「bank like」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'd like to find out my bank balance.例文帳に追加

残高を知りたいのですが。 - Tatoeba例文

I'd like to have my salary paid through the bank [paid direct into my bank account]. 例文帳に追加

給料は銀行振り込みにして下さい. - 研究社 新和英中辞典

I like your bank robber costume.例文帳に追加

その銀行強盗の仮装いいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to open a bank account.例文帳に追加

銀行口座を作りたいんですけど。 - Tatoeba例文

We'd like to borrow your bank.例文帳に追加

この銀行を ちょっとお借りしたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to open a bank account.例文帳に追加

銀行口座を開設したいんですけど。 - Tatoeba例文

And that man's another bank employee like you例文帳に追加

あの男も君と同じ 一銀行員であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It had a similar disposition like a local bank of today. 例文帳に追加

現代の地方銀行に近い性質を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why must the bank say stuff like that?例文帳に追加

なんで 銀行に そんな事 言われなきゃいけないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bank note handling system is provided with: a control terminal CT looking like a POS register; and a bank note processor CD looking like a bank note and change machine.例文帳に追加

紙幣取扱システムは、ＰＯＳレジスタのような制御端末機ＣＴと、紙幣釣銭機のような紙幣処理機ＣＤとを備える。 - 特許庁

I'd like to have those membership fees transmitted via bank account. 例文帳に追加

私はその会費を銀行振り込みにしたいです。 - Weblio Email例文集

Man, it was like there was a thunderstorm, in the bank.例文帳に追加

銀行の中だけに雷雨があったかの様でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you take off your panties like I asked you? now slowly show me your mossy bank.例文帳に追加

頼んだ様にパンティを脱いだか? ゆっくりと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a child's coin bank (often shaped like a pig) 例文帳に追加

小児用の硬貨貯金箱（しばしば、ブタのような形） - 日本語WordNet

It looks like the money was transferred from his personal account at our bank.例文帳に追加

≪以前 うちの個人口座から 振り込んだようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks like she tried to get a loan from the bank but例文帳に追加

銀行から 直接 買い戻そうとしてるようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would like to have you to that bank for me. 例文帳に追加

君にその銀行に行ってもらいたいと思っています。 - Weblio Email例文集

Looks like everyone left the bank in a hurry after the dome came down.例文帳に追加

ドームがきた時 皆慌てて 銀行から逃げたみたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is severely protected like a swiss bank that I can not do例文帳に追加

出来ない スイス銀行みたいに 厳重に保護されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to freeze this bank account and cancel all existing checks and lines of credit.例文帳に追加

口座を凍結したい 小切手 クレジットを 全てキャンセル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to start using another bank account. Could you tell me what I should do? 例文帳に追加

指定口座を変更したいので手順を教えて下さい。 - Weblio Email例文集

I'd like to transfer money into your bank account. 例文帳に追加

私はあなたの銀行にお金を振込みたいと思っています。 - Weblio Email例文集

I'd like that to be deposited directly into my bank account. 例文帳に追加

私はそれを直接私の銀口座に入金してもらいたい。 - Weblio Email例文集

There is something I would like to ask regarding the bank transfer date. 例文帳に追加

お振込みの期日についてお伺いしたいことがございます。 - Weblio Email例文集

I'd like to get a bank loan, but how do I go about that? 例文帳に追加

銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？ - Tanaka Corpus

I'd like to get a bank loan; how do I go about that?例文帳に追加

銀行融資を受けたいのだけど手続きはどうしたらいいの？ - Tatoeba例文

To provide a bank server device or the like capable of limiting a providable bank service by the attributes of a user or the like.例文帳に追加

ユーザの属性などによって、提供できる銀行サービスを制限することができる銀行サーバ装置などを提供すること。 - 特許庁

I'd like them to pay that directly into my bank account. 例文帳に追加

彼らにそれを直接私の銀行口座に入金してもらいたい。 - Weblio Email例文集

Did you cancel or close your accounts like your bank account or cell phone? 例文帳に追加

あなたは銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。 - Weblio Email例文集

Is like the difference between shoplifting and robbing a bank I know that... aaaah...例文帳に追加

