「atom in molecule」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The epoxy resin composition contains (A) an epoxy resin, (B) an inorganic filler and (C) a silane coupling agent having nitrogen atom bonded to an aryl group in the molecule.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）無機充填剤、及び（Ｃ）分子内にアリール基に結合した窒素原子を有するシランカップリング剤、を含有するエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

(A) The phosphorus-containing carboxylic acid compound may contain both a carboxyl group and a phosphorus atom in the same molecule and a phosphorylated carboxylic acid is preferable.例文帳に追加

（Ａ）リン含有カルボン酸化合物としては、同一分子中にカルボキシル基とリン原子の双方を含んでいればよいが、ホスホリル化カルボン酸が好ましい。 - 特許庁

Such decomposition product, especially, as is acquired by catalytic cracking of the gas containing nitrogen atom in molecule using the resistively heated metal wire is used for it.例文帳に追加

特に，抵抗加熱された金属線により，分子中に窒素原子を含んだガスを接触分解して得られる分解生成物をこれに用いる。 - 特許庁

To provide a resin container which can preserve an aqueous solution which includes a prostaglandin F2a derivative having a fluorine atom in a molecule stably over a long period of time.例文帳に追加

分子内にフッ素原子を有するプロスタグランジンＦ２ａ誘導体を含む水性液剤を長期に渡って安定に保存できる樹脂製容器を提供する。 - 特許庁

To easily obtain a relative position relationship between an atomic group in a molecule and a desired atom, and a relative position relationship among atomic groups.例文帳に追加

分子中の原子群と所望の原子との相対的位置関係，及び，原子群同士の相対的位置関係を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

The aqueous liquid preparation containing the prostaglandin derivative having a fluorine atom in its molecule as an active ingredient is stored in the resin container subjected to a sterilization treatment with ethylene oxide gas.例文帳に追加

エチレンオキサイドガス滅菌処理を施した樹脂製容器に、分子内にフッ素原子を有するプロスタグランジン誘導体を有効成分とする水性液剤を保存する。 - 特許庁

The atom or the group of atoms A which makes the chemical potential of the hydrogen molecule existing in the vicinity of the conjugated tubular carbon material 1 into which the atom or the group of atoms A is introduced lower than the chemical potential of the hydrogen molecule positioned equivalently to the hydrogen molecule existing in the vicinity of the conjugated tubular carbon material 1 into which the atom or the group of atoms A is not introduced, is used.例文帳に追加

原子または原子団Ａとして、この原子または原子団Ａが導入された共役系筒状炭素材料１の近傍に存在する水素分子の化学ポテンシャルが、この原子または原子団Ａが導入されていない共役系筒状炭素材料１の近傍に存在する、その水素分子と位置的に等価関係にある水素分子の化学ポテンシャルより低くなるような原子または原子団Ａを用いる。 - 特許庁

The formula is M_αO_β(OSiR^1R^2R^3)_γ(OR)_δ, wherein M represents a titanium atom or a zirconium atom; and at least two of all of R^1, R^2, and R^3 in the molecule are each an alkenyl group.例文帳に追加

Ｍ_αＯ_β（ＯＳｉＲ^１Ｒ^２Ｒ^３）_γ（ＯＲ）_δ上記式中、Ｍはチタン原子又はジルコニウム原子を表し、分子中の全てのＲ^１、Ｒ^２及びＲ^３のうち、少なくとも二つはアルケニル基である。 - 特許庁

The composition comprises a cyanate ester compound represented by a specific structural formula, a phosphate compound having one phosphorus atom in the molecule, and/or a phosphate compound having two phosphorus atoms in the molecule.例文帳に追加

特定の構造式で表されるシアネートエステル化合物および分子中にリン原子を一個有するリン酸エステル化合物および／または分子中にリン原子を二個有するリン酸エステル化合物が含まれてなるシアネートエステル樹脂組成物。 - 特許庁

