「away from me」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Put the baby down on the ground and step away from it. don't mess with me.例文帳に追加

子供を地面に置いて 離れるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll take my fucking license away from me, alright?例文帳に追加

彼らは免許を奪い去るだろう そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't jared tell you to stay away from me?例文帳に追加

私から離れてろって言われてなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will snatch everything away from me.例文帳に追加

あの人は私から 何もかも奪ってしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He takes everything and everyone away from me.例文帳に追加

あの人は私から 何もかも奪ってしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She stopped about 10 feet away from me例文帳に追加

私から3メートルくらいのところまで来ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think you can run away from me! stop it...!例文帳に追加

俺から逃げれると思ってんのか! やめて...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oi, ya walk far away from me. okay okay.例文帳に追加

おい もうちょっと離れて歩けよ。 はい はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know. I might have run away from me too.例文帳に追加

そうかな 俺も自分から逃げてたのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stay away from me. you're all the same.例文帳に追加

私には近寄らないで あんた達皆同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you take calligraphy away from me, i've got nothing left.例文帳に追加

俺から書道を取ったら何もないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tried to entice me away from my study. 例文帳に追加

彼は私を書斎から誘い出そうとした. - 研究社 新英和中辞典

Please don't go far away from me. 例文帳に追加

あなたは私から遠くに行かないでください。 - Weblio Email例文集

Home ran away from me, and now bill's come back...例文帳に追加

家のほうが逃げた そしてビルが戻ってきた・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She took my life away from me.例文帳に追加

私が歩むはずだった人生を 奪ったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to look! get away from me! look at the house.例文帳に追加

私は見たくない 私の前から消えて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He won't follow you if you run away from me.例文帳に追加

俺から離れれば、あいつはお前を追わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why she should be as far away from me as possible.例文帳に追加

彼女はできる限り俺と離れるべきだ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dad told me to stay away from this guy例文帳に追加

父さんは、こいつに近づくなって言ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People were walking away from me例文帳に追加

人々が私から去っていってしまうまで です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've got some nerve running away from me, haven't you?例文帳に追加

僕から逃げるなんていい度胸じゃないか。 - Tatoeba例文

What is left for me to do if the research it taken away from me?例文帳に追加

俺から 研究 取ったら 何が残る?辞めろっていうのと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to take everything away from you because you took everything away from me.例文帳に追加

全てを奪い取らなければならなかった あなたが私から全て奪ったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My wife gets angry with me whenever I spend the night away from home. 例文帳に追加

私は外泊すると家内に怒られます。 - Weblio Email例文集

They'd move away from me.例文帳に追加

みんな私から距離を置きがちになっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I really mean it, if you were taken away from me例文帳に追加

♬ だけどね本当に 僕から君を奪ったら ♬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once again, youve been snatched away from me.例文帳に追加

貴様らは またしても 俺から 奪っていくんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you want to take it away from me.例文帳に追加

君はそれを私から取り上げようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You took my life away from me and I want it back now.例文帳に追加

僕から奪った人生を 今 返してもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like a million miles away from me you couldn't see how I adored you例文帳に追加

まるで100万マイルも 離れているかのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were headed somewhere far away from me...例文帳に追加

お前が オレのもとから 遠く離れていくようで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have me instead, but stay away from my daughter.例文帳に追加

私を代わりに あの子から離れてちょうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want a boat that will take me far away from here.例文帳に追加

ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。 - Tatoeba例文

I want a boat that'll take me far away from here.例文帳に追加

ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。 - Tatoeba例文

My sixth sense told me to stay away from him.例文帳に追加

第六感で彼とは離れていようと思った - Eゲイト英和辞典

Would come along and take me away from all this.例文帳に追加

全てのことから 私を連れ出してくれるって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're going to take me away from them?例文帳に追加

お前は家族から 俺を離れさせようというのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You stole my whole life away from me.例文帳に追加

あなたは私から離れて 私の人生を奪った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You keep me in there, away from the other passengers.例文帳に追加

あそこへ閉じ込めろ 他の乗客を近づけるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you get me away from her, please?例文帳に追加

お願いだから、私をお母さんから離してくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But after we grew up, she tried to get away from me...例文帳に追加

なのに 大きくなると 僕から離れようとして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep away from me because I have a bad cold. 例文帳に追加

ひどい風邪なので私に近づかないで下さい。 - Tanaka Corpus

Keep away from me because I have a bad cold.例文帳に追加

ひどい風邪なので私に近づかないで下さい。 - Tatoeba例文

The man grabbed the bag from me and ran away.例文帳に追加

その男は私のかばんをひったくって逃げた - Eゲイト英和辞典

But my story slips away from me as I speak of her. 例文帳に追加

が、彼女の話をするとつい話がそれます。 - H. G. Wells『タイムマシン』