万引きと銀行強盗ぐらい違うよね。 ほんとですよね。 ああ~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone in the bank went total savage for, like, five minutes. and then they were fine again.例文帳に追加

銀行内の人々が攻撃的になり 5分後 元に戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't keep sending burnouts to the bank with cash that smell like skunk weed, noah.例文帳に追加

銀行には依頼できない スカンクのような 匂いの現金で ノア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A frame-like bank part 11, and an inner bank part 13 extended in the cylinder array direction to vertically defining an inner space of the bank part 11 and connected to the frame-like bank part 11 at its both ends, are mounted on a cylinder block side wall.例文帳に追加

シリンダブロック側壁に、枠状堤部１１と、その内方において空間を上下に区画するようにシリンダ列方向に延びて両端が枠状堤部１１に繋がる内方堤部１３とを設ける。 - 特許庁

EXCESSIVELY CARBONIZED CAST IRON GRATING-LIKE FRAME BODY STRUCTURE FOR STREAMBED PROTECTION AND BANK PROTECTION例文帳に追加

護床・護岸用過多炭素化鋳鉄製格子状枠体構造 - 特許庁

Please tell me the details of a bank account which you'd like us to send the refund to. 例文帳に追加

払い戻し先としてご希望の口座番号をご連絡ください。 - Weblio Email例文集

I hope that the bank will prevent problems like this from happening. 例文帳に追加

あのような不具合が出ないようにお願いしたいと思っております。 - 金融庁

To provide a bank bill handling apparatus and a bank bill handling method capable of strictly managing bank bills, and even when a conveyance error occurs such as bank bill jam or the like, preventing incorrect calculation.例文帳に追加

紙幣の管理の厳正化を図ることができ、紙幣のジャム等の搬送エラーが発生した場合でも違算の発生を抑制することができる紙幣処理装置および紙幣処理方法を提供する。 - 特許庁

Having said that, however, I would like to point out two challenges that the Bank Group must address immediately. 例文帳に追加

しかしながら、ＡｆＤＢが直ちに改善すべき課題もあります。 - 財務省

To provide a bank bill separating and delivering mechanism of a bank bill processor capable of preventing any double feed or the like caused by defective separation of bank bills in advance when any bank bill in a defectively stacked posture is present in the stacked bank bills while a lower portion of one bank bill is slipped below other bank bills.例文帳に追加

集積された紙幣の中に下部が他の紙幣の下側に潜り込んだ状態の集積姿勢不良紙幣が存在した場合に、その比較的多様な不良形態に対しても、紙幣の分離不良による重送等を未然に防止することができる紙幣処理機の紙幣分離繰出機構の提供。 - 特許庁

In the bank reinforcement construction method, a bank is covered with a sheet-like object from the slope surface of a waterside land to the slope surface of a protected low land via a levee crown, and the sheet-like object is fixed to the bank at each of a plurality of positions.例文帳に追加

堤防を堤外地法面から天端部を経て反対側堤内地法面に到るまで、シート状物で覆い、シート状物を複数の箇所で堤防に固定する堤防の補強工法。 - 特許庁

The surface of the intermediate area 62A is covered with a bank-like resin film 41A.例文帳に追加

中間領域６２Ａの表面は、土手状の樹脂膜４１Ａで覆われる。 - 特許庁

The surface of the intermediate area 63A is covered with a bank-like resin film 42A.例文帳に追加

中間領域６３Ａの表面は、土手状の樹脂膜４２Ａで覆われる。 - 特許庁

My fear is i'm gonna put you in a bikini and you'll still look like a fucking bank teller.例文帳に追加

私の恐れているのは 例えビキニを着ても あんたは 銀行員に見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like he's not your dad anymore. he's just a bank you visit on thanksgiving.例文帳に追加

もう今までの親父さんではないでしょう 感謝祭に来るだけの銀行よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Four robbers dressed like painters march into a bank in New York. 例文帳に追加

塗装作業員のような服装をした４人の強盗がニューヨークの銀行に入る。 - 浜島書店 Catch a Wave