(A) The adhesive for the solid high polymer fuel cell comprises the silicon rubber composite which includes a fluoroalkyl group coupled to a silicon atom via a carbon atom directly coupled to the silicon atom and/or a fluoroalkylethel group in one molecule, and also contains an epoxy group via the carbon atom directly coupled to the silicon atom and/or organic silicon compound including a trialkoxyl group.例文帳に追加

(A)ケイ素原子に直結した炭素原子を介してケイ素原子に結合したフルオロアルキル基及び／又はフルオロアルキルエーテル基を１分子中に有するとともに、ケイ素原子に直結した炭素原子を介してケイ素原子に結合したエポキシ基及び／又はトリアルコキシシリル基を有する有機ケイ素化合物を含有するシリコーンゴム組成物からなる固体高分子型燃料電池用接着剤。 - 特許庁

The two-agent type hair treating agent is composed of a first agent comprising a copolymer having a unit containing at least an anionic group and a unit containing a silicon atom in one molecule and/or a compound containing an anionic group in one molecule and a silicon atom and a second agent containing a silicone.例文帳に追加

１分子中に少なくともアニオン性基を有するユニットと珪素原子を有するユニットを含む共重合体及び／又は１分子中にアニオン性基と珪素原子を有する化合物を含有する第１剤と、シリコーン類を含有する第２剤とからなることを特徴とする二剤式毛髪処理剤とする。 - 特許庁

The flame-retardant composition comprises (A) an epoxy resin containing no halogen atom in the molecule; (B) an epoxy resin having 2 or more functionalities wherein the resin contains no halogen atom, but contains nitrogen atoms in the molecule; (C) a curing agent comprising a novolac resin; and (D) a phosphorus-containing compound.例文帳に追加

（Ａ）分子内にハロゲン原子を含まないエポキシ樹脂、（Ｂ）分子内にハロゲン原子を含まず、かつ窒素原子を含む２官能以上のエポキシ樹脂、（Ｃ）ノボラック樹脂からなる硬化剤、及び（Ｄ）分子内にハロゲン原子を含まないリン原子含有化合物を必須成分としてなることを特徴とする難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

This new organopolysiloxane-polylactone copolymer is obtained by the steps of reacting an organopolysiloxane having at least one hydrogen atom in a molecule directly bonded to a silicon atom with a polylactone oligomer having at least one alkenyl group in a molecule, and introducing a substituent group having hydrophilicity into the reaction product.例文帳に追加

本発明は、１分子中にけい素原子に直結した水素原子を少なくとも１個以上有するオルガノポリシロキサンと、１分子中にアルケニル基を少なくとも１個以上有するポリラクトンオリゴマーとの反応物に親水性を有する置換基を導入した新規オルガノポリシロキサン−ポリラクトン共重合体にて提供。 - 特許庁

The curable composition contains a conjugated diene compound obtained by the reaction between an alkoxysilane compound having one silicon atom and two or more alkoxy groups in one molecule, and an alcohol having at least one thienyl group in one molecule, and a dienophile compound having two or more dienophile structures in one molecule.例文帳に追加

１分子中に１個のケイ素原子と２個以上のアルコキシ基とを有するアルコキシシラン化合物と、１分子中に少なくとも１個のチエニル基を有するアルコールとの反応により得られる共役ジエン化合物と、１分子中に２個以上のジエノフィル構造を有するジエノフィル化合物とを含有する硬化性組成物。 - 特許庁

This process comprises the step that a first silicon-containing compound bearing at least one tetrafunctional silicon atom per molecule, a second silicon-containing compound bearing at least one monofunctional silicon atom per molecule, and a third silicon-containing compound bearing at least one trifunctional silicon atom per molecule are allowed to contact with one another in the presence of a catalyst selected from sulfonic acid group-containing compounds and phosphonitrile compounds.例文帳に追加

この方法はスルホン酸含有化合物およびホスホニトリル化合物の中から選択された触媒の存在下で、分子あたり少なくとも１個の四官能性ケイ素原子を含む第一のケイ素含有化合物と、分子あたり少なくとも１個の単官能性ケイ素原子を含む第二のケイ素含有化合物と、分子あたり少なくとも１個の三官能性ケイ素原子を含む第三のケイ素含有化合物とを接触させる行程を含んでいる。 - 特許庁

