「at specific time」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus of reading both sides at the same time which can detect in high precision whether a read original is a specific original or not.例文帳に追加

読み取られた原稿が特定原稿であるか否かの検出が高精度で可能な両面同時読取式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the pusher plate 2 is advanced by cooperation of the motor 14 and the oil-hydraulic cylinder 20, and it starts at a specific injection speed in a short time.例文帳に追加

したがって、プッシャプレート２は、電動機１４と油圧シリンダ２０の協働作用で前進させられることとなり、短時間で所定の射出速度に立上がる。 - 特許庁

To provide a reliable and specific method that achieves an optical analysis method at the same time and that adjusts a membrane potential of biological cells where high treatment amount can be obtained.例文帳に追加

光学的分析法と両立し、高い処理量を得られる生態細胞の膜電位を調整する確実で特定の方法を提供すること。 - 特許庁

At this time, alignment films which are relatively large in specific dielectric constant are formed on a surface of an electrode which is relatively small in work function of a liquid crystal interface.例文帳に追加

この際、比誘電率が相対的に大きい配向膜を液晶界面の仕事関数が相対的に小さい電極の表面に形成する。 - 特許庁

If it is detected that the fuel pump is blocked, the rotational direction of the fuel pump is changed at least once for a specific time period.例文帳に追加

本発明では、燃料ポンプに詰まりが生じていることが検知されたとき、少なくとも１回、一定時間、燃料ポンプの回転方向が変更される。 - 特許庁

Each specific registered member is a member whose address (home or the like) specified at the time of registration in the service is located in the disaster area 21.例文帳に追加

また、特定登録会員は、当該サービスへの登録に際して指定した住所（自宅等）が、当該被災地域２１内に位置する会員である。 - 特許庁

To enable a node to acquire a plurality of management information items simultaneously at a specific time so as to transmit them to a device that collects management information.例文帳に追加

ノードにおいて、複数の管理情報を特定の時刻で一度に取得し、管理情報を収集する装置に送信することを可能にする。 - 特許庁

At this time, if there is an ETC wayside machine, which responds (S5:YES), it is alarmed to a user (S6), and a specific vehicle-mounted device, which is not effective, is stopped (S7).例文帳に追加

このとき、応答するＥＴＣ路側機があったときは（Ｓ５：ＹＥＳ）、ユーザに報知すると共に（Ｓ６）、有効でない特定の車載器を停止する（Ｓ７）。 - 特許庁

Node electric potential for connecting the photodiode and the switching element at the final time of the period of turning on the switching element, is always maintained in a specific value.例文帳に追加

スイッチング素子がオンされた期間の最終時点でフォトダイオードとスイッチング素子とが接続されたノードの電位は、いつも一定の値に維持される。 - 特許庁

When a user (a) requires a user (b) to call up at specific time, the user (a) can inform the user (b) of the request.例文帳に追加

したがって、ユーザａが、ユーザｂに対し、特定の時刻に電話をしてほしい場合に、電話機Ｂによってユーザｂに報知すること等が可能となる。 - 特許庁

By respective steps, an averaged capacitance detection result can be obtained without being controlled by noise at specific time when the charged electric charges are introduced into the capacitor.例文帳に追加

それぞれにより、キャパシタに充電電荷を取り込む特定回のノイズに支配されずに平均化された容量検出結果を得ることが可能になる。 - 特許庁

After editing the collecting information, the server 1 distributes the information stored in a specific area of the hard disk to a client 3 at the prescribed time.例文帳に追加

収集情報の編集後にハードディスクの特定領域に記憶された情報を情報サーバ１は所定時刻にクライアント３に配信する。 - 特許庁

A generation means of presentation information generates presenting information including at least information wherein constantly varying time information is associated with specific information.例文帳に追加

提示情報の生成手段は、刻々と変化する時刻情報を特定の情報と関連付けた情報を少なくとも含む提示用情報を生成する。 - 特許庁

To safely and surely attain the automatic saving/automatic restoration of recorded information specific to a computer system at the time of exchanging the board of the computer system.例文帳に追加

