「basic medicine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Such basic goods as medicine and farm supplies cannot come in.例文帳に追加

医薬品や農業用品といった必需品が届けられない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The storage unit of a data center stores medicine case information DB in addition to a medicine basic information DB.例文帳に追加

データセンタのストレージユニットに、薬剤基本情報ＤＢの他に、薬剤症例情報ＤＢを格納する。 - 特許庁

An unpleasant taste-masked oral medicine composition comprises a basic medicine having unpleasant taste, and an anionic polymer material.例文帳に追加

不快な味を有する塩基性薬物およびアニオン性高分子物質を含有する不快な味を隠蔽した経口薬剤組成物。 - 特許庁

The main medicine particle in which a basic or acidic main medicine particle is covered with a water-insoluble coating film characterized in that an acidic substance for the basic main medicine or a basic substance for the acidic main medicine is contained in the water-insoluble coating film, and the intraoral disintegrable tablet uses the same.例文帳に追加

塩基性又は酸性の主薬粒子が水不溶性のコーティング膜で被覆されてなる主薬粒子であって、水不溶性のコーティング膜内部に、塩基性の主薬に対して酸性物質が、酸性の主薬に対して塩基性物質が含有されてなる主薬粒子及びこれを用いた口腔内崩壊錠。 - 特許庁

The film-like formulation includes the acid medicine active ingredient and a basic compound, and is characterized by raising the elution properties of the medicine active ingredient.例文帳に追加

酸性の医薬有効成分及び塩基性化合物を含有し、該医薬有効成分の溶出性を向上させたことを特徴とするフィルム状製剤。 - 特許庁

The CPU determines a PBR prediction expression for the basic medicine based on computed k1 and k2.例文帳に追加

ＣＰＵは、算出したｋ１およびｋ２に基づいて、塩基性薬物用ＰＢＲ予測式を決定する。 - 特許庁

The medicine-including carrier can especially well carry a medicine having a heparin-binding property such as a basic fibroblast growth factor (FGF-2), and is effective as a carrier for gradually releasing the medicine, while protecting the activity of the medicine from external stimuli.例文帳に追加

薬物包接担体は、特に塩基性線維芽細胞増殖因子（ＦＧＦ−２）等のヘパリン結合性を持つ薬物を良好に担持でき、当該薬物の活性を外的刺激から保護しつつ徐放させるためのキャリアとして有効である。 - 特許庁

To provide a basic medicine-containing nasal drop giving an alleviated irritation, when dripped.例文帳に追加

本発明は、塩基性薬物を配合する点鼻剤において、点鼻した際の刺激を緩和することを課題とする。 - 特許庁

To provide a transdermal patch excellent in the transdermal absorption and preservation stability of a free basic medicine.例文帳に追加

本発明は、遊離塩基性薬物の経皮吸収性及び保存安定性に優れた貼付剤を提供する。 - 特許庁

The composition comprises the basic medicine, the twitter ion or a salt thereof, and one or more kinds of the polymer.例文帳に追加

本発明の組成物は、塩基性薬剤、双性イオン、またはその塩と上記ポリマーの１種以上とを含む。 - 特許庁

This composition is obtained by mixing poly (ethylene glycol), a basic additive and water with a medicine having a retinoic acid receptor agonist effect.例文帳に追加

レチノイン酸レセプターアゴニスト作用を有する薬剤に、ポリエチレングリコール、塩基性添加剤、及び水を配合してなる組成物。 - 特許庁

The CPU acquires the blood plasma protein coupling rate PBR and LogD7.4 value of the basic medicine to be analyzed.例文帳に追加

ＣＰＵは、解析対象となる塩基性薬物の血漿蛋白結合率ＰＢＲとＬｏｇＤ７．４値とを取得する。 - 特許庁

TOOL FOR DETERMINING LIPOPHILIC PROPERTY IN DISCOVERY OF MEDICINE IN BASIC AND NEUTRAL COMPOUND AND DETERMINATION OF ElogDoct VALUE例文帳に追加