In the formula, Z1 represents a trivalent organic group, E represents an oxygen atom or a sulfur atom, Q1 represents a divalent organic group having at least two nitrogen atoms, T1 represents an organic group having a nitrogen atom, a plurality of T1 may be bound to each other, M represents a transition metal atom or a transition metal ion, and X1 represents a counter ion or a neutral molecule.例文帳に追加

（式中、Ｚ１は３価の有機基である。Ｅは酸素原子又は硫黄原子である。Ｑ１は少なくとも２つの窒素原子を有する２価の有機基である。Ｔ１は窒素原子を有する有機基であり、複数のＴ１は互いに結合していてもよい。Ｍは遷移金属原子又は遷移金属イオンある。Ｘ１は対イオン又は中性分子である。） - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor contains a specific compound as a charge generating material and a molecule as a hole transport material which has a calculated value P alpha of polarizability satisfying P alpha>400 (a.u.) and in which ≤1 nitrogen atom is contained in each π-conjugated system contained in the molecule.例文帳に追加

電荷発生物質として特定の化合物を含有し、正孔輸送物質として分極率Ｐの計算値Ｐａｌｐｈａが、Ｐ ａｌｐｈａ＞４００（ａ．ｕ．）を満たし、分子内に含まれる各々のπ電子共役系に含まれる窒素原子は１個以下である分子を含有する。 - 特許庁

This molded product comprises a polynorbornene resin including at least one selected from combinations of phosphorus atom-containing flame- retardants with nitrogen atom-containing flame-retardants and flame-retardants including phosphorus atoms and nitrogen atoms in the molecule.例文帳に追加

燐原子含有難燃剤および窒素原子含有難燃剤の併用系難燃剤、並びに燐原子および窒素原子を分子中に含有する難燃剤、の少なくとも１つを含有するポリノルボルネン系樹脂からなる成形体である。 - 特許庁

The composition comprises at least one kind of compound (component A1) among compounds (A1) containing carbon atoms having a bond with sulfur atom and a bond with nitrogen atom in a molecule, and salts (component B) of an alkali metal and/or an alkaline earth metal.例文帳に追加

１分子中にイオウ原子との結合と窒素原子との結合を有する炭素原子を含む化合物（Ａ１）、のうちの一種以上（Ａ１成分）と、アルカリ金属の塩及び／又はアルカリ土類金属の塩（Ｂ成分）と、を含有する。 - 特許庁

This polymer coloring matter is obtained by subjecting a halogen atom of a polymethine compound having a methine chain containing the halogen atom as a substituent group to a substitution reaction with a hydroxy group of a phenol of a polymer compound having a phenol skeleton in the molecule.例文帳に追加

分子内にフェノール骨格を有する高分子化合物の該フェノールの水酸基により、ハロゲン原子を置換基として有するメチン鎖を有するポリメチン化合物の該ハロゲン原子を置換反応させてなる高分子色素。 - 特許庁

The method involves (a) a step for bringing a cell into contact with a liquid medium containing the atom, molecule, or particle, (b) a step for maintaining the cell and the liquid medium in an enclosed space, and (c) subjecting the enclosed cell and liquid medium to incubation pressure sufficient to enhance the uptake by the cell of the atom, molecule, or particle.例文帳に追加

（a）細胞と、原子、分子、または粒子を含む液体培地とを接触させる段階、（b）該細胞と液体培地を、封入された空間内で維持する段階、および（c）該封入された細胞と液体培地に、原子、分子、または粒子の取り込みを促進するのに十分なインキュベーション圧を加える段階を含む。 - 特許庁

The method involves (a) a step for bringing a cell into contact with a liquid medium containing the atom, molecule or particle, (b) a step for maintaining the cell and liquid medium in an enclosed space, and (c) a step for subjecting the enclosed cell and liquid medium to incubation pressure sufficient to enhance the uptake of the atom, molecule or particle.例文帳に追加