コンピュータ装置のボードを交換する際に、記録されている装置固有情報を、安全且つ確実に自動退避／自動復旧させることができるようにする。 - 特許庁

At the time of distributing software, a distribution version selecting means 12 makes specific information I-INF of a user computer 11 correspond to one of the distribution versions.例文帳に追加

ソフトウェアの頒布に際しては、頒布バージョン選定手段１２が、ユーザコンピュータ１１の固有情報Ｉ＿ＩＮＦを、頒布バージョンの何れか１つに対応させる。 - 特許庁

At the time of analysis of the organic molecules such as DNA or the like, it is unnecessary to provide an optical system for reading the light generated from a target (DNA having a specific structure).例文帳に追加

ＤＮＡ等の有機分子の解析時に、ターゲット（特定構造のＤＮＡ）から生じた光を読み出す光学系を設ける必要がない。 - 特許庁

The invention relates to the method for cultivation of potatoes comprising application of a compound having a specific structure and a hydrocarbon group with 10-22 carbon atoms, at least one time in the period from planting to flowering.例文帳に追加

炭素数１０〜２２の炭化水素基を有する特定構造の化合物（Ａ）を、イモ類の植付期から開花期までに少なくとも１回施用する。 - 特許庁

The antenna 10 for testing is rotated on a circular orbiting path with the antenna 90 to be measured as a center each time when the antenna 90 to be measured is rotated at a specific angle.例文帳に追加

被測定アンテナ９０を所定角度回動する毎に試験用アンテナ１０を被測定アンテナ９０を中心とした円軌道上を回転させる。 - 特許庁

At the same time, country-specific factors affect access to long-term financing and there is therefore much that countries can do to attract long-term financing.例文帳に追加

同時に、各国特有の要因が長期資金へのアクセスに影響を与えており、従って各国が長期資金を呼び込むためにできることはたくさんある。 - 財務省

At the time of use of wheelchairs, the separated and independent step boards 3a, 3c and specific step boards 3d for wheelchairs are integrated to be elevated and lowered.例文帳に追加

車椅子利用時には、分離独立していた踏板３ａ、３ｃ及び車椅子用特殊踏板３ｄが一体となって昇降することにより達成できる。 - 特許庁

To provide a printed circuit board on which a specific terminal can be inspected quickly, because it is not required to count the number of terminals one by one from the first terminal at the time of inspecting the terminal.例文帳に追加

特定の端子を検査する際に、１番目から端子の数を数える必要がなく、迅速に検査を行うことができる基板を提供する。 - 特許庁

At specific time, the CPU 53 selects a first monitoring camera 11 and a second monitoring camera 12 for imaging a range that the supervisor 33 cannot look straight.例文帳に追加

所定時刻になると、ＣＰＵ５３は、監視者３３が直視できない範囲を撮像する第１の監視カメラ１１と第２の監視カメラ１２を選択する。 - 特許庁

To determine the shape of a tube so that stress is inhibited within a specific value when temperature suddenly changes in a measurement fluid, and at the same time size is reduced.例文帳に追加

計測流体が温度突変を起こしたときに、応力を所定の値に低く抑え、かつ、最もコンパクトになるようにチューブ形状を決定する。 - 特許庁

To provide a display device for a gas meter that can display the integration value of the amount of gas usage by a plurality of gas meters, and the amount of usage at a specific time zone.例文帳に追加

複数のガスメータのガス使用量の積算値の表示と、所定時間帯の使用量を表示することができるガスメータ用表示装置を提供する。 - 特許庁

To allow a user to easily capture the system setting contents of a computer, and to surely reproduce all specific setting at the time of re-installing an OS(operating system).例文帳に追加

ユーザがコンピュータのシステム設定内容を容易に把握でき、ＯＳを再インストールしたときに全ての固有設定を確実に再現できるようにする。 - 特許庁

At the time of finishing the writing of the specific information in the format, the user selects a button displayed on the web page and presents a printing job to the service office.例文帳に追加

