at vの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2828件
Arms at a moreorless 90 degree angle, sticks in a moreorless v shape例文帳に追加
"腕は約90度 スティックはv字で" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Arms at a moreorless 90 degree angle, sticks in a moreorless v shape例文帳に追加
"腕は約90度 スティックはV字で" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A signal restoration processing unit 4b restores a signal by determining "L" at 0.2 V or lower, determining "H" at 0.4 V to 0.6 V, determining "L" at 0.9 V to 1.1 V, and determining "H" at 1.3 V or higher.例文帳に追加
信号復元処理部4bは0.2V以下で“L”、0.4V〜0.6Vで“H”、0.9V〜1.1Vで“L”、1.3V以上で“H”と判定し信号を復元する。 - 特許庁
The lamp power at stable lighting is 30 to 150 W, and the lamp voltage V (V) satisfies an equation 2:58≤V/1≤72.例文帳に追加
(数式1)0.2≦M/Q≦0.28、(数式2)58≦V/l≦72 - 特許庁
She presented the results at LISA V in Oct. 1991. 例文帳に追加
彼女は 1991 年 10 月の LISA Vで結果を発表しています。 - FreeBSD
An optical sensor 17 is arranged at any one of positions (I) to (V).例文帳に追加
光センサ17は、位置(I)〜(V)のいずれかに配置可能である。 - 特許庁
A signal restoration processing unit 4a restores a signal, from the signal potential on the transmission line 7, by determining "L" at 0.2 V or lower, determining "L" at 0.4 V to 0.6 V, determining "H" at 0.9 V to 1.1 V and determining "H" at 1.3 V or higher.例文帳に追加
信号復元処理部4aは伝送路7上の信号電位から0.2V以下で“L”、0.4V〜0.6Vで“L”、0.9V〜1.1Vで“H”、1.3V以上で“H”と判定し信号を復元する。 - 特許庁
Discharge speed at the voltage of 1 V to 2 V is alleviated at discharge.例文帳に追加
放電時に電圧1V以上2V以下での放電速度が緩和される。 - 特許庁
The concentration of propylene glycol is at least 5w/v% and at most 30w/v%.例文帳に追加
プロピレングリコールの濃度が5w/v%以上30w/v%以下である。 - 特許庁
You can arrange to have the kernel print this as it boots by specifying -v at the boot: prompt, or using boot -v in the loader. 例文帳に追加
boot: プロンプトで -vを指定するか、ローダで boot -v と指定して、起動時にカーネルにこの値を表示させることができます。 - FreeBSD
The voltage is outputted at a ratio of 95 V to 90 V when the input voltage is below 97 V, and the voltage is outputted at a ratio of 100 V to 90 V when it is above 97 V.例文帳に追加
入力電圧が97V未満の場合は95V対90Vの比率で電圧を出力し、97V以上の場合は100V対90Vの比率で電圧を出力させる。 - 特許庁
A score threshold setting part 13 sets a score threshold V at V=Vl.例文帳に追加
スコア閾値設定部13は、スコア閾値VをV=Vlに設定する。 - 特許庁
The concentration of D-sorbitol is at least 20 w/v% and at most 60w/v%.例文帳に追加
D−ソルビトールの濃度は20w/v%以上60w/v%以下である。 - 特許庁
This is an implementation standard defined by AT&T's milestone 1983 release of its commercial System V (five) release. 例文帳に追加
AT&T の商用 System V (5) リリースの 1983 年版により規定された実装に基づく標準規格。 - JM
At this time, the second group III-V compound semiconductor layer may be laminated on the first group III-V compound semiconductor layer.例文帳に追加
このとき、第2のIII−V族化合物半導体層は、第1のIII−V族化合物半導体層上に積層されていても良い。 - 特許庁
(v) Reasons for navigating at a speed exceeding the speed limit 例文帳に追加
五 制限速度を超えて飛行する理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The biaxially oriented polyarylene film is characterized in that when a dielectric breakdown voltage at 23°C is defined as V(23) (V/μm) and that at 150°C is defined as V(150) (V/μm), the relations: V(150)/V(23)≥0.85 and V(150)≥300 are satisfied.例文帳に追加
23℃での絶縁破壊電圧V(23)(V/μm)と150℃での絶縁破壊電圧V(150)(V/μm)がV(150)/V(23)≧0.85かつV(150)≧300であることを特徴とする二軸配向ポリアリーレンスルフィドフィルムである。 - 特許庁
Source processing works for: SunOS, Sun Solaris, Hewlett-Packard HP-UX,ATT System V, OSF/1 aka Digital UNIX, DEC Ultrix. 例文帳に追加
ソース処理は次の OS のもので動作する: SunOS, Sun Solaris,Hewlett-Packard HP-UX, AT&T System V, OSF/1 (別名 Digital UNIX), DEC Ultrix。 - XFree86
The rotary shaft 3a is disposed at the V-shape opening side of the V-shape guide.例文帳に追加