（a）細胞と、原子、分子、または粒子を含む液体培地とを接触させる段階、（b）この細胞と液体培地を、封入された空間内で維持する段階、および（c）この封入された細胞と液体培地に、原子、分子、または粒子の取り込みを促進するのに十分なインキュベーション圧を加える段階を含む。 - 特許庁

The two-dimensional correlation spectrum of the labelled nitrogen atom and labelled carbon atom in the target molecule is acquired to bring the target molecule into contact with the ligand or the ligand candidate compound, and then the same correlation spectrum is acquired to compare both spectra with each other.例文帳に追加

本発明者らは、標的分子中の標識された窒素原子と標識された炭素原子との２次元相関スペクトルを取得し、標的分子とリガンドあるいはリガンド候補化合物とを接触させた後に同じ相関スペクトルを取得して、両スペクトルを比較することにより上記課題を解決した。 - 特許庁

The reaction is promoted by lowering the activation barrier of a specific step in the dissociative adsorption reaction of a molecule having a covalent bond with the use of a catalyst containing a platinum atom which can interact with another molecule by one atom or a film having a platinum cluster composed of a plurality of platinum atoms.例文帳に追加

１原子で他の分子と相互作用が可能な白金原子や、複数の白金原子からなる白金クラスターを有する薄膜を含有する触媒を用いて、共有結合を有する分子の解離吸着反応の特定の段階の活性化障壁を低下させることにより、当該反応を促進させる。 - 特許庁

To provide a method for economically producing FC-116 (hexafluoroethane) by the use of HFC-125 (pentafluoroethane(s)) comprising compound(s) containing in the molecule chlorine atom(s), and to provide uses of the FC-116.例文帳に追加

分子内に塩素原子を含有する化合物を含むＨＦＣ−１２５を用いて、経済的にＦＣ−１１６を製造する方法及びその用途を提供する。 - 特許庁

To provide an ion implanting device in which ion irradiation of both kinds of a single atom ion and a cluster molecule ion is made possible without decreasing utilization efficiency of the ions.例文帳に追加

イオンの利用効率を低下させること無く、単原子イオンとクラスタ分子イオンとの両方の種類のイオン照射を可能とするイオン注入装置を実現する。 - 特許庁

This composition comprises (A) a novolak epoxy resin, (B) a bardener comprising a novolak resin modified by toluene, xylene or mesitylene having the formula (wherein (m) and (n) are each a natural number of 1, 2 or 3) and (C) a phosphorus atom-containing compound which does not contain any halogen in a molecule.例文帳に追加

（Ａ）ノボラックエポキシ樹脂、（Ｂ）下記一般式（１）で表されるトルエン、キシレン又はメシチレンで変性したノボラック樹脂からなる硬化剤、及び - 特許庁

The epoxy resin composition contains (A) an epoxy resin, (B) an inorganic filler, (C) a coupling agent and (D) a compound having nitrogen atom bonded to an aryl group in the molecule.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）無機充填剤、（Ｃ）カップリング剤及び（Ｄ）分子内にアリール基に結合した窒素原子を有する化合物、を含有するエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

This manufacturing method of the air bag uses a material mainly composed of a silane coupling agent containing an active hydrogen atom and an organic compound having an isocyanate group in a molecule.例文帳に追加

活性水素原子を含有するシランカップリング剤と、分子中にイソシアネート基を有する有機化合物とを主成分とするものを用いるエアバッグの製造方法。 - 特許庁

To provide an organic silicon polymer having a main chain composed of a siloxane unit and a silalkylene unit and having an organic group containing amide bond and bonded to the silicon atom in the molecule.例文帳に追加

主鎖がシロキサン単位とシルアルキレン単位からなり、分子中のケイ素原子にアミド結合含有有機基を結合している有機ケイ素重合体を提供する。 - 特許庁

When the cluster molecule ion is irradiated, a polyatomic molecule gas is introduced into the gas supply part 11, the cluster molecule ion is made to be generated by an electronic exchange between the single atom ion formed in the ion source 1 and the polyatomic molecule gas introduced into the gas supply part 11, and this is separated by the second mass spectrograph 5 and is irradiated.例文帳に追加