ＥｌｏｇＤｏｃｔ：塩基性及び中性化合物における薬物発見において親油性を決定するためのツール - 特許庁

The data server refers to the medicine basic information DB, and decides whether or not the combination of medicine names acquired from prescription information is the combination of generating interaction.例文帳に追加

データサーバでは、薬剤基本情報ＤＢを参照して、処方情報から取得された薬剤名の組み合わせが、相互作用が生じる組み合わせであるか否かの判定を行う。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorbefacient excellent in promoting effect for percutaneous absorption of a basic water-soluble medicine.例文帳に追加

塩基性の水溶性薬物について、その経皮吸収を促進する効果に優れた経皮吸収製剤を提供すること。 - 特許庁

In addition, students of acupuncture had to study "Kotei Somonkyo" (Basic Questions in Yellow Emperor's Inner Canon, covering the theoretical foundation of Chinese medicine and its diagnostic methods), "Kotei Shinkyo" (Needling Canon in Yellow Emperor's Inner Canon, discussing the acupuncture therapy in detail), "Myakuketsu" (a Chinese classic on sphygmoscopy), and "Kotei Myodokyo" (a Chinese classic on acupuncture, highly valued along with Kotei Shinkyo). 例文帳に追加

針生の場合は更に『黄帝素問経』・『黄帝鍼経』・『脈決』・『黄帝明堂経』を読んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This composition contains a basic medicine, an acidic polymer, a multi-functional epoxy compound, water, a polyhydric alcohol and/or a gelatin, and the ratio of the basic medicine to the acidic polymer is preferably (10:1)-(1:10).例文帳に追加

イオントフォレーシス用粘着ゲル組成物は、塩基性薬物と、酸性高分子と、多官能エポキシ化合物と、水と、多価アルコール及び／又はゼラチンとを含有してなるものであり、塩基性薬物と酸性高分子の重量比は１０：１〜１：１０とするのが好ましい。 - 特許庁

To obtain a tacky gel composition used for an iontophoresis capable of delivering a basic medicine into a living body efficiently and provide a device for it.例文帳に追加

塩基性薬物を生体内へ効率的に送達可能とするイオントフォレーシス用粘着ゲル組成物及びその装置を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to (1) the basic medicine having properties scarcely having chemical decomposition under acidic pH in an aqueous solution, compared with conditions under neutral or basic pH in the aqueous solution, while the medicine is dissolved in water in the presence of water and chemically decomposed and (2) a stabilized medicinal composition containing an anionic polymer not forming a salt in a contact state.例文帳に追加

１）水分存在化で溶解して化学的に分解するが、水溶液中では中性又は塩基性ｐＨ下と比較して酸性ｐＨ下で化学的分解が少ない特性を有する塩基性薬物、及び２）塩を形成していないアニオン性高分子を接触状態で含有してなる安定化された医薬組成物 - 特許庁

This recognition probe for sugar chains can be applied widely to nerve projection elongation inhibitors, a neuron-dyeing agent, a tumor cell dyeing agent, an immunological system dyeing agent, etc. and brings about a significant advance in basic medicine, applied medicine, drug discovery field and sugar-chain engineering.例文帳に追加

本発明は、神経突起伸長阻害剤、ニューロン染色剤、腫瘍細胞染色剤、免疫組織染色剤等に幅広く応用可能であり、基礎医学、応用医学、創薬分野、糖鎖工学に大きな進歩をもたらす。 - 特許庁

To provide a plaster composed of a hydrophilic base and having both of the basic physical properties of the base such as adhesiveness to the skin and shape-retaining property and the efficient release property of a medicine.例文帳に追加

皮膚への接着性、保型性などの基剤の基本物性と効率的な薬剤の放出性を兼ね備えた親水性基剤からなる貼付剤を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation which contains a basic fibroblast growth factor (bFGF) as an effective ingredient and is effective as a medicine for various periodontal diseases such as periodontal disease.例文帳に追加

塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）を有効成分として含有し、歯周病などの各種歯周疾患治療剤に有効な医薬品製剤の提供。 - 特許庁

A nasal drop containing a basic medicine (in particular chlorpheniramine maleate) exhibits an alleviated irritation on dripping by mixing a specific polyethylene glycol and glycerin.例文帳に追加