ユーザが書式上に特定の情報を明示し終えると、ユーザはウェブページ上に表示されたボタンを選択してプリントジョブをサービス事務所に提出する。 - 特許庁

A polysilicon layer 15 is formed on the gate oxide film 14 while the polysilicon layer 15 has only a specific thickness and at the same time forms the sidewall of the gate electrode.例文帳に追加

ゲート酸化膜１４上において所定の厚みを有しかつゲート電極の側壁を形成するようにポリシリコン層１５が形成されている。 - 特許庁

To provide a light irradiator for cell sorter for irradiating a specimen with a plurality of lights having specific wavelengths at the same time from one light source.例文帳に追加

一つの光源によって特定の波長をもつ複数の光を検体に対して同時に照射するセルソータ用光照射装置を提供すること。 - 特許庁

At this time, the specific cylinder has a suction process between a crank angle when engine rotation stops and next reference position following the crank angle.例文帳に追加

このとき、特定気筒はエンジン回転停止時のクランク角度とそのクランク角度に続く次の基準位置との間に吸気行程を持つ気筒となる。 - 特許庁

a study that follows a group of people over time who have, or are at risk of developing, a specific medical condition or disease. 例文帳に追加

特定の病態または疾患に関して、それを有する人々あるいはそのリスクのある人々の集団を時間をかけて追跡調査していく研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In addition, Segaki is usually held during the period of Urabon, but fundamentally it should not be held only at a specific time (that is, Urabon). 例文帳に追加

また、施餓鬼は盂蘭盆の時期に行われるのが通例となっているが、本来は特定の時期（つまり盂蘭盆）の時だけに限定して行われるものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide compositions and methods for directing mesenchymal stem cells cultivated in vitro to differentiate into specific cell lineage pathways at the time of implantation.例文帳に追加

移植の時点で、特異的細胞系列経路に分化するために試験管内で培養される間葉幹細胞を指導する組成物および方法の提供。 - 特許庁

In other words, though an enterprise may succeed in positioning itself in a niche market at a specific point in time, maintaining that position is difficult and very few enterprises can maintain such a position over the long term.例文帳に追加

つまり、一時点をみてニッチ市場に存立できたとしても、それを維持することは難しく、長期的に確立できる企業はごく少数である。 - 経済産業省

Specifically, "entering establishments," "exiting establishments," "continuing establishments," and "other establishments" were identified among the 372 industry categories within manufacturing.) The extent of labor input required by an establishment to conduct a certain level of production activity at a specific point in time(1998) was estimated for each of the 372 industry categories.例文帳に追加

具体的には製造業372業種について、「開業事業所」「廃業事業所」「存続事業所」「その他事業所」を特定する。 - 経済産業省

At the same time, as can be seen in the abovementioned example, the link to specific demand led to a reorganization of assets held by companies and the regional community.例文帳に追加

同時にこれらの例に見られるように、「具体的な需要」との「結び付き」を媒介として、企業や地域は保有する資産の「再編成」を行うこととなる。 - 経済産業省

Data being stored into the buffer memory 30 temporarily is read at each fixed time or at a point of time when a specific amount is stored, and the read data is collectively sent from an interface 40 to a host adaptor as a packet.例文帳に追加

バッファメモリ３０に一旦記憶されたデータは、一定時間間隔毎に或いは規定量が記憶された時点で読み出され、その読み出されたデータがパケットとしてまとめてインターフェイス部４０からホストアダプタ部５０へ送信される。 - 特許庁

At the time of successively obtaining the measured positional information of at least three specific section zones of a plurality of section zones on a substrate, a mark attached to each specific section zone individually is detected after the substrate is moved along a moving path in the specific direction (step 409 to 421).例文帳に追加