クラスタ分子イオンを照射する場合には、ガス供給部１１に多原子分子ガスを導入し、イオン源１で生成された単原子イオンとガス供給部１１に導入された多原子分子ガスとの間での電子交換によってクラスタ分子イオンを発生させ、これを第２の質量分析器５で分離して照射する。 - 特許庁

In this air cleaning device, an active oxygen atom, an oxygen molecule and an OH radical are formed in the space in a casing 60 by irradiating the photocatalytic membrane of each photocatalytic plate 61 with the ultraviolet rays from an ultraviolet lamp 62.例文帳に追加

各光触媒板６１の光触媒膜に紫外線ランプ６２からの紫外線が照射されて、ケーシング６０内の空間に活性な酸素原子、分子やＯＨラジカルが生成される。 - 特許庁

By labeling at least one atom in the molecule of the matrix with the stable isotope, the peak originated in the matrix is separated from the peak originated in the sample, and a mass spectrum is acquired.例文帳に追加

前記マトリックスの分子内の少なくとも１個の原子を安定同位体で標識することで、前記マトリックスに由来するピークを前記試料に由来するピークから分離してマススペクトルを取得する。 - 特許庁

A nonaqueous electrolyte contains a nonaqueous solvent and a lithium salt soluble in the nonaqueous solvent, and the nonaqueous solvent contains 0.1-3 mole% fluorine substituted ether having -CFX-CH(CH_3)-O- structure in a molecule (X in the structure is a hydrogen atom or a fluorine atom).例文帳に追加

非水電解液は、非水溶媒、および非水溶媒に溶解するリチウム塩を含み、非水溶媒は、分子内に−ＣＦＸ−ＣＨ（ＣＨ_3）−Ｏ−の構造（前記構造中のＸは、Ｈ原子またはＦ原子である。）を有するフッ素置換エーテルを０.１〜３モル％含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a biaryl compound at a favorable yield even if the halogen atom in the molecule of a halogen-substituted aryl compound in a starting material is a chlorine atom, in a method of manufacturing a biaryl compound by reacting a halogen-substituted aryl compound with an arylborane compound.例文帳に追加

ハロゲン置換アリール化合物をアリールボラン化合物と反応させてビアリール化合物を製造する方法において、出発原料のハロゲン置換アリール化合物が分子中に有するハロゲン原子が塩素原子であってもビアリール化合物を好収率で製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the ionically dissociative functional molecule comprises synthesizing a first reaction product in which a precursor group bonds with a fullerene group through a spacer group is synthesized by performing the reaction of the fullerene with a raw material molecule in which the precursor group of an ionic dissociative group and a halogen atom are bonded through a spacer group in a first process.例文帳に追加

第１工程で、フラーレンと、イオン解離性基の前駆体基とハロゲン原子とがスペーサー基と結合している原料分子とを反応させることによって、スペーサー基を介して前駆体基がフラーレン核に結合している第１反応生成物を合成する。 - 特許庁

This metal-containing compound is a specific compound having in the molecule thereof, two or more epithio groups and containing in the molecule thereof, one type of metal atom selected from Sn, Ge and Pb, and there are also provided a composition comprising the compound and an optical material obtained by polymerizing and curing the composition.例文帳に追加

分子内にエピチオ基を２個以上有し、かつＳｎ，ＧｅまたはＰｂの金属原子の中から選ばれる一種を分子内に含有する特定の化合物、該化合物を含有してなる組成物、および該組成物を重合硬化して得られる光学材料。 - 特許庁

The active energy ray-curable resin composition contains bifunctional (meth)acrylate (A) having a fluorene skeleton in a molecule thereof, bifunctional (meth)acrylate (B) having a sulfur atom in a molecule thereof, and monofunctional (meth)acrylate (C) containing an aromatic ring.例文帳に追加

