「astigmatism」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

faulty refraction of light rays in the eye as in astigmatism or myopia 例文帳に追加

乱視または近視の目における光線の正しくない屈折 - 日本語WordNet

a defect of an optical system, called astigmatism 例文帳に追加

物理光学における非点収差という,レンズなどの収差現象 - EDR日英対訳辞書

To provide an astigmatism measuring apparatus and adjustment apparatus for easily detecting the astigmatism of a lens in a short time, utilizing an interferometer.例文帳に追加

干渉装置を利用して、レンズの収差を容易に且つ短時間で検出する収差検出装置を提供することである。 - 特許庁

An arithmetic controller 4 calculates the sphericity, the degree of astigmatism and the angle of astigmatism axis by analyzing the ring pattern taken.例文帳に追加

演算制御装置４は、撮像されたリングパターンを解析することにより球面度、乱視度および乱視軸角度を算出する。 - 特許庁

The condition of the astigmatism is obtained from a relation among the beam shaping magnification, the focal distance of the condenser lens, and the astigmatism amount.例文帳に追加

非点収差の条件は、ビーム整形倍率及び集光レンズ焦点距離と非点収差量との関係から得られる。 - 特許庁

The undesirable astigmatism of the progressive addition surface and the undesirable astigmatism of the regressive surface act to compensate with each other.例文帳に追加

プログレッシブ付加面の不所望な非点収差とリグレッシブ面の不所望な非点収差が互いに打ち消し合うように作用する。 - 特許庁

astigmatism of a whole converging optical system caused by optical parts except the astigmatism 2 can be compensated exactly by adjusting a position and an angle of the astigmatism compensating element 2 and giving astigmatism of the prescribed magnitude and direction.例文帳に追加

該非点収差補正素子２の位置及び角度を調整して所定の大きさ及び方向の非点収差を与えることにより、該非点収差２以外の光学部品によって発生する集光光学系全体の非点収差を確実に補正することが可能となる。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which astigmatism of a whole optical system can be corrected and suppressed even when astigmatism of optical parts and astigmatism due to arrangement deviation are fluctuated.例文帳に追加

光学部品の非点収差及び配置ずれによる非点収差がばらついた場合においても、光学系全体の非点収差を補正し抑制することができる光ピックアップ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Astigmatism in a direction in which astigmatism of the whole optical system is canceled is generated in the collimate-lens 3 by the action of the adhesive 12, and correction of astigmatism of the whole optical system can be performed.例文帳に追加

この接着剤１２の作用により、光学系全体の非点収差を打ち消す方向の非点収差をコリメートレンズ３に発生させ、光学系全体の非点収差補正を行うことができる。 - 特許庁

A phase correction element 105 for correcting the astigmatism is arranged.例文帳に追加

この非点収差を補正する位相補正素子１０５を配置する。 - 特許庁

The double-sided cylindrical lens 122 causes astigmatism in the light beam.例文帳に追加

両面シリンドリカルレンズ１２２は光束に非点収差を発生させる。 - 特許庁

To reduce the decrease of throughput in association with an astigmatism correction.例文帳に追加

非点収差補正にともなうスループットの低下を低減すること。 - 特許庁

CHARGED BEAM WRITING APPARATUS AND METHOD OF CORRECTING ASTIGMATISM OF CHARGED BEAM例文帳に追加

荷電ビーム描画装置及び荷電ビームの非点収差補正方法 - 特許庁

ELECTRON BEAM EQUIPMENT AND ASTIGMATISM ADJUSTMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

電子ビーム装置及び該装置を用いた非点収差調整方法 - 特許庁

To evaluate astigmatism in an irradiation system emitting an electron beam.例文帳に追加

電子線を照射する照射系での非点収差を評価する。 - 特許庁

A stigmator compensates the axial astigmatism of the objective lens. 例文帳に追加

スティグメータは、対物レンズの軸上非点収差を補償する(補う)。 - 科学技術論文動詞集

The axis of astigmatism, the spherical diopter of the eye ball, and the diopter of astigmatism of the subject are determined on the basis of the measured direction and length.例文帳に追加