特定のポリエチレングリコールとグリセリンを配合することにより、塩基性薬物（特にクロルフェニラミンマレイン酸塩）を配合する点鼻剤において、点鼻時の刺激を緩和する。 - 特許庁

The nasal drop includes a basic medicine, a polyethylene glycol having an average molecular weight of not less than 1,300, and glycerin, and has a pH of 7-9.例文帳に追加

すなわち、塩基性薬物、平均分子量が１３００以上のポリエチレングリコール及びグリセリンを配合し、ｐＨが７〜９であることを特徴とする点鼻剤である。 - 特許庁

To obtain a basic medicine having properties scarcely causing chemical decomposition under acidic pH in an aqueous solution, compared with conditions under neutral or basic pH in the aqueous solution, while the medicine is dissolved in water in the presence of water and chemically decomposed, or its pharmacologically acceptable salt or hydrate thereof or a stable preparation containing the hydrate thereof, and to provide a method for producing those.例文帳に追加

水分存在化で溶解して化学的に分解するが、水溶液中では中性又は塩基性ｐＨ下と比較して酸性ｐＨ下で化学的分解が少ない特性を有する塩基性薬物もしくはその薬理的に許容される塩又はそれらの水和物を含有する安定な製剤並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

A basic questionnaire for effectively providing the program is performed prior to providing the program about medicine and the like, and a final questionnaire is performed after the provision to obtain a viewing effect of the program.例文帳に追加

医薬等情報提供番組の提供前に番組提供を効果的にするための基本アンケートが行われ、提供後には番組の視聴効果を得る最終アンケートが行われる。 - 特許庁

A basic diagnosis based on oriental medicine is made by measuring the path, and the experience value based on the organism information of the Western medicine is united with the basic diagnosis to permit consultation with the doctor and a counselor at a low cost using an Internet telephone.例文帳に追加

血圧、脈拍、心電図など、通常の西洋医学で用いる生体情報と、経絡の診断を行う経絡診断装置を備えた遠隔医療診断端末を提供し、経絡を測定することで東洋医学による基本診断を行い、これに西洋医学の生体情報による経験値を融合させ、インターネット電話を利用して安価に医師やカウンセラーと相談できるようにした。 - 特許庁

This composition contains a basic medicine, a medicine forming a zwitter ion or a salt of either thereof, mixed with a polymer selected from hydroxypropylmethylcellulose acetate succinate(HPMCAS), cellulose acetate trimellitate(CAT), cellulose acetate phthalate(CAP), hydroxypropylcellulose acetate phthalate(HPCAP), hydroxypropylmethylcellulose acetate phthalate(HPMCAP) and methylcellulose acetate phthalate(MCAP).例文帳に追加

ヒドロキシプロピルメチルセルロースアセテートスクシネート(HPMCAS)、セルロースアセテートトリメリテート(CAT)、セルロースアセテートフタレート(CAP)、ヒドロキシプロピルセルロースアセテートフタレート(HPCAP)、ヒドロキシプロピルメチル-セルロースアセテートフタレート(HPMCAP)及びメチルセルロースアセテートフタレート(MCAP)から選択されるポリマーと混合した、塩基性薬剤、双性イオンを形成する薬剤、またはいずれかの塩を含む組成物。 - 特許庁

To obtain a fraction containing high content of milk basic cystatin and a decomposed product of the fraction containing high content of the milk basic cystatin for prophylaxis and amelioration of various kinds of bone diseases such as osteoporosis, an osteoarthropathy such as rhematism, and periodontal disease, capable of being used as a food and drink, a medicine and a feed.例文帳に追加

飲食品、医薬及び飼料として利用し得る骨粗鬆症等の各種骨疾患及びリウマチ等の骨関節疾患並びに歯周病の予防及び改善のための乳塩基性シスタチン高含有画分及び乳塩基性シスタチン高含有画分分解物の提供。 - 特許庁