分子内にフルオレン骨格を有する２官能（メタ）アクリレート（Ａ）、分子内に硫黄原子を含有する２官能ウレタン（メタ）アクリレート（Ｂ）、および芳香環含有単官能（メタ）アクリレート（Ｃ）を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を使用する。 - 特許庁

The imide silicone resin is an addition reaction product of an organopolysiloxane having two hydrogen atoms bound to silicon atom in one molecule with an imide compound having two addition reaction-active olefinic carbon-carbon double bonds in one molecule and has a structure (1).例文帳に追加

１分子中にケイ素原子に結合した２個の水素原子を有するオルガノポリシロキサンと１分子中に２個の付加反応活性オレフィン性炭素−炭素二重結合を有するイミド化合物との付加反応生成物である、下記構造（１）を有するイミドシリコーン樹脂。 - 特許庁

The curable composition comprises (A) an oxypropylene-based polymer having in the molecule at least one alkenyl group subject to hydrosilylation reaction, (B) a compound having in the molecule at least two hydrosilyl groups, (C) a hydrosilylation catalyst and (D) a rare earth metal atom-containing compound.例文帳に追加

（Ａ）分子中に少なくとも１個のヒドロシリル化反応可能なアルケニル基を有するオキシプロピレン系重合体、（Ｂ）分子中に少なくとも２個のヒドロシリル基を有する化合物、（Ｃ）ヒドロシリル化触媒、（Ｄ）希土類金属を含有する化合物、からなる硬化性組成物。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition comprises (A) a thermoplastic resin (100 pts.wt.), (B) a vinyl polymer having a silicon atom-bonding hydrogen atom in its molecule (0.01-50 pts.wt.) and (C) an inorganic powder (0.01-200 pts.wt.).例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性樹脂（１００重量部）、（Ｂ）分子中にケイ素原子結合水素原子を有するビニル系重合体（０．０１〜５０重量部）および（Ｃ）無機粉体（０．０１〜２００重量部）からなることを特徴とする、熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The dryer preferably comprises an organic acid metal salt represented by general formula (1): B(OMR)_3, wherein M is a cobalt atom or a manganese atom; and R is an organic acid group, and three R's in the molecule may be the same or different.例文帳に追加

好適例として、一般式（１） Ｂ（ＯＭＲ）_３ （１）（式中、Ｍはコバルト原子又はマンガン原子を表し、Ｒは有機酸基を表し、分子中の３つのＲは同一でもよく又は異なっていてもよい。）で表される有機酸金属塩を包含する。 - 特許庁

To obtain a coating material composition comprising a fluorine atom-containing polymer having an ether group in the molecule, a polysiloxane having a polyether structure and a crosslinking agent for the fluorine atom-containing polymer which are more stably dispersed or dissolved.例文帳に追加

分子内にエーテル結合を有するフッ素原子含有ポリマーと、ポリエーテル構造を有するポリシロキサン、該フッ素原子含有ポリマー、及び該フッ素原子含有ポリマーの架橋剤が、より安定に分散、溶解している塗料組成物を得ることを目的とする。 - 特許庁

The anionic reactive emulsifier has one or more double bonds as reactive groups in one molecule, and an alkali metal atom or an alkaline earth metal atom as a counter ion to achieve the reduction of the generation of the unpleasant smell at the decomposition.例文帳に追加

一分子中に反応性基として二重結合を１つ以上有し、さらに、分解時の不快な臭気発生低減を実現するために、対イオンをアルカリ金属原子またはアルカリ土類金属原子とするアニオン性反応性乳化剤。 - 特許庁

(1) The silicone-modified acrylate resin is obtained by reacting (meth)acrylic acid with an addition product of an organopolysiloxane having at least one hydrogen atom bonding to a silicon atom in one molecule, and an alkenyl-containing epoxy resin.例文帳に追加

(1)ケイ素原子に結合した水素原子を１分子中に１個以上有するオルガノポリシロキサンと、アルケニル基含有エポキシ樹脂との付加反応生成物に、更に、アクリル酸またはメタクリル酸を反応させて得られるシリコーン変性アクリレート系樹脂。 - 特許庁