そして、測定した方向および長さに基づいて被検査者の乱視軸、眼球の球面度数および乱視度数を決定する。 - 特許庁

The astigmatism correctors 91, 92, 93, 94 generate astigmatism near a crossover point so as to prevent reduction of an area of the electron beam 2.例文帳に追加

非点収差補正器によって、クロスオーバ点の近傍で非点収差を発生させ、電子線ビームの面積が小さくならないようにする。 - 特許庁

To provide an astigmatism correction device capable of also correcting three times astigmatism without increasing size of electron microscope etc.例文帳に追加

電子顕微鏡等のサイズを大きくすることなく３回非点収差も補正することができる非点収差補正装置を提供する。 - 特許庁

The optical head is provided in the optical path of a light beam with an astigmatism generating means which gives astigmatism to the light beam and is set so that at least two focal points by the astigmatism are positioned before and behind a focal point by an objective lens.例文帳に追加

また、従来の光ヘッドでは、レンズホルダに開口部を設け、光源からの光ビームの外側の部分をチルト検出に用いていたが、これでは、光ヘッドの構造が複雑になるという問題点があった。 - 特許庁

OPTICAL DISK DEVICE, AN OPTICAL PICKUP DEVICE, AND METHOD FOR SUPPRESSING ASTIGMATISM例文帳に追加

光ディスク装置、光ピックアップ装置及び非点収差の抑制方法 - 特許庁

However, the astigmatism occurs due to the rising prism 36.例文帳に追加

しかし、立ち上げプリズム３６に起因して非点収差が発生してしまう。 - 特許庁

In addition, sharpness is evaluated for a sequence of frames measured, while the acceleration voltage and astigmatism correction coil exciting current are varied, the astigmatism correction coil exciting current is set to the optimal value, and astigmatism is corrected automatically.例文帳に追加

更に、加速電圧と非点補正コイル励磁電流を変えながら測定した一連のフレームに対して鮮鋭度を評価し前記非点補正コイル励磁電流を最適値に設定して非点収差を自動補正する。 - 特許庁

FOCUS/ASTIGMATISM CORRECTING ADJUSTING METHOD IN ELECTRON-BEAM EXPOSURE SYSTEM例文帳に追加

電子ビーム描画装置におけるフォーカス・非点収差補正調整方法 - 特許庁

A tilt actuator and an astigmatism correction element are mounted in an optical head.例文帳に追加

光ヘッドにチルトアクチュエータおよび非点収差補正素子を搭載する。 - 特許庁

Thereby an astigmatism effect is produced without using any anamorphic lens.例文帳に追加

これにより、アナモレンズが用いられることなく非点収差の効果が生じる。 - 特許庁

METHOD FOR CORRECTING ASTIGMATISM IN ELECTRON EMISSION MICROSCOPIC SPECTRAL IMAGING例文帳に追加

電子放出顕微分光撮像での非点収差を補正するための方法 - 特許庁

To accurately and easily correct both of astigmatism deteriorating the edge resolution of a mask image and astigmatism generating the linear distortion of a mask image highly.例文帳に追加

マスク像のエッジ分解能を劣化させる非点収差とマスク像の線形歪を生じさせる非点収差の双方を、高精度かつ容易に補正する。 - 特許庁

To suppress an increase in astigmatism quantity of a whole optical pickup optical system while enlarging the maximum allowable quantity of astigmatism set for design of an objective lens.例文帳に追加

対物レンズの製造上設定される非点収差の最大許容量を大きくしつつ、光ピックアップ光学系全体の非点収差量を抑え込むこと。 - 特許庁

Thereafter, an astigmatism correction amount storing portion 1003 is read to obtain an astigmatism correction amount corresponding to the disc type resulting from the determination.例文帳に追加

