「authorized」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the authorized regulations concerning education 例文帳に追加

教育に関する法規 - EDR日英対訳辞書

a type of document called legally authorized credentials 例文帳に追加

国書という文書 - EDR日英対訳辞書

a priest without authorized qualification 例文帳に追加

僧侶の資格を欠く僧 - EDR日英対訳辞書

an authorized translation 例文帳に追加

原著者の許可を得た翻訳. - 研究社 新英和中辞典

a document authorized by the shogun's seal 例文帳に追加

将軍の朱印の押してある文書 - EDR日英対訳辞書

a bank that is authorized to issue bonds 例文帳に追加

債権を発行を許された銀行 - EDR日英対訳辞書

in school, an authorized textbook 例文帳に追加

学校で,学習の主となる教科書 - EDR日英対訳辞書

election campaign expenses authorized by law 例文帳に追加

法律に定められた選挙費用 - EDR日英対訳辞書

a field of study authorized by the government 例文帳に追加

政府が正式と定めた学問 - EDR日英対訳辞書

Please tell me when that will be authorized. 例文帳に追加

あなたはそれがいつ認定されるか教えてください。 - Weblio Email例文集

The President authorized him to do that. 例文帳に追加

大統領は彼にそれをする権限を委任した. - 研究社 新英和中辞典

It is not authorized by the company yet.例文帳に追加

それはまだ会社によって権限を与えられていない。 - Weblio Email例文集

The committee authorized the payment of the money. 例文帳に追加

委員会はその金の支払いを正式に許可した. - 研究社 新英和中辞典

The committee resolved that the step (should) be authorized. 例文帳に追加

委員会はその措置を認可しようと議決した. - 研究社 新英和中辞典

He was authorized by law to do it. 例文帳に追加

法律によって彼はそれをすることを許されていた. - 研究社 新和英中辞典

Sorry, you are not authorized to access this page. 例文帳に追加

あなたにはこのページへのアクセス資格がありません - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a person authorized to access the data 例文帳に追加

そのデータへのアクセスを正式に認められた人 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

the three authorized kabuki theatres in the ancient city of Edo, Japan 例文帳に追加

江戸で公認された,歌舞伎の三大劇場 - EDR日英対訳辞書

the Kabuki theatre authorized by the feudal government in the 'Edo' period of Japan 例文帳に追加

江戸時代,幕府に公認された劇場 - EDR日英対訳辞書

a school textbook that has been authorized by the Ministry of Education 例文帳に追加

文部省の検定に合格した教科書 - EDR日英対訳辞書

the amount of stock that a company is legally authorized to issue 例文帳に追加

株式会社が発行権を有する株式総数 - EDR日英対訳辞書

a bank authorized by law to issue bank notes called the bank of issue 例文帳に追加

兌換銀行という金融機関 - EDR日英対訳辞書

an agent authorized to conduct business as a representative of an insurance company 例文帳に追加

保険会社の委任を受けて事業の代理を行う店 - EDR日英対訳辞書

an illegal group of companies who work together to set prices, resulting in an increase in profits and limited competition, called an authorized cartel 例文帳に追加

闇カルテルという企業連合 - EDR日英対訳辞書

authorized absence from work taken in order to give birth and take care of a newborn child, called maternity leave 例文帳に追加

出産のためにとる休暇 - EDR日英対訳辞書

a release on bail authorized at the discretion of a judge 例文帳に追加

裁判所の職権で行われる保釈 - EDR日英対訳辞書

authorized worker's holiday, other than Sunday and national holidays 例文帳に追加

勤労者が日曜,祭日以外に認められている休日 - EDR日英対訳辞書

a person authorized to perform the sacred rites of a religion 例文帳に追加

宗教の神聖な儀礼をとり行なう人 - EDR日英対訳辞書

He authorized the man to act as chairman.例文帳に追加

彼はその男に議長代理の権限を与えた - Eゲイト英和辞典

The authorized capital of ABC Motors has been increased to JPY 10 billion from JPY 8 billion.例文帳に追加

ABCモーターの授権資本が80億円から100億円に増資された。 - Weblio英語基本例文集

Japanese branches of American colleges are not officially accredited [authorized] as universities here. 例文帳に追加

アメリカの大学の日本分校は大学として認定されていない. - 研究社 新和英中辞典

Please submit the application of an authorized registration card by the end of this week. 例文帳に追加

今週末までに規定の登録カードの申し込みを済ませてください。 - Weblio Email例文集

during the Edo period in Japan, a kind of play that was performed in theaters other than one of the three officially authorized theaters, called 'Odedeko' 例文帳に追加

御出木偶芝居という,江戸三座以外で行われた小芝居 - EDR日英対訳辞書

the authorized power of the chairman in the upper and lower house which is called the police light of the Diet 例文帳に追加

議院警察権という,各議院の議長の権限 - EDR日英対訳辞書

in baseball, a ball that has has been authorized for use in an official game 例文帳に追加

(野球で)公式試合に使用が公認されているボール - EDR日英対訳辞書

The first authorized history of Britain's Secret Intelligence Service was published on Sept. 21. 例文帳に追加

英国秘密情報部の初めての正史が９月21日に出版された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Are you affiliated with this facility? Only authorized personnel can enter. 例文帳に追加

あなたはこの施設の関係者ですか？ ここは関係者以外立ち入り禁止区域です。 - Weblioビジネス英語例文

You are authorized to keep an archival copy of the software on offline storage media. 例文帳に追加

お客様は, ソフトウェアの保存用のコピー 1 部を, オフライン記憶装置にもつことができます - 研究社 英和コンピューター用語辞典

We want to make sure whether this is an authorized use of your account.例文帳に追加

私たちはこれがアカウントの権限のある使用なのかどうか確かめたいのです。 - Weblio Email例文集

The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology announced the textbooks authorized mainly for second and third year high school students. 例文帳に追加

文部科学省は，おもに高校２，３年生用の認定された教科書を公表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Copying or modification of the material is prohibited unless specifically authorized in this license. 例文帳に追加

内容の複製または変更は, 本使用許諾書で明確に許可されている場合を除いて, 禁止されています - 研究社 英和コンピューター用語辞典

an educational facility that offers an education similar to school education, and is authorized by the head person of a local self-governing body 例文帳に追加

学校教育法第一条の学校以外の地方自治体首長が認可した学校教育に類する教育を行う施設 - EDR日英対訳辞書

You are authorized to transfer your rights under this license on a permanent basis, provided you destroy or give to the transferee all copies of the software and the accompanying printed materials. 例文帳に追加

お客様は, 本使用許諾に基づく権利を恒久的に譲渡することができます. その場合, お客様はソフトウェアおよび付属の印刷物のすべてのコピーを破棄するまたは譲渡を受ける者にわたすものとします - 研究社 英和コンピューター用語辞典

While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are. 例文帳に追加

長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。 - Tanaka Corpus

(l) removal of the authorized representative.例文帳に追加

(l) 授権代理人の取消 - 特許庁