回転軸3aは、V字形ガイドのV字の開き側に配置されている。 - 特許庁
To provide a thermostable endonuclease V having high activity at a high temperature.例文帳に追加
高温で高い活性を有する新規な耐熱性エンドヌクレアーゼVを提供する。 - 特許庁
Large balls 46 are arranged at both sides of the bottom part of the V-shaped surface of the V-blocks 12.例文帳に追加
Vブロック12のV字面の底部の両側に大球体46が配置されている。 - 特許庁
The beam material 3 has a V-shaped frame 21 and is constituted by being folded at a V-cut groove.例文帳に追加
桁材3はV字状枠21を具え、Vカット溝で折曲して構成する。 - 特許庁
The first transmission medium is disposed at the rear surface of the substrate and comprises a plurality of V-shaped prisms.例文帳に追加
第一伝送媒体は基板背面に設置され、複数のV字型プリズムを含む。 - 特許庁
a V-shaped cut in the rear sight of a rifle for aiming at a target 例文帳に追加
小銃の照尺につけられた,照準を定めるのに用いるV字形のきりこみ - EDR日英対訳辞書
V-ENGINE WITH AT LEAST ONE TURBOCHARGER例文帳に追加
少なくとも1基のターボチャージャを有するV型エンジン - 特許庁
The image sensor 73 is exposed at the control voltage Vsub = 9 (V) and the control voltage Vsub after exposure is set to 10 (V) by a voltage control circuit.例文帳に追加
撮像素子73は制御電圧Vsub=9(V)で露光され、露光後の制御電圧Vsubが電圧制御回路152(図3)により10(V)に設定される。 - 特許庁
Probes 41a-v, 41b-h, 42a-h and 42b-v are formed at the positions of the openings 311 and 312 of wiring layers provided on the both face sides of the ground layer through an insulation layer.例文帳に追加
接地層の両面側に絶縁層を介して設けた配線層の開口部311,312の位置にプローブ41a-v,41b-h,42a-h,42b-vを形成する。 - 特許庁
(v) To provide the horizontal members at the top level and at every fifth level or less. 例文帳に追加
五 最上層及び五層以内ごとに水平材を設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A V-shaped groove 3 is formed by crossing a slit 2 at the place where the slit 2 ends at the V-shaped groove 3.例文帳に追加
V字形溝3にスリット2が突き当たる箇所では、V字形溝3が、スリット2を横切るように形成する。 - 特許庁
(v) Wages paid at regular intervals of a period exceeding one month 例文帳に追加
五 一箇月を超える期間ごとに支払われる賃金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The abnormality of V-belt 5 can be recognized at an early stage.例文帳に追加
Vベルト5の異常を初期の段階で認知できる。 - 特許庁
A V-shaped groove 30 is formed at the pack body.例文帳に追加
パック本体にV字形の溝30が形成してある。 - 特許庁
Since the voltage value at a filling operation of a liquid of ordinary viscosity is 5.0 V, the recovery threshold value is 2.40 V.例文帳に追加
通常粘度の充填時の電圧値は5.0Vであるから、回収閾値は2.40Vとなる。 - 特許庁
Visible laser light V made incident on a BK-7 prism 1 is incident on a gold layer 2 at an angle θ of incidence.例文帳に追加
BK-7プリズム1に入射された可視レーザ光Vは金層2に入射角θで入射する。 - 特許庁
The average value of operating voltages V becomes V1 because a voltage target value VR at t0 is set to V1.例文帳に追加
t0において電圧目標値VRはV1に設定されているので動作電圧Vの平均値はV1になる。 - 特許庁
PolyglotMan accepts man pages from: SunOS, Sun Solaris, Hewlett-Packard HP-UX, ATTSystem V, OSF/1 aka Digital UNIX, DEC Ultrix, SGI IRIX, Linux, FreeBSD,SCO. 例文帳に追加
PolyglotMan は次の OS に付属するマニュアルページを処理できる:SunOS, Sun Solaris, Hewlett-Packard HP-UX, AT&T System V, OSF/1 (別名 Digital UNIX), DEC Ultrix, SGI IRIX, Linux, FreeBSD, SCO。 - XFree86
A rotary table 10 is fittingly attached to an annular V-V rolling guide 11 situated at a fixed body 12 and has the V-V rolling guide 11 rotatably mounted with the center of the annular V-V rolling guide 11 taken as a rotary shaft C.例文帳に追加
固定体に設けたリング状のV−Vころがり案内に嵌着され、リング状のV−Vころがり案内の中心を回転軸として回転可能に取付けられたV−Vころがり案内を有する回転テーブルとした。 - 特許庁
(v) A country to which his/her birthplace belonged at the time of his/her birth. 例文帳に追加
五 出生時にその出生地の属していた国 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I can't depict sailor v's love and passion at all!例文帳に追加
セーラーvちゃんの愛や情熱が 全然 表現できてないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)