By that time, Atsutane already had written many texts such as "Kodo Taii" (Lectures of Atsutane HIRATA), "Kangaku Taii" (The Meaning of Chinese Classics), "Ido Taii" (Synopsis of Medicine), "Zokushinto Taii" (The Outline of Vulgar Shinto), "Butsudo Taii" (The General Idea of Buddhist Way) and "Kado Taii" (The Essentials of Poetry), and basic thought of Hirata school had became strong and solid. 例文帳に追加

すでにこの頃には『古道大意』『漢学大意』『医道大意』『俗神道大意』『仏道大意』『歌道大意』などの講本を多く執筆し、平田学の思想の根幹は堅固で揺ぎ無いものとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for improving bioavailability of the basic or twitter-ionic medicine comprises simultaneous administration of the salt and one or more kinds of the polymer.例文帳に追加

本発明は、さらに、塩基性薬剤、双性イオン性薬剤、または塩と上記ポリマーの１種以上とを同時投与することを含む塩基性または双性イオン性薬剤の生物学的利用能を高める方法にも関する。 - 特許庁

In order to provide continuous support covering from basic research to practical application of drugs, we will strengthen the "All Japan" support network programs for drug development, and will support and promote the development of regenerative medicine products for orphans.例文帳に追加

基礎研究から医薬品の実用化まで切れ目なく支援するため、オールジャパンでの創薬支援ネットワーク事業を強化するとともに、希少疾病用再生医療等製品の開発を支援・促進する。 - 厚生労働省

To provide a powdery administration-assisting food capable of surely keeping effects of decreasing the bitter taste of a basic medicine and making swallowing thereof easy, and further capable of being smoothly changed into a viscous liquid, without forming undissolved lumps of powder, even when used ordinary temperature.例文帳に追加

塩基性薬剤の苦味低減と嚥下を容易にする効果を担保しつつ、常温でも継粉が形成されることなく、スムースに粘稠性のある液体となる粉末状の服用補助食品の提供。 - 特許庁

This powdery administration-assisting food decreases the bitter taste of the basic medicine and makes the swallowing thereof easy, wherein the food is used by adding water to the food immediately before it is used and solely mixing them without heating so as to form the viscous liquid.例文帳に追加

塩基性薬剤の苦味低減と嚥下を容易にするための服薬補助食品であり、使用する直前に水を加え、加熱することなく混ぜ合わせるのみで粘稠性のある液体となる粉末状の服薬補助食品。 - 特許庁

To provide a fraction having high milk-derived basic cystatin content and cleavaged products thereof, each suitable for use in food and drink, medicine and feed to prevent and ameliorate various kinds of osteopathy such as osteoporosis, osteoarthroses such as rheumatism and periodontal disease.例文帳に追加

骨粗鬆症等の各種骨疾患及びリウマチ等の骨関節疾患並びに歯周病等の予防及び改善のための飲食品、医薬及び飼料への使用に適する乳塩基性シスタチン高含有画分及びその分解物の提供。 - 特許庁

The forms of the antiallergic agent are not required to be specifically distinguished, and the forms of normal food or medicine such as a tablet-shaped candy, a candy, a granule and a beverage, and the forms of normal cosmetics of basic cosmetics such as skin lotion and cream and makeup cosmetics such as foundation can be adopted.例文帳に追加

本発明に係る抗アレルギー剤の形態は特に問わず、錠菓、キャンディー、顆粒剤、飲料等の通常の食品又は医薬品の形態や、化粧水、クリーム等の基礎化粧品、あるいはファンデーション等のメイクアップ化粧品といった通常の化粧品の形態を採用できる。 - 特許庁

The percutaneous absorption type preparation is obtained by laminating the adhesive layer (A) containing an adhesive, the basic medicine, and an adhesive layer (B) containing an adhesive crosslinked with a crosslinking agent except a metal alcoholate and a metal chelate compound to one side of a substrate in this order.例文帳に追加

支持体の片面に、粘着剤および塩基性薬物を含有する粘着剤層（Ａ）、有機金属化合物、金属アルコラートおよび金属キレート化合物以外の架橋剤で架橋された粘着剤を含有する粘着剤層（Ｂ）がこの順に積層されてなる経皮吸収型製剤。 - 特許庁

