments of the Edo Shogunate were inclined to be severe. 例文帳に追加
このため、江戸幕府の刑罰は厳格に傾きがちであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One would be inclined to think that this is the same type of crime as the one two months ago.例文帳に追加
2か月前と同一犯の線が 高いと思われます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a pressure reducing valve of which the piston and the main valve are hard to be inclined.例文帳に追加
ピストン及び主弁が傾斜し難い減圧弁を提供する。 - 特許庁
of the period after the Meiji Restoration of Japan, politics said to be inclined to the two clans of Satsuma and Choshu 例文帳に追加
明治維新後の,薩長2藩に偏っているとされた政治 - EDR日英対訳辞書
The inclined angle β of the second inclined portion 522 is set to be larger than the inclined angle α of the first inclined portion 521, and a mutual relationship is set to be α≤β, and it varies more as it travels in the circumferential direction.例文帳に追加
また、第二傾斜部522の傾斜角度βが、第一傾斜部521の傾斜角度αに対してα≦βの関係を有すると共にタイヤ周方向に向かうに連れて変化する。 - 特許庁
of the period after the Meiji Restoration of Japan, the new government said to be inclined to the two clans of Satsuma a 例文帳に追加
明治維新後の,薩長2藩に偏っているとされた新政府 - EDR日英対訳辞書
An inclined plate inclined in approximately the same direction as the inclination direction of the inclined screen is arranged above the inclined screen and the objects to be separated are fed through this inclined plate toward the lower direction of the inclination of the inclined screen onto this screen.例文帳に追加
傾斜スクリーンの上方に、前記傾斜スクリーンと略同じ方向に傾斜した傾斜板を配置し、選別対象物を、該傾斜板を経由して前記傾斜スクリーン上にその傾斜下方向に向けて投入する。 - 特許庁
To provide a leg for an inclined plane, which enables a working structure to be stably installed on the inclined plane by bringing the leg into easy and sure ground contact with the inclined surface.例文帳に追加
傾斜面に容易かつ確実に接地させることで、作業用構造物を傾斜面に安定して設置できる傾斜面用脚を提供する。 - 特許庁
A part or the whole of the circumference of the lubricating oil lead-in member 6 facing to the inclined surface 2b is provided with a porous material 8 to be arranged close to the inclined surface 2b or to be brought in contact with the inclined surface 2b.例文帳に追加
この潤滑油導入部材6の上記斜面部2bに対面する円周上の一部または全体に、上記斜面部2bに近接または接触する多孔質材8を設ける。 - 特許庁
The flank 2 comprises a vanishing face 20 comprising a plane roughly parallel to an axial center, a rear inclined flank 25 provided to be inclined by 1°-5° to the axial center, and a front inclined flank 21 provided to be inclined by 20°-35° to the axial center.例文帳に追加
逃げ面2は,軸心に略平行な平面よりなるバニッシング面20と,軸心に対して1°〜5°傾斜して設けられた後方傾斜逃げ面25と,軸心に対して20°〜35°傾斜して設けられた前方傾斜逃げ面21とを有している。 - 特許庁
The inclined angle of the lower inclined surface 21 of each of crests 20 of the female threads 2b in the thread piece 2 are set to be larger than that of the upper inclined surface 22 thereof.例文帳に追加
ネジ駒2の雌ネジ2bのネジ山20における下側斜面21の傾斜角を上側斜面22の傾斜角よりも大きくする。 - 特許庁
To arbitrarily adjust an angle of a lifted structure so as to be parallel to an inclined surface to be placed on.例文帳に追加
吊り上げた構造体が載置する傾斜面と平行となるように任意に角度を調整できるようにする。 - 特許庁
The respective lenses 12A1 are arranged to be inclined to a sheet end 12E.例文帳に追加
そして、各レンズ12A1がシート端12Eに対して傾いて配置されている。 - 特許庁
The inclined angle of the inclined surface 45b of the base of a toner chamber 45 is controlled to be equal to or below an angle of repose, and an elastic member 47 is attached to the inclined surface 45b by a dowel 45c with some play.例文帳に追加
トナー室45の底面の傾斜面45bの傾斜角を安息角以下とし、ダボ45cで弾性部材47を傾斜面45bにガタを持たせて取り付けた。 - 特許庁
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