その後、非点収差補正量記憶部１００３を読み取り、前記判別結果によるディスク種類に対応する非点収差補正量を取得する。 - 特許庁

Consequently, an astigmatism optical element 13 which newly generates astigmatism is provided between the beam splitter 7 and photodetector 14 independently regardless of the astigmatism generated by the beam splitter 7.例文帳に追加

これにより前記ビームスプリッタ７と前記光検出器１４の間に新たに非点収差を発生させる非点収差発生光学素子１３をビームスプリッタ７で発生される非点収差に関係なく独立して設けるようにしている。 - 特許庁

When the objective lens 1 and the diffractive optical element 2 have astigmatism, the relative angle of the direction marks 1b and notch 2b is aligned with a predetermined angle, for example, to obtain orthogonal astigmatism, so that the astigmatism can be canceled to reduce the astigmatism of the lens unit 100.例文帳に追加

これにより、対物レンズ１及び回折光学素子２ともに非点収差がある場合は、例えばこれらの方向マーク１ｂ及び切欠き２ｂの相対角度を所定の角度に合わせることで非点収差方向を直交させ、お互いの非点収差を相殺してレンズユニット１００の非点収差を小さくすることができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ADJUSTING ASTIGMATISM ADJUSTING LENS例文帳に追加

非点収差調整レンズを調整する方法、非点収差調整レンズ調整装置 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR SETTING AUTOMATIC FOCUS AND AUTOMATIC ASTIGMATISM例文帳に追加

自動焦点・自動非点設定方法及び自動焦点・自動非点設定プログラム - 特許庁

To precisely detect a spherical aberration or astigmatism.例文帳に追加

高精度に球面及び非点収差を検出する方法と装置を提供する。 - 特許庁

The first holder 31 is tilted by a prescribed quantity using a member for adjusting, after the adjustment of a correction quantity of astigmatism, the second holder 33 is rotated by the prescribed quantity, the correction direction of astigmatism is adjusted, the optimum correction of astigmatism is performed.例文帳に追加

調整用部材を用いて第１のホルダ３１を所定量傾斜させ、非点収差の補正量を調整した後、第２のホルダ３３を所定量回転させ、非点収差の補正方向を調整し、最適な非点収差補正を行う。 - 特許庁

An average refractivity AP_0 in the lens center and astigmatism AS_0 therein the found based on the SPH_0 and the CYL_0 (S3).例文帳に追加

SPHo、CYLoからレンズ中心での平均屈折力APoと非点収差ASoとを求める(S3)。 - 特許庁

An astigmatism generating lens 44 of multipoles is provided between the extraction electrode 3 and the test piece.例文帳に追加

引出電極３と試料の間に多極子の非点発生レンズ４４を備える。 - 特許庁

To measure a distance between the pupils and astigmatism reference angle.例文帳に追加

手持ち式装置でも瞳孔間距離や乱視基準角度の測定ができるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging lens whose lens entire length is short and which can correct astigmatism.例文帳に追加

レンズ全長が小型で、かつ非点収差が補正できる撮像レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a finder device and a camera capable of correcting the astigmatism of a user.例文帳に追加

使用者の乱視を補正することができるファインダ装置及びカメラを提供する。 - 特許庁

To correct astigmatism influencing the recording reproducing for an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体の記録再生時に影響を及ぼす非点収差を補正する。 - 特許庁

To acquire an appropriate fundus image by correcting astigmatism of a subject eye with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で被検眼の乱視を補正でき、好適な眼底画像を得る。 - 特許庁

Thus, astigmatism can be generated on the optical surface forming surface 56a.例文帳に追加

これにより、光学面形成面５６ａに非点収差を発生させることができる。 - 特許庁

Thus, the tube axis component of the horizontal deflecting magnetic field being a cause of the positive anisotropic astigmatism is reduced, and the positive anisotropic astigmatism is reduced or eliminated.例文帳に追加

これにより、正の異方性非点収差の原因である水平偏向磁界の管軸成分が減殺されて、当該正の異方性非点収差が低減ないし解消される。 - 特許庁