基板上の複数の区画領域のうち少なくとも３つの特定区画領域について、その特定区画領域の実測位置情報を順次得る際に、基板が特定方向の移動経路に沿って移動された後に各特定区画領域に個別に付設されたマークが検出される（ステップ４０９〜４２１）。 - 特許庁

After writing starts, S/H 204 samples the output signal WRF' of an LPF 203 at specific time intervals corresponding to a specific pulse width part of recording data RD to find the pit level LVP.例文帳に追加

Ｓ／Ｈ２０４では、書き込み開始後、所定の時間間隔をもって、ＬＰＦ２０３の出力信号ＷＲＦ′を、記録データＲＤの所定のパルス幅部分に対応してサンプリングして、ピットレベルＬＶＰを求める。 - 特許庁

At this time, when an MB is internally won before the specific symbol combination is displayed, the Pachinko-slot machine (1) does not enter an RT2 game state even if the specific symbol combination is displayed afterwards.例文帳に追加

このとき、パチスロ（１）では、特定の図柄組合せが表示される前にＭＢに内部当籤していた場合には、その後特定の図柄組合せが表示されたとしてもＲＴ２遊技状態へは移行しない。 - 特許庁

At this time, after the specific reactant is made to act with the sample, and the specific reactant bonded to the test material is captured by the capture antibody, the labeling reagent may be made to act to label the test material.例文帳に追加

この時、試料に対して特定反応物質を作用させ、被検物質と結合した特定反応物質を捕捉抗体により捕捉した後、標識試薬を作用させて被検物質を標識するようにしてもよい。 - 特許庁

The manufacturing process for a (Li, Na, K)(Nb, Ta)O_3 type piezoelectric material comprises firing a formed article from powder particles constituted of a composition of (Li, Na, K) (Nb, Ta)O_3 at a specific temperature in the range of 850-1,000°C for a specific period of time.例文帳に追加

（Ｌｉ，Ｎａ，Ｋ）（Ｎｂ，Ｔａ）Ｏ_３の組成からなる粉末粒子の成形体を焼成することにより、（Ｌｉ，Ｎａ，Ｋ）（Ｎｂ，Ｔａ）Ｏ_３系圧電材料を製造する方法であって、８５０〜１０００℃の範囲内の一定温度で一定時間キープする。 - 特許庁

This apparatus is provided with a music reproduction history storage part 116 storing at least discrimination information of music reproduced in respective time zone corresponding to a plurality of time zones decided respectively as interval of specific points of time.例文帳に追加

特定の時点間としてそれぞれ定められた複数の時間帯に対応して、それぞれの時間帯において再生された楽曲の少なくとも識別情報を記憶する楽曲再生履歴記憶部１１６を設ける。 - 特許庁

To recover dust collecting efficiency by stopping energization for a specific time, when a dust collector is energized for a long period of time, since there is such the problem that dust collection efficiency is lowered when the energization is continued at all times for a long period of time.例文帳に追加

長期間常時通電を継続していると集塵効率が低下するという課題があり、長時間通電した場合は、一定時間通電を停止することで、集塵効率を回復することを目的としている。 - 特許庁

The device sends a power complete exhaust warning signal to the user at a prescribed point of time (e.g. 2 minutes before) before a planning time predicting that the battery has a power for a specific additional time amount (e.g. 8 minutes).例文帳に追加

特定の付加的時間量（例えば、８分間）だけのための電力をバッテリが保有していると予測される計画時間前の所定の時点（例えば、２分前）で、ユーザに電力完全消耗警告信号を短期間送る。 - 特許庁

The range of the time clocking by the timer IC 12 is prescribed without including the specific value at the resetting time and when the time of the timer IC 12 deviates from the prescribed range, the microcomputer 14 decides that the timer IC 12 becomes abnormal.例文帳に追加

リセット時の所定値を含まないように時計ＩＣ１２による時間計測の範囲を予め規定しておき、マイコン１４は、時計ＩＣ１２の時刻が規定範囲から外れると、該時計ＩＣ１２に異常が発生したと判定する。 - 特許庁