To provide a blood sugar measuring system using a low coherence optical interferometer combining a low coherence interferometer which is a basic technique of light wave tomography used actually and recently in opthalmological clinical medicine with polarimetry technique, and capable of reducing patient's burden and saving a measuring time.例文帳に追加

近年眼科臨床で実用されている光波断層画像測定法の基盤技術である低コヒーレンス干渉計と旋光分析技術とを融合させた、患者の負担が少なく、測定時間が速い低コヒーレンス光干渉計を用いた血糖測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stable percutaneous absorption type preparation which is a percutaneous absorption type preparation for percutaneous absorption of a basic medicine and does not cause reduction in cohesive power of an adhesive layer even in the existence of a sweat component resulting from perspiration during application, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

塩基性薬物を経皮吸収させるための経皮吸収型製剤であって、貼付時の発汗による汗成分の存在下においても粘着剤層の凝集力の低下を生じない安定な経皮吸収型製剤およびその製造方法の提供。 - 特許庁

This exogenous gene digestion medicine contains as a constituent a basic DNA having a base sequence of the sequence number 1 and is administered into a living body to induce the digestion of (1) single strand DNA and double strand DNA, (2) single strand RNA, (3) single strand-RNA hybrid, (4) mRNA, and (5) cDNA.例文帳に追加

配列番号１の塩基配列を有する基本ＤＮＡを構成要素として含み、生体投与により、以下の外因性の遺伝子；（１）一本鎖及び二本鎖ＤＮＡ、（２）一本鎖ＲＮＡ、（３）一本鎖ＤＮＡ−ＲＮＡハイブリッド、（４）ｍＲＮＡ、（５）ｃＤＮＡの消化を誘起する外因性遺伝子消化用薬剤。 - 特許庁

This percutaneous absorbefacient homogeneously includes a free basic medicine or it's pharmaceutically permissible salt as the pharmacologically active ingredient in a base microemulsion comprising a monoester or a diester of a medium chain fatty acid and propylene glycol, a medium chain monoglyceride, a surfactant and water.例文帳に追加

薬理活性成分としての塩基性薬物をその遊離の形で又は薬剤学的に許容し得る塩の形で、中鎖脂肪酸とプロピレングリコールとのモノエステル又はジエステル、中鎖脂肪酸モノグリセリド、界面活性剤及び水を含んでなる基剤マイクロエマルジョン中に均質に含有させたことを特徴とする経皮吸収製剤。 - 特許庁

To provide an air conditioner, a fan heater, and an antigenic substance deactivating method for deactivating an antigenic substance in a room and further an antigenic substance fallen on a floor face without causing difficulty such as an effect by individual difference like a preventive method based on medicine while having no effect on the original basic function of a device.例文帳に追加

薬物による予防法のように個人差による影響などの困難性を伴うことなく、また、その装置が本来有する基本機能に影響を与えずに室内の抗原性物質を失活させることができ、さらに、床面に落ちている抗原性物質を失活させることができる空気調和機、ファンヒータおよび抗原性物質を失活させる方法を提供する。 - 特許庁

The neovascularization action-having medicine includes basic fibroblast growth factors, hepatocyte growth factors, other FGF, endothelial cell growth factors, platelet-originated growth factors, transforming growth factors, cell growth factors such as angiopoietin, angiostatin, and adrenomedulin, interleukin, kemokine, and genes encoding them, physiologically active low molecular substances, and medicines for inducing the above-mentioned neovascularization-promoting action-having substances.例文帳に追加

血管新生作用を有する薬物としては、たとえば、塩基性線維芽細胞増殖因子、肝細胞増殖因子、他のＦＧＦ、血管内皮細胞増殖因子、血小板由来増殖因子、トランスホーミング増殖因子、アンジオポエチン、アンジオスタチン、アドレノメジュリンなどの細胞増殖因子、インターロイキン、ケモカイン、およびこれらをコードする遺伝子、生理活性低分子物質および、上述の血管新生を促す作用をもつ物質を誘導する薬物が挙げられる。 - 特許庁